Search in:AllBulgarianAndroid

Bots And Payments376 376 phrases  •  170 screenshots

Password & Email
PaymentPassword
?
Парола & Електронна поща
Парола & eлектронна поща
Password
PaymentPasswordTitle
?
Парола
Enter a password
PaymentPasswordEnter
?
Въведете паролата си
Въведете парола
Re-enter your password
PaymentPasswordReEnter
?
Повторно въвеждане на парола
Please create a password to protect your payment info. You'll be asked to enter it when you log in.
PaymentPasswordInfo
?
Моля, въведете парола, за да защитите платежната информация. Ще ви бъде поискана при влизане в акаунта.
Recovery email
PaymentPasswordEmailTitle
?
Електронна поща за възстановяване
Your email address
PaymentPasswordEmail
?
Вашата електронна поща
Please enter a valid email address. It is the only way to recover a forgotten password.
PaymentPasswordEmailInfo
?
Моля, въведете действителен имейл. Това е единственият начин за възстановяване на забравена парола.
Phone and email address will be passed to %1$s as billing info.
PaymentPhoneEmailToProvider
?
Телефонът и имейл адресът ще бъдат предадени на %1$s като информация за плащане.
via
ViaBot
?
чрез
sex
Tip (Optional)
PaymentTipOptional
?
Бакшиш (незадължителен)
Tip (Optional)
Tip
PaymentTip
?
Бакшиш
Clear payment info
PrivacyPaymentsClearAlertTitle
?
Изчистване на информацията за плащане
Delete your shipping info and instruct all payment providers to remove your saved credit cards? Note that Telegram never stores your credit card data.
PrivacyPaymentsClearAlert
?
Изтрийте вашите данни за доставка и укажете на посредниците на плащания да премахнат регистрираните кредитни карти. Забележете, че Телеграм никога не съхранява данни за кредитните ви карти.
Изтриване на информацията за доставка и инструктиране на всички доставчици на плащания да премахнат запазените Ви кредитни карти? Обърнете внимание, че Telegram никога не съхранява данните за кредитната Ви карта.
Payment info cleared.
PrivacyPaymentsPaymentInfoCleared
?
Информацията за плащане е изтрита.
Shipping info cleared.
PrivacyPaymentsShippingInfoCleared
?
Информацията за доставка е изтрита.
Payment and shipping info cleared.
PrivacyPaymentsPaymentShippingCleared
?
Информацията за плащане и доставка е изтрита.
Sorry, invoices can’t be forwarded to secret chats.
InvoiceCantForwardSecretChat
?
За съжаление, фактурите не могат да бъдат препращани към тайни чатове.
Sorry, invoices can’t be sent to secret chats.
InvoiceCantSendSecretChat
?
За съжаление, фактурите не могат да се изпращат в тайни чатове.
My Channels
MyChannels
?
Моите канали
My Groups
MyGroups
?
Моите групи
**%1$s** added as admin
UserAddedAsAdminHint
?
**%1$s** е добавен/а като администратор
Open page
BotOpenPageTitle
?
Отваряне на страницата
**%1$s** would like to open its web app to proceed.

It will be able to access your **IP address** and basic device info.
BotOpenPageMessage
?
**%1$s** иска да отвори уеб приложението си, за да продължи.

То ще има достъп до вашия **IP адрес** и основна информация за устройството.
Add bot
AddBotButton
?
Добавяне на бот
as Member
AddBotButtonAsMember
?
като член
This bot can't be added to the attachment menu.
BotCantAddToAttachMenu
?
Този бот не може да бъде добавен към менюто за прикачени файлове.
**%1$s** requests to be added as an option to your attachment menu so you can access it from any chat.
BotRequestAttachPermission
?
**%1$s** иска да бъде добавен като опция към менюто Ви за прикачени файлове, за да можете да осъществявате достъп до него от всеки чат.
Add to Menu
BotAddToMenu
?
Добави към менюто
Allow **%1$s** to access your location?

The developer of **%1$s** will be able to access your location when this web app is open.
BotWebViewRequestGeolocationPermission
?
Да разрешите ли на **%1$s** достъп до местоположението Ви?

Разработчикът на **%1$s** ще има достъп до местоположението Ви, когато това уеб приложение е отворено.
Don't Allow
BotWebViewRequestDontAllow
?
Не позволявай
Не позволявам
Allow
BotWebViewRequestAllow
?
Позволявам
Allow **%1$s** to access your camera?

The developer of **%1$s** will be able to access your camera when this web app is open.
BotWebViewRequestCameraPermission
?
Да се ​​разреши ли на **%1$s** достъп до камерата Ви?

Разработчикът на **%1$s** ще има достъп до камерата Ви, когато това уеб приложение е отворено.
Allow **%1$s** to access your microphone?

The developer of **%1$s** will be able to access your microphone when this web app is open.
BotWebViewRequestMicrophonePermission
?
Да се ​​разреши ли на **%1$s** достъп до микрофона Ви?

Разработчикът на **%1$s** ще има достъп до микрофона Ви, когато това уеб приложение е отворено.
Data from the "%1$s" button was transferred to the bot.
ActionBotWebViewData
?
Данните от бутона „%1$s“ бяха прехвърлени към бота.
Open Bot
BotWebViewOpenBot
?
Отвори бот
Reload Page
BotWebViewReloadPage
?
Презареди страницата
Remove from Menu
BotWebViewDeleteBot
?
Махни от менюто
You paid **%1$s** for **%2$s**.
PaymentInfoHint
?
Заплатихте **%1$s** за **%2$s**.
Settings
BotWebViewSettings
?
Настройки
This bot is able to manage a group or channel.
BotAddToGroupOrChannelInfo
?
Този бот може да управлява групи или канали
I accept the *Terms of Service* of %1$s.
PaymentCheckoutAcceptRecurrent
?
Аз съм съгласен със *Условията на приложението* от %1$s
Transfer **%1$s** to the %2$s bot for **%3$s**?
PaymentTransactionMessage2
?
Прехвърли **%1$s** до %2$s бота за **%3$s**?
Add Bank Card…
PaymentCheckoutMethodNewCard
?
Добави банкова карта...
Changes that you made may not be saved.
BotWebViewChangesMayNotBeSaved
?
Промените които направи могат да не се запаметят.
Close anyway
BotWebViewCloseAnyway
?
Затвори въпреки това
Allow **%1$s** to access your location?

The developer of **%1$s** will be able to access your location when this web app is open.

Go to Settings > Permissions and turn **Location** on to share location data.
BotWebViewRequestGeolocationPermissionWithHint
?
Разрешаваш ли на **%1$s** дс има достъп до локацията ви?

Програмиста на **%1$s** ще имат достъп до локацията ви докато приложението е отворено.

Отидете в Настройки > Достъп и включи **Location** за да споделим локацията си.
Allow **%1$s** to access your camera?

The developer of **%1$s** will be able to access your camera when this web app is open.

Enable camera access in Settings > Permissions > Camera.
BotWebViewRequestCameraPermissionWithHint
?
Allow **%1$s** to access to your microphone?

The developer of **%1$s** will be able to access your microphone when this web app is open.

Enable microphone access in Settings > Permissions > Microphone.
BotWebViewRequestMicrophonePermissionWithHint
?
You shared un1 with un2
ActionRequestedPeer
?
Choose a User
ChooseUser
?
Избор на потребител
Requirements
PeerRequirements
?
Изисквания
The group must be public.
PeerRequirementGroupPublicTrue
?
Групата трябва да е публична.
The group must have topics turned off.
PeerRequirementForumFalse
?
You must be the owner of the group.
PeerRequirementGroupCreatorTrue
?
Трябва да сте собственикът на групата.
Create a New Group for This
CreateGroupForThis
?
Choose a Group
ChooseGroup
?
Избор на група
Send %1$s to %2$s?
AreYouSureSendChatToBotTitle
?
Are you sure you want to send **%1$s** to **%2$s**?
AreYouSureSendChatToBotMessage
?
Auto-Delete
AutoDeletePopupTitle
?
Автоматично Изтриване
Авто-изтриване
Add bot as admin
AddBotAdmin
?
Добавяне на бот като админ
Do you want to add this bot as an admin to the channel **%1$s**? It will have access to lists of channel admins and subscribers.
AddBotMessageAdminChannel
?
Add as admin
AddAsAdmin
?
Добави като админ
Are you sure you want to add this bot as an admin to the group **%1$s**? It will have access to the list of anonymous admins.
AddBotMessageAdminGroup
?
Delete and Block
DeleteAndBlock
?
Изтрий и блокирай
Are you sure you want to delete the chat with **%1$s**?
AreYouSureDeleteThisChatWithBotWithCheckmark
?
Block bot
BlockBot
?
Блокирай бота
Set public link
BotSetPublicLinkHeader
?
This link cannot be edited. You can acquire additional usernames on *Fragment*.
BotUsernameHelp
?
Unsaved Changes
UnsavedChanges
?
Незапазени промени
You have changed some settings for this bot. Apply changes?
BotSettingsChangedAlert
?
Променили сте някои настройки за този бот. Желаете ли да ги приложите?
Bot Name
BotName
?
Public Link
BotPublicLink
?
Edit Intro
BotEditIntro
?
Edit Commands
BotEditCommands
?
Change Bot Settings
BotChangeSettings
?
Use @BotFather to manage this bot.
BotManageInfo
?
You allowed this bot to message you when you logged in on "%1$s" app.
ActionBotAllowedApp
?
You allowed this bot to message you when you logged in on %1$s
ActionBotAllowed
?
Remove bot
BotRemoveFromMenuTitle
?
This will remove **%1$s** shortcuts from all menus.
BotRemoveFromMenu
?
**%s** shortcut added in attachment menu.
BotAttachMenuShortcatAddedAttach
?
Terms of Use
TermsOfUse
?
You are about to use a mini app operated by an independent party **not affiliated with Telegram**. You must agree to the Terms of Use for mini apps to continue.
BotWebAppDisclaimerSubtitle
?
I agree to the **Terms of Use**
BotWebAppDisclaimerCheck
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebAppDisclaimerUrl
?
**%s** shortcuts added in attachment menu and side menu.
BotAttachMenuShortcatAddedAttachAndSide
?
Do you want to allow **%s** to use biometry?
BotAllowBiometryMessage
?
Terms of Use
BotWebViewToS
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
BotWebViewToSLink
?
Choose a Channel
ChooseChannel
?
You must have admin rights to
PeerRequirementUserRight
?
Create a New Channel for This
CreateChannelForThis
?
No such groups
NoSuchGroups
?
You don't have groups that meet the requirements for this bot
NoSuchGroupsInfo
?
Purchase Completed!
StarsPurchaseCompleted
?
You acquired "**%2$s**" in **%3$s** for **%1$d Stars**.
StarsPurchaseCompletedInfo
?
Balance
StarsBalance
?
Confirm Your Purchase
StarsConfirmPurchaseTitle
?
Do you want to buy "**%2$s**" in **%3$s** for **%1$d star**?Do you want to buy "**%2$s**" in **%3$s** for **%1$d stars**?
StarsConfirmPurchaseText
?
Confirm and Pay ⭐️ %d StarConfirm and Pay ⭐️ %d Stars
StarsConfirmPurchaseButton
?
All Transactions
StarsTransactionsAll
?
Incoming
StarsTransactionsIncoming
?
Outgoing
StarsTransactionsOutgoing
?
Stars Top-Up Bot
StarsTransactionBot
?
Transaction ID copied to clipboard
StarsTransactionIDCopied
?
From
StarsTransactionRecipient
?
Transaction ID
StarsTransactionID
?
Date
StarsTransactionDate
?
Date
You paid **%2$s** for **%1$d Stars**.
PaymentInfoHintStars
?
Via
StarsTransactionSource
?
Refund
StarsRefunded
?
Review the **Terms of Service** for Stars.
StarsTransactionTOS
?
https://telegram.org/tos/stars
StarsTOSLink
?
Balance
BotBalance
?
Stars received
BotStarsChartRevenue
?
Proceeds overview
BotStarsOverview
?
Available balance
BotStarsOverviewAvailableBalance
?
Total balance
BotStarsOverviewTotalBalance
?
Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.
BotStarsOverviewInfo
?
Media Purchase
StarMediaPurchase
?
Media
StarsTransactionMedia
?
This preview will be displayed for all users except those for whom you provide a translated version.
ProfileBotPreviewFooterGeneral
?
Този преглед ще се показва за всички потребители, с изключение на тези, за които предоставяте преведена версия.
or
ProfileBotOr
?
Create a Translation
ProfileBotPreviewFooterCreateTranslation
?
Add a Translation
ProfileBotPreviewLanguageChoose
?
General
ProfileBotLanguageGeneral
?
Add Translation
ProfileBotLanguageAdd
?
Добави превод
This preview will be displayed for all users who have %s set as their language.
ProfileBotPreviewFooterLanguage
?
Delete this Translation
ProfileBotPreviewFooterDeleteTranslation
?
Edit Preview
EditBotPreview
?
%d preview deleted%d previews deleted
BotPreviewsDeleted
?
Delete Preview
DeleteBotPreviewTitle
?
Are you sure you want to delete %d preview?Are you sure you want to delete %d previews?
DeleteBotPreviewsSubtitle
?
Delete Previews
DeleteBotPreviewsTitle
?
Add
UploadBotPreview
?
Добави
%d image%d images
Images
?
Add Preview
ProfileBotAddPreview
?
Reorder
ProfileBotReorder
?
Select
ProfileBotSelect
?
Are you sure you want to delete this preview?
DeleteBotPreviewSubtitle
?
Unselect
ProfileBotUnSelect
?
Delete %s
ProfileBotRemoveLang
?
Изтрий %s
By launching this mini app, you agree to the **Terms of Service for Mini Apps**.
ProfileBotOpenAppInfo
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
ProfileBotOpenAppInfoLink
?
Open App
ProfileBotOpenApp
?
By publishing this mini app, you agree to the **Telegram Terms of Service for Developers**.
ProfileBotOpenAppInfoOwner
?
Preview
ProfileBotPreviewTab
?
No Preview
ProfileBotPreviewEmptyTitle
?
Upload up to %d screenshot and video demo for your mini app.Upload up to %d screenshots and video demos for your mini app.
ProfileBotPreviewEmptyText
?
Add preview
ProfileBotPreviewEmptyButton
?
no images yet
BotPreviewEmpty
?
You successfully transferred %1$s to %2$s and allowed future recurring payments
PaymentSuccessfullyPaidNoItemRecurrent
?
Privacy Policy
BotPrivacyPolicy
?
https://telegram.org/privacy-tpa
BotDefaultPrivacyPolicy
?
Report
ReportBot
?
%d Star Needed%d Stars Needed
StarsNeededTitle
?
Buy **Stars** and use them in **%s** and other mini apps.
StarsNeededText
?
By launching this mini app, you agree to the **Terms of Service for Mini Apps**.
BotWebViewStartPermission2
?
what's this?
BotAdWhat
?
Do you want to set this emoji status suggested by **%1$s**?
BotEmojiStatusSetRequest
?
Confirm
BotEmojiStatusConfirm
?
Потвърди
Do you want to set this emoji status suggested by **%1$s** for **%2$s**?
BotEmojiStatusSetRequestFor
?
%d minute%d minutes
BotEmojiStatusSetRequestForMinute
?
Close
BotFullscreenClose
?
Затвори
Do you want to buy **%2$s** in **%3$s** for **%1$d** star?Do you want to buy **%2$s** in **%3$s** for **%1$d** stars?
StarsConfirmPurchaseText2
?
By purchasing you agree to the **Terms of Service**.
StarsConfirmPurchaseTOS
?
Downloads
BotDownloads
?
Изтегляния
Share Message
BotShareMessage
?
Сподели съобщението
Message preview
BotShareMessagePreview
?
%s offers you to send this message to a chat you select.
BotShareMessageInfo
?
Share with...
BotShareMessageShare
?
Сподели със...
**%s** can now set your emoji status at any time.
BotEmojiStatusPermissionRequestGranted
?
**%s** can now access your location
BotLocationPermissionRequestGranted
?
Back
BotFullscreenBack
?
Назад
Share to…
BotShareToTopic
?
Open
BotFileDownloadOpen
?
Отвори
File saved to Downloads
BotFileDownloaded
?
Cancel
BotFileDownloadCancel
?
Отказ
Downloading...
BotFileDownloading
?
Изтегляне...
Third-party services, like websites and stores, can send verification codes to your phone number via Telegram instead of SMS. Such codes will appear in this chat.

If you didn't request any codes — don't worry! Most likely, someone made a mistake when entering their number.
VerifyChatInfo
?
Affiliate Program
AffiliateProgramBot
?
Off
AffiliateProgramBotOff
?
Изключено
Affiliate Program
BotAffiliateProgramTitle
?
Reward those who help grow your user base.
BotAffiliateProgramText
?
Share revenue with affiliates
BotAffiliateProgramFeature1Title
?
Set the commission for revenue generated by users referred to you.
BotAffiliateProgramFeature1
?
Launch your affiliate program
BotAffiliateProgramFeature2Title
?
Telegram will feature your program for millions of potential affiliates.
BotAffiliateProgramFeature2
?
Let affiliates promote you
BotAffiliateProgramFeature3Title
?
Affiliates will share your referral link with their audience.
BotAffiliateProgramFeature3
?
Affiliate Programs
ChannelAffiliatePrograms
?
Affiliate Program
ProfileBotAffiliateProgram
?
Share a link to %1$s with other users and earn %2$s of their spending there.
ProfileBotAffiliateProgramInfoOwner
?
Affiliate program started
AffiliateProgramStartedTitle
?
Any Telegram user, channel owner or mini app developer can now join your program.
AffiliateProgramStartedText
?
**%1$s** will share **%2$s** of the revenue from each user you refer to it for **%3$s**.
ChannelAffiliateProgramJoinText
?
%d month%d months
ChannelAffiliateProgramJoinText_Months
?
Joined Program
AffiliateProgramJoinedTitle
?
You can now copy the referral link.
AffiliateProgramJoinedText
?
Load More