Recent Translations
CancelAccountResetInfo
有人經由您的電話號碼**%1$s**，要求我們刪除您的 Telegram 帳戶及重設兩步驗證密碼。
如果這不是您，請輸入我們剛剛向您發送的短訊中的驗證碼。
如果這不是您，請輸入我們剛
UnsupportedMedia
您的 Telegram 版本不支援此訊息。更新程式以檢視：https://telegram.org/update
EncryptionKeyDescription
如它們與 %2$s 裝置上的相同，即代表此秘密聊天已成功被點對點加密。
請到
NotificationUnrecognizedDevice
%1$s：
我們偵測到一個新裝置%2$s登入您的帳戶。
類型：%3$s
位置：%4$s
如果這不是您，您可以到「設定」＞「私隱及安全性」＞「已登入的裝置」中，終止該連線。
如果您懷疑有人未經您同意而登入您的帳戶，請在「私隱及安全性」的設定中，啟用「兩步驗證」。
感謝您！
Telegram 團隊
我們偵測到一個新裝置
位置：%4$s
如果這不是您
如果您懷疑有人未經您同意而登入您的帳戶
感謝您！
Telegram 團隊
ResetAccountInfo
由於帳戶**%1$s**仍然有效而且被密碼保護，基於安全理由，我們將會於 1 星期後把它刪除。
您可以隨時取消這個指令。
您可以隨時取消這個指令
ShareYouLocationInfo
ShareYouLocationInline
AreYouSureShareMyContactInfoBot
AreYouSureShareMyContactInfo
AreYouSureShareMyContactInfoUser
BotPermissionGameAlert
PaymentWarningText
Telegram 及 %1$s 都不會存取您的信用卡資料，信用卡的詳細資料只會由 %2$s 支付系統處理。
付款將直接傳送到 %1$s 的開發者。Telegram 不能提供任何保證，因此您需要自行承擔風險。如付款過程中出現問題，請聯絡 %1$s 的開發者或您的銀行。
付款將直接傳送
PaymentTransactionMessage
SecretChatContextBotAlert
請注意，內嵌機械人是由第三方開發人員提供的。使用機械人時，您於機械人名稱後輸入的內容，將會被傳送到有關開發商。
PassportNoPolicy
AutoDownloadAudioInfo
AutoDownloadOnWiFiDataInfo
AutoDownloadOnRoamingDataInfo
AutoDownloadOnMobileDataInfo
AutoDownloadOnMobileDataInfo
SecretLinkPreviewAlert
AreYouSureClearHistoryWithSecretUser
AreYouSureDeleteThisChatWithSecretUser
AreYouSureLogout
確定登出？
請注意，您可以同時在不同裝置上使用 Telegram。
一旦登出，所有祕密聊天內容將會被銷毀。
請注意，您可以同時在不同裝置上使用 Telegram。
一旦登出，所有
ChangePasscodeInfo
當程式鎖設定後，於主頁右上方會出現一個鎖形圖示，點選它以鎖定或解除鎖定 Telegram 程式。
注意︰如果您忘記了密碼，您將需要解除安裝後再次重新安裝程式，所有祕密聊天將會被刪除。
注意︰如果您忘記了密碼，您將需要解除安裝後再次重新安裝程式，所有
EncryptionKeyDescription
以上的圖片及編碼，是從您與 %1$s 的祕密聊天中的加密密鑰導出。
如它們與 %2$s 裝置上的相同，即代表此祕密聊天已成功被點對點加密。
請到 telegram.org 了解更多
如它們與 %2$s 裝置上的相同，即代表此
請到 telegram.org 了解更多
EncryptedPlaceholderTitleOutgoing
CompatibilityChat
%1$s 正在使用舊版的 Telegram，因此祕密相片會以相容模式顯示。
當 %2$s 更新 Telegram 後，閱後即焚定時器設定為 1 分鐘或以內時，相片將開始以「長按以檢視」模式運作；如對方擷取了螢幕截圖，您也將收到通知。
當 %2$s 更新 Telegram 後，閱後即焚定時器設定為 1 分鐘或以內時，相片將開始以「長按以檢視」模式運作；如對方擷取了螢幕截圖，您也將收到通知。