Recent Translations
LanguageAlert
Esteu a punt d'aplicar un paquet de llengua (**%1$s**) que és complet al %2$d %%.
Això traduirà la interfície. Podeu suggerir correccionsvia la [plataforma de traducció](%3$s).
Podeu tornar a canviar la llengua en qualsevol moment a la Configuració.
Això traduirà la interfície. Podeu suggerir correccions
Podeu tornar a canviar la llengua en qualsevol moment a la Configuració.
LanguageAlert
Esteu a punt d'aplicar un paquet de llengua (**%1$s**) que és complet al %2$d%%.
Això traduirà la interfície. Podeu suggerir correccions via la [plataforma de traducció](%3$s).
Podeu tornar a canviar la llengua en qualsevol moment a la Configuració.
Això traduirà la interfície. Podeu suggerir correccions via la [plataforma de traducció](%3$s).
Podeu tornar a canviar la llengua en qualsevol moment a la Configuració.
LinkJoinChannelTemp
%1$s s'ha subscrit amb l'enllaç temporal de %2$s %3$s
LinkJoinTemp
%1$s s'ha unit amb l'enllaç temporal de %2$s %3$s
LinkJoinChannelOther
LinkJoinOther
LinkJoinOtherYou
InstallGooglePlayServices
AreRecordingAudio
AreRecordingAudio
EventLogProfileColorIconUnsetYou
EventLogProfileColorIconUnset
EventLogProfileColorIconSetYou
EventLogProfileColorIconSet
EventLogProfileColorUnset
EventLogProfileColorUnsetYou
EventLogProfileColorSetYou
EventLogProfileColorSet
EventLogProfileEmojiUnsetYou
EventLogProfileEmojiUnset
EventLogProfileEmojiSetYou
EventLogProfileEmojiSet
EventLogProfileEmojiChangedYou
EventLogProfileEmojiChanged
EventLogEmojiStatusUnset
EventLogEmojiStatusSet
EventLogEmojiStatusChanged
EventLogEmojiStatusUnsetYou
EventLogEmojiStatusSetYou
EventLogEmojiStatusChangedYou
EmulatorWarning
xGiveawayWinnersSelectedText
EventLogEmojiStatusChanged
CancelAccountResetInfo
Algú amb accés al vostre número **%1$s** ha sol·licitat eliminar el vostre compte de Telegram i restablir la contrasenya de la verificació en 2 passos.
Si no en sabeu res, introduïu el codi que us acabem d'enviar per SMS. També ho podeu cancel·lar si **canvieu el número de telèfon** a un que controleu.
Si no en sabeu res, introduïu el codi que us acabem d'enviar per SMS. També ho podeu cancel·lar si **canvieu el número de telèfon** a un que controleu.
TransferOwnershipPasswordAlertHint
Introduïu la contrasenya per a completar la transferència.
ConvertToBroadcastGroupAlertText
ConvertToBroadcastGroupHint
GiveawaySponsors
LocationAlertSunriseSunset
Per a calcular la sortida i posta del sol, permeteu al Telegram X accedir a la ubicació.
AutoNightModeScheduledByLocationPolarNight
AutoNightModeScheduledByLocation
AccountDeletedText
ConvertToBroadcastGroupConfirm
DeleteAccountConfirmFinal
DeleteAccountDescription
message_edited_hours
message_edited_minutes
DeleteAccountConfirm
DeleteAccountConfirmFirst
xPermissionsSendMediaAllowed
MessageUnsupportedHint
Aquest missatge no és compatible en la versió instal·lada del Telegram X.
MessageUnsupportedHint
CustomHelp
Llevat que sigueu un usuari prèmium, no veureu l'estat de connexió de la gent amb qui no compartiu el vostre, ni si són en línia. En lloc d'això, es mostraran temps aproximats (fa poc, fa uns dies, fa unes setmanes).
CustomHelp
GiveawayInfoOngoingPart2
GiveawayInfoEndedPart2
GiveawayInfoEndedPart1
GiveawayInfoOngoingPartEligible
GiveawayInfoOngoingPartRestrictedAdmin
GiveawayInfoPartExtended
GiveawayInfoOngoingPart1
GiveawayEndedRefunded
GiftLinkShareDesc