Search in:AllChinese (Traditional)Android X

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Primary link
PrimaryLink
主要連結
首選連結
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 16 at 19:57
Primary username
PrimaryUsername
主要用戶名稱
首選用戶名稱
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 16 at 19:57
See My Read Date
EditPrivacyReadDate
看見我的已讀時間
看見我的已讀日期
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 16 at 19:29
%1$s removed group emoji set
XRemovedGroupEmojiSet
%1$s 移除了群組表情包
%1$s 移除了群組表情符號包
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 16 at 19:24
%1$s changed group emoji set
XChangedGroupEmojiSet
%1$s 變更了群組表情包
%1$s 變更了群組表情符號包
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 16 at 19:23
%1$s unset the channel background
EventLogChannelBackgroundUnset
%1$s 未設定頻道背景
%1$s 取消設定頻道背景
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 16 at 19:18
https://ads.telegram.org
url_promote
<no value>
https://ads.telegram.org
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 2 at 16:39
English
language_nameInEnglish
Chinese (Traditional)
中國傳統的）
Current
Deleted Account, Mar 13 at 16:37
Members who are not admins will **permanently** lose their right to send messages in the group.

**This action cannot be undone.**
ConvertToBroadcastGroupConfirmHint
群組的普通成員（非管理員）將**永久**失去在群組中傳訊息的權限。

此操作**無法**復原。
群組的普通成員（非管理員）將**永久**失去在群組中傳訊息的權利。

此操作**無法**復原。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Jan 18 at 18:23
You are not eligible for this giveaway because you are an admin of a participating channel %1$s.
GiveawayInfoOngoingPartRestrictedAdmin
您沒有資格參與此贈品活動，因為您是主辦頻道 %1$s 的管理員。
您沒有資格參與此贈品活動，因為您是參與頻道 %1$s 的管理員。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Jan 13 at 21:01
%1$s winner to be selected on %2$s%1$s winners to be selected on %2$s
xFutureWinnersOn
將於 %2$s 選出 %1$s 位獲獎者
%1$s 位得獎者將於 %2$s 選出
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Dec 4, 2023 at 22:15
%1$s winner to be selected%1$s winners to be selected
xFutureWinners
將選出 %1$s 位獲獎者
將選出 %1$s 位得獎者
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Dec 4, 2023 at 03:52
%1$s just started a giveaway of Telegram Premium subscriptions for its followers.
BoostingGiveawayJustStarted
%1$s 剛發起向其訂閲者贈送 Telegram Premium 的贈品活動。
%1$s 剛發起向其訂閲者贈送 Telegram Premium 訂閱的贈品活動。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Nov 30, 2023 at 19:37
Excluded Chats
FolderExcludedChats
不包含的聊天室
排除的聊天室
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Nov 30, 2023 at 19:37
Exclude Chats
ExcludeChats
不包含的聊天室
排除的聊天室
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Nov 30, 2023 at 19:36
**No, seriously.**

This will delete **all Saved Messages**. There will be no way to restore them.
ClearSavedMessagesSecondaryConfirm
**不，請您認真看待這件事。**

這將清空**我的收藏**，無法復原。
**真的不要。.**

這將清空**我的收藏**，無法復原。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Oct 30, 2023 at 15:09
**No, seriously.**

This will delete **all messages** for **all subscribers**. There will be no way to restore them.
ClearChannelSecondaryConfirm
**不，請您認真看待這件事。**

這將刪除**所有訂閱者**的**所有訊息**，無法復原。
**真的不要**

這將刪除**所有訂閱者**的**所有訊息**，無法復原。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Oct 30, 2023 at 15:08
You allowed this bot to message you when you added it to your attachment menu.
BotAttachAllowed
當您將此機器人加入到附件選單時即表示您允許它向您傳送訊息。
當您將此機器人加入到附件選單時，您允許它向您傳送訊息。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Oct 26, 2023 at 23:44
Post Stories
RightStoriesPost
發表動態
發布動態
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Oct 26, 2023 at 21:55
Post stories
EventLogPromotedPostStories
發表動態
發布動態
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Oct 26, 2023 at 21:55
Reactions
ReactionsPickerHeader
表情符號反應
反應
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Oct 26, 2023 at 21:53
This group is linked as the discussion board for %1$s.

All new messages posted there are forwarded to the group.
GroupChannelInfo
此群組已綁定為 %1$s 的討論群。

頻道中發布的所有新訊息都將轉傳到群組。
「%1$s」綁定了本群組以作為它的討論群。

頻道中發布的所有新訊息都將轉傳到群組。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 20, 2023 at 02:37
%1$s language%1$s languages
DoNotTranslateLanguages
%1$s 種語言
%1$s 門語言
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 1, 2023 at 02:43
Sorry, this phone number is banned. Contact us at login@telegram.org if you need help.
error_PHONE_NUMBER_BANNED
抱歉，此電話號碼被封鎖了。如果需要幫助，請透過 login@stel.com 與我們聯繫。
抱歉，此電話號碼被封鎖了。如果需要幫助，請透過 login@telegram.org 與我們聯繫。
Current
Oliver, May 16, 2023 at 07:47
Delete this proxy configuration?
ProxyRemoveInfo
刪除此 proxy 設定？
刪除此代理設定？
Current
Oliver, May 16, 2023 at 07:36
%1$s doesn't accept voice messages.
XRestrictedVoiceMessages
%1$s 不接受語音訊息。
%1$s 不接收語音訊息。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, May 12, 2023 at 18:35
sms@telegram.org
email_SmsHelp
sms@stel.com
sms@telegram.org
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, May 3, 2023 at 02:49
You recently requested a password reset that was canceled. Please wait %1$s before making a new request.
ResetPasswordWait
您最近請求重設密碼，但又取消了。請等待 %1$s，然後再提出新的請求。
您最近密碼重置的請求已被取消。請在發出新請求之前等待 %1$s。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, May 1, 2023 at 04:11
The admins of this group have restricted your ability to send stickers and GIFs.
ChatRestrictedOther

群組管理員已禁止您傳送貼圖和 GIF。

群組管理員已禁止您傳送貼圖和GIF。
Current
Oliver, Apr 20, 2023 at 08:36
The admins of this group have restricted your ability to send polls.
ChatRestrictedPolls
群組管理員已禁止您傳送投票活動。
群組管理員已禁止您發起或轉傳投票活動。
Current
Oliver, Apr 20, 2023 at 08:24
Title: %1$s → %2$s
EventLogPromotedTitleChange
頭銜：%1$s → %2$s
稱號：%1$s → %2$s
Current
Oliver, Apr 7, 2023 at 10:39
Title: %1$s
EventLogPromotedTitle
頭銜：%1$s
稱號：%1$s
Current
Oliver, Apr 7, 2023 at 10:38
Do you want to make %1$s the discussion board for %2$s?
LinkGroupConfirm
您想讓「%1$s」成為頻道「%2$s」的討論群嗎？
要讓「%1$s」成為頻道「%2$s」的討論區嗎？
Current
Oliver, Apr 7, 2023 at 10:25
The admins of this group have restricted your ability to send polls.
ChatRestrictedPolls
群組管理員已禁止您傳送投票活動。
這個群組的管理員已禁止您發起或轉傳投票活動。
Current
Oliver, Apr 6, 2023 at 09:20
The admins of this group have restricted your ability to send inline content.
ChatRestrictedBots
群組管理員已禁止您傳送內聯機器人的內容。
這個群組的管理員已禁止您傳送內聯機器人的內容。
Current
Oliver, Apr 6, 2023 at 09:17
Some groups and channels may not allow specific reactions.
QuickReactionEnableDesc
某些群組和頻道可能不允許特定的表情符號反應。
根據群組和頻道的設定開放指定的表情符號反應。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 28, 2023 at 18:56
The admins of this group have restricted your ability to send videos.
ChatRestrictedVideo
群組管理員已禁止您傳送影片。
该群的管理人员已限制制作您的传影片。
Current
Deleted Account, Mar 25, 2023 at 23:46
The admins of this group have restricted your ability to send videos.
ChatRestrictedVideo
群組管理員已禁止您傳送影片。
該群組的管理員已限制您傳送影片。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 23, 2023 at 02:38
The admins of this group have restricted your ability to send photos.
ChatRestrictedPhoto
群組管理員已禁止您傳送照片。
該群組的管理員已限制您傳送照片。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 23, 2023 at 02:38
The admins of this group have restricted your ability to send music.
ChatRestrictedAudio
群組管理員已禁止您傳送音樂。
該群組的管理員已限制您傳送音樂。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 23, 2023 at 02:38
The admins of this group have restricted your ability to send files.
ChatRestrictedDocs
群組管理員已禁止您傳送檔案。
該群組的管理員已限制您傳送檔案。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 23, 2023 at 02:38
The admins of this group have restricted your ability to send videos.
ChatRestrictedVideo
群組管理員已禁止您傳送影片。
該群組的管理員已限制您發送影片。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 23, 2023 at 02:37
viewed %1$s second agoviewed %1$s seconds ago
viewed_seconds
%1$s 秒前讀過
%1$s 秒前看過
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 21, 2023 at 20:16
viewed on %1$s at %2$s
viewed_date
%1$s 的 %2$s 讀過
%1$s 的 %2$s 看過
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 21, 2023 at 20:16
viewed on %1$s at %2$s
viewed_weekday
%1$s 的 %2$s 讀過
%1$s 的 %2$s 看過
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 21, 2023 at 20:15
viewed yesterday at %1$s
viewed_yesterday
昨天 %1$s 讀過
昨天 %1$s 看過
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 21, 2023 at 20:15
viewed today at %1$s
viewed_today
今天 %1$s 讀過
今天 %1$s 看過
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 21, 2023 at 20:15
viewed just now
viewed_now
剛剛讀過
剛剛看過
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 21, 2023 at 20:15
%1$s reopened the topic %2$s
EventLogForumTopicReopened
%1$s 已重開話題 %2$s
%1$s 已重開 %2$s
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 21, 2023 at 19:46
You reopened the topic %1$s
EventLogForumTopicReopenedYou
您重啟了話題 %1$s
您已重開話題 %1$s
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 21, 2023 at 19:45
You made topic %1$s visible
EventLogForumTopicUnhiddenYou
您已顯示話題 %1$s
您顯示了話題 %1$s
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 21, 2023 at 19:44
You reopened the topic %1$s
EventLogForumTopicReopenedYou
您重啟了話題 %1$s
您重開了話題 %1$s
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 21, 2023 at 19:44
View join requests
InviteLinkViewRequests
查看加入請求
檢視加入申請
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 16, 2023 at 17:07
Video chat scheduled for %1$s
VideoChatScheduledFor
預定 %1$s 進行視訊聊天
預定%1$s進行視訊聊天
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 16, 2023 at 01:22
ad
SponsoredSign
廣告
贊助商廣告
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 13, 2023 at 18:03
%1$s activated %2$s username
EventLogUsernameActivated
%1$s 啟用了「%2$s 」用戶名稱
%1$s 啟用了 %2$s 的用戶名稱
Current
Constance Tang, Feb 23, 2023 at 16:06
%1$s deactivated %2$s username
EventLogUsernameDeactivated
%1$s 停用了「%2$s 」用戶名稱
%1$s 停用了 %2$s 的用戶名稱
Current
Constance Tang, Feb 23, 2023 at 16:05
The admins of this group have restricted your ability to send GIFs.
ChatRestrictedGifs
群組管理員已禁止您傳送 GIF。
群組管理員已禁止您傳送GIF。
Current
Oliver, Dec 29, 2022 at 02:43
You subscribed via the primary invite link %1$s, approved by %2$s
LinkJoinChannelPrimaryYouWithApproval
%2$s 已批准您透過主要邀請連結 %1$s 訂閲
%2$s 批准你透過主要邀請連結 %1$s 訂閱。
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 10:41
This video is not optimized for streaming. You need to fully download it before viewing.
LongStreamingPreloadAlert
影片未針對串流進行優化。您可能需要完整下載才能播放。
此影片未針對串流優化。您需要完整下載它才能觀看。
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 10:40
You successfully paid %1$s
PaidX
您成功支付了 %1$s
你成功支付了 %1$s
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 10:38
You were accepted to the channel by %1$s
YouAcceptedToChannelBy
%1$s 已批准您加入此頻道
%1$s 已批准你加入此頻道
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 10:37
You were accepted to the group by %1$s
YouAcceptedToGroupBy
%1$s 已批准您加入此群組
%1$s 已批准你加入此群組
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 10:37
Cancel the password reset process? If you request a new reset later, it will take another 7 days.
CancelPasswordReset
取消密碼重置過程？如果您稍後要求一個新的重置，它將花費另外的 7 天。
取消重置密碼？日後重新要求重置將需要 7 天時間。
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 10:36
You can reset your password in %1$s.
RestorePasswordResetIn
您可以在 %1$s 後重置密碼。
你可以在 %1$s內重置密碼。
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 10:33
If you don’t have access to your recovery email, your remaining options are either to remember your password or wait 7 days until your password is reset.
RestoreEmailTroubleText2
如果您無權存取備援電子信箱，剩下的選擇是記住密碼或等待 7 天直到密碼重置。
如果你無法存取備援電郵信箱，你只能記住密碼或等待 7 天，直至密碼被重置。
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 10:25
Since you didn’t provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or wait 7 days until your password is reset.
RestorePasswordNoEmailText2
由於您在設定密碼時沒有提供備援電子信箱，您剩下的選擇是記住密碼或等待 7 天直到密碼被重置。
由於你在設定密碼時沒有提供備援電郵地址，因此你只能記住密碼或等待 7 天，直至密碼被重置。
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 10:24
You recently requested a password reset that was canceled. Please wait %1$s before making a new request.
ResetPasswordWait
您最近請求重設密碼，但又取消了。請等待 %1$s，然後再提出新的請求。
你最近請求重置密碼，但被取消了。請等待 %1$s，然後再提出新請求。
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 10:23
Telegram X has closed unexpectedly the last time you were using it.

Press **Launch App** to try again.
LaunchAppGuideFatalError
Telegram X 在您上次使用時意外關閉。

按下**啟動應用程式**再試一次。
Telegram X 在你上次使用時意外關閉。

按**啟動應用程式**再試一次。
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 10:21
Please enter your valid email address.
LoginEmailInfo
請輸入有效的電子信箱地址。
請輸入有效的電郵地址。
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 10:19
Invalid email format.
EmailInvalid
無效的電子信箱格式。
無效的電郵地址格式。
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 10:19
We've sent the code to your email %1$s.
SentEmailCode
我們已將驗證碼發送到您的電子信箱 **%1$s**。
我們已將驗證碼發送到你的電郵 **%1$s**。
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 10:19
Enter your email address
EnterEmail
輸入電子信箱地址
輸入電郵地址
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 10:18
Comment as %1$s
CommentAsX
以 %1$s 身分留言
以 %1$s 身份留言
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 10:18
Enabled all reactions
EventLogReactionsEnabledAll
啟用所有表情符號反應
啟用所有聊天反應
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 10:13
You gifted %1$s month of Telegram Premium for %2$sYou gifted %1$s months Telegram Premium for %2$s
YouGiftedPremium
您以 %2$s 的價格贈送 %1$s 個月的 Telegram Premium 訂閲
你以 %2$s 的價格贈送 %1$s 個月的 Telegram Premium
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 10:13
%2$s gifted you %1$s month of Telegram Premium for %3$s%2$s gifted you %1$s months Telegram Premium for %3$s
GiftedPremium
%2$s 以 %3$s 的價格贈送您 %1$s 個月 Telegram Premium 訂閲
%2$s 以 %3$s 的價格贈送你 %1$s 個月 Telegram Premium
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 10:12
Request to join this chat has been sent.
error_INVITE_REQUEST_SENT
已申請加入該聊天室。
已發送加入該聊天室的申請。
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 10:10
Request to Join Group
RequestJoinGroup
申請加入群組
申請加入聊天室
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 10:10
Clear formatting
TextFormatClear
清除格式
純文字
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 10:01
Proxy is unsupported or link is invalid.
ProxyLinkUnsupported
不支援代理伺服器或連結已失效。
不支援 Proxy 或連結已失效。
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 10:01
auto-terminates on %1$s at %2$s
session_TerminatesIn_weekday
將於 %1$s %2$s 自動登出
於 %1$s %2$s 自動終止
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 10:00
auto-terminating now
session_TerminatesIn_now
立即自動登出
現在自動終止
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 10:00
auto-terminates within %1$s secondauto-terminates within %1$s seconds
session_TerminatesIn_seconds
將於 %1$s 秒內自動登出
於 %1$s 秒內自動終止
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 10:00
auto-terminates within %1$s minuteauto-terminates within %1$s minutes
session_TerminatesIn_minutes
將於 %1$s 分鐘內自動登出
於 %1$s 分鐘內自動終止
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 10:00
auto-terminates within %1$s hourauto-terminates within %1$s hours
session_TerminatesIn_hours
將於 %1$s 小時內自動登出
於 %1$s 小時內自動終止
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 10:00
auto-terminates at %1$s
session_TerminatesIn_today
將於 %1$s 自動登出
於 %1$s 自動終止
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 10:00
auto-terminates tomorrow at %1$s
session_TerminatesIn_tomorrow
將於明天 %1$s 自動登出
於明天 %1$s 自動終止
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 09:59
Disabled all reactions
EventLogReactionsDisabled
停用所有表情符號反應
停用聊天反應
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 09:58
Changed available reactions:
EventLogReactionsChanged
現有的表情符號反應已變更：
更改了現有的聊天反應
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 09:58
Enabled reactions:
EventLogReactionsEnabled
已啟用的表情符號反應：
已啟用聊天反應
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 09:57
Reactions in channels are anonymous
ChannelReactionsAnonymous
頻道中作出的反應是匿名的
頻道中的反應是匿名的
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 09:57
Copying and forwarding is not allowed from this bot.
RestrictSavingBotInfo
不允許從此機器人複製和轉傳。
不允許從這個機器人複製和轉傳。
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 09:52
**Firebase Services** have failed to function properly due to error: %1$s

Notifications may arrive with big delays or not arrive at all without them.

Please make sure:
• Google Play Services are installed and up-to-date: https://support.google.com/googleplay/answer/9037938?hl=en
• Telegram X is up-to-date
• Firebase services are enabled
• They are not blocked by your Internet service or DNS provider
• If you have firewall or ad blocking software, Firebase domains are whitelisted
• You can see 404 message in a browser on this page: https://firebaseinstallations.googleapis.com/
• System date and time is correct
• Problem doesn't go away after restarting your device
• All system updates are installed
• You are using the **official** version of Telegram X: @tgx_log

If the steps above do not help, try again with VPN that you trust, as it might be caused by Internet censorship applied by authorities in your region.
NotificationsGuideFirebaseError
**Firebase 服務**因出錯而無法正常執行：%1$s

通知可能延遲很長時間才出現，或者根本沒有送出通知。

請確保：
• 已安裝最新版本的 Google Play 服務：https://support.google.com/googleplay/answer/9037938?hl=zh-Hant
• Telegram X 為最新版本
• 已啟用 Firebase 服務
• 它們沒有被互聯網服務或 DNS 供應商封鎖
• 如果您正在使用防火牆或廣告攔截軟件，確保已將 Firebase 的域名加進白名單
• 您能夠在這頁看到 404 訊息：https://firebaseinstallations.googleapis.com/
• 系統日期和時間正確
• 重新啟動裝置後，問題仍然存在
• 已安裝所有系統更新
• 您正在使用 Telegram X 的**官方**版本：@tgx_log

如上述步驟不起作用，請使用您信任的 VPN 再試一次，因為這可能是由您所在地區的當局審查互聯網而導致。
**Firebase 服務**因出錯而無法正常執行：%1$s

通知可能延遲很長時間才出現，或者根本沒有送出通知。

請確保：
• 已安裝最新版本的 Google Play 服務：https://support.google.com/googleplay/answer/9037938?hl=zh-Hant
• Telegram X 為最新版本
• 已啟用 Firebase 服務
• 它們沒有被互聯網服務或 DNS 供應商封鎖
• 如果你使用防火牆或廣告攔截軟件，確保已將 Firebase 的域名加進白名單
• 你能夠在這頁看到 404 訊息：https://firebaseinstallations.googleapis.com/
• 系統日期和時間正確
• 重新啟動裝置後，問題仍然存在
• 已安裝所有系統更新
• 你正在使用 Telegram X 的**官方**版本：@tgx_log

如上述步驟不起作用，請使用你信任的 VPN 再試一次，因為這可能是你所在地區的當局審查互聯網而導致。
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 09:50
Turn this on if you want new members to join only after they are approved by an admin.
ApproveNewMembersInfo
如果您希望用戶僅在獲得管理員批准後加入，請開啟此選項。
如果你希望新成員得到管理員批准後才可加入，請啟用這選項。
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 09:28
auto-terminates on %1$s at %2$s
session_TerminatesIn_date
自動終止於 %1$s 的 %2$s
自動結束於 %1$s %2$s
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 09:27
Nobody (%1$s) can send you voice messages
PrivacyVoiceVideoNobodyExcept
沒有人 (%1$s) 可以向您傳送語音訊息
沒有人 (%1$s) 可以向你傳送訊息
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 09:26
Only contacts (%1$s) can send you voice messages
PrivacyVoiceVideoContactsExcept
只有聯絡人 (%1$s) 可以向您傳送語音訊息
只有聯絡人 (%1$s) 可以向你傳送訊息
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 05:13
Everybody (%1$s) can send you voice messages
PrivacyVoiceVideoEverybodyExcept
所有人 (%1$s) 都可以向您傳送語音訊息
所有人 (%1$s) 都可以向你傳送語音訊息
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 05:13
Nobody can send you voice messages
PrivacyVoiceVideoNobody
沒有人可以向您傳送語音訊息
沒有人可以向你傳送語音訊息
Current
Constance Tang, Nov 24, 2022 at 05:13
Load More