Recent Translations
ChannelMessages.Paid.Info.Zero
ChatbotSetup.Gift.Warning.CombinedText
ChatbotSetup.Gift.Warning.GiftsText
ChatbotSetup.Gift.Warning.StarsText
ChatbotSetup.Gift.Warning.UsernameText
ForumSettings.DisplayAs.Info
ChannelMessages.Paid.Info.Zero
ChannelMessages.Paid.Info
Chat.Message.Ad.Text
Narozdíl od jiných aplikací, Telegram nikdy nevyužívá vaše osobní data pro cílení reklamy. Sponzorované zprávy na Telegramu jsou zvolené čistě podle zaměření veřejných kanálů, kde se zobrazují. Toto znamená, že žádná vaše data nejsou shromažďována nebo analyzována k zobrazení reklam, a každý uživatel Telegramu, prohlížející kanál vidí stejné sponzorované zprávy.
Narozdíl od jiných aplikací, Telegram nezjišťuje, zda jste klepli na sponzorovanou zprávu, a neprofiluje vás podle toho. Zajišťujeme také, že externí odkazy ve sponzorovaných zprávách nesledují uživatele. Věříme, že každý má právo na soukromí, a technologická platforma by to měla respektovat.
Telegram nabízí zdarma neomezenou službu pro stovky milionů uživatelů, což generuje nemalé náklady na server a propustnost. Abychom byli schopni zůstat nezávislí a věrni svým hodnotám, vyvinuli jsme placený nástroj pro zvýraznění zpráv s ohledem na soukromí našich uživatelů. Vítáme případné inzerenty zde:
%@
Sponzorované zprávy jsou momentálně v testovacímmódu. Jakmile budou plně spuštěny a budou pokrývat základní náklady Telegramu, budeme sdílet revenue s vlastníky veřejných kanálů, ve kterých byly tyto zprávy zobrazeny
Online reklamy by už neměly být synonymem zneužití soukromí uživatelů. Snažíme se o to, aby se tento pohled změnil a jak by měly být vnímány technologickými společnostmi - společně.
Narozdíl od jiných aplikací, Telegram nezjišťuje, zda jste klepli na sponzorovanou zprávu, a neprofiluje vás podle toho. Zajišťujeme také, že externí odkazy ve sponzorovaných zprávách nesledují uživatele. Věříme, že každý má právo na soukromí, a technologická platforma by to měla respektovat.
Telegram nabízí zdarma neomezenou službu pro stovky milionů uživatelů, což generuje nemalé náklady na server a propustnost. Abychom byli schopni zůstat nezávislí a věrni svým hodnotám, vyvinuli jsme placený nástroj pro zvýraznění zpráv s ohledem na soukromí našich uživatelů. Vítáme případné inzerenty zde:
%@
Sponzorované zprávy jsou momentálně v testovacím
Online reklamy by už neměly být synonymem zneužití soukromí uživatelů. Snažíme se o to, aby se tento pohled změnil a jak by měly být vnímány technologickými společnostmi - společně.
Legacy.Intro.Description2
Mějte prosím na paměti, že vaše stávající důvěrné konverzace budou v módu pouze pro čtení. Samozřejmě budete moci vytvořit nové pro pokračování v konverzaci.
DarkMode.Confirm.NightMode.Text
Máte zapnutý automatický noční mód. Pokud chcete změnit tmavý motiv, musíte jej vypnout.
SlowMode.ForwardComment.Error
SlowMode.Multiple.Error
Channel.EventLog.Service.SetSlowMode1
EditTheme.SelectUpdatedFileDesc
Ručním nahráním změn ze souboru motivu aktualizujete pro všechny jeho uživatele.
EditTheme.SelectUpdatedFileDesc
Ručním nahrátím změn ze souboru motiv aktualizujete pro všechny jeho uživatele.
AppearanceSettings.FollowSystemAppearance.DefaultDay
Vyberte motiv, který bude použit při světlém vzhledu vašeho systému.
AppearanceSettings.FollowSystemAppearance.DefaultDark
Vyberte tmavý motiv, které bude použit pro tmavý mód systému.
Chat.Service.DisabledTheme
CustomReaction.PremiumAlert
Pro odemknutí této reakce si předplaťte Telegram Premium. [Další informace]()
CustomEmoji.PremiumAlert
Pro odemknutí tohoto emoji si předplaťte Telegram Premium. [Další informace]()
EmojiPack.PremiumAlert
Pro odemknutí těchto emoji si předplaťte Telegram Premium. [Další informace]()
PeerInfo.Premium.Tooltip
psa.chat.text.covid
Tyto zprávy poskytuje veřejná služba, v návaznosti na COVID-19 situaci. Více se dozvíte na https://telegram.org/blog/coronavirus
psa.text.covid
Tyto zprávy poskytuje veřejná služba, v návaznosti na COVID-19 situaci. Více se dozvíte na https://telegram.org/blog/coronavirus
CustomStatus.ReportSpam
Tento účet používá 🤡 jako vlastní stav vedle svého jména. Tyto stavové emoji jsou k dispozici všem předplatitelům [Telegram Premium]().
Emoji.Context.SetStatus.Success
Archive.Tooltip.First.Text
Konverzace se zaplými oznámeními budou v případě nového oznámení obnoveny z archivu.
SecureId.Identity.SelfieHelp
Nahrejte svoji fotografii, kde držíte váš dokument. Dbejte na to, aby byla vaše tvář viditelná.
Chat.Service.SuggestedPhoto
%@ navrhuje tuto fotografii pro váš profil na Telegramu
Login.QR2.Help2
Jděte do **Nastavení** → **Zařízení** → **Propojit desktop. zařízení**
Login.New.Code.CodeInfo
Odeslali jsme kód do aplikace Telegram pro **%@** ve vašem zařízení - [Upravit]()
TwoStepAuth.EnterPasswordHelp
Máte zapnuté dvoufázové ověření, váš účet je chráněn dalším heslem.
Login.New.Password.Info
Máte zapnuté dvou-fázové ověření. Váš účet bude chráněn dodatečným heslem.
Login.PhoneNumberNotRegistred
Toto číslo není zaregistrované. Pokud ještě nemáte Telegram účet, zaregistrujte se prosím na svém mobilním zařízení.
LogoutOptions.ClearCacheText
Uvolní místo na vašem zařízení; vaše média zůstanou dostupná v Cloudu.
PrivacyAndSecurity.Confirm.ClearCloudDrafts
PrivacyAndSecurity.ClearCloudDrafts
Chat.Service.PeerRequest.Confirm.Plain
Login.RecoveryMailFailed
Vzhledem k tomu, žpe jste při nastavování hesla nezadali e-mail pro obnovení, zbývajícími možnostmi je buď vzpomenout si na heslo nebo resetovat účet.
Login.RecoveryMailFailed
Vzhledem k tomu, žpe jste při nastavování hesla nezadali email pro obnovení, zbývajícími možnostmi je buď vzpomenout si na heslo nebo resetovat účet.
TwoStepAuth.RecoveryUnavailable
Vzhledem k tomu, že jste při nastavování hesla nezadali email pro obnovení, zbývajícími možnostmi je buď vzpomenout si na heslo nebo resetovat účet.
TwoStepAuth.ConfirmationText
Zkontrolujte prosím svůj email, a klepněte na ověřovací odkaz pro dokončení dvoufázového ověření. Pro jistotu zkontrolujte i složku SPAMu.
SecureId.forgotPassword.NoEmail
SecureId.forgotPassword.NoEmail
při nastavování hesla nebyl zadán žádný záchranný email. Musíte si vzpomenout na své heslo, nebo resetovat účet.
TwoStepAuth.ConfirmationTextNew
Pro dokončení dvoufázového ověření prosím zkontrolujte svůj email. Nezapomeňte na složku SPAM.
TwoStepAuth.RecoveryCodeHelp
Zkontrolujte si prosím svůj email a zadejte šestimístný kód, který jsme vám zaslali.