Search in:AllChinese (Simplified)macOS

Premium.Boarding.AppStore.Success
TDesktopmacOS

Unsorted
You successfully subscribed for Telegram Premium.
49
Applied
你已经成功订阅 Telegram 高级会员！
22/49
Fair Dog, Jun 2, 2023 at 06:12
Applied
你已经您已成功订阅 Telegram 高级会员！版。
20/49
24
Fair Dog, Dec 11, 2022 at 11:26
Show all 4 comments
Fair DogMay 7, 2023 at 14:22Reply
Len Kagamine
官方不是把“Telegram Premium”翻译成“高级会员”吗？
“Telegram 高级版” 算是官方翻译，就是说Telegram 上的约定俗成的翻译。
Len KagamineMay 31, 2023 at 13:44Reply
Fair Dog
“Telegram 高级版” 算是官方翻译，就是说Telegram 上的约定俗成的翻译。
好的，谢谢纠正！
Deleted AccountMay 31, 2023 at 15:39Reply
Fair Dog
“Telegram 高级版” 算是官方翻译，就是说Telegram 上的约定俗成的翻译。
不同意这个说法，“高级版”有另一个版本的意思，难道telegram要重新出一个高级版telegram吗？telegram premium 的说明就是在原有免费基础上提供的付费服务，用telegram会员或者是telegram高级会员都可以。如果真的改成“版”，那还不如直接开发一个telegram premium版telegram。
Applied
你已经成功订阅的订阅了 Telegram 高级会员！
24/49
11
Len Kagamine, May 7, 2023 at 08:32
Applied
你已经成功订阅 Telegram 高级会员！您已成功订阅电报高级版。
12/49
1
弹簧, Dec 1, 2022 at 08:00