StartText
Please confirm your country code
andand enter your phone number.
and
61
Applied
1 comment
Nov 11, 2018 at 07:48
To be noted, In English, the term country code frequently refers to international dialing codes. (See as: https://en.wikipedia.org/wiki/Country_code)
This is why it should be translated as "dialing code(国际电话区号)" here, not "country code(国家代码)"
This is why it should be translated as "dialing code(国际电话区号)" here, not "country code(国家代码)"
Applied
请确认您的国际电话区号并输入您的手机家代码并输入您的电话号码。
19/61
1 comment
Dec 22, 2021 at 21:45
The formal translation for "country code" should be "国家代码", and "phone" does not imply "mobile phone", so "电话号码" is used here.
Add Translation
However, there's no usage like this in China, and this is why it should be translated as "dialing code(国际电话区号)" here, not "country code(国家代码)".