Search in:AllAfrikaansAndroid

Camera And Media222 222 phrases  •  125 screenshots

Als je bestanden en documenten in deze chat deelt, kun je ze op al je apparaten bekijken.
NoSharedFiles
?
Deel links in deze chat om ze op al je apparaten te kunnen benaderen.
NoSharedLinks
?
Versturen als bestand
SendAsFile
?
Als bestanden versturen
SendAsFiles
?
Omlijnd
PaintOutlined
?
Normaal
PaintRegular
?
Alle media
AllMedia
?
%1$d item%1$d items
items
?
MMMM yyyy
formatterMonthYear
?
Alle foto's
AllPhotos
?
Foto bijsnijden
CropImage
?
Download media eerst
PleaseDownload
?
Nog geen foto's
NoPhotos
?
Verwijderen
PaintDelete
?
Bewerk
PaintEdit
?
Klonen
PaintDuplicate
?
Schaduw
TintShadows
?
ACCENTUEREN
TintHighlights
?
Korreligheid
Grain
?
Verscherpen
Sharpen
?
Schaduw
Shadows
?
Verzadiging
Saturation
?
Warmte
Warmth
?
Vervagen
Fade
?
Accentuering
Highlights
?
Vignet
Vignette
?
Origineel
CropOriginal
?
Vierkant
CropSquare
?
Onderschrift toevoegen...
AddCaption
?
Verbeteren
Enhance
?
Belichting
Exposure
?
Contrast
Contrast
?
Terug
Cancel
?
Gereed
Done
?
Uit
BlurOff
?
Radiaal
BlurRadial
?
Lineair
BlurLinear
?
ALLE
CurvesAll
?
ROOD
CurvesRed
?
GROEN
CurvesGreen
?
BLAUW
CurvesBlue
?
BIJSNIJDEN
Crop
?
Resetten
CropReset
?
ONLINE ZOEKEN
SearchImages
?
GIF'S ZOEKEN
SearchGifs
?
ZOEK OP HET WEB
SearchImagesInfo
?
Sturen
Send
?
Camera
ChatCamera
?
Galerij
ChatGallery
?
Video
ChatVideo
?
Muziek
AttachMusic
?
Bestand
ChatDocument
?
Contact
AttachContact
?
Locatie
ChatLocation
?
%1$d van %2$d
Of
?
%1$s om %2$s
formatDateAtTime
?
Video-onderschrift
VideoCaption
?
GIF-Onderschrift
GifCaption
?
Foto-onderschrift
PhotoCaption
?
Gedeelde media
SharedMediaTitle
?
Gedeelde bestanden
DocumentsTitle
?
Gedeelde links
LinksTitle
?
Gedeelde muziek
AudioTitle
?
Deel foto's en video's in deze chat om ze op al je apparaten te kunnen bekijken.
NoMedia
?
Muziek van deze chat verschijnt hier
NoSharedAudioSecret
?
Foto's en video's van deze chat verschijnen hier
NoMediaSecret
?
Geef media als een enkel bericht weer
GroupPhotosHelp
?
Wacht alsjeblieft totdat de video volledig is gedownload.
PleaseStreamDownload
?
De app kon deze video niet afspelen. Afspelen proberen met externe speler?
CantPlayVideo
?
%1$d foto%1$d foto's
Photos
?
%1$d media%1$d media
Media
?
Gedeelde media
SharedMedia
?
Spraakberichten in deze chat worden hier weergegeven.
NoSharedVoiceSecret
?
Gedeelde content
SharedContentTitle
?
Echt deze GIF verwijderen?
AreYouSureDeleteGIF
?
Je kunt %1$s toevoegen.
AddAnOptionInfo
?
%1$d optie%1$d opties
Option
?
%1$d stem%1$d stemmen
Vote
?
Stem intrekken
Unvote
?
Peiling stoppen
StopPoll
?
Peiling stoppen?
StopPollAlertTitle
?
Als je deze peiling stopzet, kan niemand meer stemmen. Dit kan niet worden teruggedraaid.
StopPollAlertText
?
Stop
Stop
?
Peiling
Poll
?
Eindresultaat
FinalResults
?
Peiling verwijderen?
CancelPollAlertTitle
?
Weet je zeker dat je deze peiling wilt verwijderen?
CancelPollAlertText
?
Maximumaantal opties toegevoegd.
AddAnOptionInfoMax
?
Systeemmap
SystemRoot
?
Om bestanden zonder compressie te versturen
GalleryInfo
?
Om muziek bestanden te versturen
MusicInfo
?
Januari
January
?
Emoji zoeken
SearchEmojiHint
?
Geen emoji gevonden
NoEmojiFound
?
Emojisuggesties
EmojiSuggestions
?
**Telegram** maakt het mogelijk om emoji te vinden op basis van duizenden woorden, maar er zullen er altijd wat missen. Als je suggesties wilt doen om emoji's nog makkelijker te vinden kan dat via:
EmojiSuggestionsInfo
?
https://translations.telegram.org/%1$s/emoji
EmojiSuggestionsUrl
?
GIF sturen
SendGifPreview
?
Verwijderen
Delete
?
Activiteit
Emoji4
?
Reizen en plekken
Emoji5
?
Dingen
Emoji6
?
Symbolen
Emoji7
?
Vlaggen
Emoji8
?
Geen GIF's gevonden
NoGIFsFound
?
Galerij
Gallery
?
Alle video's
AllVideos
?
Tik om te downloaden
TapToDownload
?
BESTAND OPENEN
OpenFile
?
Alle bestanden
ShowAllFiles
?
%1$d foto geselecteerd%1$d foto's geselecteerd
PhotosSelected
?
Stuur zonder groeperen
SendWithoutGrouping
?
Stuur zonder compressie
SendWithoutCompression
?
%1$d video geselecteerd%1$d video's geselecteerd
VideosSelected
?
%1$d media geselecteerd%1$d media geselecteerd
MediaSelected
?
Tik voor een foto, houd ingedrukt voor een video
TapForVideo
?
Zoek populaire stickers
SearchTrendingStickersHint
?
Verwijderen
StickersRemove
?
Toevoegen
Add
?
%1$d sticker%1$d stickers
Stickers
?
Zoek muziek
SearchMusic
?
Bestand
AttachDocument
?
Locatie
AttachLocation
?
Interne opslag
InternalStorage
?
Blader door je bestandssysteem
InternalFolderInfo
?
Blader door de map van de app
AppFolderInfo
?
Recente bestanden
RecentFiles
?
Nieuwe peiling
NewPoll
?
Peilingsvraag
PollQuestion
?
Stel een vraag
QuestionHint
?
Tik om het juiste antwoord te kiezen
PollTapToSelect
?
Optie
OptionHint
?
Optie toevoegen...
AddAnOption
?
Anoniem stemmen
PollAnonymous
?
Meerdere antwoorden
PollMultiple
?
Quiz-modus
PollQuiz
?
Peilingen in de quizmodus hebben maar één juist antwoord. Gebruikers kunnen hun antwoord niet intrekken.
QuizInfo
?
Uitleg toevoegen
AddAnExplanation
?
Gebruikers zien deze uitleg nadat ze een verkeerd antwoord hebben gekozen, goed voor educatieve doeleinden.
AddAnExplanationInfo
?
Antwoordopties
AnswerOptions
?
Geen resultaten
NoAudioFound
?
Geen resultaten voor **%1$s** in je muziekcollectie.
NoAudioFoundInfo
?
Kies een bestand
SelectFile
?
Bestanden A-Z
RecentFilesAZ
?
%1$s door %2$s
ArticleDateByAuthor
?
%1$s weergave%1$s weergaven
Views
?
Verkeerde indeling?
PreviewFeedback2
?
%1$d muziekbestand%1$d muziekbestanden
MusicFiles
?
%1$d GIF%1$d GIF's
GIFs
?
%1$d spraakbericht%1$d spraakberichten
Voice
?
gisteren om %1$s
YesterdayAtFormatted
?
Onbekende artiest
AudioUnknownArtist
?
Tik hier om opgeslagen GIF's te bekijken
TapHereGifs
?
Populaire GIF's
FeaturedGifs
?
Omlijst
PaintFramed
?
Geen resultaten voor **%1$s**.
NoAudioFoundPlayerInfo
?
Pen
PaintPen
?
Markeerstift
PaintMarker
?
Neon
PaintNeon
?
Pijl
PaintArrow
?
Foto verwijderen
AreYouSureDeletePhotoTitle
?
Deze foto echt voor iedereen verwijderen?
AreYouSureDeletePhotoEveryone
?
GIF verwijderen
AreYouSureDeleteGIFTitle
?
Deze GIF echt voor iedereen verwijderen?
AreYouSureDeleteGIFEveryone
?
Foto bewerken
EditMessageEditPhoto
?
Foto vervangen
EditMessageReplacePhoto
?
Dit is nu de hoofdkanaalfoto.
MainChannelProfilePhotoSetHint
?
Bestand vervangen
EditMessageReplaceFile
?
Media vervangen
EditMessageReplaceGif
?
Audiobestand vervangen
EditMessageReplaceAudio
?
Video bewerken
EditMessageEditVideo
?
Video vervangen
EditMessageReplaceVideo
?
Sturen als nieuwe foto
SendAsNewPhoto
?
Foto vervangen
ReplacePhoto
?
Deze video is niet geoptimaliseerd voor streaming. Mogelijk dien je het volledig te downloaden voordat je het kunt afspelen.
VideoDoesNotSupportStreaming
?
Anonieme peiling
AnonymousPoll
?
Geen stemmen
NoVotes
?
Aanmaken
CreateLinkHeader
?
Instellingen
Settings
?
%1$d bestand%1$d bestanden
Files
?
Bestanden
SharedFilesTab2
?
Links
SharedLinksTab2
?
Muziek
SharedMusicTab2
?
Spraak
SharedVoiceTab2
?
GIF's
SharedGIFsTab2
?
Voeg bestanden toe aan de muziekbibliotheek op je apparaat om ze hier te zien.
NoAudio
?
Online zoeken
SearchImagesTitle
?
Afbeeldingen
ImagesTab2
?
GIF's
GifsTab2
?
Geschiedenis wissen
ClearRecentHistory
?
Stuur een **:dart:**-emoji om je geluk te beproeven.
DartInfo
?
Sturen
SendDice
?
Foto opgeslagen in galerij.
PhotoSavedHint
?
Emoji & mensen
Emoji1
?
Nummer Herhalen
RepeatSong
?
Lijst Herhalen
RepeatList
?
Willekeurige Volgorde
ShuffleList
?
Volgorde omdraaien
ReverseOrder
?
%1$d bestand opgeslagen in Downloads.%1$d bestanden opgeslagen in Downloads.
FilesSavedHint
?
Video opgeslagen in galerij.
VideoSavedHint
?
Load More