Search in:AllArabicAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Emoji Stake
StakeDiceTitle
رهان الرموز التعبيرية
رهان الإيموجي
Current
Manar Hameddich, Jan 12 at 10:58
%s will get a unique number, model, backdrop and symbol for the gift.
Gift2PrepayUpgradeFeature1Text
سيحصل %s على رقم ونموذج وخلفية ورمز فريد للهدية.
%s سيتحصل على رقم، نموذج، خلفية ورمز فريد لهذه الهدية.
Current
Manar Hameddich, Jan 12 at 10:55
Your profile will use the color and the symbol of this gift.
GiftAuctionWearInfo2Text
سيستخدم ملفك الشخصي لون ورمز هذه الهدية.
بروفايلك سيستخدم لون و رمز هذا العنصر.
Current
Manar Hameddich, Jan 12 at 10:44
MMM d
chatDateShort
d MMM
MMM d
Current
Huge Pony, Jan 11 at 15:59
Save To...
AudioSaveTo
حفظ في...
حفظ إلى...
Current
Naruto, Jan 10 at 07:17
un1 set a new channel photo
EventLogEditedChannelPhoto
عيّن un1 صورة جديدة للقناة
un1 عين صورة قناة جديدة
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ, Jan 9 at 06:47
banned %1$s
EventLogChannelRestricted
حظر %1$s
حَظَرَ %1$s
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ, Jan 9 at 06:45
Invalid country code
WrongCountry
رمز الدولة غير صالح
رمز الدولة خطأ
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ, Jan 9 at 06:39
no embed links
UserRestrictionsNoEmbedLinks
بلا معاينة للروابط
بلا معاينة روابط
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ, Jan 8 at 09:45
Embed Links
UserRestrictionsEmbedLinks
معاينة للروابط
معاينة الروابط
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ, Jan 8 at 09:44
Embed Links
SendMediaEmbededLinks
معاينة للروابط
معاينة الروابط
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ, Jan 8 at 09:44
MMM d
chatDateShort
d MMM
الشهر والتاريخ
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ, Jan 8 at 09:37
Your profile will use the color and the symbol of this gift.
GiftAuctionWearInfo2Text
سيستخدم ملفك الشخصي لون ورمز هذه الهدية.
ملفك الشخصي سيستخدم لون وشكل هذه الهدية.
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ, Jan 8 at 07:26
By launching this mini app, you agree to the **Terms of Service for Mini Apps**.
BotWebViewStartPermission2
تشغيلك لهذا التطبيق المصغّر؛ يعني موافقتك على **شروط الخدمة للتطبيقات المصغّرة**.
تشغيلك هذا التطبيق المصغر، يعني موافقتك على **شروط خدمة التطبيقات المصغرة**.
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ, Jan 4 at 04:56
By launching this mini app, you agree to the **Terms of Service for Mini Apps**.
ProfileBotOpenAppInfo
تشغيلك لهذا التطبيق المصغر، يعني موافقتك على **شروط الخدمة للتطبيقات المصغرة**.
تشغيلك هذا التطبيق المصغر، يعني موافقتك على **شروط خدمة التطبيقات المصغرة**.
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ, Jan 4 at 04:55
Start Messaging
StartMessaging
بدء المراسلة
ابدي مسلت
Current
Bisn, Jan 3 at 21:31
un1 pinned a sticker
ActionPinnedSticker
un1 ثبت ملصقًا
un1 علكته للملصق
Current
SoSo Al DeliM, Jan 1 at 15:52
**%1$s**'s offer has expired. **%2$s Stars** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextStarsExpiredOut
انتهى عرض **%1$s**. **%2$s نجمة** مقابل **%3$s**.
انتهى عرض **%1$s**. **%2$s Stars** مقابل **%3$s**.
Current
G 21, Dec 31, 2025 at 17:52
Beta
StakeDiceTitleBeta
تجريبية
بيتا
Current
G 21, Dec 31, 2025 at 16:21
Your Stake
StakeDicePlaceholder
رهانك
حصتك
Current
G 21, Dec 31, 2025 at 15:32
Your Stake: 💎
StakeDiceToast
رهانك: 💎
حصتك: 💎
Current
G 21, Dec 31, 2025 at 15:31
Any developer can use Cocoon for AI features. Learn more at **cocoon.org**.
CocoonFeature3Text
يمكن لأي مطور استخدام "كوكون" لميزات الذكاء الاصطناعي. اعرف المزيد على **cocoon.org**.
يمكن لأي مطور استخدام "كوكون" لميزات الذكاء الاصطناعي. اعرف المزيد على **cocoon.org**
Current
Huge Pony, Dec 31, 2025 at 08:24
AI Summary
SummaryTitle
ملخص الذكاء الاصطناعي
التلخيص بالذكاء الاصطناعي
Current
Huge Pony, Dec 31, 2025 at 08:06
Any developer can use Cocoon for AI features. Learn more at **cocoon.org**.
CocoonFeature3Text
يمكن لأي مطور استخدام "كوكون" لميزات الذكاء الاصطناعي. اعرف المزيد على **cocoon.org**.
يمكن لأي مطور استخدام "كوكون" لميزات الذكاء الاصطناعي. معرفة المزيد على **cocoon.org**
Current
Huge Pony, Dec 31, 2025 at 08:06
Wallpaper, Night Mode, Animations
SettingsChatInfo
خلفية الشاشة، الوضع الليلي، المؤثرات الحركية
خلفية الشاشة، الوضع الليلي، الرسوم المتحركة
Current
G 21, Dec 31, 2025 at 00:31
Last Seen, Devices, Passkeys
SettingsPrivacySecurityInfo
آخر ظهور، الأجهزة، مفاتيح المرور
آخر ظهور، الأجهزة، كلمات المرور
Current
G 21, Dec 31, 2025 at 00:31
Cocoon has allowed Telegram to reduce translation cost by 6x.
CocoonFeature2Text
لقد مكّنت تقنية "كوكون" من خفض تكلفة الترجمة بمقدار ٦ أضعاف.
لقد مكّنت تقنية Cocoon تطبيق تيليجرام من خفض تكلفة الترجمة بمقدار 6 أضعاف.
Current
G 21, Dec 31, 2025 at 00:28
Any developer can use Cocoon for AI features. Learn more at **cocoon.org**.
CocoonFeature3Text
يمكن لأي مطور استخدام "كوكون" لميزات الذكاء الاصطناعي. اعرف المزيد على **cocoon.org**.
يمكن لأي مطور استخدام Cocoon لميزات الذكاء الاصطناعي. تعرف على المزيد على **cocoon.org**
Current
G 21, Dec 31, 2025 at 00:28
un1 won 💎 %s
StakeDiceActionWon
ربح un1 %s💎
ربح un1 💎 %s
Current
G 21, Dec 31, 2025 at 00:26
un1 lost 💎 %s
StakeDiceActionLost
خسر un1 %s💎
خسر un1 💎 %s
Current
G 21, Dec 31, 2025 at 00:25
Profile Photos
LocalProfilePhotosCache
صور الحسابات
صور الملف الشخصي
Current
Huge Pony, Dec 30, 2025 at 18:30
👍 Yes
CheckPhoneNumberYes2
👍 نعم
نعم
Current
Huge Pony, Dec 30, 2025 at 18:13
Chat Folders
SettingsFolders
مجلدات المحادثات
مجلد المحادثات
Current
Huge Pony, Dec 30, 2025 at 18:01
Translations are powered by
**🥚 Cocoon**.
CocoonPoweredBy
الترجمات مقدمة من قبل
**🥚 كوكون**.
الترجمات مزوّدة من قبل
**🥚كوكون**.
Current
Huge Pony, Dec 30, 2025 at 18:01
No third party can access any data, such as translations, inside **@cocoon**.
CocoonFeature1Text
لا يمكن لأي طرف ثالث الوصول إلى أية بيانات -مثل الترجمات- داخل **@cocoon**.
لا يمكن لأي طرف ثالث الوصول إلى أية بيانات -مثل الترجمات- داخل **@cocoon**
Current
Huge Pony, Dec 30, 2025 at 17:59
No third party can access any data, such as translations, inside **@cocoon**.
CocoonFeature1Text
لا يمكن لأي طرف ثالث الوصول إلى أية بيانات -مثل الترجمات- داخل **@cocoon**.
لا يمكن لأي طرف ثالث الوصول إلى أية بيانات _مثل الترجمات_ داخل **@cocoon**
Current
Huge Pony, Dec 30, 2025 at 17:58
no received messages
NoMonoforumTopicsCreated
لاتوجد رسائل مستلمة
لا توجد رسائل مستلمة
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ, Dec 25, 2025 at 07:41
no stories
ProfileStoriesCountZero
لاتوجد قصص
لا توجد قصص
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ, Dec 25, 2025 at 07:40
Add to GIFs
SaveToGIFs
إضافة إلى GIF
إضافة إلى الصور المتحركة
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ, Dec 19, 2025 at 08:27
Added to Favorite GIFs.
GifSavedHint
أُضيفت إلى الصور المتحركة المفضلة.
أضيفت إلى الصور المتحركة المفضلة.
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ, Dec 19, 2025 at 08:25
Ban user
DeleteBanUser
حظر المستخدم
احظره 🙂
Current
......., Dec 18, 2025 at 19:09
last seen
LastSeen
آخر ظهور
اخر نشاط قبل شوي 🙂
Current
......., Dec 18, 2025 at 19:03
last seen within a week
WithinAWeek
آخر ظهور خلال أسبوع
صارله اسبوع مختفي اسال عنه شوفه
Current
......., Dec 18, 2025 at 19:02
last seen a long time ago
ALongTimeAgo
آخر ظهور كان منذ زمن طويل
حاظرك هذا
Current
......., Dec 18, 2025 at 19:01
edited
EditedMessage
معدلة
🙂هذا عدل الرسايل دير بالك منه
Current
......., Dec 18, 2025 at 18:58
Ban user
DeleteBanUser
حظر المستخدم
🙂حظر
Current
......., Dec 18, 2025 at 18:57
Video saved to gallery.%1$d videos saved to gallery.
VideosSavedHint
تم حفظ %1$d مقاطع مرئية في المعرض.تم حفظ مقطع مرئي في المعرض.تم حفظ مقطعين مرئيين في المعرض.تم حفظ %1$d مقاطع مرئية في المعرض.تم حفظ %1$d مقطعًا مرئيًا في المعرض.تم حفظ %1$d مقطع مرئي في المعرض.
تم حفظ مقطع مرئي في المعرض.تم حفظ مقطعين مرئيين في المعرض.تم حفظ %1$d مقاطع مرئية في المعرض.تم حفظ %1$d مقطعًا مرئيًا في المعرض.تم حفظ %1$d مقطع مرئي في المعرض.
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ, Dec 17, 2025 at 12:02
Video saved to **downloads**.
VideoSavedToDownloadsHintLinked
تم حفظ المقطع في **التنزيلات**.
تم حفظ المقطع المرئي في **التنزيلات**.
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ, Dec 17, 2025 at 11:54
Video saved to **downloads**.
VideoSavedToDownloadsHintLinked
تم حفظ المقطع في **التنزيلات**.
حفظ المقطع المرئي في **التنزيلات**.
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ, Dec 17, 2025 at 11:54
Store Passkey securely
PasskeyFeature3Title
تخزين مفتاح المرور بأمان
خزن مفتاح المرور بأمان
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ, Dec 17, 2025 at 09:40
Create Passkey
PasskeyAdd
إنشاء مفتاح مرور
إنشاء مفتاح المرور
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ, Dec 17, 2025 at 09:37
Saved Messages
SavedMessages
الرسائل المحفوظة
رسايلي
Current
زيــد أمــجـد / خـامـس -أ-, Dec 15, 2025 at 19:37
Message
Message
الرسالة
اكتب..
Current
زيــد أمــجـد / خـامـس -أ-, Dec 15, 2025 at 16:57
Anonymous Number
AnonymousNumber
رقم مجهول
شتبي من رقم
Current
ZØÑE, Dec 15, 2025 at 10:58
Sorry, sending videos is not allowed in this group.
ErrorSendRestrictedVideoAll
عذرًا، إرسال المقاطع المرئية ممنوع في هذه المجموعة.
عذرًا، إرسال المقاطع المرئية غير مسموح به في هذه المجموعة.
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ, Dec 9, 2025 at 06:24
Sending GIFs is not allowed in this group.
GlobalAttachGifRestricted
إرسال الصور المتحركة ممنوع في هذه المجموعة.
إرسال الصور المتحركة غير مسموح به في هذه المجموعة.
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ, Dec 9, 2025 at 06:21
Sorry, sending documents is not allowed in this group.
ErrorSendRestrictedDocumentsAll
عذرًا، إرسال المستندات ممنوع في هذه المجموعة.
عذرًا، إرسال المستندات غير مسموح به في هذه المجموعة.
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ, Dec 8, 2025 at 10:38
Please choose a name for your set.
ImportStickersEnterNameInfo
يرجى اختيار اسم لحزمة ملصقاتك.
يرجى اختيار اسم لحزمتك.
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ, Dec 8, 2025 at 09:11
Add to Sticker Set
AddToStickerPack
إضافته إلى حزمة
إضافته إلى حزمة ملصقات
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ, Dec 8, 2025 at 09:07
Post to My Profile
StoryKeep
نشرُها في ملفي الشخصي
نشرها في ملفي الشخصي
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ, Dec 8, 2025 at 09:00
Sell your gift on Telegram or on third-party NFT marketplaces.
GiftsFeature2Text
يمكنك بيع هديتك على تيليجرام أو على أسواق NFT التابع لجهات خارجية.
يمكنك بيع هديتك على تيليجرام أو على أساوق NFT التابع لجهات خارجية.
Current
G 21, Dec 7, 2025 at 22:48
My Stars
MenuTelegramStars
نجومي
نجومي‎
Current
G 21, Dec 7, 2025 at 22:40
My Stars
MenuTelegramStars
نجومي
‎نجومي
Current
G 21, Dec 7, 2025 at 22:38
Started
Gift2AuctionTableStarted
يبدأ
بدأ
Current
G 21, Dec 5, 2025 at 23:07
Your profile will use the color and the symbol of this gift.
GiftAuctionWearInfo2Text
سيستخدم ملفك الشخصي لون ورمز هذه الهدية.
سيستخدم ملفك الشخصي لون ورمز هذا العنصر.
Current
G 21, Dec 5, 2025 at 23:01
starts in %s
Gift2AuctionCountdownStartsIn
يبدأ بعد %s
يبدأ خلال %s
Current
G 21, Dec 5, 2025 at 22:54
**%1$s** rejected your offer of **%2$s Stars** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextStarsRejected
**%1$s** رفض عرضك المتمثل في **%2$s نجمة** مقابل **%3$s**.
**%1$s** رفض عرضك المتمثل في **%2$s نجوم** مقابل **%3$s**.
Current
G 21, Dec 5, 2025 at 20:51
Use your face, fingerprint or screen lock to sign in.
PasskeyFeature2Subtitle
استخدم وجهك أو بصمة إصبعك أو رمز قفل الشاشة لتسجيل الدخول.
استخدام وجهك أو بصمة إصبعك أو رمز المرور لتسجيل الدخول.
Current
G 21, Dec 5, 2025 at 20:46
This offer is too high. The maximum offer for **%2$s** is **%1$s Stars**.
GiftOfferStarsToOfferInfoIsHigh
هذا العرض مرتفع للغاية. الحد الأقصى للعرض لـ **%2$s** هو **%1$s نجمة**.
هذا العرض مرتفع للغاية. الحد الأقصى للعرض لـ **%2$s** هو **%1$s نجوم**.
Current
G 21, Dec 5, 2025 at 20:40
Choose how long **%s** has to accept your offer. When it expires, your **TON** will be refunded.
GiftOfferDurationInfoTON
تحديد المدة التي يجب أن يقبل فيها **%s** عرضك. عند انتهاء صلاحيته، سيتم استرداد عملة **TON** الخاص بك.
اختر المدة التي يجب أن يقبل فيها **%s** عرضك. عند انتهاء صلاحيته، سيتم استرداد عملة **TON** الخاص بك.
Current
G 21, Dec 5, 2025 at 20:37
Sell your gift on Telegram or on third-party NFT marketplaces.
GiftsFeature2Text
يمكنك بيع هديتك على تيليجرام أو على أسواق NFT التابع لجهات خارجية.
يمكنك بيع هديتك على تيليجرام أو على سوق NFT التابع لجهة خارجية
Current
G 21, Dec 5, 2025 at 20:30
at %1$s
TodayAtFormatted
الساعة %1$s
اخر شي موجود ساعة %1$s
Current
Eng. Хасан Хашем☭, Dec 5, 2025 at 18:14
Data and Storage
DataSettings
البيانات والتخزين
تخزيناتي
Current
Eng. Хасан Хашем☭, Dec 5, 2025 at 14:14
New Message
NewMessageTitle
رسالة جديدة
واحد ودلك رسالة
Current
Eng. Хасан Хашем☭, Dec 5, 2025 at 14:08
VIEW
OpenGiftAuctionView
عرض
استعراض
Current
G 21, Dec 4, 2025 at 23:49
starts in %s
Gift2AuctionStartsIn
يبدأ بعد %s
يبدأ في %s
Current
G 21, Dec 4, 2025 at 23:46
Place an Early Bid
Gift2AuctionPlaceAEarlyBid
وضع مزايدة مبكرة
وضع عرض مبكر
Current
G 21, Dec 4, 2025 at 23:45
Your bid will be %s
Gift2AuctionBidStatusFuture2
مزايدتك ستكون %s
عرضك سيكون %s
Current
G 21, Dec 4, 2025 at 23:45
You're winning %s
Gift2AuctionBidStatusWinning2
أنت تفوز %s
أنت تفوز بنسبة %s
Current
G 21, Dec 4, 2025 at 23:45
You can upgrade your gift for free, sell it to
other users or set it as your profile cover.
Gift2WearingHint
يمكنك ترقية هديتك مجانًا أو بيعها
لمستخدمين آخرين أو تعيينها كصورة غلاف لملفك الشخصي.
يمكنك ترقية هديتك مجانًا، أو بيعها في السوق، أو تعيينها كغلاف لملفك الشخصي.
Current
G 21, Dec 4, 2025 at 23:44
View %1$s %2$s Variants >
Gift2AuctionVariants
عرض %1$s %2$s المتغيرات
عرض %1$s %2$s المتغيرات >
Current
G 21, Dec 4, 2025 at 23:44
starts in %s
Gift2AuctionCountdownStartsIn
يبدأ بعد %s
يبدأ في %s
Current
G 21, Dec 4, 2025 at 23:43
You've placed an early bid.
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusEarly
لقد قمت بتقديم مزايدة مبكر.
لقد قمت بوضع عرض مبكر.
Current
G 21, Dec 4, 2025 at 23:42
Create Passkey
PasskeyAdd
إنشاء مفتاح مرور
إضافة مفتاح المرور
Current
G 21, Dec 4, 2025 at 23:39
Use your face, fingerprint or screen lock to sign in.
PasskeyFeature2Subtitle
استخدم وجهك أو بصمة إصبعك أو رمز قفل الشاشة لتسجيل الدخول.
استخدم وجهك أو بصمة إصبعك أو قفل الشاشة لتسجيل الدخول.
Current
G 21, Dec 4, 2025 at 23:38
Store Passkey securely
PasskeyFeature3Title
تخزين مفتاح المرور بأمان
يمكنك تخزين مفتاح المرور بشكل آمن
Current
G 21, Dec 4, 2025 at 23:37
Create Passkey
PasskeyFeatureButton
إنشاء مفتاح مرور
إنشاء مفتاح المرور
Current
G 21, Dec 4, 2025 at 23:34
Saved Music
StoryMusicProfileMusic
الصوتيات المحفوظة
الموسيقى المحفوظة
Current
G 21, Dec 4, 2025 at 23:32
Enter the amount of Stars you’d like to offer for **%s**.
GiftOfferStarsToOfferInfo
أدخل عدد النجوم التي ترغب في عرضها مقابل **%s**.
أدخل عدد النجوم التي ترغب في تقديمها مقابل **%s**.
Current
G 21, Dec 4, 2025 at 23:30
This offer is too low. The minimum offer for **%2$s** is **%1$s Stars**.
GiftOfferStarsToOfferInfoIsLow
هذا العرض منخفض للغاية. الحد الأدنى للعرض لـ **%2$s** هو **%1$s نجمة**.
العرض منخفض جدًا. الحد الأدنى للعرض لـ **%2$s** هو **%1$s نجمة**.
Current
G 21, Dec 4, 2025 at 23:30
This offer is too low. The minimum offer for **%2$s** is **%1$s Stars**.
GiftOfferStarsToOfferInfoIsLow
هذا العرض منخفض للغاية. الحد الأدنى للعرض لـ **%2$s** هو **%1$s نجمة**.
العرض منخفض جدًا. الحد الأدنى للعرض لـ **%2$s** هو **%1$s نجوم**.
Current
G 21, Dec 4, 2025 at 23:30
This offer is too high. The maximum offer for **%2$s** is **%1$s Stars**.
GiftOfferStarsToOfferInfoIsHigh
هذا العرض مرتفع للغاية. الحد الأقصى للعرض لـ **%2$s** هو **%1$s نجمة**.
العرض مرتفع جدًا. الحد الأقصى للعرض لـ **%2$s** هو **%1$s نجمة**.
Current
G 21, Dec 4, 2025 at 23:30
TON to offer
GiftOfferTONToOffer
TON للعرض
TON لعرض الشراء
Current
G 21, Dec 4, 2025 at 23:28
Enter the amount of TON you’d like to offer for **%s**.
GiftOfferTONToOfferInfo
أدخل مبلغ TON الذي ترغب في تقديمه مقابل **%s**.
أدخل عدد TON الذي ترغب في تقديمه مقابل **%s**.
Current
G 21, Dec 4, 2025 at 23:26
This offer is too low. The minimum offer for **%2$s** is **%1$s TON**.
GiftOfferTONToOfferInfoIsLow
هذا العرض منخفض للغاية. الحد الأدنى للعرض لـ **%2$s** هو **%1$s TON**.
العرض منخفض جدًا. الحد الأدنى للعرض لـ **%2$s** هو **%1$s TON**.
Current
G 21, Dec 4, 2025 at 23:26
This offer is too high. The maximum offer for **%2$s** is **%1$s TON**.
GiftOfferTONToOfferInfoIsHigh
هذا العرض مرتفع للغاية. الحد الأقصى للعرض لـ **%2$s** هو **%1$s TON**.
العرض مرتفع جدًا. الحد الأقصى للعرض لـ **%2$s** هو **%1$s TON**.
Current
G 21, Dec 4, 2025 at 23:26
Choose how long **%s** has to accept your offer. When it expires, your **Stars** will be refunded.
GiftOfferDurationInfoStars
تحديد المدة التي يجب أن يقبل فيها **%s** عرضك. عند انتهاء الصلاحية، سيتم رد **نجومك** إليك.
تحديد المدة التي يمكن لـ **%s** قبول عرضك خلالها. عند انتهاء هذه المدة، سيتم استرداد **نجومك**.
Current
G 21, Dec 4, 2025 at 23:24
Choose how long **%s** has to accept your offer. When it expires, your **TON** will be refunded.
GiftOfferDurationInfoTON
تحديد المدة التي يجب أن يقبل فيها **%s** عرضك. عند انتهاء صلاحيته، سيتم استرداد عملة **TON** الخاص بك.
تحديد المدة التي يمكن لـ **%s** قبول عرضك خلالها. عند انتهاء هذه المدة، سيتم استرداد عملة **TON** الخاصة بك.
Current
G 21, Dec 4, 2025 at 23:24
Choose how long **%s** has to accept your offer. When it expires, your **TON** will be refunded.
GiftOfferDurationInfoTON
تحديد المدة التي يجب أن يقبل فيها **%s** عرضك. عند انتهاء صلاحيته، سيتم استرداد عملة **TON** الخاص بك.
تحديد المدة التي يمكن لـ **%s** قبول عرضك خلالها. عند انتهاء هذه المدة، سيتم استرداد قيمة **TON** الخاصة بك.
Current
G 21, Dec 4, 2025 at 23:23
The price of this offer is **%1$s** higher
than the average price for %2$s
GiftOfferAmountHigherHint2
سعر هذا العرض أعلى بنسبة **%1$s**
من متوسط سعر %2$s
السعر المعروض لك أعلى بـ **%1$s** من متوسط سعر %2$s
Current
G 21, Dec 4, 2025 at 23:12
Load More