Search in:AllGermanAndroid X

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Reactions
ReactionsPickerHeader
<no value>
Reaktionen
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 18:10
Keep archived chats from folders in the Archive even if they are unmuted and get a new message.
ArchiveSettingFolderChatsDesc
<no value>
Archivierte Chats aus Ordnern bleiben im Archiv auch dann noch, wenn sie nicht stummgeschaltet waren und eine neue Nachricht erhalten.
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 18:10
Always keep archived
ArchiveSettingFolderChats
<no value>
Immer archiviert lassen
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 18:09
Chats from folders
ArchiveSettingFolderChatsTitle
<no value>
Chats aus Ordnern
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 18:09
Keep archived chats in the Archive even if they are unmuted and get a new message.
ArchiveSettingUnmutedChatsDesc
<no value>
Archivierte Chats bleiben im Archiv auch dann noch, wenn sie nicht stummgeschaltet waren und eine neue Nachricht erhalten.
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 18:09
Always keep archived
ArchiveSettingUnmutedChats
<no value>
Immer archiviert lassen
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 18:08
Unmuted chats
ArchiveSettingUnmutedChatsTitle
<no value>
Nicht stummgesch. Chats
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 18:08
Archive Settings
ArchiveSettings
<no value>
Archiv-Einstellungen
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 18:08
Hide Read Time
HideReadTime
<no value>
Lesezeit ausblenden
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 18:07
Hidden
PrivacyShowBirthdateExceptionOff
<no value>
Versteckt
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 18:06
No Photo set
PublicPhotoNoSet
<no value>
Kein Bild festgelegt
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 18:06
Remove Public Photo
RemovePublicPhoto
<no value>
Öffentliches Bild entfernen
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 18:05
Permanently delete the account, and all associated information from Telegram servers.
DeleteMyAccountInfo
<no value>
Löscht das Konto für immer sowie alle damit verknüpften Daten von den Telegram-Servern.
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 18:02
Delete my account now
DeleteMyAccount
<no value>
Lösche mein Konto jetzt
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 18:00
Show Peer IDs in Profiles
Experiment_PeerIds
<no value>
Peer IDs anzeigen
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 17:58
**Warning:** those are experimental settings. Some may not work. Others may break the app. Any of them might disappear without a trace.

Use at your own risk.
ExperimentalSettingsWarning
<no value>
**Achtung:** Die folgenden Einstellungen sind experimentell. Manche funktionieren womöglich nicht, andere könnten die App zum Absturz bringen. Jede dieser Einstellungen kann jederzeit spurlos verschwinden.

Benutzung auf eigene Gefahr.
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 17:58
Experimental settings
ExperimentalSettings
<no value>
Experimentelle Einstellungen
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 17:54
Similar Channels
SimilarChannels
<no value>
Ähnliche Kanäle
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 17:52
Similar
TabSimilarChannels
<no value>
Ähnlich
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 17:52
Create topics
EventLogPermissionTopicsCreate
<no value>
Themen erstellen
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 17:52
Delete Stories of Others
RightStoriesDelete
<no value>
Stories von anderen löschen
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 17:51
Edit Stories of Others
RightStoriesEdit
<no value>
Stories von anderen ändern
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 17:51
Allowed %1$s/%2$sAllowed %1$s/%2$s
xPermissionsSendMediaAllowed
<no value>
Erlaubt: %1$s von %2$sErlaubt: %1$s von %2$s
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 17:51
Remove Channel Photo
RemoveChannelPhoto
<no value>
Kanalbild entfernen
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 17:50
Remove Group Photo
RemoveGroupPhoto
<no value>
Gruppenbild entfernen
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 17:50
Set Group Photo
SetGroupPhoto
<no value>
Gruppenbild festlegen
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 17:48
Clear history for everyone
ClearHistoryAll
<no value>
Verlauf für alle leeren
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 17:47
Pink
AccentColorPink
<no value>
Pink
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 17:46
You can select only one cloud and only one secret chat.You can select up to %1$s cloud chats and the same number of secret chats.
IncludeChatsInfo
<no value>
Du kannst einen Cloud Chat und einen Geheimen Chat wählen.Du kannst bis zu %1$s Cloud Chats und ebensoviele Geheime Chats wählen.
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 17:45
Report on GitHub
EmulatorWarningReportBtn
<no value>
Fehler auf Github melden
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 17:41
**Note**: you will need **GitHub account** to report this issue.

Alternatively you can copy the link and send it to tgx-android@pm.me
EmulatorWarningReport
<no value>
**Warnung**: Du brauchst ein Konto bei Github, um diesen Fehler zu melden.

Alternativ kannst du den untenstehenden Link kopieren und diesen an tgx-android@pm.me senden.
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 17:41
Got it
EmulatorWarningBtnOk
<no value>
Verstanden
Current
Einzig Echter, Mar 16 at 17:37
You allowed this bot to message you when you logged in on %1$s.
BotWebsiteAllowed
Du hast diesem Bot erlaubt, dich anschreiben, als du dich auf %1$s angemeldet hast.
Du hast diesem Bot erlaubt, dich anzuschreiben, als du dich auf %1$s angemeldet hast.
Current
Einzig Echter, Dec 1, 2025 at 17:40
Invalid password, please try again.
InvalidPasswordTryAgain
Passwort falsch. Bitte erneut probieren.
du schreibst es falsch
Current
𝕶𝖑𝖊𝖎𝖓❦♱, Sep 27, 2025 at 15:51
Report on GitHub
EmulatorWarningReportBtn
<no value>
schreiben GitHub
Current
𝕶𝖑𝖊𝖎𝖓❦♱, Sep 27, 2025 at 15:50
**Note**: you will need **GitHub account** to report this issue.

Alternatively you can copy the link and send it to tgx-android@pm.me
EmulatorWarningReport
<no value>


oder Sie können Pornos an die Site senden android@pm.me
Current
𝕶𝖑𝖊𝖎𝖓❦♱, Sep 27, 2025 at 15:44
Got it
EmulatorWarningBtnOk
<no value>
gefickt
Current
𝕶𝖑𝖊𝖎𝖓❦♱, Sep 27, 2025 at 15:40
Report issue
EmulatorWarningBtnReport
<no value>
einen Mangel melden
Current
𝕶𝖑𝖊𝖎𝖓❦♱, Sep 27, 2025 at 15:39
This message is from a private chat
MessageReplyPrivate
<no value>
Diese Nachricht ist von einem privaten Chat
Current
Ponk445 😄, Sep 6, 2025 at 22:55
No Filter
NoFilter
<no value>
Kein Filter
Current
Ponk445 😄, Sep 6, 2025 at 22:55
Report
Report
Melden
ریــپورت هیـتر
Current
Deleted Account, May 26, 2025 at 14:51
bot
Bot
Bot
لـایت اسـتیک
Current
Deleted Account, May 26, 2025 at 14:50
Block Bot
BlockBot
Blockieren und anhalten
بلـاک ڪࢪدن فــن تاکســیک
Current
Deleted Account, May 26, 2025 at 14:49
Edit bot name
RenameBot
<no value>
عوض کردن اسم پــیج بـم 🍒
Current
Deleted Account, May 26, 2025 at 14:48
Edit name
EditBotName
<no value>
اسم اکانت تهیونگ
Current
Deleted Account, May 26, 2025 at 14:47
Remove Bot Photo
RemoveBotPhoto
<no value>
کشـتن هیـترای بـی تـی اس💜
Current
Deleted Account, May 26, 2025 at 14:45
Change bot settings
EditBotSettings
<no value>
تغــییر مود تهـیونگ ིྀ
Current
Deleted Account, May 26, 2025 at 14:45
Edit intro
EditBotDescription
<no value>
گـࢪون ڪࢪدن بلــیط کنسࢪت
Current
Deleted Account, May 26, 2025 at 14:44
Public Link
EditBotUsername
<no value>
کنسـࢪت ࢪایـگان
Current
Deleted Account, May 26, 2025 at 14:43
Description
BotInfo
<no value>
اطلاعات یـونتان
Current
Deleted Account, May 26, 2025 at 14:42
Edit Bot
EditBot
<no value>
تغییر اســم بـچہ تـهکوک
Current
Deleted Account, May 26, 2025 at 14:41
Calls
SessionAcceptsCalls
<no value>
صـدا زدن تـهیونگـے 🤍
Current
Deleted Account, May 26, 2025 at 14:40
Delete all messages
ClearChannel
<no value>
فـࢪامـوش ڪࢪدن تـہڪوڪ
Current
Deleted Account, May 26, 2025 at 14:38
Self-Destruct Voice Message
SelfDestructVoiceNote
<no value>
شنیدن صـدای تهـکوک
Current
Deleted Account, May 26, 2025 at 14:37
This message is unsupported in the installed version of Telegram X.
MessageUnsupportedHint
<no value>
This message is unsupported in the installed version of Telegram X.
Current
m, Apr 18, 2025 at 06:50
Report issue
EmulatorWarningBtnReport
<no value>
Problem melden
Current
weise weisse (graue) schwarze, Nov 29, 2024 at 00:23
You are running **Telegram X** on an **emulated device**.

**Note**: if you don't have an **existing** Telegram account, you may need a **real device** to create it.

In case you see this warning on a real device (such as phone, tablet, etc), press **report issue**.
EmulatorWarning
<no value>
Sie führen **Telegram X** auf einem **emulierten Gerät** aus.

**Hinweis**: Wenn Sie kein **vorhandenes** Telegram-Konto haben, benötigen Sie möglicherweise ein **echtes Gerät**, um es zu erstellen.

Falls Sie diese Warnung auf einem echten Gerät (z. B. Telefon, Tablet usw.) sehen, klicken Sie auf **Problem melden**.
Current
weise weisse (graue) schwarze, Nov 29, 2024 at 00:22
Displays "Translate" button in context menu for messages.
TranslateSettingsDesc
<no value>
Displays "Translate" button in context menu for messages.
Current
ingo weiss, Nov 4, 2024 at 08:09
Set Channel Photo
SetChannelPhoto
<no value>
Kanalbild festlegen
Current
ᵐᵃʳᶜᵒ 🐿☧☭☦♱🕊⛨🗠 孔泽老师, 君子, Oct 25, 2024 at 22:33
Calls
SessionAcceptsCalls
<no value>
Anrufe
Current
Till Blumenthal, Sep 19, 2024 at 20:40
Immediately
TimerInstant
<no value>
Sofort
Current
Till Blumenthal, Sep 19, 2024 at 20:40
Messages
RightMessages
<no value>
Nachrichten
Current
Till Blumenthal, Sep 19, 2024 at 20:39
Text is disabled
MessageInputTextDisabled
<no value>
Text ist deaktiviert
Current
Till Blumenthal, Sep 19, 2024 at 20:39
Cyan
AccentColorCyan
<no value>
Cyan
Current
Till Blumenthal, Sep 19, 2024 at 20:38
Blue
AccentColorBlue
<no value>
Blau
Current
Till Blumenthal, Sep 19, 2024 at 20:38
Green
AccentColorGreen
<no value>
Grün
Current
Till Blumenthal, Sep 19, 2024 at 20:38
Orange
AccentColorOrange
<no value>
Orange
Current
Till Blumenthal, Sep 19, 2024 at 20:38
Red
AccentColorRed
<no value>
Rot
Current
Till Blumenthal, Sep 19, 2024 at 20:38
Read at %1$s
ReadDate_today
<no value>
Gelesen um %1$s
Current
Till Blumenthal, Sep 19, 2024 at 20:37
View once
ViewOnce
<no value>
Einmalig sehen
Current
Till Blumenthal, Sep 19, 2024 at 20:37
View once
ViewOnce
<no value>
Einmalig zeigen
Current
Till Blumenthal, Sep 19, 2024 at 20:36
Delete all messages
ClearChannel
<no value>
Alle Nachrichten löschen
Current
Sven, Jan 22, 2024 at 01:00
Recent
Recent
Letzte
Писал бывшей
Current
ㅤ, Jan 4, 2024 at 19:06
Clear history for everyone
ClearHistoryAll
<no value>
Слепые...
Current
ㅤ, Jan 4, 2024 at 19:03
Delete all messages
ClearChannel
<no value>
ОТМЕНИТЬ
Current
ㅤ, Jan 4, 2024 at 19:02
Delete all messages
ClearChannel
<no value>
ОТ
Current
ㅤ, Jan 4, 2024 at 19:02
Set Channel Photo
SetChannelPhoto
<no value>
МАСКА КЛОУНА
Current
ㅤ, Jan 4, 2024 at 19:01
Loading…
LoadingMessageEmojiPack
Wird geladen…
Wird geladen...
Current
Quiet Cobra, Dec 23, 2023 at 00:57
Check your password
ReminderCheckTfaPassword
<no value>
Überprüfe dein Passwort
Current
Yannis ඞ, Nov 27, 2023 at 18:42
Group Permissions
GroupRestrictions
<no value>
Gruppen Berechtigungen
Current
Yannis ඞ, Nov 27, 2023 at 18:41
group
RoleGroup
<no value>
Gruppe
Current
Yannis ඞ, Nov 27, 2023 at 18:41
Reply as %1$s
MessageReplyAsX
<no value>
Als %1$s Antworten
Current
Yannis ඞ, Nov 27, 2023 at 18:40
Got it
LongStreamingPreloadAlertClose
<no value>
Verstanden
Current
Yannis ඞ, Nov 27, 2023 at 18:40
viewed %1$s second agoviewed %1$s seconds ago
viewed_seconds
<no value>
vor %1$s Sekunde angesehenvor %1$s Sekungen angesehen
Current
Yannis ඞ, Nov 27, 2023 at 18:39
The admins of this group have restricted your ability to send stickers and GIFs.
ChatRestrictedOther
<no value>
Die Admins dieser Gruppe haben deine Rechte zum Sticker und GIF senden eingeschränkt.
Current
Yannis ඞ, Nov 27, 2023 at 18:39
Only admins can send stickers and GIFs in this group
ChatDisabledOther
<no value>
Nur Admins können Sticker und GIFs in dieser Gruppe schicken
Current
Yannis ඞ, Nov 27, 2023 at 18:38
Update required
AppUpdateRequiredTitle
Aktualisierung benötigt
Aktualisierung erforderlich
Current
Johannes Jülg, Sep 5, 2023 at 23:03
Set custom timer…
SetEmojiAsStatusTimedCustom
Eigener Wert…
Eigener Wert...
Current
Quiet Cobra, Aug 30, 2023 at 05:52
Set timed
SetEmojiAsStatusTimed
Zeitlich begrenzen
Auferlegte zeit
Current
𝐴𝑙𝑒𝑥, Aug 7, 2023 at 23:40
Set timed
SetEmojiAsStatusTimed
Zeitlich begrenzen
Auferlegte zeit
Current
𝐴𝑙𝑒𝑥, Aug 7, 2023 at 23:40
Trending statuses
TrendingStatuses
<no value>
Trendstaaten
Current
𝐴𝑙𝑒𝑥, Aug 7, 2023 at 23:36
Block
BlockChatBtn
<no value>
Blockieren
Current
Sköll, Aug 6, 2023 at 13:16
Check your password
ReminderCheckTfaPassword
<no value>
Überprüfe das Passwort
Current
Sköll, Aug 6, 2023 at 13:16
Sorry, this phone number is banned. Contact us at login@telegram.org if you need help.
error_PHONE_NUMBER_BANNED
Die Telefonnummer wurde leider gesperrt. Melde dich bitte bei login@stel.com, wenn du Hilfe benötigst.
Die Telefonnummer wurde leider gesperrt. Melde dich bitte bei login@telegram.org, wenn du Hilfe benötigst.
Current
Erik, Jul 27, 2023 at 23:36
Disable translation
TranslateOff
Übersetzung abschalten
Übersetzung deaktivieren
Current
Quiet Cobra, Jul 20, 2023 at 00:24
Send Me Voice Messages
EditPrivacyVoice
Dürfen mir Sprachnachrichten senden
Sprachnachrichtenempfang
Current
Quiet Cobra, Apr 18, 2023 at 00:59
Trying direct connection…
network_LookupAttempt
Versuche direkte Verbindung…
Versuche direkte Verbindung...
Current
Quiet Cobra, Mar 21, 2023 at 15:55
Finding better route…
network_Lookup
Finde bessere Route…
Finde bessere Route...
Current
Quiet Cobra, Mar 21, 2023 at 15:55
Connecting with proxy…
ConnectingWithProxy
Verbinde mit Proxy…
Verbinde mit Proxy...
Current
Quiet Cobra, Mar 21, 2023 at 15:55
modified %1$s hour agomodified %1$s hours ago
modified_hours
<no value>
vor %1$s Stunde bearbeitetvor %1$s Stunden bearbeitet
Current
wusst., Mar 8, 2023 at 20:35
Load More