Search in:AllcutecoreemacOS

Log In70 70 phrases  •  24 screenshots

%d:%@ 후에 SMS를 보냅니다
Login.willSendSms
?
macOS 응용 프로그램에 오신 것을 환영합니다
Login.WelcomeDescription
?
올바르지 않은 전화번호입니다
PHONE_NUMBER_INVALID
?
잘못된 국가 번호입니다
Login.InvalidCountryCode
?
비밀번호 입력
Login.Header.Password
?
비밀번호
Login.YourPasswordLabel
?
너무 많이 시도하셨습니다. 나중에 다시 시도하세요.
Login.FloodWait
?
2단계 인증이 켜져 있으므로, 계정이 추가 비밀번호로 보호됩니다.
Login.EnterPasswordDescription
?
올바르지 않은 코드입니다
PHONE_CODE_INVALID
?
코드가 만료되었습니다.다시 시작해 주세요.
PHONE_CODE_EXPIRED
?
비밀번호
Login.passwordPlaceholder
?
잘못된 비밀번호입니다.
PASSWORD_HASH_INVALID
?
2단계 인증이 켜져 있으므로, 계정이 추가 비밀번호로 보호됩니다.
TwoStepAuth.EnterPasswordHelp
?
비밀번호를 입력하세요
Passlock.EnterYourPasscode
?
이미 앱에 로그인된 계정입니다.
Login.PhoneNumberAlreadyAuthorized
?
전환
Login.PhoneNumberAlreadyAuthorized.Switch
?
암호 입력
Passcode.EnterPasscodePlaceholder
?
암호가 기억나지 않는다면 [로그아웃]()하실 수 있습니다.
Passcode.Lost.Description
?
QR 코드로 로그인
Login.QR.Login
?
QR 코드로 로그인
Login.QR.Title
?
휴대전화에서 텔레그램을 열어주세요
Login.QR.Help1
?
**설정** > **기기** > **기기 추가**로 이동하세요
Login.QR.Help2
?
휴대전화로 스캔하여 로그인을 승인하세요
Login.QR.Help3
?
전화번호로 로그인하기
Login.QR.Cancel
?
비밀번호
Login.New.Password.Label
?
2단계 인증이 활성화되어 회원님의 계정은 추가 비밀번호로 보호됩니다.
Login.New.Password.Info
?
비밀번호를 잊어버리셨나요?
Login.PasswordForgot
?
국가 번호를 확인하고
휴대전화 번호를 입력해 주세요.
Login.New.PhoneNumber
?
이미 텔레그램에 가입되어 있으므로 모바일 앱으로 전송한 코드를 입력해 주세요.

아직 가입하지 않았다면 먼저 휴대폰이나 태블릿에서 가입해 주세요.
Login.Sms.AppErr
?
사이트 열기
Login.Sms.AppErr.GotoSite
?
텔레그램 메시지를 확인하세요
Login.New.Code.EnterCode
?
회원님의 다른 기기에 설치된 텔레그램 앱으로 **%@**에 대한 코드를 보냈습니다 · [수정]()
Login.New.Code.CodeInfo
?
로그인 절차를 취소하고 다시 시작하시겠습니까?
Login.New.Cancel.Confirm
?
이메일 코드
Login.New.Email.Header
?
이메일로 보내 드린 6자리 코드를 입력하여 클라우드 비밀번호를 비활성화하세요.
Login.New.Email.Info
?
[%@]() 접근에 어려움이 있으신가요?
Login.New.Email.Footer
?
휴대전화에서 텔레그램을 여세요
Login.QR1.Help1
?
설정 > 기기 > 기기 추가로 이동하세요
Login.QR2.Help2
?
휴대전화로 스캔하여 로그인을 승인하세요
Login.QR1.Help3
?
서버에 연결할 수 없음
Login.ConnectionError.Header
?
인터넷 연결을 확인한 후 다시 시도해 주세요.
Login.ConnectionError.Info
?
다시 시도
Login.ConnectionError.TryAgain
?
계정 초기화를 진행하시면 텔레그램 대화, 메시지, 미디어, 파일을 모두 잃게 됩니다.
Login.ResetAccountDescription
?
주의! 회원님의 텔레그램 계정과 텔레그램 클라우드에 저장하신 모든 데이터가 삭제되며, 이는 되돌릴 수 없습니다.

중요: 지금 취소하여 계정을 삭제하기 전에 데이터를 내보내실 수 있습니다. (최신 텔레그램 데스크톱을 열고 설정 > 고급 설정 > 텔레그램 데이터 내보내기에서 진행하실 수 있습니다.)
TermsOfService.Disagree.Text.Last
?
동의하여 %@(으)로 진행해 주세요.
TermsOfService.ProceedBot
?
유감스럽게도, 텔레그램에 가입하실 수 없습니다. 다른 앱과는 달리 텔레그램은 광고 타겟팅 또는 다른 상업적 목적으로 사용자 데이터를 사용하지 않습니다. 텔레그램은 기능이 풍부한 클라우드 서비스로서 작동하는 데 필요한 정보만을 저장합니다. 회원님의 데이터 사용에 대한 설정은 개인 정보 및 보안 설정에서 조정하실 수 있습니다.

텔레그램의 간소한 요구 사항에 동의하실 수 없다면 저희로서 이 서비스를 제공해 드릴 수 없습니다.
TermsOfService.Disagree.Text
?
거절 및 정지
TermsOfService.Disagree.OK
?
이용 약관
TermsOfService.Title
?
동의 및 계속
TermsOfService.Accept
?
거절
TermsOfService.Disagree
?
지금 삭제
TermsOfService.Disagree.Text.Last.OK
?
나는 %@세 이상임을 확인합니다.
TermsOfService.ConfirmAge
?
비밀번호를 설정하셨을 때, 복구 이메일을 지정하지 않으셨기 때문에 비밀번호를 기억하거나 계정 초기화가 할 수밖에 없습니다.
Login.RecoveryMailFailed
?
국가 번호
Login.countryLabel
?
회원가입
Login.Header.SignUp
зайти!!
등록되지 않은 전화번호입니다. 아직 텔레그램 계정이 없다면 모바일 기기에서 회원가입을 해주세요.
Login.PhoneNumberNotRegistred
телефончик не найден>:(
승인
Modal.OK
ладненько!!
한국어로 계속
Login.ContinueOnLanguage
давай на русском!!
입력하신 번호로 전화를 걸었습니다. 코드를 위 칸에 입력해 주세요.
Login.PhoneCalledCode
мы наберём тебя, введи нам кодик!!
코드 입력
Login.Header.Code
подились кодиком!!
휴대전화
Login.YourPhoneLabel
номерок!
코드
Login.YourCodeLabel
кодик!
코드
Login.codePlaceholder
кодик!,
인증 코드를 SMS로 보내 드렸습니다. 위 칸에 입력해 주세요.
Login.JustSentSms
мы выслали тебе голубя! введи кодик!
%d:%@ 뒤에 텔레그램에서 전화합니다
Login.willCall
%d:%@телега@телега будет звать тебя
다음
Login.Next
дальше!
텔레그램에서 본 전화번호로 전화했습니다
Login.PhoneDialed
телега удалила тебя:(
회원님의 다른 기기에 설치된 텔레그램 앱으로 코드를 보냈습니다.
Login.EnterCodeFromApp
мы послали кодик на другой телефон!
코드를 받지 못하셨나요?
Login.SendSmsIfNotReceivedAppCode
не пришёл? /(
프록시 사용
Login.ConnectionError.UseProxy
твой юз!