SendingFile

sending file
12
Applied
està enviant un fitxer
22/12
Aleix, Oct 16, 2018 at 13:21
Applied
està enviant un fitxer
17/12
21
Pau, Nov 3, 2018 at 07:58
1 comment
AleixNov 14, 2018 at 18:49Reply
Segons la Guia d'estil de Softcatalà, que seguim, quan en anglès s’utilitza el gerundi per indicar una acció que s’està executant, en català no s’ha de traduir literalment per un gerundi, sinó que s’ha d’emprar la forma «S’està…» o bé «S’estan…»