Search in:AllVietnameseWebK

General59 59 phrases  •  37 screenshots

Saved Messages
SavedMessages
Tin nhắn đã lưu
Lưu tin nhắn
Archived Chats
ArchivedChats
Chat đã lưu trữ
Cuộc chat được ẩn
Cuộc chat đã lưu trữ
Scheduled for today
Chat.Date.ScheduledForToday
Lên lịch cho hôm nay
Scheduled for %@
Chat.Date.ScheduledFor
Lên lịch cho %@
Loading...
Loading
Đang tải...
Search
Search
Tìm kiếm
Mute
ChatList.Context.Mute
Tắt âm
Select Messages
Chat.Menu.SelectMessages
Chọn tin nhắn
Delete
Delete
Xóa
Xoá
Clear Selection
Chat.Menu.ClearSelection
Bỏ chọn
Forward
Forward
Chuyển tiếp
Reply
Reply
Trả lời
Pin
Message.Context.Pin
Ghim
Gắn
Select
Message.Context.Select
Chọn
Pinned Message%1$d Pinned Messages
PinnedMessagesCount
%1$d tin nhắn đã ghim
Don't Show Pinned Messages
Chat.Pinned.DontShow
Đừng hiện tin nhắn đã ghim
Unpin
Message.Context.Unpin
Gỡ ghim
Forward to...
ShareModal.Search.ForwardPlaceholder
Chuyển tới...
Send Without Sound
Chat.Send.WithoutSound
Gửi im lặng
Schedule Message
Chat.Send.ScheduledMessage
Hẹn giờ gửi
Lên lịch tin nhắn
Set a Reminder
Chat.Send.SetReminder
Đặt nhắc nhở
Đặt lời nhắc
Hẹn giờ nhắc
Copy Link
CopyLink
Chép link
Sao chép link
Sao chép liên kết
Retract Vote
Chat.Poll.Unvote
Rút phiếu
Stop Poll
Chat.Poll.Stop
Dừng bình chọn
Cancel
Cancel
Hủy bỏ
Huỷ
HỦY
Jump to Date
JumpToDate
Tới ngày
Photo or Video
Chat.Input.Attach.PhotoOrVideo
Ảnh hoặc video
Document
Chat.Input.Attach.Document
Tài liệu
Poll
Poll
Bình chọn
Unpin All Messages
Chat.Input.UnpinAll
Gỡ ghim mọi tin nhắn
Edit
Edit
Sửa
Copy
Copy
Chép
Sao chép
Copy Selected Text
Chat.CopySelectedText
Chép chữ đã chọn
Sao chép chữ được chọn
Chép chữ được chọn
Scheduled Messages
ScheduledMessages
Tin nhắn được lên lịch
Reminders
Reminders
Nhắc nhở
Lời nhắc
Max selection count reached.
Chat.Selection.LimitToast
Đã chọn tối đa có thể.
Forward selected
Message.Context.Selection.Forward
Chuyển đã chọn
Clear selection
Message.Context.Selection.Clear
Bỏ đã chọn
Xóa đã chọn
Delete selected
Message.Context.Selection.Delete
Xóa đã chọn
New Poll
NewPoll
Bình chọn mới
Ask a Question
AskAQuestion
Hỏi một câu hỏi
Option %d
NewPoll.OptionLabel
Lựa chọn %d
Add an Option
NewPoll.OptionsAddOption
Thêm lựa chọn
Settings
Settings
Cài đặt
Multiple Answers
NewPoll.MultipleChoice
Nhiều đáp án
Quiz Mode
NewPoll.Quiz
Chế độ câu đố
Saved
Saved
Đã lưu
chat with yourself
Presence.YourChat
chat với chính mình
last seen %d hour agolast seen %d hours ago
LastSeen.HoursAgo
trực tuyến %d giờ trước
lần cuối: %d giờ trước
last seen just now
Peer.Status.justNow
vừa mới trực tuyến
truy cập: vừa xong
service notifications
Peer.ServiceNotifications
thông báo dịch vụ
Send selected now
Message.Context.Selection.SendNow
Gửi đã chọn ngay
Message
Message
Tin nhắn
Copy selected
Message.Context.Selection.Copy
Chép đã chọn
History was cleared
HistoryCleared
Đã xóa lịch sử
Đã xoá lịch sử
Canceled Call
ChatList.Service.Call.Cancelled
Cuộc gọi bị hủy
Cuộc gọi bị huỷ
Cuộc gọi đã hủy
Outgoing Call (%@)
ChatList.Service.Call.outgoing
Cuộc gọi đi (%@)
Missed Call
ChatList.Service.Call.Missed
Cuộc gọi nhỡ
Incoming Call (%@)
ChatList.Service.Call.incoming
Cuộc gọi đến (%@)