LimitReachedFavoriteGifsSubtitle
An older GIF was replaced with this one. You can **increase the limit** to %d GIFs.
83
Applied
تم استبدال أقدم صورة GIF الأقدممتحركة بهذه. يمكنك **زيادة الحد** إلى %d صورة GIF متحركة.
73/83
Show all 4 comments
Dec 7, 2022 at 19:51
This is pure arabic.
صحيح، لكن هناك دائمًا سبب لاختيار كلمة أقصر وهو أنه في مواضع أخرى لا يمكننا كتابة (صورة متحركة) لضيق المكان؛ عندما يكون زرًا مثلا.
Dec 8, 2022 at 00:25
صحيح، لكن هناك دائمًا سبب لاختيار كلمة أقصر وهو أنه في مواضع أخرى لا يمكننا كتابة (صورة متحركة) لضيق المكان؛ عندما يكون زرًا مثلا.
This is wrong.
There is a space. The main translation (English) has 80 characters after the app processing text entities. My translation has 70 characters after processing text entities. Which means it has 10 characters less than the main English translation. So there is a space.
There is a space. The main translation (English) has 80 characters after the app processing text entities. My translation has 70 characters after processing text entities. Which means it has 10 characters less than the main English translation. So there is a space.
Dec 8, 2022 at 09:13
This is wrong. There is a space. The main translation (English) has 80 characters after the app processing text entities. My translation has 70 characters after processing text entities. Which means it has 10 characters less than the main English translation. So there is a space.
في هذا النص يوجد مساحة وأنا قلت "في مواضع أخرى"
في مواضع أخرى لا توجد مساحة وتأكد بنفسك.
فيجب أن تراعي المكان (واجهة المستخدم).
في مواضع أخرى لا توجد مساحة وتأكد بنفسك.
فيجب أن تراعي المكان (واجهة المستخدم).
Add Translation