Search in:AllBelarusianmacOS

Recent Comments
TranslationsSuggestionsComments

Tret
Peer.Status.online
Tret
OMONBOY JUMABOYEV, Jul 24, 2023 at 07:46
Новая суполка
Compose.Popover.NewGroup
Новые абортыши
Агро🖕😑, May 7, 2023 at 12:34
Вы дадалі «%@» як удзельніка «%@».
Channel.AddBot.Success.Member
у нескладовае
На жаль, Apr 23, 2022 at 13:26
Вы дадалі «%@» як кіраўніка «%@».
Channel.AddBot.Success.Admin
у нескладовае
На жаль, Apr 23, 2022 at 13:26
Запоўніце вашы асабicтыя звесткі
SecureId.EmptyDescription.PersonalDetails
More correct and short variant
Antey, Dec 22, 2021 at 18:06
Дадаць асабiстыя звесткі
SecureId.Add.PersonalDetails
Shorter and more correct variant
Antey, Dec 22, 2021 at 18:03
Асабiстыя звесткi
SecureId.Request.Permission.PersonalDetails
Shorter and more accurate variant
Antey, Dec 22, 2021 at 18:02
Змянiць асабiстыя звесткі
SecureId.Edit.PersonalDetails
Shorter correct variant
Antey, Dec 22, 2021 at 18:00
Перайдзіце ў **Налады** > **Прылады** > **Падключыць кампутар*
Login.QR.Help2
fixed
На жаль, Dec 22, 2021 at 17:08
Перайдзіце ў **Налады** > **Прылады** > **Падключыць кампутар*
Login.QR.Help2
# In English variant they say to "link Desktop", not to "Scan QR code"
Antey, Dec 22, 2021 at 17:06
Альбомная
VoiceChat.Settings.Record.Orientation.Landscape
Гэта азначае альбомную арыентацыю пры запісе відэачата
Р, Oct 7, 2021 at 23:15
Усе наборы
EmptyChat.Stickers.AllSets
не ўлазіць
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Aug 14, 2021 at 18:23
Мае наборы
EmptyChat.Stickers.MySets
не ўлазіць
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Aug 14, 2021 at 18:22
Як у сістэме
EmptyChat.Appearance.System
не ўлазіць
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Aug 14, 2021 at 18:20
Папярэдняя падказка
EmptyChat.Navigation.Prev
не ўлазіць
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Aug 14, 2021 at 18:18
Наступная падказка
EmptyChat.Navigation.Next
не ўлазіць
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Aug 14, 2021 at 18:17
Як у наладах сістэмы
AutoNight.Settings.SystemBased
не ўлазіць
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Oct 7, 2020 at 22:32
Як у наладах сістэмы
AppearanceSettings.ColorTheme.system
не ўлазіць
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Oct 7, 2020 at 22:32
Класічная дзённая
AppearanceSettings.ColorTheme.dayClassic
не ўлазіць
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Oct 7, 2020 at 22:32
Класічная дзённая
AppearanceSettings.ColorTheme.day_classic
не ўлазіць
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Oct 7, 2020 at 22:31
Запрашаць карыстальнікаў праз спасылку
Channel.EditAdmin.PermissionInviteViaLink
не ўлазіць
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Oct 1, 2020 at 15:44
Паведамленне
PeerInfo.Action.Message
Не ўлазіць
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Apr 24, 2020 at 20:35
Паскардзіцца
PeerInfo.Action.Report
Не ўлазіць
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Apr 24, 2020 at 20:35
Не апавяшчаць
PeerInfo.Action.Mute
Не ўлазіць
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Apr 24, 2020 at 20:35
Апавяшчаць
PeerInfo.Action.Unmute
Не ўлазіць
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Apr 24, 2020 at 20:34
Без гуку
PeerInfo.Action.Mute
Не апавяшчаць не ўлазіць
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Apr 24, 2020 at 19:27
Гук
PeerInfo.Action.Unmute
Апавяшчаць не ўлазіць
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Apr 24, 2020 at 19:25
Імя карыст.
ProxySettings.Username
Увесь радок не улазіць
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Sep 8, 2019 at 11:11
Лучыа
AppearanceSettings.ChatPreview.UserName1
Лючыа больш на Луку канешне падобен)
Cameraman, Sep 4, 2019 at 11:14
Лучыа
AppearanceSettings.ChatPreview.UserName1
Мабыць, давайце з яго тутэйшага зробім? Лявона, напрыклад.
Deleted Account, Sep 3, 2019 at 19:46
Рэд.
Navigation.Edit
не ўлазіць "Рэдагаваць"
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Jul 11, 2019 at 09:11
Вы ўпэўнены, што хочаце адхіліць гэта апытанне?
NewPoll.DisacardConfirm
Адхіліць наперад! Адхіліць наперад! Адхіліць наперад! Адхіліць наперад! Адхіліць наперад!
Deleted Account, May 22, 2019 at 15:38
Скасаваць змены
SecureId.DiscardChanges.Header
Sorry, this translation has already been suggested and declined. на
Адхіліць змены
Deleted Account, May 22, 2019 at 15:35
Вы ўпэўнены, што хочаце скасаваць усе змены?
SecureId.DiscardChanges.Text
"Sorry, this translation has already been suggested and declined." на
Вы ўпэўнены, што хочаце адхіліць усе змены?
Deleted Account, May 22, 2019 at 15:34
Уключыце гэта, калі вы хочаце заўсёды атрымліваць паведамленні.
NotificationSettings.Snoof.Off
notifications – гэта не паведамленні, а апавяшчэнні
a124kun 🦂, Apr 11, 2019 at 01:12
Стандартны
ChatWallpaper.Empty
Тут выкарыстоўваецца «Стандартны», як выключэнне з правіл, бо ў гэтым месцы «Перадвызначаны» не ўмяшчаецца.
На жаль, Jan 7, 2019 at 14:27