TabAudio

Audio
5
Applied
الصوتيات
8/5
N55, Oct 13, 2018 at 09:27
Applied
صوتيات
6/5
1
Deleted Account, Aug 4, 2018 at 22:55
Applied
الموسيقى
8/5
N55, Oct 7, 2018 at 20:42
Applied
موسيقى
6/5
4
N55, Jul 24, 2018 at 05:14
Show all 4 comments
N55Aug 9, 2018 at 06:36Reply
Deleted Account
نحن نحاول تغيير "الموسيقى" إلى الصوتيات، وهاهنا التطبيق وضع الصوتيات وتمت ترجمتها إلى الموسيقى! ^__^
هذا صحيح :) لأن تم ترجمة voice (تسجيلات صوتية) صوتيات وليس من المعقول أن يكون هناك قسمين لهما الترجمة ذاتها. هذا الشيء ينطبق على أماكن عديدة في مختلف التطبيقات.
Deleted AccountAug 9, 2018 at 23:00Reply
يبدو أن هذا التعليق كان قبل المجزرة التي وقعت في التسجيلات الصوتية (:
على العموم كما ذكرت لك سابقا يمكن اعتماد "الصوتيات" مقابل الموسيقى، و"التسجيلات" مقابل "Voices" وينتهي الأمر.
Deleted AccountAug 31, 2018 at 09:56Reply
كأنك نسيت تغيير هذه؟
انتبهت لها الآن وأنا أستخدم التطبيق..
حتى تكون منسجمة مع بقية نسخ التطبيق، وكذلك علامة التبويب الأخرى "صوتيات" تحتاج تعديلا لتصبح "تسجيلات" كبقية النسخ..