Recent Translations

Story.FooterReplyUnavailable
Na tento příběh nemůžete odpovědět
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 7 at 14:01
Chat.AdminAction.ToastMessagesDeletedTextMultiple
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 10:02
Chat.AdminAction.ToastMessagesDeletedTitleSingle
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 10:02
Shortcut.AppIcon
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 10:02
Login.ReturnToCode
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 10:02
Login.ReturnToPhrase
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 10:02
Login.ReturnToWord
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 10:02
Login.Paste
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 10:02
Login.WrongPhraseError
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 10:02
Login.BackToCode
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 10:01
Login.BackToPhrase
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 10:01
Login.BackToWord
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 10:01
Login.EnterPhraseHint
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 10:01
Login.EnterPhrasePlaceholder
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 10:01
Login.EnterPhraseText
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 10:00
Login.EnterPhraseTitle
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 10:00
Login.EnterWordPlaceholder
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 10:00
Login.EnterWordText
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 10:00
Login.EnterWordTitle
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 09:59
Premium.Gift.ContactSelection.OpenProfile
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 09:59
Premium.Gift.ContactSelection.SendMessage
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 09:59
WebApp.AlertBiometryAccessTouchIDText
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 09:59
ReportPeer.ReportReaction.Report
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 24 at 15:04
ReportPeer.ReportReaction.BanAndReport
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 24 at 15:04
ReportPeer.ReportReaction.Text
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 24 at 15:04
ReportPeer.BanAndReport
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 24 at 15:04
StickerPacks.UnarchiveStickerPacksConfirmation
Zrušit archivaci %@ balíčkuZrušit archivaci %@ balíčkůZrušit archivaci %@ balíčkůZrušit archivaci %@ balíčků
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:54
StickerPacksSettings.DynamicOrderInfo
Nedávno použité balíčky samolepek se zobrazí nad staršími.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:54
StickerPacksSettings.DynamicOrderOffInfo
Balíčky samolepek se již nebudou při odeslání samolepky přeskupovat.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:53
StickerPacks.ArchiveStickerPacksConfirmation
Archivovat %@ sadu samolepekArchivovat %@ sady samolepekArchivovat %@ sad samolepekArchivovat %@ sad samolepek
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:53
Notifications.Stories.Important
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:52
Notifications.Stories.GlobalSetting
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:52
Notifications.Stories.SettingsHeader
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:52
Notifications.Stories.DisplayName
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:52
Notifications.Reactions.SubtitleContacts
Z mých kontaktů
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:52
Notifications.Reactions.SubtitleEveryone
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:52
Notifications.Reactions.ItemStories
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:51
Notifications.Reactions.SubtitleContacts
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:51
Notifications.Reactions.ItemMessages
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:51
Notifications.Reactions.SettingsHeader
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:51
Notifications.Reactions.Title
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:50
Notifications.Reactions.SheetTitleStories
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:50
Notifications.Reactions.SheetValueContacts
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:50
Notifications.Reactions.SheetValueEveryone
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:50
Notifications.Reactions.SheetTitleMessages
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:50
Notifications.Reactions.SubtitleStories
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:50
Notifications.Reactions.SubtitleMessages
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:49
Notifications.Reactions
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:49
Settings.MyProfile
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:49
PeerInfo.PaneStories
Příběhy
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:49
MyProfile.ToastBioCopied
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:49
MyProfile.BirthdayActionCopy
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:48
MyProfile.BirthdayActionEdit
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:48
MyProfile.HoursRemoveConfirmation.Action
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:48
MyProfile.HoursRemoveConfirmation.Title
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:48
MyProfile.LocationRemoveConfirmation.Action
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:48
MyProfile.LocationRemoveConfirmation.Title
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:48
MyProfile.ToastLocationCopied
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:47
MyProfile.ToastHoursCopied
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:47
MyProfile.ToastBirthdayCopied
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:47
MyProfile.UsernameActionCopy
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:47
MyProfile.UsernameActionEdit
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:47
MyProfile.LocationActionRemove
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:47
MyProfile.LocationActionEdit
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:46
MyProfile.LocationActionCopy
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:46
MyProfile.LocationActionOpen
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:46
MyProfile.HoursActionRemove
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:46
MyProfile.HoursActionCopy
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:46
MyProfile.HoursActionEdit
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:46
MyProfile.BioActionCopy
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:46
MyProfile.BioActionEdit
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:45
MyProfile.PhoneActionCopy
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:45
MyProfile.PhoneActionEdit
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:45
PeerInfo.PaneArchivedStories
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:45
Chat.SavedMessagesTabInfoText
Zprávy odeslané do **Uložených zpráv**
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 23 at 15:45
ChatList.BirthdayInSettingsInfo
Datum narození můžete nastavit později v **Nastavení**.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 10 at 14:48
ChatList.PremiumXmasGiftText
Pošlete dárky svým blízkým, přátelům a kolegům.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 10 at 14:48
ChatList.PremiumXmasGiftTitle
Darujte **Telegram Premium**! 🌷
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 10 at 14:47
Chat.BusinessBotMessageTooltip
Pouze vy uvidíte, že tato
zpráva byla odeslána botem
.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 10 at 14:46
Premium.Gift.ContactSelection.Proceed
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 1 at 11:54
ApplyLanguage.ApplyLanguageAction
Změnit
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 1 at 11:50
ChatList.PeerTypeNonContactUser
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 1 at 11:50
Business.Links.DeleteItemConfirmationAction
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 1 at 11:50
Premium.Gift.ContactSelection.SelectAll
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 1 at 11:50
Business.Links.ErrorTooManyLinks
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 1 at 11:49
Business.Links.AlertUnsavedAction
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 1 at 11:49
Business.Links.AlertUnsavedText
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 1 at 11:49
Business.Links.ItemActionShare
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 1 at 11:49
Business.Links.ItemNoText
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 1 at 11:49
Business.Links.ItemNoClicks
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 1 at 11:49
Business.Links.ItemClickCount
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 1 at 11:48
Business.Intro.ResetToDefault
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 1 at 11:47
Business.Intro.CustomizeSectionFooter
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 1 at 11:47
Business.Intro.IntroStickerValueRandom
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 1 at 11:47
Business.Intro.IntroSticker
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 1 at 11:47
Business.Intro.IntroTextPlaceholder
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 1 at 11:46