Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

lng_search_results_header

Výsledky ~~vyhledáv~~ání

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 15 at 15:56

File download could not be completed.

The most common problem is that you ran out of disk space, please check.

Would you like to try again?

lng_download_finish_failed

Stahování souborů nedokončeno.

Chcete to zkusit znovu?

Stahování souboru nedokončeno.

Nejčastějším problémem je nedostatek místa na disku, zkontrolujte to prosím.

Chcete to zkusit znovu?

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 12 at 13:09

Gift Offer

lng_credits_box_history_entry_gift_offer

Nabídka dárku

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 9 at 13:22

An emoji game for users with **Level 5** or higher. 💎 earned in the game can only be spent on Telegram gifts and posts.

lng_stake_game_about

~~Omezené testování připravované platformy miniher~~ s emoji pro ~~malou skupinu uživatelů~~.

Hra s emoji pro uživatele s **úrovní 5** nebo vyšší. 💎 získané ve hře lze utratit pouze za dárky a příspěvky na Telegramu.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 9 at 13:21

Off-topic message

lng_bot_off_thread_ph

Zpráva mimo vlákno

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 9 at 13:20

Off-topic message

lng_bot_off_thread_ph

Zpráva mimo vlákno

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 9 at 13:20

Sorry, this text is too long.

lng_ai_compose_error_too_long

Je nám líto, tento text je příliš dlouhý.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 9 at 13:20

About AI Editor

lng_sr_ai_compose_info

O editoru AI

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 9 at 13:20

Copy result

lng_sr_ai_compose_copy_result

Kopírovat výsledek

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 9 at 13:20

Expand original

lng_sr_ai_compose_expand_original

Rozbalit originál

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 9 at 13:20

Collapse original

lng_sr_ai_compose_collapse_original

Sbalit originál

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 9 at 13:19

This style was deleted or the link is invalid.

lng_ai_compose_tone_invalid

Tento styl byl smazán nebo je odkaz neplatný.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 9 at 13:19

Select chats or entire chat categories which the bot will not have access to.

lng_chatbots_exclude_about

Vyberte konverzace nebo celé kategorie ~~konverzací, ke kterým nebude mít bot přístup~~.

Vyberte konverzace nebo celé jejich kategorie, které nebudou pro bota přístupné.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 8 at 19:53

Music on Profile

lng_export_option_profile_music

Hudba v profil~~ech~~

Hudba v profilu

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 7 at 18:47

Remove Bot

lng_chatbots_remove_bot

Odebrat bota

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:44

No Bot Added

lng_chatbots_leave_without_added_title

Žádný bot nebyl přidán

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:44

You haven't added a bot to manage your account. Leave anyway?

lng_chatbots_leave_without_added_text

Ještě jste si k správě účtu nepřidali žádného bota. Přesto opustit?

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:44

{bot} now manages your account.

lng_chatbots_added_success

{bot} nyní spravuje váš účet.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:44

Chat Automation

lng_chat_automation_title

Automatizace konverzace

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:43

Add a bot to answer messages on your behalf.

lng_chat_automation_about

Přidejte bota, který za vás bude odpovídat na zprávy.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:43

Choose a bot to manage your chats automatically.

lng_chat_automation_add_about

Vyberte bota, který bude automaticky spravovat vaše konverzace.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:43

Chat automation

lng_settings_chat_automation_label

Automatizace konverzace

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:43

Off

lng_settings_chat_automation_off

Vyp.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:43

for {user}

lng_guest_chat_for

pro {user}

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:43

Back to search

lng_search_back_to_results

Zpět k vyhledávání

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:43

Search Results

lng_search_results_header

Výsledky vyhledávání

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:43

Ban {user}

lng_ban_specific_user

Blokovat {user}

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:43

Delete this message

lng_delete_title_message_one

Smazat tuto zprávu

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:43

Delete {count} messageDelete {count} messages

lng_delete_title_message_many

Smazat {count} zprávuSmazat {count} zprávySmazat {count} zprávSmazat {count} zpráv

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:43

Delete all reactions

lng_delete_title_reaction_all

Smazat všechny reakce.

Smazat všechny reakce

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:42

Delete this reaction

lng_delete_title_reaction_this

Smazat tuto reakci

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:42

Delete all reactions

lng_delete_title_reaction_all

Smazat všechny reakce.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:42

Also delete this reaction.

lng_delete_label_also_this_reaction

Smazat také tuto reakci.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:42

Also delete all reactions from some participants.

lng_delete_label_also_some_reactions

Smazat také všechny reakce od určitých účastníků.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:42

Also delete all reactions.

lng_delete_label_also_all_reactions

Smazat také všechny reakce.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:41

Delete all messages

lng_delete_sub_messages

Smazat všechny zprávy

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:41

Delete all reactions

lng_delete_sub_reactions

Smazat všechny reakce

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:41

Delete this reaction

lng_context_delete_this_reaction

Smazat tuto reakci

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:41

Reactions

lng_rights_chat_send_reactions

Reakce

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:41

You cannot send reactions in this chat.

lng_restricted_send_reactions_click

V této konverzaci nelze posílat reakce.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:41

{from} deleted {count} message from {names} ({link}).{from} deleted {count} messages from {names} ({link}).

lng_admin_log_deleted_messages_collapsed

{from} smazal/a {count} zprávu od {names} ({link}).{from} smazal/a {count} zprávy od {names} ({link}).{from} smazal/a {count} zpráv od {names} ({link}).{from} smazal/a {count} zpráv od {names} ({link}).

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:41

Show all

lng_admin_log_show_all

Zobrazit vše

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:40

Hide all

lng_admin_log_hide_all

Skrýt vše

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:40

Show {count} More MessageShow {count} More Messages

lng_admin_log_expand_more

Zobrazit {count} další zprávuZobrazit {count} další zprávyZobrazit {count} dalších zprávZobrazit {count} dalš~~chí~~ zpráv

Zobrazit {count} další zprávuZobrazit {count} další zprávyZobrazit {count} dalších zprávZobrazit {count} dalších zpráv

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:40

Show {count} More MessageShow {count} More Messages

lng_admin_log_expand_more

Zobrazit {count} další zprávuZobrazit {count} další zprávyZobrazit {count} dalších zprávZobrazit {count} dalšchí zpráv

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:39

Send reactions

lng_admin_log_banned_send_reactions

Posílat reakce

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:39

View Stats

lng_polls_view_stats

Zobrazit statistiky

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:38

Poll Stats

lng_polls_stats_title

Statistiky hlasování

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:38

Restrict to Subscribers

lng_polls_create_restrict_to_subscribers

Omezit na odběratele

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:38

Only subscribers who joined 24+ hours ago can vote.

lng_polls_create_restrict_to_subscribers_about

Hlasovat mohou pouze odběratelé, kteří se připojili před více než 24 hodinami.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:38

Limit by Country

lng_polls_create_limit_by_country

Omezit podle země

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:38

Only users from selected countries can vote.

lng_polls_create_limit_by_country_about

Hlasovat mohou pouze uživatelé z vybraných zemí.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:38

Allowed Countries

lng_polls_create_allowed_countries

Povolené země

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:38

{count} country{count} countries

lng_polls_create_countries_count

{count} země{count} země{count} zemí{count} zemí

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:38

Please choose at least one country.

lng_polls_create_choose_country

Vyberte prosím alespoň jednu zemi.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:38

You can choose up to {count} country.You can choose up to {count} countries.

lng_polls_create_countries_limit

Můžete vybrat {count} zemi.Můžete vybrat až {count} země.Můžete vybrat až {count} zemí.Můžete vybrat až {count} zemí.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:37

Only subscribers of {channel} can vote.

lng_polls_vote_restricted_subscribers_channel

Pouze odběratelé {channel} mohou hlasovat.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:37

Only subscribers can vote.

lng_polls_vote_restricted_subscribers

Pouze odběratelé mohou hlasovat.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:37

Only subscribers who joined more than 24 hours ago can vote.

lng_polls_vote_restricted_subscribers_recent

Hlasovat mohou pouze odběratelé, kteří se připojili před více než 24 hodinami.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:36

Only users from {countries} can vote.

lng_polls_vote_restricted_countries_list

Hlasovat mohou pouze uživatelé z {countries}.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:36

Only users from selected countries can vote.

lng_polls_vote_restricted_countries

Hlasovat mohou pouze uživatelé z vybraných zemí.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:36

View Style

lng_view_button_style

Zobrazit styl

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:35

Before

lng_ai_compose_before

Před

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:35

After

lng_ai_compose_after

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:35

New Style

lng_ai_compose_create_tone_title

Nový styl

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:35

Edit Style

lng_ai_compose_edit_tone_title

Upravit styl

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:35

Style Icon

lng_ai_compose_tone_icon_title

Ikona stylu

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:35

Name

lng_ai_compose_tone_name

Název

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:35

Prompt

lng_ai_compose_tone_prompt

Pokyn

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:35

Save

lng_ai_compose_tone_save

Uložit

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:34

Create

lng_ai_compose_tone_create

Vytvořit

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:34

Add a link to my account

lng_ai_compose_tone_author

Přidat odkaz na můj účet

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:34

Style Name (for example, "Pirate")

lng_ai_compose_tone_name_placeholder

Název stylu (např.: "Pirát")

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:34

Edit Style

lng_ai_compose_tone_edit

Upravit styl

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:34

Share Style

lng_ai_compose_tone_share

Sdílet styl

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:34

Remove Style

lng_ai_compose_tone_remove

Odebrat styl

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:34

Delete Style

lng_ai_compose_tone_delete

Smazat styl

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:34

Are you sure you want to remove this style?

lng_ai_compose_tone_remove_sure

Opravdu chcete odebrat tento styl?

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:33

Are you sure you want to delete this style? It will be removed for everyone who installed it.

lng_ai_compose_tone_delete_sure

Opravdu chcete smazat tento styl? Bude smazán pro všechny, kdo si jej nainstalovali.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:33

Style link copied.

lng_ai_compose_tone_link_copied

Odkaz na styl zkopírován.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:33

Style by {user}

lng_ai_compose_author

Styl od {user}

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:33

Please choose an icon.

lng_ai_compose_tone_warn_icon

Vyberte prosím ikonu.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:33

Please choose a name.

lng_ai_compose_tone_warn_name

Zvolte prosím název.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:32

Please enter instructions.

lng_ai_compose_tone_warn_prompt

Zadejte prosím pokyny.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:32

{title} Style Created!

lng_ai_compose_tone_created

Styl {title} vytvořen!

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:31

{title} Style Updated!

lng_ai_compose_tone_updated

{title} ~~Styl~~ aktualizován!

Styl {title} aktualizován!

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:31

{title} Style Updated!

lng_ai_compose_tone_updated

{title} Styl aktualizován!

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:31

Right click the style to edit or share the link.

lng_ai_compose_tone_created_description

Klikněte pravým tlačítkem na styl, který chcete upravit, nebo sdílet.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:31

Add this style to instantly rewrite your messages.

lng_ai_compose_tone_preview_about

Přidejte si tento styl a okamžitě přepište své zprávy.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:30

Add Style

lng_ai_compose_tone_preview_add

Přidat styl

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:30

Another example

lng_ai_compose_tone_preview_add_example

Další příklad

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:29

Used by {count} person.Used by {count} people.

lng_ai_compose_tone_preview_used_by

Použito {count} osobou.Použito {count} osobami.Použito {count} osobami.Použito {count} osobami.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:29

Created by {user}

lng_ai_compose_tone_preview_created_by

Vytvořil/a {user}

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:29

Style Added

lng_ai_compose_tone_added

Styl přidán

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:29

Style removed.

lng_ai_compose_tone_removed

Styl odebrán.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:29

Style deleted.

lng_ai_compose_tone_deleted

Styl smazán.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:29

Tap "AI" → "{name}" when typing your next long message.

lng_ai_compose_tone_added_description

Při psaní další dlouhé zprávy klepněte na "AI" → "{name}".

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:29

Subscribe to {link} to save up to {premium_count} styles, or delete one of your **{count}** style to add another.Subscribe to {link} to save up to {premium_count} styles, or delete one of your **{count}** styles to add another.

lng_ai_compose_tone_saved_limit

Předplaťte si {link} a uložte {premium_count} styl, nebo smažte jeden **{count}** styl, abyste mohli přidat další.Předplaťte si {link} a uložte {premium_count} styly, nebo smažte jeden z **{count}** stylů, abyste mohli přidat další.Předplaťte si {link} a uložte {premium_count} stylů, nebo smažte jeden z **{count}** stylů, abyste mohli přidat další.Předplaťte si {link} a uložte {premium_count} stylů, nebo smažte jeden z **{count}** stylů, abyste mohli přidat další.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:28

Premium

lng_ai_compose_tone_saved_limit_link

Premium

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:26

You can save up to **{count}** style. Delete one to add another.You can save up to **{count}** styles. Delete one to add another.

lng_ai_compose_tone_saved_limit_final

Můžete uložit **{count}** styl. Jeden smažte, abyste mohli přidat další.Můžete uložit až **{count}** styly. Jeden smažte, abyste mohli přidat další.Můžete uložit **{count}** stylů. Jeden smažte, abyste mohli přidat další.Můžete uložit **{count}** stylů. Jeden smažte, abyste mohli přidat další.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 4 at 13:26

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments