Recent Translations

PassportDeleteScanAlert
هل بحذف هذه النسخة؟
Previous
N55, Sep 10 at 11:52
NoGroupsInCommon
لا توجد مجموعات مشتركة بعد
Previous
N55, Sep 10 at 11:45
ConfirmDeleteCallLog
هل ترغب حقًا في حذف هذه المكالمة من سجل المكالمات؟
Previous
N55, Sep 10 at 11:45
PassportDeleteAddressAlert
هل ترغب حقًا في حذف معلومات العنوان؟
Previous
N55, Sep 10 at 11:44
PassportDeleteDocumentAlert
هل ترغب حقًا في حذف هذه الوثيقة؟
Previous
N55, Sep 10 at 11:44
PassportDeleteScanAlert
هل ترغب حقًا في حذف هذه النسخة؟
Previous
N55, Sep 10 at 11:44
PassportDeleteSelfieAlert
هل ترغب حقًا في حذف هذه الصورة الذاتية؟
Previous
N55, Sep 10 at 11:44
ChooseTheme
<no value>
Previous
N55, Sep 10 at 11:35
NewThemePreviewReply
UseDifferentTheme
Previous
N55, Sep 10 at 11:28
WrongCountry
رمز الدولة خاطئ
Previous
N55, Sep 7 at 05:12
ThemePreviewDialogMessage4
لا تخبري الأهل، أنا قادم لأزوركم في الأيام القليلة المقبلة!
Previous
N55, Sep 6 at 18:53
ThemePreviewDialogMessage7
<no value>
Previous
N55, Sep 6 at 18:52
ThemePreviewDialog7
<no value>
Previous
N55, Sep 6 at 18:51
ThemePreviewDialogMessage5
ThemePreviewDialog5
<no value>
Previous
N55, Sep 6 at 18:50
ThemePreviewDialogMessage8
Previous
N55, Sep 6 at 18:49
ThemePreviewDialog8
Previous
N55, Sep 6 at 18:48
ThemePreviewDialogMessage6
Previous
N55, Sep 6 at 18:47
ThemePreviewDialog6
<no value>
Previous
N55, Sep 6 at 18:47
ThemePreviewDialogMessage4
لا تخبر الأهل، أنا قادمة لأزوركم في الأيام القليلة المقبلة!
Previous
N55, Sep 6 at 18:46
ThemePreviewDialog4
أختي الصغيرة
Previous
N55, Sep 6 at 18:46
ThemePreviewDialog4
Previous
N55, Sep 6 at 18:44
ThemePreviewDialogMessage3
Previous
N55, Sep 6 at 18:43
ThemeNameInvalid
Previous
N55, Sep 6 at 18:41
ThemePreviewDialog3
<no value>
Previous
N55, Sep 6 at 07:39
ThemePreviewDialogMessage2
Previous
N55, Sep 6 at 07:39
ThemePreviewDialog2
<no value>
Previous
N55, Sep 6 at 07:39
ThemePreviewDialogMessage1
Previous
N55, Sep 6 at 07:38
ThemePreviewDialog1
<no value>
Previous
N55, Sep 6 at 07:38
NewThemePreviewName
<no value>
Previous
N55, Sep 5 at 13:50
ThemeNamePlaceholder
<no value>
Previous
N55, Sep 5 at 12:50
NewThemeTitle
<no value>
Previous
N55, Sep 5 at 12:50
Schedule
<no value>
Previous
N55, Sep 5 at 12:48
TypeScheduleMessage
Previous
N55, Sep 5 at 12:48
RemindDayYearAt
Previous
N55, Sep 5 at 12:45
RemindDayAt
Previous
N55, Sep 5 at 12:45
RemindTodayAt
Previous
N55, Sep 5 at 12:42
MessageScheduledVote
سيكون من الممكن التصويت بعد أن يتم نشر الرسالة.
Previous
N55, Sep 5 at 12:32
MessageScheduledVote
سيكون من الممكن التصويت بعد نشر الرسالة.
Previous
N55, Sep 5 at 12:32
MessageScheduledVote
سيكون من الممكن التصويت بعد أن يتم نشر الرسالة.
Previous
N55, Sep 5 at 12:31
Create
<no value>
Previous
N55, Sep 5 at 12:24
ThemeHelpLink
سيتم تحديث نمطك لجميع مستخدميه في كل مرةٍ تقوم بتغيير شيء ما فيه. يستطيع أي شخص إضافته عبر هذا الرابط:
%1$s
Previous
N55, Sep 5 at 12:22
ThemePreviewLine3Reply
<no value>
Previous
N55, Sep 5 at 12:16
ExportTheme
تصدير+
Previous
N55, Sep 5 at 11:42
ExportTheme
تصدير
Previous
N55, Sep 5 at 11:42
ExportTheme
<no value>
Previous
N55, Sep 4 at 15:17
ThemePreviewSongPerformer
<no value>
Previous
N55, Sep 4 at 15:16
ThemePreviewSongTitle
Previous
N55, Sep 4 at 15:15
ThemePreviewLine4
Previous
N55, Sep 4 at 15:14
SetUrlInvalid
Previous
N55, Sep 3 at 14:04
SetUrlInvalidShort
Previous
N55, Sep 3 at 14:03
SetUrlChecking
Previous
N55, Sep 3 at 14:03
EditThemeTitle
Previous
N55, Sep 3 at 13:58
SetUrlInUse
Previous
N55, Sep 3 at 13:55
OpenTheme
<no value>
Previous
N55, Sep 1 at 10:03
SendDayYearAt
'إرسال بتاريخ' d MMM YYYY 'عند' HH:mm
Previous
N55, Sep 1 at 10:00
SendDayYearAt
Previous
N55, Sep 1 at 09:57
SendDayAt
'إرسال بتاريخ' MMM d 'عند' HH:mm
Previous
N55, Sep 1 at 09:56
SendDayAt
Previous
N55, Sep 1 at 09:55
ThemeNotFound
Previous
N55, Sep 1 at 09:54
NoScheduledMessages
Previous
N55, Sep 1 at 09:36
MessageScheduledOn
Previous
N55, Sep 1 at 09:35
SendTodayAt
Previous
N55, Sep 1 at 09:34
PrivacyPhoneTitle2
Previous
N55, Sep 1 at 09:33
NotificationMessageScheduledName
<no value>
Previous
N55, Sep 1 at 08:21
NotificationMessageScheduled
<no value>
Previous
N55, Sep 1 at 08:21
formatDateScheduleYear
yyyy d MMM
Previous
N55, Sep 1 at 08:20
formatDateScheduleYear
yyyy MMM d
Previous
N55, Sep 1 at 08:19
formatDateScheduleYear
<no value>
Previous
N55, Sep 1 at 08:18
formatDateSchedule
<no value>
Previous
N55, Sep 1 at 08:17
SetUrlAvailable
<no value>
Previous
N55, Sep 1 at 08:15
SetUrlPlaceholder
<no value>
Previous
N55, Sep 1 at 08:14
MessageScheduledReminderNotification
<no value>
Previous
N55, Sep 1 at 08:12
MessageScheduleEditTime
Previous
N55, Sep 1 at 08:12
MessageScheduleSend
<no value>
Previous
N55, Sep 1 at 08:12
ScheduledMessages
Previous
N55, Sep 1 at 08:12
MessageScheduleToday
<no value>
Previous
N55, Sep 1 at 08:12
ScheduleMessage
Previous
N55, Sep 1 at 08:12
ThemeUrl
<no value>
Previous
N55, Sep 1 at 08:11