Search in:AllArabicWebA

Unsorted1820 1820 phrases  •  3 screenshots

Format Date
FormattedDateModalTitle
?
Preview
FormattedDatePreview
?
Relative
FormattedDateRelative
?
Absolute
FormattedDateAbsolute
?
Date
FormattedDateDate
?
None
FormattedDateNone
?
Short
FormattedDateShort
?
Long
FormattedDateLong
?
Time
FormattedDateTime
?
Day of week
FormattedDateDayOfWeek
?
Sessions, Automatically terminate
SettingsSessionsDesc
?
{language}, Translate Messages
SettingsLanguageDesc
?
Stickers, Emoji, Reactions
SettingsStickersDesc
?
Animations, Transitions, Autoplay
SettingsPerformanceDesc
?
Sort chats into folders
SettingsFoldersDesc
?
Media Download, Cache
SettingsDataDesc
?
Last Seen, Password, Blocked Users
SettingsPrivacyDesc
?
Sounds, Calls, Badges
SettingsNotificationsDesc
?
Wallpaper, Theme, Keyboard
SettingsGeneralDesc
?
Username, Bio, Birthday
SettingsAccountDesc
?
Account
SettingsAccount
?
Message forwarded to **Saved Messages**Messages forwarded to **Saved Messages**
FwdMessagesToSaved
?
Remove Channel
PersonalChannelRemove
?
You have no eligible channels.
PersonalChannelNoChannels
?
Select Channel
PersonalChannelPickerTitle
?
Display the channel you manage in your profile.
PersonalChannelDescription
?
Personal Channel
PersonalChannelTitle
?
Add your channel
PersonalChannelAddHint
?
Add
PersonalChannelAdd
?
Channel
PersonalChannelLabel
?
Hide Year
BirthdayHideYear
?
Add to My Profile
BirthdayAddToProfile
?
Suggest Date of Birth
BirthdaySuggest
?
{user}'s Date of Birth
BirthdayTitleForPeer
?
{amount}💎
GramAmountIconLast
?
{user} suggested you add your birthday
ActionSuggestedBirthday
?
You suggested {user} to add a birthday
ActionSuggestedBirthdayYou
?
{amount}⭐️
StarsAmountIconLast
?
Pattern Intensity
BackgroundPatternIntensity
?
Colors, Gradients & Patterns
ChatBackgroundColorThemes
?
Resize cell selection
RichEditorTableResizeSelectionAria
?
Checklist
RichEditorChecklist
?
URL
FormattingLinkUrl
?
Convert to inline equation
RichEditorEquationToInline
?
Convert to block equation
RichEditorEquationToBlock
?
Enter equation...
RichEditorEquationPrompt
?
Equation
RichEditorEquation
?
Collapse editor
AriaComposerCloseRichInput
?
Borderless
RichEditorTableBorderless
?
Striped rows
RichEditorTableStriped
?
Select table
RichEditorTableSelectTableAria
?
Select column
RichEditorTableSelectColumnAria
?
Select row
RichEditorTableSelectRowAria
?
Open table actions
RichEditorTableActionsAria
?
Delete table
RichEditorTableDeleteTable
?
Delete columnDelete {count} columns
RichEditorTableDeleteColumn
?
Delete rowDelete {count} rows
RichEditorTableDeleteRow
?
Delete
RichEditorTableDelete
?
Move down
RichEditorTableMoveDown
?
Move up
RichEditorTableMoveUp
?
Move right
RichEditorTableMoveRight
?
Move left
RichEditorTableMoveLeft
?
Move
RichEditorTableMove
?
Insert row below
RichEditorTableInsertRowBelow
?
Insert row above
RichEditorTableInsertRowAbove
?
Insert column right
RichEditorTableInsertColumnRight
?
Insert column left
RichEditorTableInsertColumnLeft
?
Insert
RichEditorTableInsert
?
Split cell
RichEditorTableSplitCell
?
Merge cells
RichEditorTableMergeCells
?
Align bottom
RichEditorTableAlignBottom
?
Align middle
RichEditorTableAlignMiddle
?
Align top
RichEditorTableAlignTop
?
Align right
RichEditorTableAlignRight
?
Align center
RichEditorTableAlignCenter
?
Align left
RichEditorTableAlignLeft
?
Alignment
RichEditorTableAlign
?
Table
RichEditorTable
?
Table
RichEditorTableMenu
?
Divider
RichEditorDivider
?
Reverse order
RichEditorListReverseOrder
?
Uppercase Roman (I, II, III)
RichEditorListNumberingUppercaseRoman
?
Lowercase Roman (i, ii, iii)
RichEditorListNumberingLowercaseRoman
?
Uppercase letters (A, B, C)
RichEditorListNumberingUppercaseLetters
?
Lowercase letters (a, b, c)
RichEditorListNumberingLowercaseLetters
?
Numbers (1, 2, 3)
RichEditorListNumberingDecimal
?
Numbering type
RichEditorListNumberingType
?
Checkmarks
RichEditorListCheckmarks
?
List options
RichEditorListOptions
?
Numbered list
RichEditorOrderedList
?
Bulleted list
RichEditorBulletList
?
Lists
RichEditorListMenu
?
Auto
RichEditorCodeLanguageAuto
?
Code block
RichEditorCodeBlock
?
Details
RichEditorDetails
?
Add author
RichEditorQuoteCaptionPlaceholder
?
Type a quote here
RichEditorPullquotePlaceholder
?
Pullquote
RichEditorPullquote
?
Quote
RichEditorBlockquote
?
Subheading
RichEditorSubheading
?
Footer
RichEditorFooter
?
Heading {level}
RichEditorHeadingLevel
?
Heading
RichEditorHeading
?
Paragraph
RichEditorParagraph
?
Type something
RichEditorBlockPlaceholder
?
Insert block
RichEditorBlockMenu
?
Subscribe to Premium
RichFormattingSubscribe
?
Remove Formatting
RemoveRichFormatting
?
This message uses rich formatting, which requires **Telegram Premium**.
RemoveRichFormattingText
?
Remove Formatting?
RemoveRichFormattingTitle
?
Clear formatting
FormattingClearAria
?
Superscript text
FormattingSuperscriptAria
?
Subscript text
FormattingSubscriptAria
?
Highlighted text
FormattingMarkedAria
?
Remove member
RemoveMember
?
Open full editor
AriaComposerOpenRichInput
?
Rich Text Editor
RichTextEditor
?
Send a Gift
ProfileSendAGift
?
Open Chat
SavedOpenChat
?
A table in the message has too many columns. The maximum is {count}.
ErrorRichMessageTableTooWide
?
The message has too many media items. Please remove {count} item.The message has too many media items. Please remove {count} items.
ErrorRichMessageTooManyMedia
?
The message is nested too deeply. The maximum depth is {count}.
ErrorRichMessageTooDeep
?
The message has too many blocks. Please remove {count} block.The message has too many blocks. Please remove {count} blocks.
ErrorRichMessageTooManyBlocks
?
Article
AttachmentMenuArticle
?
Convert --, << and >> as you type
SettingsAutomaticTextReplacementsInfo
?
Automatic text replacements
SettingsAutomaticTextReplacements
?
Select messages to include in your report.
ReportChatMessagesRequired
?
Unsupported content
PageContentUnsupported
?
Embedded content
PageContentEmbed
?
Your request to join the channel was declined.
RequestToJoinChannelDeclined
?
Your request to join the group was declined.
RequestToJoinGroupDeclined
?
My Gram
MenuGram
?
Show more
RichMessageMore
?
[map]
RichTextMapPreview
?
edited at {time}
MessageMetaEditedAtTime
?
Delete {count} Reaction?Delete {count} Reactions?
DeleteReactionTitle
?
Delete all messages
DeleteAllMessages
?
Delete all reactions
DeleteAllReactions
?
Delete reaction
DeleteReactionTooltip
?
Reaction DeletedReactions Deleted
ReactionDeleted
?
Send Reactions
UserRestrictionsSendReactions
?
This option is unavailable because anyone can join and send messages through the public group link.
ApproveNewMembersPublicUnavailable
?
This option is unavailable because anyone can join the public channel through the link.
ApproveNewSubscribersPublicUnavailable
?
Approve new members
GuardApproveNewMembers
?
An admin must approve users who want to join the channel.
GuardApproveNewChannelSubscribersInfo
?
An admin must approve users who want to join the group.
GuardApproveNewPrivateGroupMembersInfo
?
Apply to existing invite links?
GuardApplyToInvitesTitle
?
Apply
GuardApplyToInvitesApply
?
Don't Apply
GuardApplyToInvitesDontApply
?
Also enable **Approve New Members** for **1 existing invite link** in this group?Also enable **Approve New Members** for **{count} existing invite links** in this group?
GuardApplyToInvitesGroup
?
Also enable **Approve New Subscribers** for **1 existing invite link** in this channel?Also enable **Approve New Subscribers** for **{count} existing invite links** in this channel?
GuardApplyToInvitesChannel
?
Also disable **Approve New Members** for **1 existing invite link** in this group?Also disable **Approve New Members** for **{count} existing invite links** in this group?
GuardDisableInvitesGroup
?
Also disable **Approve New Subscribers** for **1 existing invite link** in this channel?Also disable **Approve New Subscribers** for **{count} existing invite links** in this channel?
GuardDisableInvitesChannel
?
Process Join Requests
GuardProcessJoinRequests
?
Allow this bot to approve new members using its own interfaces, such as captchas.
GuardProcessJoinRequestsInfo
?
New members will now need approval from {bot} before they can send messages in this group.
GuardProcessJoinRequestsEnableGroup
?
New members will no longer need approval from {bot} before they can send messages in this group.
GuardProcessJoinRequestsDisableGroup
?
Enable
Enable
?
Disable
Disable
?
Replace Guard Bot
ReplaceGuardBotTitle
?
**{current}** is currently processing join requests. Switch to **{new}** instead?
ReplaceGuardBotDescription
?
Keep {bot}
ReplaceGuardBotKeep
?
Use {bot}
ReplaceGuardBotUse
?
{approvalInfo} {managedBy}
GuardManagedByDescription
?
approval required
InviteLinkApprovalRequired
?
What is 💎 Gram?
MonetizationInfoGramTitle
?
INSTANT VIEW
ViewButtonInstantView
?
💎{amount}
GramAmount
?
{amount} Gram{amount} Gram
GramAmountText
?
Enter Price in Gram
EnterPriceInGram
?
Choose how many Gram to pay to publish this post.
SuggestMessagePriceDescriptionGram
?
Gram
CurrencyGram
?
You can top up your Gram using Fragment.
GramModalHint
?
Price in Gram
PriceInGram
?
Only Accept Gram
OnlyAcceptGram
?
If the buyer pays you in Gram, there is no risk of refunds, unlike Star payments.
OnlyAcceptGramDescription
?
Pay with Gram to skip the 21-day wait before transferring the gift again.
DescriptionPayInGram
?
Pay in Gram
LabelPayInGram
?
Instant View
InstantView
?
Wrong layout?
InstantViewWrongLayout
?
The seller only accepts Gram as payment.
ConfirmBuyGiftForGramDescription
?
View profile
HeaderMenuViewProfile
?
View group info
HeaderMenuViewGroupInfo
?
View topic info
HeaderMenuViewTopicInfo
?
Used by {count} person.Used by {count} people.
AiTonePreviewUsedBy2
?
Restrict to Subscribers
PollRestrictToSubscribers
?
Only subscribers who joined 24+ hours ago can vote.
PollRestrictToSubscribersDescription
?
Limit by Country
PollLimitByCountry
?
Only users from selected countries can vote.
PollLimitByCountryDescription
?
Only subscribers of {channel} can vote.
PollSubscriberRestriction
?
Only users from **{countries}** can vote.
PollCountryRestriction
?
Allowed Countries
PollAllowedCountries
?
{count} country{count} countries
PollCountriesCount
?
Please choose at least one country.
PollChooseCountry
?
You can choose up to {count} country.You can choose up to {count} countries.
PollCountriesLimit
?
{answer} - {percent}%
PollResultsAnswerTitle
?
Record video message
AccDescrVideoMessage
?
Video Message
AttachVideoMessage
?
This video message can only be played once.
PlayOnceVideoMessageTooltip
?
To record video messages, allow access to your camera and microphone.
VideoMessagePermissionDenied
?
Load More