Recent Translations
NewChatsPrivacyDesc
Můžete omezit zprávy od uživatelů, kteří nejsou ve vašich kontaktech a nemají ** Telegram Premium**.
login_PremiumRequired
ChatContentDmEnabledPaid
direct_messages_enabled
channel_enable_dm_paid
Experiment_NoEdgeToEdgeInfo
InviteTextCommonMany
Ahoj, na komunikaci používám Telegram – stejně tak jako %1$s z našich přátel. Přidáš se? Ke stáhnutí tady: %2$sAhoj, na komunikaci používám Telegram – stejně tak jako %1$s z našich přátel. Přidáš se? Ke stáhnutí tady: %2$sAhoj, na komunikaci používám Telegram – stejně tak jako %1$s z našich přátel. Přidáš se? Ke stáhnutí tady: %2$sAhoj, na komunikaci používám Telegram – stejně tak jako %1$s z našich přátel. Přidáš se? Ke stáhnutí tady: %2$s
UserMessagesPaid
ChatContentVideoChatAddSomeone
ChatContentLiveStreamAddSomeone
InstantViewUnavailable
PrivacyNoFeeEverybody
PrivacyNoFeeEverybodyExcept
PrivacyNoFeeNobodyExcept
PrivacyNoFeeContacts
PrivacyNoFeeContactsExcept
PrivacyNoFeeEverybodyExcept
PullToSeePlaces
NotificationsGuideSyncGlobalOff
Synchronizace dat je v systémovém nastavení vypnuta. Je možné, že oznámení nebudou zobrazována při zavřené aplikaci.
Synchronizace dat může být vypnuta optimalizačnímmódem šetření baterie na vašem zařízení.
Synchronizace dat může být vypnuta optimalizačním
NotificationsGuideSyncAppOff
Synchronizace dat je pro Telegram X vypnuta. Je možné, že oznámení nebudou zobrazována při zavřené aplikaci.
Synchronizace dat může být vypnuta optimalizačnímmódem šetření baterie na vašem zařízení.
Synchronizace dat může být vypnuta optimalizačním
VoipOfflineAirplane
p_bubbleUnreadShadow
Přidá stín k oddělovači nepřečtených zpráv v módu bublin.
p_dateCorner
p_bubbleDateCorner
p_imageCorner
Rádius rohu obrázku. V módu bublin obvykle ignorováno.
EventLogSlowModeChanged
EventLogSlowModeDisabled
DisableAutoNightModeDesc
Změna současného motivu vypne Automatický noční mód.
Můžete ho zase kdykoli povolit v Nastavení > Motivy a konverzace.
Můžete ho zase kdykoli povolit v Nastavení > Motivy a konverzace.
EditPrivacyReadDateRestrictHint
Pro ovlivnění tohoto nastavení omezte uživatele %1$s, aby neviděl vaši **Poslední aktivitu a online**.
Další informace naleznete v **[Soukromí a zabezpečení](tg://settings/privacy)** – **Poslední aktivita a online** – **Skrýt čas čtení**.
EditPrivacyReadDateAllowHint
Povolte uživateli %1$s zobrazit vaši **poslední aktivitu a online**, abyste ovlivnili toto nastavení.
Další informace naleznete v části **[Soukromí a zabezpečení](tg://settings/privacy)** – **poslední aktivita a online** – **Skrýt čas čtení**.