Search in:AllArabicAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

%d chat to join%d chats to join
FolderLinkHeaderChatsJoinAndroid
يمكن الانضمام لـ %d محادثةيمكن الانضمام لمحادثة واحدةيمكن الانضمام لمحادثتينيمكن الانضمام لـ %d محادثاتيمكن الانضمام لـ %d محادثةيمكن الانضمام لـ %d محادثة
يمكنك الانضمام إلى %d محادثةيمكنك الانضمام إلى محادثة واحدةيمكنك الانضمام إلى محادثتينيمكنك الانضمام إلى %d محادثاتيمكنك الانضمام إلى %d محادثةيمكنك الانضمام إلى %d محادثة
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 28 at 07:44
Yes
SharingOfferCancelYesAndroid
<no value>
نعم
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 28 at 07:33
Copy Date
RelativeDateMenuCopyAndroid
<no value>
نسخ التاريخ
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 28 at 07:33
You joined the group.
JoinedGroupAndroid
<no value>
انضممت إلى المجموعة.
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 28 at 07:33
Create Sticker
CreateStickerAndroid
<no value>
إنشاء ملصق
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 28 at 07:32
Link has expired.
BotAuthLoggedInFailNoDomainAndroid
<no value>
انتهت صلاحية الرابط.
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 28 at 07:32
Add Date
RelativeDateAddDateAndroid
<no value>
إضافة تاريخ
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 28 at 07:31
Login Failed
BotAuthLoggedInFailTitleAndroid
<no value>
فشل تسجيل الدخول
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 28 at 07:31
Member tag
EditAdminRankAndroid
لقب مخصص
لقب العضو
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 28 at 07:30
Enable Sharing
SharingOfferEnableCancelTitleAndroid
<no value>
تشغيل المشاركة
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 28 at 07:29
Disable Sharing
SharingOfferDisableCancelTitleAndroid
<no value>
إيقاف المشاركة
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 28 at 07:29
Reject
DisableSharingOfferDeclineAndroid
<no value>
رفض
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 28 at 07:29
Accept
DisableSharingOfferAcceptAndroid
<no value>
قبول
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 28 at 07:29
Enable Sharing
EnableSharingAndroid
<no value>
تشغيل المشاركة
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 28 at 07:28
Disable Sharing
DisableSharingAndroid
<no value>
إيقاف المشاركة
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 28 at 07:28
No Saving
DisableSharingInfoHeader3Android
<no value>
الحفظ ممنوع
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 28 at 07:28
No Screenshots
DisableSharingInfoHeader1Android
<no value>
لقطات الشاشة ممنوعة
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 28 at 07:28
No Forwarding
DisableSharingInfoHeader2Android
<no value>
التحويل ممنوع
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 28 at 07:27
Disable Sharing
DisableSharingInfoButtonAndroid
<no value>
إيقاف المشاركة
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 28 at 07:26
Disable Sharing
DisableSharingInfoHeaderAndroid
<no value>
إيقاف المشاركة
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 28 at 07:26
Login Request
BotAuthNotificationTitleAndroid
<no value>
طلب تسجيل الدخول
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 28 at 07:25
Disable Sharing
PremiumPreviewSharingDisableAndroid
<no value>
إيقاف المشاركة
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 28 at 07:21
Owner
ChatTagOwnerAndroid
<no value>
المالك
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 28 at 07:16
Admin
ChatTagAdminAndroid
<no value>
المشرف
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 28 at 07:16
Archived Chats
lng_archive_hint_section_1TDesktop
<no value>
ماكو واحد سترا
Current
احمد, Feb 27 at 11:27
Add your birthday! 🎂
lng_dialogs_suggestions_birthday_titleTDesktop
<no value>
محد مهتم
Current
احمد, Feb 27 at 11:25
This gift will become available for crafting on **%s**.
GiftCraftUnavailableTextTimeAndroid
ستكون هذه الهدية متاحة للتصنيع في **%s**.
ستصبح هذه الهدية متاحة للتصنيع في **%s**.
Current
Huge Pony, Feb 20 at 06:50
The crafting attempt was unsuccessful.
**%d** gift was lost.The crafting attempt was unsuccessful.
**%d** gifts were lost.
GiftCraftFailedTextAndroid
لم تنجح محاولات التصنيع.
ضاعت %d هدية.لم تنجح محاولات التصنيع.
ضاعت هدية واحدة.لم تنجح محاولات التصنيع.
ضاعت هديتان.لم تنجح محاولات التصنيع.
ضاعت %d هدايا.لم تنجح محاولات التصنيع.
ضاعت %d هدية.لم تنجح محاولات التصنيع.
ضاعت %d هدية.
لم تنجح محاولات التصنيع.
ضاعت %d هدايالم تنجح محاولات التصنيع.
ضاعت هدية واحدةلم تنجح محاولات التصنيع.
ضاعت هديتانلم تنجح محاولات التصنيع.
ضاعت %d هدايالم تنجح محاولات التصنيع.
ضاعت %d هديةلم تنجح محاولات التصنيع.
ضاعت %d هدية
Current
Huge Pony, Feb 20 at 05:50
Tap + to add your first gift
GiftCraftButtonEmptyAndroid
انقر على + لإضافة الهدية الأولى
انقر على + لإضافة هديتك الأولى
Current
Huge Pony, Feb 19 at 21:08
{emoji} View all craftable models {arrow}
lng_gift_craft_view_allTDesktop
{emoji} عرض كل النماذج القابلة للتصنيع {arrow}
{emoji} عرض جميع النماذج القابلة للتصنيع {arrow}
Current
Huge Pony, Feb 19 at 21:05
View all craftable models
Gift.Craft.ViewVariantsiOS
عرض كل النماذج القابلة للتصنيع
عرض جميع النماذج القابلة للتصنيع
Current
Huge Pony, Feb 19 at 21:04
View all craftable models >
GiftCraftViewAllVariantsAndroid
عرض كل النماذج القابلة للتصنيع
عرض جميع النماذج القابلة للتصنيع
Current
Huge Pony, Feb 19 at 21:04
Gift Crafting
StarGift.Craft.HeaderTitlemacOS
تصنيع هدية
صناعة هدية
Current
Huge Pony, Feb 19 at 11:49
Gift Crafting
lng_gift_craft_info_titleTDesktop
تصنيع هدية
صناعة هدية
Current
Huge Pony, Feb 19 at 11:49
Gift Crafting
Gift.Craft.Info.TitleiOS
تصنيع هدية
صناعة هدية
Current
Huge Pony, Feb 19 at 11:49
Gift Crafting
GiftCraftInfoTitleAndroid
تصنيع هدية
صناعة هدية
Current
Huge Pony, Feb 19 at 11:49
Select up to 4 gifts to craft a new exclusive model.
StarGift.Craft.FeatureRareModelsDescmacOS
اختر ٤ هدايا لتصنيع نموذج حصري جديد.
اختر ٤ هدايا لصناعة نموذج حصري جديد.
Current
Huge Pony, Feb 19 at 11:48
Select up to 4 gifts to craft a new exclusive model.
lng_gift_craft_rare_aboutTDesktop
اختر ٤ هدايا لتصنيع نموذج حصري جديد.
اختر ٤ هدايا لصناعة نموذج حصري جديد.
Current
Huge Pony, Feb 19 at 11:48
Select up to 4 gifts to craft a new exclusive model.
Gift.Craft.Info.Paragraph1.TextiOS
اختر ٤ هدايا لتصنيع نموذج حصري جديد.
اختر ٤ هدايا لصناعة نموذج حصري جديد.
Current
Huge Pony, Feb 19 at 11:48
Select up to 4 gifts to craft a new exclusive model.
GiftCraftInfoFeature1TextAndroid
اختر ٤ هدايا لتصنيع نموذج حصري جديد.
اختر ٤ هدايا لصناعة نموذج حصري جديد.
Current
Huge Pony, Feb 19 at 11:48
Off-thread message
SendBotNoThreadAndroid
رسالة بلا موضوع
رسالة دون موضوع
Current
Huge Pony, Feb 19 at 11:40
Off-thread message
SendBotNoThreadAndroid
رسالة بلا موضوع
رسالة خارج الموضوعات
Current
Huge Pony, Feb 19 at 11:39
Add up to **4** gifts to craft a new
{gift}.
lng_gift_craft_about1TDesktop
أضف **٤** هدايا لتصنيع {gift} جديدة
أضف **٤** هدايا لصناعة {gift} جديدة
Current
Huge Pony, Feb 19 at 06:50
Add up to **4** gifts to craft a new
GiftCraftText1Android
أضف **٤** هدايا لتصنيع هدية جديدة
أضف **٤** هدايا لصناعة هدية جديدة
Current
Huge Pony, Feb 19 at 06:50
Add up to **4** gifts to craft a new
GiftCraftTextEmpty1Android
أضف **٤* هدايا تصنيع هدية جديدة
أضف **٤* هدايا لصناعة هدية جديدة
Current
Huge Pony, Feb 19 at 06:46
Craft Gift
StarGift.Craft.TitlemacOS
تصنيع هدية
صناعة هدية
Current
Huge Pony, Feb 17 at 15:12
Craft Gift
lng_gift_craft_titleTDesktop
تصنيع هدية
صناعة هدية
Current
Huge Pony, Feb 17 at 15:12
Craft Gift
Gift.Craft.TitleiOS
تصنيع هدية
صناعة هدية
Current
Huge Pony, Feb 17 at 15:12
Craft Gift
GiftCraftTitleAndroid
تصنيع هدية
صناعة هدية
Current
Huge Pony, Feb 17 at 15:12
Craft Gift
GiftCraftButtonAndroid
تصنيع هدية
صناعة هدية
Current
Huge Pony, Feb 17 at 15:12
Craft
GiftCraftAndroid
تصنيع
صناعة
Current
Huge Pony, Feb 17 at 15:09
You will be able to craft this gift on %@.
Gift.Craft.Unavailable.TextiOS
ستتمكن من تصنيع هذه الهدية في %@.
ستتمكن من صناعة هذه الهدية في %@.
Current
Huge Pony, Feb 17 at 15:09
You will be able to craft this gift on %s.
GiftCraftLaterTextAndroid
ستتمكن من تصنيع هذه الهدية في %s.
ستتمكن من صناعة هذه الهدية في %s.
Current
Huge Pony, Feb 17 at 15:08
Craft New Gift
GiftCraftButtonNextAndroid
تصنيع هدية جديدة
صناعة هدية جديدة
Current
Huge Pony, Feb 17 at 15:08
{} and **%d** other person already joined this group.{} and **%d** other people already joined this group.
Invitation.Group.AlreadyJoinedMultipleWithCountiOS
انضم {} وشخص **واحد*" آخر إلى هذه المجموعة.انضم {} و**شخصان** آخران إلى هذه المجموعة.انضم {} و**%d** أشخاص آخرين إلى هذه المجموعة.انضم {} و**%d** شخصًا آخر إلى هذه المجموعة.انضم {} و**%d** شخص آخر إلى هذه المجموعة.
قد انضم {} وشخص **واحد*" آخر إلى هذه المجموعة.قد انضم {} و**شخصان** آخران إلى هذه المجموعة.قد انضم {} و**%d** أشخاص آخرين إلى هذه المجموعة.قد انضم {} و**%d** شخصًا آخر إلى هذه المجموعة.قد انضم {} و**%d** شخص آخر إلى هذه المجموعة.
Current
Huge Pony, Feb 17 at 11:12
Profile
AudioSaveToMyProfileUnigram
<no value>
الملف الشخصي
Current
Ahmed Mohamed ElZanaty, Feb 17 at 07:37
Craft Gift
GiftCraftTitleUnigram
تصنيع هدية
هدية الحرفية
Current
Ahmed Mohamed ElZanaty, Feb 17 at 07:37
Proxy Server
UseProxyTitleUnigram
الخادم الوكيل
خادم الوكيل
Current
Ahmed Mohamed ElZanaty, Feb 17 at 07:35
Forward here to create a new thread.
BotForumAskForStartNewChatForwardAndroid
التحويل هنا وإنشاء موضوع جديد.
التحويل هنا لإنشاء موضوع جديد.
Current
Huge Pony, Feb 16 at 16:59
If crafting fails, these gifts
will be lost.
GiftCraftProgressTextUnigram
إذا فشلت عملية التصنيع؛
ستضيع هذه الهدايا
إذا فشلت عملية التصميم؛
ستضيع هذه الهدايا
Current
Huge Pony, Feb 16 at 02:31
If crafting fails, these gifts
will be lost.
lng_gift_craft_about2TDesktop
إذا فشلت عملية التصنيع؛
ستضيع هذه الهدايا
إذا فشلت عملية التصميم؛
ستضيع هذه الهدايا
Current
Huge Pony, Feb 16 at 02:31
If crafting fails, these gifts
will be lost.
Gift.Craft.Crafting.DescriptioniOS
إذا فشلت عملية التصنيع؛
ستضيع هذه الهدايا.
إذا فشلت عملية التصميم؛
ستضيع هذه الهدايا
Current
Huge Pony, Feb 16 at 02:31
If crafting fails, these gifts
will be lost.
GiftCraftProgressTextAndroid
إذا فشلت عملية التصنيع؛
ستضيع هذه الهدايا.
إذا فشلت عملية التصميم؛
ستضيع هذه الهدايا
Current
Huge Pony, Feb 16 at 02:31
Add up to **4** gifts to craft a new
GiftCraftTextEmpty1Android
أضف **٤* هدايا تصنيع هدية جديدة
أضف ما يصل إلى **٤* هدايا لتصميم هدية جديدة
Current
Huge Pony, Feb 16 at 02:26
On sale for %@
Gift.View.OnSaleiOS
للبيع مقابل %@
معروضة للبيع بسعر %@
Current
Huge Pony, Feb 16 at 02:25
If crafting fails, these gifts
will be lost.
Gift.Craft.Crafting.DescriptioniOS
إذا فشلت عملية التصنيع؛
ستضيع هذه الهدايا.
إذا فشلت عملية التصميم، فستضيع هذه الهدايا
Current
G 21, Feb 14 at 22:42
If crafting fails, these gifts
will be lost.
GiftCraftProgressTextAndroid
إذا فشلت عملية التصنيع؛
ستضيع هذه الهدايا.
إذا فشلت عملية التصميم، فستضيع هذه الهدايا
Current
G 21, Feb 14 at 22:42
Craft New Gift
GiftCraftButtonNextAndroid
تصنيع هدية جديدة
تصميم هدية جديدة
Current
G 21, Feb 14 at 22:42
On sale for %@
Gift.View.OnSaleiOS
للبيع مقابل %@
معروض للبيع بسعر %@
Current
G 21, Feb 14 at 22:41
On sale for %s
GiftOnSaleAndroid
للبيع مقابل %s
معروض للبيع بسعر %s
Current
G 21, Feb 14 at 22:41
Add up to **4** gifts to craft a new
GiftCraftTextEmpty1Android
أضف **٤* هدايا تصنيع هدية جديدة
أضف ما يصل إلى **4** هدايا لتصميم هدايا جديدة
Current
G 21, Feb 14 at 22:40
You will be able to craft this gift on %@.
Gift.Craft.Unavailable.TextiOS
ستتمكن من تصنيع هذه الهدية في %@.
ستتمكن من تصميم هذه الهدية في %@.
Current
G 21, Feb 14 at 22:39
You will be able to craft this gift on %s.
GiftCraftLaterTextAndroid
ستتمكن من تصنيع هذه الهدية في %s.
ستتمكن من تصميم هذه الهدية في %s.
Current
G 21, Feb 14 at 22:39
Resetting email, please wait...
LoginEmailResetPleaseWaitAndroid
يتم تعيين البريد، يُرجى الانتظار...
جارٍ تعيين البريد الإلكتروني، يُرجى الانتظار...
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 9 at 14:19
Resetting email, please wait...
LoginEmailResetPleaseWaitAndroid
يتم تعيين البريد، يُرجى الانتظار...
جارٍ تعيين البريد، يُرجى الانتظار...
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 9 at 14:19
You left the group.
GroupLeftUndoAndroid
لقد غادرت المجموعة.
غادرت المجموعة.
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 8 at 14:48
You left the channel.
ChannelLeftUndoAndroid
لقد غادرت القناة.
غادرت القناة.
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 8 at 14:48
Clear History for this day
ClearHistoryForThisDayAndroid
مسح السجل لهذا اليوم
مسح سجل هذا اليوم
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 4 at 14:56
Jump to Date
JumpToDateAndroid
اذهب لهذا التاريخ
اذهب إلى هذا التاريخ
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 4 at 14:55
Proxy
MenuProxyTitleAndroid
الخادم الوكيل
البروكسي
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 3 at 07:05
Proxy Server
UseProxyTitleAndroid
الخادم الوكيل
خادم البروكسي
Current
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّ 🇾🇪 🇵🇸, Feb 3 at 07:04
Copy listener link
VoipGroupCopyListenLinkNoCapsAndroid
نسخ رابط الاستماع
نسخ رابط المستمع
Current
Huge Pony, Jan 31 at 05:08
Turn On
NotificationsTurnOnAndroid
تشغيل
ستير
Current
Ali Alu, Jan 31 at 01:34
Connecting
MenuProxyConnectingAndroid
يتم الاتصال
يتم الاتصال...
Current
Huge Pony, Jan 28 at 21:38
Allow
BotAuthPhoneNumberAcceptAndroid
سماح
السماح
Current
G 21, Jan 27 at 23:09
No limits on the size of your cats.
Appstore.new.Private.messageiOS
يمكنك إرسال عدد غير محدود من القطط
لا حدود على حجم قططك.
Current
Nice Giraffe, Jan 26 at 17:46
Bounce with it
Appstore.new.Public.chat3.messageiOS
خبر سار!
ارقصوا معي
Current
Huge Pony, Jan 24 at 01:39
Passed!
Appstore.new.Creative.message3iOS
تم!
تعديته!
Current
Huge Pony, Jan 24 at 01:27
Send a dice emoji to roll a die!
Appstore.new.Creative.message1iOS
أرسلي رمز النرد للتحدي!
أرسلي رمز النرد لدحرجته!
Current
Huge Pony, Jan 24 at 01:24
Say hello to Emma.
Appstore.new.Fast.chat2.messageiOS
سلم لي على إيمي
سلملي على إيمي
Current
Huge Pony, Jan 24 at 01:15
No limits on the size of your cats.
Appstore.new.Private.messageiOS
يمكنك إرسال عدد غير محدود من القطط
قططك جميلة جدًا ومميزة!
Current
Huge Pony, Jan 24 at 01:08
Any gift ideas for mom?
Appstore.new.Secure.message1iOS
ماذا تقترح أن تكون هدية الوالدة؟
ماذا تقترح أن تكون هدية ماما؟
Current
Huge Pony, Jan 24 at 00:59
I saw this!
Appstore.new.Secure.message4iOS
صوّرتِ الشاشة!
صوّرت الشاشة!
Current
Huge Pony, Jan 24 at 00:56
Financial Times
Appstore.new.Public.iv.nameiOS
فاينانشال تايمز
Financial Times AR
Current
Huge Pony, Jan 23 at 19:35
There's nothing better than grouse hunting in Maine with your dogs..
Appstore.new.Public.chat2.messageiOS
في ولاية مين، لا يوجد شيء أفضل من صيد الطيور بكلاب الصيد..
لا يوجد شيء أفضل من صيد الطيور بكلاب الصيد في ولاية مين..
Current
Huge Pony, Jan 23 at 19:29
Bloomberg
Appstore.new.Public.chat1.nameiOS
بلومبيرغ
Bloomberg AR
Current
Huge Pony, Jan 23 at 19:26
Emma
Appstore.new.Powerful.chat4.nameiOS
إيمي
إيمن
Current
Huge Pony, Jan 23 at 19:04
Emma Torreaux
Appstore.new.Fast.chat1.nameiOS
إيمي
أيمن التركي
Current
Huge Pony, Jan 23 at 18:56
Say hello to Emma.
Appstore.new.Fast.chat2.messageiOS
سلم لي على إيمي
سلملي على أيمن
Current
Huge Pony, Jan 23 at 18:55
Emma Torreaux
Appstore.new.Creative.nameiOS
إيمي
أيمن التركي
Current
Huge Pony, Jan 23 at 18:33
Load More