Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

VideoErrorLogAndroid X

<no value>

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 21 at 18:26

ViewVideoErrorAndroid X

<no value>

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 21 at 18:26

%@ Day Premium%@ Days Premium

Notification.PremiumGift.DaysTitleiOS

<no value>

%@ den Premium%@ dny Premium%@ dnů Premium%@ dnů Premium

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 20 at 21:09

MediaEditor.Audio.TitleiOS

<no value>

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 20 at 21:08

MediaEditor.Audio.SavedMusiciOS

<no value>

ULOŽENÁ HUDBA

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 20 at 21:08

MediaEditor.Audio.ShowMoreiOS

<no value>

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 20 at 21:08

[%1$@](profile) has gifted you a %2$@ subscription for Telegram Premium

Premium.Boarding.Peer.Gift.Title.UpdatedmacOS

<no value>

[%1$@](profile) vám daroval/a %2$@ předplatné Telegram Premium

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 18 at 14:48

You gifted [%1$@](profile) a %2$@ subscription for Telegram Premium

Premium.Boarding.Peer.Gift.You.Title.UpdatedmacOS

<no value>

Daroval/a jste uživateli [%1$@](profile) %2$@ předplatné Telegram Premium

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 18 at 14:48

Star.Auction.Preview.TopBidders_countablemacOS

Top %d dražitelé

Top %d dražitelům

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 18 at 14:45

%1$d gifts are dropped at varying intervals to the %2$@ by bid amount.

Star.Auction.Preview.GiftsDroppedInfo_countablemacOS

<no value>

%1$d dárky jsou v různých intervalech přiděleny %2$@ podle výše příhozu.

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 18 at 14:45

DataAndStorage.NetworkUsagemacOS

Využití ~~sítě~~

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 18 at 14:43

NetworkUsageSettings.TitleiOS

Využití ~~sítě~~

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 18 at 14:43

Gift Auction Bid

Stars.Transaction.GiftAuctionBidmacOS

<no value>

Příhoz aukce dárků

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 16:30

View %1$@ variants >

Star.Auction.Preview.ViewVariantsmacOS

<no value>

Zobrazit %1$@ variant >

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 16:30

{count} hour each{count} hours each

lng_auction_rounds_hoursTDesktop

<no value>

{count} hodinu každé{count} hodiny každé{count} hodin každé{count} hodin každé

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 16:29

{count} second each{count} seconds each

lng_auction_rounds_secondsTDesktop

<no value>

{count} sekundu každé{count} sekundy každé{count} sekund každé{count} sekund každé

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 16:29

%@ are dropped in %@ to the top %@ by bid amount.

Gift.Auction.Info.TopBidders.TextiOS

<no value>

K dispozici %@ v %@ pro Top %@ podle výše příhozu.

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 16:28

%@ are dropped to the top %@ by bid amount. [Learn more >]()

Gift.Setup.AuctionInfoiOS

<no value>

K dispozici %@ pro Top %@ podle výše příhozu. [Další informace >]()

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 16:27

%@ round%@ rounds

Gift.Auction.Info.TopBidders.RoundsiOS

<no value>

%@. kole%@. kole%@. kole%@. kole

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 16:22

{count} minute each{count} minutes each

lng_auction_rounds_minutesTDesktop

<no value>

{count} minuta každé{count} minuty každé{count} minut každé{count} minut každé

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 16:22

Star.Auction.Preview.DurationEachmacOS

<no value>

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 16:21

%@ hour each%@ hours each

Gift.Auction.HoursEachiOS

<no value>

%@ hodina každé%@ hodiny každé%@ hodin každé%@ hodin každé

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 16:21

%@ minute each%@ minutes each

Gift.Auction.MinutesEachiOS

<no value>

%@ minuta každé%@ minuty každé%@ minut každé%@ minut každé

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 16:21

%@ bidder%@ bidders

Gift.Setup.AuctionInfo.BiddersiOS

%@ dražitel%@ dražitelé%@ dražitelů%@ dražitelů

%@ dražiteli%@ dražitelům%@ dražitelům%@ dražitelům

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 16:20

%@ bidder%@ bidders

Gift.Auction.Info.TopBidders.BiddersiOS

%@ dražiteli%@ dražitelům%@ dražitelům%@ dražitelům

%@ dražitel%@ dražitelé%@ dražitelů%@ dražitelů

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 16:17

%@ bidder%@ bidders

Gift.Auction.Info.TopBidders.BiddersiOS

%@ dražitel%@ dražitelé%@ dražitelů%@ dražitelů

%@ dražiteli%@ dražitelům%@ dražitelům%@ dražitelům

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 16:16

Gift Auction Bid

Stars.Intro.Transaction.GiftAuctionBidiOS

<no value>

Příhoz aukce dárků

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 16:16

Gift Auction Bid

Stars.Transaction.GiftAuctionBidiOS

<no value>

Příhoz aukce dárků

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 16:16

%@ bidder%@ bidders

Gift.Auction.Info.TopBidders.BiddersiOS

<no value>

%@ dražitel%@ dražitelé%@ dražitelů%@ dražitelů

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 16:15

%@ gift%@ gifts

Gift.Auction.Info.TopBidders.GiftsiOS

<no value>

%@ dárek%@ dárky%@ dárků%@ dárků

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 16:15

%@ bidder%@ bidders

Gift.Setup.AuctionInfo.BiddersiOS

<no value>

%@ dražitel%@ dražitelé%@ dražitelů%@ dražitelů

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 16:14

Top %@ bidders will get **%@** gifts this round. [Learn More >]()

Gift.Auction.DescriptioniOS

<no value>

Top **%@** dražitelů obdrží v tomto kole dárky **%@**
dárky. [Další informace >]()

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 16:13

DeleteContactUnigram

Smazat kontakt

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 14:52

DeleteContactUnigram

Smazat kontakt

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 14:52

EditContactUnigram

~~Přejmenova~~t kontakt

Upravit kontakt

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 14:52

Passkeys.AddPasskeyiOS

~~Přida~~t přístupový klíč

Vytvořit přístupový klíč

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 14:52

PasskeyAddAndroid

~~Přida~~t přístupový klíč

Vytvořit přístupový klíč

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 14:52

PasskeyAddUnigram

<no value>

Přidat přístupový klíč

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 14:51

Passkeys are not supported on your current version of Windows. To use this feature, please update your operating system to a more recent version.

PasskeyNotSupportedTextUnigram

<no value>

Přístupové klíče nejsou podporovány vaší verzí Windows. Chcete-li tuto funkci používat, aktualizujte svůj operační systém na novější verzi.

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 14:51

Use System Accent Color

UseSystemAccentColorUnigram

<no value>

Použít systémovou barvu zvýraznění

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 14:50

AccountSettingsUnigram

<no value>

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 14:49

Log in by passkey

LoginWithPasskeyUnigram

<no value>

Přihlásit se pomocí přístupového klíče

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 14:49

You will receive silent notifications.

SoundOffHintUnigram

<no value>

Budete dostávat tichá oznámení.

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 17 at 14:49

PasskeyUnigram

<no value>

Přístupové klíče

Previous

Fair Dog, Dec 17 at 11:00

PasskeyDeleteTitleUnigram

<no value>

Smazat přístupový klíč

Previous

Fair Dog, Dec 17 at 11:00

Once deleted, this passkey can't be used to log in.

Don't forget to remove it from your password manager too.

PasskeyDeleteTextUnigram

<no value>

Po smazání nelze tento přístupový klíč použít k přihlášení.

Nezapomeňte jej také smazat ze svého správce hesel.

Previous

Fair Dog, Dec 17 at 11:00

Manage your passkey, stored safely in the cloud service you choose.

PasskeyTopInfoUnigram

<no value>

Spravujte svůj přístupový klíč, který je bezpečně uložen ve vámi zvolené cloudové službě.

Previous

Fair Dog, Dec 17 at 11:00

PasskeyCreatedOnUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, Dec 17 at 11:00

PasskeyLastUsedOnUnigram

<no value>

Naposledy použito {0}

Previous

Fair Dog, Dec 17 at 11:00

Your passkey is stored securely in your password manager. **Learn more >**

PasskeyInfoUnigram

<no value>

Váš přístupový klíč je bezpečně uložen ve vašem správci hesel. **Další informace >**

Previous

Fair Dog, Dec 17 at 11:00

Protect your account

PasskeyFeatureTitleUnigram

<no value>

Chraňte svůj účet

Previous

Fair Dog, Dec 17 at 11:00

Log in safely and keep your account secure.

PasskeyFeatureSubtitleUnigram

<no value>

Přihlaste se bezpečně a chraňte svůj účet.

Previous

Fair Dog, Dec 17 at 11:00

Create a Passkey

PasskeyFeature1TitleUnigram

<no value>

Vytvořte přístupový klíč

Previous

Fair Dog, Dec 17 at 11:00

Make a passkey to sign in easily and safely.

PasskeyFeature1SubtitleUnigram

<no value>

Vytvořte si přístupový klíč pro snadné a bezpečné přihlášení.

Previous

Fair Dog, Dec 17 at 11:00

Log in with face recognition

PasskeyFeature2TitleUnigram

<no value>

Přihlaste se pomocí rozpoznávání obličeje

Previous

Fair Dog, Dec 17 at 11:00

Use your face, fingerprint or screen lock to sign in.

PasskeyFeature2SubtitleUnigram

<no value>

K přihlášení použijte obličej, otisk prstu nebo zámek obrazovky.

Previous

Fair Dog, Dec 17 at 11:00

Store Passkey securely

PasskeyFeature3TitleUnigram

<no value>

Uložte přístupový klíč na bezpečném místě

Previous

Fair Dog, Dec 17 at 11:00

Your passkey is stored safely in the cloud service you choose.

PasskeyFeature3SubtitleUnigram

<no value>

Váš přístupový klíč je bezpečně uložen ve vámi zvolené cloudové službě.

Previous

Fair Dog, Dec 17 at 11:00

PasskeyFeatureButtonUnigram

<no value>

Vytvořit přístupový klíč

Previous

Fair Dog, Dec 17 at 11:00

PasskeyAddedTitleUnigram

<no value>

Přístupový klíč přidán

Previous

Fair Dog, Dec 17 at 11:00

You can now login into your account with {0}.

PasskeyAddedTextUnigram

<no value>

Nyní se můžete přihlásit ke svému účtu pomocí {0}.

Previous

Fair Dog, Dec 17 at 11:00

PasskeyUnknownUnigram

<no value>

Přístupový klíč

Previous

Fair Dog, Dec 17 at 11:00

🔑 Protect your account

PasskeyPopupTitleUnigram

<no value>

🔑 Chraňte svůj účet

Previous

Fair Dog, Dec 17 at 11:00

Log in with your face, fingerprint or screen lock

PasskeyPopupTextUnigram

<no value>

Přihlaste se pomocí obličeje, otisku prstu nebo zámku obrazovky

Previous

Fair Dog, Dec 17 at 11:00

**{0}** restricts adding them to groups. You can send them an invite link instead.

InviteRestrictedUsersOneUnigram

<no value>

**{0}** omezuje přidávání členů do skupin. Místo toho jim můžete poslat odkaz s pozvánkou.

Previous

Fair Dog, Dec 17 at 11:00

**{0} user** restricts adding them to groups. You can send them an invite link instead.**{0} users** restrict adding them to groups. You can send them an invite link instead.

InviteRestrictedUsersUnigram

<no value>

**{0} uživatel** vás omezuje v přidávání do skupin. Místo toho mu můžete poslat pozvánku jako zprávu.**{0} uživatelé** vás omezují v přidávání do skupin. Místo toho jim můžete poslat pozvánku jako zprávu.**{0} uživatelů** vás omezuje v přidávání do skupin. Místo toho jim můžete poslat pozvánku jako zprávu.**{0} uživatelů** vás omezuje v přidávání do skupin. Místo toho jim můžete poslat pozvánku jako zprávu.

Previous

Fair Dog, Dec 17 at 11:00

**{0}** can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.

InviteRestrictedUsers2OneUnigram

<no value>

Uživatele **{0}** lze pozvat pouze prostřednictvím odkazu na pozvánku. Nemáte však oprávnění sdílet odkazy na pozvánky do této skupiny.

Previous

Fair Dog, Dec 17 at 11:00

**{0} user** can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.**{0} users** can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.

InviteRestrictedUsers2Unigram

<no value>

**{0} uživatel** může být pozván pouze prostřednictvím odkazu. Nemáte však oprávnění sdílet odkazy na pozvánky do této skupiny.**{0} uživatelé** mohou být pozváni pouze prostřednictvím odkazu. Nemáte však oprávnění sdílet odkazy na pozvánky do této skupiny.**{0} uživatelů** může být pozváno pouze prostřednictvím odkazu. Nemáte však oprávnění sdílet odkazy na pozvánky do této skupiny.**{0} uživatelů** může být pozváno pouze prostřednictvím odkazu. Nemáte však oprávnění sdílet odkazy na pozvánky do této skupiny.

Previous

Fair Dog, Dec 17 at 11:00

You will receive notifications with sound.

SoundOnHintUnigram

<no value>

Budete dostávat oznámení se zvukem.

Previous

Fair Dog, Dec 17 at 11:00

%d gift is dropped at varying intervals to the top %d bidder by bid amount.%d gifts are dropped at varying intervals to the top %d bidders by bid amount.

GiftAuctionInfo1TextAndroid

%d dárek je v různých intervalech přidělen Top %d dražiteli podle výše příhozu.%d dárky jsou v různých intervalech přiděleny Top %d dražitelům podle výše příhozu.%d dárků je v různých intervalech přiděleno Top %d dražitelům podle výše příhozu.%d dárků je v různých intervalech přiděleno Top %d dražitelům podle výše příhozu.

%d dárek je v různých intervalech přidělen Top %d dražiteli podle výše příhozu.%d dárky jsou v různých intervalech přiděleny Top %d dražitelům podle výše příhozu.%d dárků je v různých intervalech přiděleno Top %d dražitelům podle výše příhozu.%d dárků je v různých intervalech přiděleno Top %d dražitelům podle výše příhozu.

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 16 at 15:53

%@ second%@ seconds

Gift.Auction.SecondsiOS

<no value>

%@ sek.%@ sek.%@ sek.%@ sek.

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 16 at 15:37

%@ minute%@ minutes

Gift.Auction.MinutesiOS

<no value>

%@ min.%@ min.%@ min.%@ min.

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 16 at 15:37

%@ hour%@ hours

Gift.Auction.HoursiOS

<no value>

%@ hod.%@ hod.%@ hod.%@ hod.

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 16 at 15:36

item boughtitems bought

Gift.Auction.ItemsBoughtiOS

<no value>

položka zakoupenapoložky zakoupenypoložek zakoupenopoložek zakoupeno

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 16 at 15:36

{text} ({count} unread chat){text} ({count} unread chats)

lng_filter_unread_chatsTDesktop

{text} ({count} nepřečtená konverzace){text} ~~{count}~~ nepřečtené konverzace){text} ~~{count}~~ nepřečtených konverzací){text} ({count} nepřečtených konverzací)

{text} ({count} nepřečtená konverzace){text} ({count} nepřečtené konverzace){text} ({count} nepřečtených konverzací){text} ({count} nepřečtených konverzací)

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 16 at 15:30

lng_main_menuTDesktop

<no value>

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 15 at 15:48

{text} ({count} unread chat){text} ({count} unread chats)

lng_filter_unread_chatsTDesktop

<no value>

{text} ({count} nepřečtená konverzace){text} {count} nepřečtené konverzace){text} {count} nepřečtených konverzací){text} ({count} nepřečtených konverzací)

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 15 at 15:47

lng_settings_passkeys_none_button_unsupportedTDesktop

<no value>

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 15 at 15:46

lng_settings_passkey_unknownTDesktop

<no value>

Přístupový klíč

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 15 at 15:46

Post to Channel Profile

LiveStream.PostToChannelProfilemacOS

<no value>

Zveřejnit na profilu kanálu

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 14 at 16:31

StarGift.Offer.OfferLabelmacOS

<no value>

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 14 at 16:30

YOU ARE WINNING

Star.Auction.Bid.YouAreWinningmacOS

<no value>

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 14 at 16:30

This collection features %d unique model.This collection features %d unique models.

StarGift.ModelBuilder.CollectionFeaturesmacOS

<no value>

Tato sbírka obsahuje %d unikátní model.Tato sbírka obsahuje %d unikátní modely.Tato sbírka obsahuje %d unikátních modelů.Tato sbírka obsahuje %d unikátních modelů.

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 14 at 16:30

You bought **%1$@** from %2$@ for %3$@

Chat.Service.Offer.BoughtGiftmacOS

<no value>

Koupil/a jste **%1$@** od uživatele %2$@ za %3$@

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 14 at 16:29

You sold **%1$@** to %2$@ for %3$@

Chat.Service.Offer.SoldGiftmacOS

<no value>

Prodal/a jste %1$@ uživateli %2$@ za %3$@

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 14 at 16:28

Do you want to offer **%1$@** to %2$@ for **%3$@**?

StarGift.Offer.ConfirmInfomacOS

<no value>

Chcete nabídnout **%1$@** uživateli %2$@ za**%3$@**?

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 14 at 16:27

Choose how long **%1$@** has to accept your offer. When it expires, your %2$@ will be automatically refunded.

StarGift.Offer.DurationDescriptionmacOS

<no value>

Vyberte, jak dlouho má **%1$@** na přijetí vaší nabídky. Po uplynutí této doby vám bude automaticky vráceno %2$@ .

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 14 at 16:26

The creators of stories you view in the next **{time}** won't see you in the list of viewers.

StealthModeOnHintWebA

<no value>

Tvůrci, jejichž příběhy zobrazíte v příštích **{time}**, vás neuvidí v seznamu sledujících.

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 14 at 15:42

Price decreases in {timer}

StarGiftPriceDecreaseTimerWebA

<no value>

Cena se sníží za {timer}

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 14 at 15:41

Users who upgrade their gifts first get collectibles with lower numbers.

StarGiftUpgradeCostHintWebA

<no value>

Uživatelé, kteří si nejprve vylepší své dárky, získají sběratelské předměty s nižšími čísly.

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 14 at 15:41

You've received a gift from {peer}.

Your gift is a Telegram Premium subscription for {duration}.

ActionGiftCodeSubscriptionDurationWebA

<no value>

Obdržel/a jste dárek od {peer}.

Váš dárek je předplatné Telegram Premium na {duration}.

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 14 at 15:40

You won a prize in a giveaway organized by {channel}.

Your prize is a **Telegram Premium** subscription for **{duration}**.

ActionGiveawayResultPremiumDurationWebA

<no value>

Vyhrál/a jste soutež organizovanou kanálem {channel}.

Vaše výhra je předplatné **Telegram Premium** na **{duration}**.

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 14 at 15:40

Users who upgrade their gifts first get collectibles with lower numbers.

UsersWhoUpgradeFirstWebA

<no value>

Uživatelé, kteří si nejprve vylepší své dárky, získají sběratelské předměty s nižšími čísly.

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 14 at 15:39

AriaLabelOpenMenuWebA

<no value>

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 14 at 15:38

Return to chat list

AriaLabelBackChatListWebA

<no value>

Zpět na seznam konverzací

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 14 at 15:38

TabsPositionWebA

<no value>

Zobrazení karet

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 14 at 15:38

Tabs on the left

TabsPositionLeftWebA

<no value>

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 14 at 15:37

Tabs at the top

TabsPositionTopWebA

<no value>

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 14 at 15:37

Next message in {timer}

SlowModePlaceholderWebA

<no value>

Další zpráva za {timer}

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 14 at 15:37

every minuteevery {count} minutes

MessageRepeatPeriodEveryMinutesWebA

<no value>

každou minutukaždé {count} minutykaždých {count} minutkaždých {count} minut

Previous

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Dec 14 at 15:37