Translations

Groups And Channels2055 2055 phrases • 974 screenshots

%@ joined the channel

Notification.JoinedChannel

Group photo updated

Group.MessagePhotoUpdated

Group photo removed

Group.MessagePhotoRemoved

Delete Messages

Conversation.DeleteManyMessages

channel

Channel.Status

%@ joined the group

Notification.JoinedChat

Channel photo removed

Channel.MessagePhotoRemoved

admin

GroupInfo.LabelAdmin

Group Info

Watch.Conversation.GroupInfo

Channel renamed to "%@"

Channel.MessageTitleUpdated

invited %1$@ (%2$@)

Channel.AdminLog.MessageInvitedNameUsername

%@ unpinned message

Channel.AdminLog.MessageUnpinned

%@ disabled group invites

Channel.AdminLog.MessageToggleInvitesOff

%@ enabled group invites

Channel.AdminLog.MessageToggleInvitesOn

Add Users

Channel.EditAdmin.PermissionInviteUsers

group

Group.Status

Add %@ to the group?

GroupInfo.AddParticipantConfirmation

stickerset

Channel.Stickers.Placeholder

Group Stickers

Stickers.GroupStickers

CHOOSE STICKER SET

Stickers.GroupChooseStickerPack

%@ removed group sticker set

Channel.AdminLog.MessageRemovedGroupStickerPack

%@ changed group sticker set

Channel.AdminLog.MessageChangedGroupStickerPack

Stop

GroupInfo.SetGroupPhotoStop

Create

Compose.Create

1 online%@ online

Conversation.StatusOnline

%@ removed %@

Notification.Kicked

%@ edited channel description

Channel.AdminLog.MessageChangedChannelAbout

Group Members

Contacts.MemberSearchSectionTitleGroup

%@ month%@ months

MessageTimer.Months

%@ changed restrictions for %@ (%@)

Channel.AdminLog.MessageRestricted

changed privileges for %1$@ (%2$@)

Channel.AdminLog.MessagePromotedNameUsername

%@ changed privileges for %@ (%@)

Channel.AdminLog.MessageAdmin

%@ removed group photo

Notification.RemovedGroupPhoto

%d are typing

DialogList.MultipleTypingSuffix

1 member%@ members

Conversation.StatusMembers

Leave Channel

Channel.LeaveChannel

Leave Channel

ChannelInfo.ConfirmLeave

from:

Conversation.SearchByName.Prefix

Create

Common.Create

Set Group Photo

GroupInfo.SetGroupPhoto

GROUP TYPE

Group.Setup.TypeHeader

Public

Group.Setup.TypePublic

Private

Group.Setup.TypePrivate

1 week

Notification.MessageLifetime1w

Forever

MessageTimer.Forever

Custom

MessageTimer.Custom

All Members

ChannelMembers.WhoCanAddMembers.AllMembers

Only Admins

ChannelMembers.WhoCanAddMembers.Admins

Cancel

Common.Cancel

All Actions

Channel.AdminLog.TitleAllEvents

What Is This?

Channel.AdminLog.InfoPanelTitle

Admins

Channel.Info.Management

Members

Channel.Info.Members

Set Channel Photo

Channel.UpdatePhotoItem

Admins

Channel.Management.Title

Recent Actions

Group.Info.AdminLog

CHANNEL ADMINS

ChannelMembers.ChannelAdminsTitle

%@ is available.

Channel.Username.UsernameIsAvailable

Description

Channel.Edit.AboutItem

All Members Are Admins

ChatAdmins.AllMembersAreAdmins

admin

ChatAdmins.AdminLabel

Delete and Exit

GroupInfo.DeleteAndExit

Edit

Conversation.MessageDialogEdit

Delete

Conversation.MessageDialogDelete

Conversation.ContextMenuReply

More...

Conversation.ContextMenuMore

This group was upgraded to a supergroup

Notification.ChannelMigratedFrom

Contacts

GroupInfo.AddParticipantTitle

Group names must have at least 5 characters.

Group.Username.InvalidTooShort

Join Group

Invitation.JoinGroup

Enabled

UserInfo.NotificationsEnabled

has access to messages

Bot.GroupStatusReadsHistory

Send Messages

Channel.AdminLog.BanSendMessages

Send Media

Channel.AdminLog.BanSendMedia

Send Stickers

Channel.AdminLog.BanSendStickers

Send GIFs

Channel.AdminLog.BanSendGifs

until %@

Channel.AdminLog.MessageRestrictedUntil

now: %@

Channel.AdminLog.MessageRestrictedNewSetting

Group Info

GroupInfo.Title

Delete Message

Conversation.Moderate.Delete

Ban User

Conversation.Moderate.Ban

Report Spam

Conversation.Moderate.Report

Delete All From %@

Conversation.Moderate.DeleteAllMessages

Done

Common.Done

changed privileges for %1$@

Channel.AdminLog.MessagePromotedName

Change Info

Channel.AdminLog.CanChangeInfo

Delete Messages

Channel.AdminLog.CanDeleteMessages

Ban Users

Channel.AdminLog.CanBanUsers

Add Users

Channel.AdminLog.CanInviteUsers

changed restrictions for %1$@ (%2$@)

Channel.AdminLog.MessageRestrictedNameUsername

indefinitely

Channel.AdminLog.MessageRestrictedForever

Original caption

Channel.AdminLog.MessagePreviousCaption

Empty

Channel.AdminLog.EmptyMessageText

Promote

GroupInfo.ActionPromote

Restrict

GroupInfo.ActionRestrict

Who can add members

ChannelMembers.WhoCanAddMembers

Description

Channel.About.Title

Banned

Channel.Info.Banned

Group Deactivated

GroupInfo.DeactivatedStatus

Members

Compose.ChannelMembers

Channel photo updated

Channel.MessagePhotoUpdated

%@ enabled signatures

Channel.AdminLog.MessageToggleSignaturesOn

%@ disabled signatures

Channel.AdminLog.MessageToggleSignaturesOff

banned %1$@ (%2$@)

Channel.AdminLog.MessageKickedNameUsername

Visible

Group.Setup.HistoryVisible

Hidden

Group.Setup.HistoryHidden

Hidden

GroupInfo.GroupHistoryHidden

Visible

GroupInfo.GroupHistoryVisible

admin

Conversation.Admin

1 member:%@ members:

Invitation.Members

VIEW MESSAGE

Conversation.ViewMessage

Group

Conversation.InfoGroup

Today

Weekday.Today

Subscribers Removed

Channel.AdminLogFilter.EventsLeavingSubscribers

Channel created

Notification.CreatedChannel

1 member%@ members

GroupInfo.ParticipantCount

Add Members

GroupInfo.AddParticipant

Add Admins

GroupInfo.ChatAdmins

Convert to Supergroup

GroupInfo.ConvertToSupergroup

Admin

Channel.Moderator.Title

WHAT CAN THIS ADMIN DO?

Channel.EditAdmin.PermissionsHeader

Change Group Info

Group.EditAdmin.PermissionChangeInfo

Delete Messages

Channel.EditAdmin.PermissionDeleteMessages

Ban Users

Channel.EditAdmin.PermissionBanUsers

Dismiss Admin

Channel.Moderator.AccessLevelRevoke

MEMBERS LIMIT REACHED

Group.UpgradeNoticeHeader

Upgrade to supergroup

GroupInfo.UpgradeButton

Banned

Channel.BlackList.Title

RESTRICTED

Channel.BanList.RestrictedTitle

restricted by %@

Channel.Management.RestrictedBy

BANNED

Channel.BanList.BlockedTitle

Subscribers

Channel.Info.Subscribers

Group Type

GroupInfo.GroupType

Supergroup

ConvertToSupergroup.Title

**In supergroups:**

ConvertToSupergroup.HelpTitle

Pinned Poll

Conversation.PinnedPoll

%1$@ pinned a poll

PINNED_POLL

Description

Channel.About.Placeholder

Permissions

GroupInfo.Permissions

Administrators

GroupInfo.Administrators

Delete Group

ChannelInfo.DeleteGroup

New Exception

GroupPermission.NewTitle

Apply

GroupPermission.ApplyAlertAction

WHAT CAN THIS MEMBER DO?

GroupPermission.SectionTitle

Duration

GroupPermission.Duration

You have changed this user's rights in %@.
Apply Changes?

GroupPermission.ApplyAlertText

no info

GroupPermission.NoChangeInfo

Exception

GroupPermission.Title

Exception added by %1$@ %2$@

GroupPermission.AddedInfo

Delete Exception

GroupPermission.Delete

Exception Added

GroupPermission.AddSuccess

changed default permissions

Channel.AdminLog.DefaultRestrictionsUpdated

Change Info

Channel.AdminLog.ChangeInfo

Pin Messages

Channel.AdminLog.PinMessages

Add Members

Channel.AdminLog.AddMembers

Send Polls

Channel.AdminLog.SendPolls

Send Stickers & GIFs

Channel.AdminLog.BanSendStickersAndGifs

Enable

Notifications.PermissionsEnable

Mute for 1 hourMute for %@ hours

MuteFor.Hours

Mute for 1 dayMute for %@ days

MuteFor.Days

Disable

UserInfo.NotificationsDisable

Set Sound

GroupInfo.SetSound

no messages

GroupPermission.NoSendMessages

no media

GroupPermission.NoSendMedia

no GIFs

GroupPermission.NoSendGifs

no links

GroupPermission.NoSendLinks

no polls

GroupPermission.NoSendPolls

This permission is not available in public groups.

GroupPermission.NotAvailableInPublicGroups

%@ stopped poll

Channel.AdminLog.PollStopped

Leave Group

Group.LeaveGroup

Search Exceptions

GroupInfo.Permissions.SearchPlaceholder

WHAT CAN MEMBERS OF THIS GROUP DO?

GroupInfo.Permissions.SectionTitle

Removed Users

GroupInfo.Permissions.Removed

New members won't see more than 100 previous messages.

Group.Setup.BasicHistoryHiddenHelp

Add Members

Channel.EditAdmin.PermissionInviteMembers

Send Messages

Channel.BanUser.PermissionSendMessages

Send Media

Channel.BanUser.PermissionSendMedia

Send Stickers & GIFs

Channel.BanUser.PermissionSendStickersAndGifs

Send Polls

Channel.BanUser.PermissionSendPolls

Add Members

Channel.BanUser.PermissionAddMembers

Change Group Info

Channel.BanUser.PermissionChangeGroupInfo

%@ pinned a poll

Notification.PinnedPollMessage

Permissions

GroupInfo.Permissions.Title

EXCEPTIONS

GroupInfo.Permissions.Exceptions

Add Exception

GroupInfo.Permissions.AddException

Members

Channel.Members.Title

Subscribers

Channel.Subscribers.Title

Add Subscribers

Channel.Members.AddMembers

banned %1$@

Channel.AdminLog.MessageKickedName

unbanned %1$@ (%2$@)

Channel.AdminLog.MessageUnkickedNameUsername

unbanned %1$@

Channel.AdminLog.MessageUnkickedName

Discuss

Channel.DiscussionGroup.HeaderLabel

Discussion

Channel.DiscussionGroup

A link to %@ is shown to all subscribers in the bottom panel.

Channel.DiscussionGroup.HeaderSet

private group

Channel.DiscussionGroup.PrivateGroup

Everything you post in the channel will be forwarded to this group.

Channel.DiscussionGroup.Info

Unlink Group

Channel.DiscussionGroup.UnlinkGroup

Select a group chat for discussion that will be displayed in your channel.

Channel.DiscussionGroup.Header

Create New Group

Channel.DiscussionGroup.Create

Warning: If you set this private group as the discussion group for your channel, all channel subscribers will be able to access the group. "Chat history for new members" will be switched to Visible.

Channel.DiscussionGroup.MakeHistoryPublic

Groups And Channels2055 2055 phrases • 974 screenshots

Languages