Recent Translations

Chat.Pinned.DontShow
Nezobrazovat připnuté zprávy
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 29 at 13:17
StarList.TonInfo
Nabídněte TON k odesílání návrhů příspěvků do kanálů na Telegramu
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 22 at 14:10
StarList.Ton
TON
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 22 at 14:09
Monetization.Intro.Info.Title
Co je %@ TON?
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 22 at 14:09
StarGift.Sell.Alert.PayInTon
Zaplatit v TON
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 22 at 14:09
Fragment.Ton.AddFunds.Header.Amount
Potřebujete %1$@ TON
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 22 at 14:09
Stats.RevenueInTon
Příjem v TON
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 22 at 14:08
Star.Sell.Ton.OnlyAccept
Přijímat pouze TON
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 22 at 14:08
Monetization.Transactions.TON
Transakce TON
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 22 at 14:08
Chat.DeleteMessage.SuggestedPost.Header.Ton
TON bude ztracen
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 22 at 14:08
Edit.PostSuggestion.Price.Ton.Label
ZADEJTE CENU V TON
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 22 at 14:08
Monetization.Intro.Withdrawal.Text
TON si můžete vyzvednout kdykoli.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 22 at 14:08
StarGift.Sell.Alert.OnlyTon
Prodávající přijímá pouze TON jako platbu.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 22 at 14:08
StarList.Ton.Withdraw.Info
Sbírejte TON skrze Fragment. [Další informace >](telegram.org)
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 22 at 14:08
Star.Transaction.Ton.Description
Pomocí TON můžete posílat návrhy příspěvků do kanálů.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 22 at 14:07
StarGift.Offer.CurrencyTon
TON
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 22 at 14:07
AccountSettings.Ton
Můj TON
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 22 at 14:07
Stats.Ton
TON
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 22 at 14:07
Star.Sell.Ton.Tooltip
Zaplaťte v TON a vyhnete se 21denní čekací lhůtě
před opětovným převodem dárku.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 22 at 14:07
Fragment.Ton.MinWithdraw
Najednou nelze vybrat méně než %d TON.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 22 at 14:07
Fragment.Ton.MaxWithdraw
Najednou nelze vybrat více než %d TON.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 22 at 14:07
Chat.DeleteMessage.SuggestedPost.Info.Ton
Za tento příspěvek neobdržíte TON, pokud jej nyní smažete. Příspěvek musí zůstat viditelný alespoň 24 hod. po jeho zveřejnění.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 22 at 14:07
DiceRoll.MaxStake
Maximální sázka je %1$@ TON
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 22 at 14:06
DiceRoll.MinStake
Minimální sázka je %1$@ TON
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 22 at 14:06
Edit.PostSuggestion.Currency.Ton
TON
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 22 at 14:06
Edit.PostSuggestion.Price.Ton.Description
Zvolte, kolik TON chcete nabídnout kanálu %1$@ za zveřejnění této zprávy.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 22 at 14:06
Monetization.Intro.Split.Text
50%@ příjmů z reklamy získáte jako odměnu v TON.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 22 at 14:06
ChannelReactions.EnableStars.Info
Zapnutím této funkce umožníte svým odběratelům reagovat na příspěvky pomocí hvězd Telegramu, které budete moci stáhnout jako TON. [Další informace >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 22 at 14:06
Monetization.Intro.Info.Text
TON je blockchainová platforma a kryptoměna, kterou Telegram používá pro svou vysokou rychlost a nízké poplatky za transakce. [Další informace >](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels)
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 22 at 14:05
Star.Sell.Ton.Description
Pokud vám kupující zaplatí v TON, nehrozí žádné riziko pro vrácení peněz, na rozdíl od plateb ve hvězdách.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 17 at 15:09
Chat.Service.TonGift.Info
Použijte Gram k nákupu dárků a navrhování příspěvků do kanálů
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 17 at 15:07
Chat.Service.TonGift.Info
Pomocí TON můžete posílat návrhy příspěvků do kanálů.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 17 at 15:06
UserInfo.SetPhoto.Tooltip
Tuto fotku vždy uvidíte u účtu %@.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 12 at 15:07
Login.QR.Help2
Jděte do **Nastavení** > **Zařízení** > **Připojit zařízení**
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 10 at 13:42
Login.QR2.Help2
Jděte do Nastavení > Zařízení > Propojit desktop. zařízení
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 10 at 13:42
Login.QR.Help2
Jděte do **Nastavení** > **Zařízení** > **Propojit desktop. zařízení**
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 10 at 13:42
NewPoll.OptionsDescriptionLimitReached
Dosažen maximální možný počet voleb.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 4 at 13:44
Call.StatusSwitchingToConference
Přepínání na konferenční...
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 4 at 13:33
ShortcutsController.Mouse.ScheduleMessage.Value
Možnost kliknutí na ''Poslat zprávu'
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 4 at 13:31
Channel.Exception.DisabledOption.Channel
Tato volba je vypnuta pro všechny členy v oprávněních skupiny.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 3 at 14:38
NewPoll.QuizTooltip
Klikněte pro volbu správné odpovědi
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 3 at 14:38
ShortcutsController.Mouse.ScheduleMessage.Value
Volba kliknutí na ''Poslat zprávu'
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 3 at 14:37
NewPoll.OptionsDescriptionMinimum
Nejméně %d volbaNejméně %d volbyNejméně %d volebNejméně %d voleb
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 3 at 14:37
Channel.Exception.DisabledOption.Group
Tato volba je v oprávnění skupiny vypnuta pro všechny členy.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 3 at 14:36
NewPoll.OptionsDescription
Můžete přidat jednu další volbu.Můžete přidat %d další volby.Můžete přidat %d dalších voleb.Můžete přidat %d dalších voleb.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 3 at 14:31
NewPoll.OptionsAddOption
Přidat volbu
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 3 at 14:29
NewPoll.OptionsPlaceholder
Volba
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 3 at 14:28
ChatPoll.ViewVotes
Zobrazit hlasování (%1$d)Zobrazit hlasování (%1$d)Zobrazit hlasování (%1$d)Zobrazit hlasování (%1$d)
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 3 at 14:24
BroadcastGroups.ConfirmationAlert.Text
Běžní členové této skupiny (ne správci) neodvolatelně ztratí právo posílat jakékoliv zprávy v tomto kanálu.

Tato akce je nevratná.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 3 at 14:14
AIStyleModal.DeleteStyleConfirm
Opravdu chcete smazat tento styl?
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jun 3 at 14:03
Business.ChatBot.ManageProfile.Avatar
Upravovat obrázek profilu
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 23 at 20:39
AIStyleModal.InstructionsPlaceholder
Pokyny (například: "Pište jako dobrodružný pirát. Používejte slova jako hej, jo, kámo a pište o pokladech a moři")
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 20 at 12:59
AIStyleModal.InstructionsPlaceholder
Pokyny (například: "Pište jako dobrodružný pirát. Používejte slova jako hej, jo, kámo a pište o pokladech a moři")
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 20 at 12:59
PeerList.Title.Archive
Archivované konverzace
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 20 at 12:59
ChatList.ArchivedChats
Archivované konverzace
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 20 at 12:59
ChatList.ArchivedChats
Archivované konverzace
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 20 at 12:59
LiteMode.Key.liquidGlass.Title
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 19 at 14:38
ChatRow.BotForConnector
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:55
PeerInfo.UnofficialClient.Text
%1$@ používá neoficiálního klienta Telegram – zprávy s tímto uživatelem nemusí být zcela bezpečné.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:55
PeerInfo.UnofficialClient.Title
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:55
DeleteGroupMessages.DeleteReaction
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:54
DeleteGroupMessages.DeleteAllFromPeer
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:54
DeleteGroupMessages.DeleteAllReactions
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:54
DeleteGroupMessages.ReactionTitle
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:54
NewPoll.RestrictToSubscribers
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:54
NewPoll.RestrictToSubscribersDesc
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:54
NewPoll.LimitByCountry
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:53
NewPoll.LimitByCountryDesc
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:53
NewPoll.CountriesNone
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:53
NewPoll.CountriesCount
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:52
NewPoll.AllowedCountries
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:52
StoryListView.AddToSavedMessages
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:52
StoryListView.AddToProfile
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:52
TranslateModal.Create
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:52
TranslateModal.StyleByAuthor
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:51
TranslateModal.EditStyle
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:51
TranslateModal.ShareStyle
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:51
TranslateModal.DeleteStyle
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:51
TranslateModal.DeleteStyleHeader
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:51
TranslateModal.DeleteStyleConfirm
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:51
TranslateModal.DeleteStyleForAll
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:50
EditAccountInfo.ChatAutomation
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:50
ChatMessageMenuItems.AndJoiner
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:50
ChatMessageMenuItems.OnlyUsersFromCountriesCanVote
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:50
ChatMessageMenuItems.OnlySubscribersOfCanVote
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:50
ChatMessageMenuItems.OnlyOldSubscribersCanVote
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:50
ChatMessageMenuItems.ViewStats
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:50
InAppLinks.StyleNotFound
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:49
MessagePollStats.VoteTimeline
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:49
MessagePollStats.Title
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:49
ChannelPermissions.SendReactions
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:49
ChannelPermissions.NoReactions
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:49
LoginWidget.UnverifiedApp
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:49
LoginWidget.LogInToApp
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:49
LoginWidget.LogInTo
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:48
AIStyleModal.NamePlaceholder
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:48
AIStyleModal.AddAuthorLink
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 16 at 13:48