Recent Translations

lng_settings_generic_subscribe
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:43
lng_settings_generic_subscribe_link
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:42
lng_edit_privacy_gifts_restricted
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:42
lng_gift_pinned_done_title
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:42
lng_gift_pinned_done_replaced
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:41
lng_gift_many_pinned_title
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:41
lng_gift_many_pinned_choose
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:40
lng_search_sponsored_button
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:40
lng_sponsored_revenued_info3_search_description
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:39
lng_sponsored_revenued_info3_search_link
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:39
lng_frozen_bar_title
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:37
lng_frozen_bar_text
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:36
lng_frozen_restrict_title
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:36
lng_frozen_restrict_text
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:36
lng_frozen_title
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:35
lng_frozen_subtitle1
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:35
lng_frozen_subtitle2
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:34
lng_frozen_subtitle3
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:33
lng_frozen_appeal_button
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:31
lng_shortcuts_show_chat_preview
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:27
lng_settings_quick_dialog_action_swipe
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:26
lng_settings_quick_dialog_action_delete
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:26
lng_settings_quick_dialog_action_archive
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:26
lng_settings_quick_dialog_action_read
Přečtené
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:26
lng_settings_quick_dialog_action_read
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:26
lng_settings_quick_dialog_action_pin
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:25
lng_settings_quick_dialog_action_mute
Vypnout oznámení
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:25
lng_settings_quick_dialog_action_mute
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:24
lng_settings_quick_dialog_action_both
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:24
lng_settings_quick_dialog_action_disabled
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:23
lng_settings_quick_dialog_action_title
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:23
lng_gift_stars_tabs_my
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:23
lng_action_message_price_free
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:22
lng_settings_quick_dialog_action_unarchive
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:20
lng_settings_quick_dialog_action_unread
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:19
lng_settings_quick_dialog_action_unpin
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:19
lng_settings_quick_dialog_action_unmute
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:19
lng_chatbots_manage_stories
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:19
lng_chatbots_transfer_stars
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:19
lng_chatbots_transfer_gifts
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:19
lng_chatbots_gift_settings
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:19
lng_chatbots_sell_gifts
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:19
lng_chatbots_view_gifts
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:18
lng_chatbots_manage_gifts
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:18
lng_chatbots_edit_username
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:18
lng_chatbots_edit_userpic
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:18
lng_chatbots_edit_bio
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:18
lng_chatbots_edit_name
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:18
lng_chatbots_manage_profile
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:18
lng_chatbots_delete_received
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:18
lng_chatbots_delete_sent
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:18
lng_chatbots_mark_as_read
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:17
lng_chatbots_read
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:17
lng_chatbots_manage_messages
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:17
lng_edit_privacy_gifts_types_about
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:16
lng_edit_privacy_gifts_premium
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:16
lng_edit_privacy_gifts_unique
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:16
lng_edit_privacy_gifts_limited
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:16
lng_edit_privacy_gifts_unlimited
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:16
lng_edit_privacy_gifts_types
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:15
lng_edit_privacy_gifts_show_icon
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 27 at 15:14
lng_slowmode_enabled
Je aktivovaný Pomalý mód. Další zprávu můžete poslat za {left}.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 25 at 15:35
lng_admin_log_admin_create_topics
Vytvořit vlákna
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 25 at 15:17
lng_new_contact_about_status_link
Předplatitele Premium >
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 25 at 15:11
lng_notification_preview_title
Dino
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 18 at 16:15
lng_group_removed_list_about
Uživatelé, odebraní ze skupiny adminy se nemohou připojit zpět pomocí odkazu s pozvánkou.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 16 at 14:41
lng_channel_removed_list_about
Uživatelé, odebraní z kanálu adminy se nemohou připojit zpět pomocí odkazu s pozvánkou.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 16 at 14:40
lng_premium_gifts_about_paid_title
Dárek odeslán!
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 15 at 14:17
lng_prize_about
Vyhrál/a jste cenu v dárkové akci, kterou zorganizoval/a {channel}.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 15 at 14:09
lng_action_giveaway_started
{from} právě spustil/a dárkovou akci předplatného Telegram Premium pro své sledující.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 15 at 14:04
lng_action_webapp_bot_allowed
Povolili jste tomuto botovi, aby vám posílal zprávy ve své webové aplikaci.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 15 at 14:00
lng_action_gift_sent_self_channel
Poslal/a jste dárek do {name} za {cost}.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 15 at 13:40
lng_action_gift_transferred_self
Převedli jste jedinečný sběratelský předmět
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 15 at 13:38
lng_action_gift_transferred
{user} na vás převedl dárek
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 15 at 13:37
lng_action_gift_upgraded_self
{uživatel} proměnil dárek od vás v jedinečný sběratelský předmět
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 15 at 13:36
lng_action_gift_upgraded_self
Dárek jste proměnili v jedinečný sběratelský předmět
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 15 at 13:36
lng_action_webview_data_done
Data z tlačítka {text} byla odeslána botu.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 15 at 13:34
lng_action_bot_allowed_from_app
Otevřením {app} jste povolili tomuto botovi, aby vám posílal zprávy.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 15 at 13:31
lng_action_payment_init_recurring
Úspěšně jste převedli {amount} na {user} a povolili budoucí opakované platby.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 15 at 13:30
lng_action_payment_init_recurring_for
Úspěšně jste převedli {amount} na {user} za {invoice} a povolili budoucí opakované platby.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 15 at 13:28
lng_action_payment_done
Úspěšně jste převedli {amount} na {user}
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 15 at 13:24
lng_action_payment_done
Úspěšně zaplaceno {amount} uživateli {user}
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 15 at 13:23
lng_action_changed_photo
Uživatel {from} změnil obrázek skupiny
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 15 at 13:17
lng_action_user_registered
Uživatel {from} se připojil na Telegram
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 15 at 13:15
lng_action_group_call_started_group
{from} založil videohovor
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 15 at 13:09
lng_new_contact_about_status_link
Telegram Premium
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 12 at 15:45
lng_new_contact_about_status
Tento účet používá {emoji} jako vlastní stav vedle svého názvu. Tyto stavové emoji jsou k dispozici všem odběratelům {link}.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 12 at 15:44
lng_paid_react_already
Na podporu tohoto příspěvku jste poslali **{count} hvězdu**.Na podporu tohoto příspěvku jste poslali **{count} hvězdy**.Na podporu tohoto příspěvku jste poslali **{count} hvězd**.Na podporu tohoto příspěvku jste poslali **{count} hvězd**.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 9 at 14:56
lng_bot_earn_balance_button
Stáhnout {emoji} {count}Stáhnout {emoji} {count}Stáhnout {emoji} {count}Stáhnout {emoji} {count}
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 9 at 14:49
lng_payment_refund_also
Vrátit již zaplacenou {count}hvězdu.Vrátit již zaplacené {count} hvězdyVrátit již zaplacených {count} hvězdVrátit již zaplacených {count} hvězd
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 9 at 14:37