Search in:AllBR NEAndroid

Camera And Media222 222 phrases  •  125 screenshots

Compartilhe arquivos e documentos nessa conversa e acesse-os de qualquer um de seus dispositivos.
NoSharedFiles
?
Compartilhe links neste chat e os acesse de qualquer um de seus dispositivos
NoSharedLinks
?
Delineado
PaintOutlined
?
Regular
PaintRegular
?
Todas as mídias
AllMedia
?
%1$d item%1$d itens
items
?
MMMM 'de' yyyy
formatterMonthYear
?
Todas as fotos
AllPhotos
?
Recortar imagem
CropImage
?
Por favor, baixe a mídia primeiro.
PleaseDownload
?
Ainda não há fotos.
NoPhotos
?
Apagar
PaintDelete
?
Editar
PaintEdit
?
Duplicar
PaintDuplicate
?
SOMBRAS
TintShadows
?
LUZES
TintHighlights
?
Granulado
Grain
?
Nitidez
Sharpen
?
Sombras
Shadows
?
Saturação
Saturation
?
Calor
Warmth
?
Fade
Fade
?
Luzes
Highlights
?
Vinheta
Vignette
?
Original
CropOriginal
?
Quadrado
CropSquare
?
Adicionar legenda...
AddCaption
?
Realce
Enhance
?
Exposição
Exposure
?
Contraste
Contrast
?
Pronto
Done
?
Desativado
BlurOff
?
Radial
BlurRadial
?
Linear
BlurLinear
?
TUDO
CurvesAll
?
VERMELHO
CurvesRed
?
VERDE
CurvesGreen
?
AZUL
CurvesBlue
?
CORTAR
Crop
?
Redefinir
CropReset
?
BUSCAR IMAGENS
SearchImages
?
BUSCAR GIFS
SearchGifs
?
BUSCA GLOBAL
SearchImagesInfo
?
Câmera
ChatCamera
?
Galeria
ChatGallery
?
Vídeo
ChatVideo
?
Música
AttachMusic
?
Arquivo
ChatDocument
?
Contato
AttachContact
?
Localização
ChatLocation
?
%1$d de %2$d
Of
?
%1$s, %2$s
formatDateAtTime
?
Legenda do Vídeo
VideoCaption
?
Legenda do GIF
GifCaption
?
Legenda da Foto
PhotoCaption
?
Mídias Compartilhadas
SharedMediaTitle
?
Arquivos Compartilhados
DocumentsTitle
?
Links Compartilhados
LinksTitle
?
Músicas Compartilhadas
AudioTitle
?
Compartilhe fotos e vídeos neste chat e use qualquer um de seus dispositivos para acessá-las.
NoMedia
?
Músicas deste chat serão mostradas aqui.
NoSharedAudioSecret
?
Fotos e vídeos deste chat serão mostrados aqui.
NoMediaSecret
?
Mostrar mídias em uma só mensagem
GroupPhotosHelp
?
Por favor, aguarde o download completo do vídeo.
PleaseStreamDownload
?
O app não conseguiu reproduzir o vídeo. Deseja abrir em um player externo?
CantPlayVideo
?
%1$d foto%1$d fotos
Photos
?
%1$d mídia%1$d mídias
Media
?
Mídias Compartilhadas
SharedMedia
?
Mensagens de voz desta conversa serão mostradas aqui.
NoSharedVoiceSecret
?
Conteúdo Compartilhado
SharedContentTitle
?
Tem certeza de que deseja apagar esse GIF?
AreYouSureDeleteGIF
?
Você pode adicionar %1$s.
AddAnOptionInfo
?
mais %1$d opçãomais %1$d opções
Option
?
%1$d voto%1$d votos
Vote
?
Remover Voto
Unvote
?
Encerrar Enquete
StopPoll
?
Encerrar enquete?
StopPollAlertTitle
?
Ninguém mais poderá votar se você encerrar a enquete agora. Não é possível desfazer essa ação.
StopPollAlertText
?
Parar
Stop
?
Enquete
Poll
?
Resultados Finais
FinalResults
?
Descartar enquete?
CancelPollAlertTitle
?
Deseja descartar essa enquete?
CancelPollAlertText
?
Você adicionou a quantidade máxima de opções.
AddAnOptionInfoMax
?
Raiz do Sistema
SystemRoot
?
Para enviar imagens sem compressão
GalleryInfo
?
Para enviar músicas
MusicInfo
?
janeiro
January
?
Buscar emoji
SearchEmojiHint
?
Nenhum emoji encontrado
NoEmojiFound
?
Sugestões de Emoji
EmojiSuggestions
?
O **Telegram** permite que você encontre emojis por milhares de palavras-chave, mas sempre há algo faltando. Se você quiser sugerir uma nova substituição de emoji, você pode nos ajudar visitando:
EmojiSuggestionsInfo
?
https://translations.telegram.org/%1$s/emoji
EmojiSuggestionsUrl
?
Enviar GIF
SendGifPreview
?
Apagar
Delete
?
Atividades
Emoji4
?
Viagem e lugares
Emoji5
?
Objetos
Emoji6
?
Símbolos
Emoji7
?
Bandeiras
Emoji8
?
Nenhum GIF encontrado
NoGIFsFound
?
Galeria
Gallery
?
Todos os vídeos
AllVideos
?
Toque para baixar
TapToDownload
?
Abrir Arquivo...
OpenFile
?
Mostrar todos os arquivos
ShowAllFiles
?
%1$d foto selecionada%1$d fotos selecionadas
PhotosSelected
?
Enviar sem agrupar
SendWithoutGrouping
?
Enviar sem compressão
SendWithoutCompression
?
%1$d vídeo selecionado%1$d vídeos selecionados
VideosSelected
?
%1$d mídia selecionada%1$d mídias selecionadas
MediaSelected
?
Toque para foto, segure para vídeo
TapForVideo
?
Buscar stickers populares
SearchTrendingStickersHint
?
Adicionar
Add
?
%1$d sticker%1$d stickers
Stickers
?
Buscar música
SearchMusic
?
Arquivo
AttachDocument
?
Localização
AttachLocation
?
Armazenamento Interno
InternalStorage
?
Acessar seu sistema de arquivos
InternalFolderInfo
?
Acessar pasta do aplicativo
AppFolderInfo
?
Arquivos recentes
RecentFiles
?
Nova Enquete
NewPoll
?
Pergunta
PollQuestion
?
Faça uma pergunta
QuestionHint
?
Toque para escolher a resposta certa
PollTapToSelect
?
Opção
OptionHint
?
Adicionar uma opção...
AddAnOption
?
Votação Anônima
PollAnonymous
?
Múltiplas Respostas
PollMultiple
?
Modo Quiz
PollQuiz
?
Enquetes no Modo Quiz só têm uma resposta certa. Os usuários não podem remover a resposta deles.
QuizInfo
?
Adicionar uma explicação
AddAnExplanation
?
Participantes do quiz irão ler esse texto após escolherem a opção incorreta – útil para fins educacionais.
AddAnExplanationInfo
?
Opções de resposta
AnswerOptions
?
Nenhum resultado encontrado
NoAudioFound
?
Não há nenhuma música que corresponda a **%1$s** em sua biblioteca.
NoAudioFoundInfo
?
Selecionar Arquivo
SelectFile
?
Arquivos A-Z
RecentFilesAZ
?
%1$s por %2$s
ArticleDateByAuthor
?
%1$s viu %1$s viram
Views
?
Layout incorreto?
PreviewFeedback2
?
%1$d música%1$d músicas
MusicFiles
?
%1$d GIF%1$d GIFs
GIFs
?
%1$d mensagem de voz%1$d mensagens de voz
Voice
?
ontem, %1$s
YesterdayAtFormatted
?
Toque aqui para acessar os GIFs salvos
TapHereGifs
?
GIFs Populares
FeaturedGifs
?
Fundo
PaintFramed
?
Nenhum resultado para **%1$s**.
NoAudioFoundPlayerInfo
?
Caneta
PaintPen
?
Marcador
PaintMarker
?
Neon
PaintNeon
?
Seta
PaintArrow
?
Apagar foto
AreYouSureDeletePhotoTitle
?
Deseja mesmo apagar essa foto para todos?
AreYouSureDeletePhotoEveryone
?
Apagar GIF
AreYouSureDeleteGIFTitle
?
Deseja mesmo apagar esse GIF para todos?
AreYouSureDeleteGIFEveryone
?
Editar a foto
EditMessageEditPhoto
?
Trocar foto
EditMessageReplacePhoto
?
Esta é a foto principal do canal agora.
MainChannelProfilePhotoSetHint
?
Trocar arquivo
EditMessageReplaceFile
?
Trocar mídia
EditMessageReplaceGif
?
Substituir arquivo de áudio
EditMessageReplaceAudio
?
Editar o vídeo
EditMessageEditVideo
?
Trocar o vídeo
EditMessageReplaceVideo
?
Enviar como nova foto
SendAsNewPhoto
?
Trocar foto
ReplacePhoto
?
Vídeo não otimizado para streaming. Você precisa baixá-lo completamente antes de assistir.
VideoDoesNotSupportStreaming
?
Enquete Anônima
AnonymousPoll
?
Sem votos
NoVotes
?
CRIAR
CreateLinkHeader
?
Configurações
Settings
?
%1$d arquivo%1$d arquivos
Files
?
Arquivos
SharedFilesTab2
?
Links
SharedLinksTab2
?
Músicas
SharedMusicTab2
?
Voz
SharedVoiceTab2
?
GIFs
SharedGIFsTab2
?
Adicione arquivos à biblioteca de música de seu dispositivo para vê-los aqui.
NoAudio
?
Imagens
ImagesTab2
?
GIFs
GifsTab2
?
Limpar Histórico
ClearRecentHistory
?
Envie o emoji do **:dardo:** e tente a sorte.
DartInfo
?
ENVIAR
SendDice
?
Foto salva na galeria.
PhotoSavedHint
?
Emojis e Pessoas
Emoji1
?
Repetir Faixa
RepeatSong
?
Repetir Lista
RepeatList
?
Misturar Lista
ShuffleList
?
Ordem Reversa
ReverseOrder
?
Arquivo salvo nos Downloads.%1$d arquivos salvos nos Downloads.
FilesSavedHint
?
Vídeo salvo na galeria.
VideoSavedHint
?
Velocidade
Speed
?
Normal
SpeedNormal
?
Abrir em...
OpenInExternalApp
?
Mostrar Todas as Mídias
ShowAllMedia
?
Mostrar na conversa
ShowInChat
?
Compartilhar
ShareFile
?
Salvar na Galeria
SaveToGallery
?
Load More