Translations

Groups And Channels1246 1246 phrases • 562 screenshots

Members

Channel.Blacklist.SelectNewUserTitle

%d online%d online

Peer.Status.Member.Online

BLOCKED

ChannelBlacklist.Blocked

Select Users

Telegram.SelectPeersController

contacts

Channel.SelectPeers.Contacts

global

Channel.SelectPeers.Global

Delete Message

Supergroup.DeleteRestriction.DeleteMessage

Ban User

Supergroup.DeleteRestriction.BanUser

Report Spam

Supergroup.DeleteRestriction.ReportSpam

Delete All Messages

Supergroup.DeleteRestriction.DeleteAllMessages

Forever

Channel.BanForever

Share to...

ShareModal.Search.Placeholder

Add "%@" to the group?

PeerInfo.Confirm.AddMember

Post Messages

Channel.EditAdmin.Permission.PostMessages

blocked by %@

Channel.Blacklist.BlockedBy

Channel photo removed

Chat.Service.Channel.RemovedPhoto

Post Messages

EventLog.Service.Promote.PostMessages

Edit Messages

EventLog.Service.Promote.EditMessages

Set Group Photo

PeerInfo.SetGroupPhoto

Group Type

PeerInfo.GroupType

Description

PeerInfo.About.Placeholder

Group Sticker Set

Telegram.GroupStickerSetController

GROUP STICKERS

Stickers.GroupStickers

Unmute

Chat.Input.Unmute

%d MEMBER%d MEMBERS

PeerInfo.MembersHeader

PeerInfo.info

Peer.Status.channel

Peer.Status.group

Group.EventLog.Service.UpdateJoin

%@ removed group photo

Chat.Service.Group.RemovedPhoto

%@ removed group sticker set

EventLog.Service.RemovedStickerSet

Group Sticker Set

PeerInfo.SetGroupStickersSet

%@ changed group sticker set

EventLog.Service.ChangedStickerSet

%@ removed channel photo

Channel.EventLog.Service.PhotoRemoved

Info

Chat.Context.Info

Checking...

ChannelVisibility.Checking

Empty

Channel.EventLog.Empty

Visible

PeerInfo.PreHistory.Visible

Hidden

PeerInfo.PreHistory.Hidden

admin

Chat.AdminBadge

%@ created the group "%@"

Chat.Service.Group.Created

This group was upgraded to a supergroup

Chat.Service.Group.MigratedToSupergroup

%@ joined the group

Chat.Service.Group.AddedSelf

Broadcast a message…

Messages.Placeholder.Broadcast

Add Members

ChannelMembers.Select.Title

last seen just now

Peer.Status.justNow

WHAT CAN THIS ADMIN DO?

Channel.Admin.WhatCanAdminDo

Change Channel Info

Channel.EditAdmin.Permission.ChangeInfo

Invite Users

Channel.EditAdmin.Permission.InviteUsers

Edit Messages

Channel.EditAdmin.Permission.EditMessages

Delete Messages

Channel.EditAdmin.Permission.DeleteMessages

EVENTS

Channel.EventFilter.EventsHeader

Group Info

ChannelEventFilter.GroupInfo

Deleted Messages

ChannelEventFilter.DeletedMessages

Edited Messages

ChannelEventFilter.EditedMessages

Members Leaving

ChannelEventFilter.LeavingMembers

ADMINS

Channel.EventFilter.AdminsHeader

Admins.Admin

Admins.Creator

Timer.Days

Timer.Weeks

Timer.Months

Compose.Next

Description

Channel.DescriptionHolder

Channel

Telegram.ChannelVisibilityController

Done

Navigation.Done

CHANNEL TYPE

Channel.TypeHeaderChannel

Channel created

ChatService.ChannelCreated

Public

Channel.Public

Private

Channel.Private

ChannelVisibility.Loading

Info

Telegram.PeerInfoController

Set Channel Photo

PeerInfo.SetChannelPhoto

Channel Type

PeerInfo.ChannelType

Sign Messages

PeerInfo.SignMessages

Append names of the admins to the messages they post.

PeerInfo.SignMessages.Desc

Delete Channel

PeerInfo.DeleteChannel

Peer.Status.Member

PeerInfo.Admins

PeerInfo.Members

PeerInfo.SharedMedia

PeerInfo.Notifications

Channel Members

Telegram.ChannelMembersViewController

Add Members

ChannelMembers.AddMembers

Revoke

GroupInvation.Revoke

Revoke

LinkInvation.Confirm.Ok

Compose.SelectUsers

Compose.Create

PeerInfo.AddMember

Peer.Status.online

last seen %d minute agolast seen %d minutes ago

Peer.Status.minAgo

Delete and Leave

PeerInfo.DeleteAndExit

Set Admins

PeerInfo.SetAdmins

Convert To Supergroup

PeerInfo.ConvertToSupergroup

from:

Chat.SearchFrom

%@ updated group photo

Chat.Service.Group.UpdatedPhoto

Supergroup

Telegram.ConvertGroupViewController

Convert to Supergroup

Supergroup.Convert.Button

Blacklist

PeerInfo.BlackList

USER RESTRICTIONS

Channel.UserRestriction

Send Messages

Channel.BlockUser.CanSendMessages

Send Media

Channel.BlockUser.CanSendMedia

Send Stickers & GIFs

Channel.BlockUser.CanSendStickers

Block For

Channel.BlockUser.BlockFor

Removed Users

Telegram.ChannelBlacklistViewController

Restrict Member

ChannelBlacklist.AddMember

RESTRICTED

ChannelBlacklist.Restricted

restricted by %@

Channel.Blacklist.RestrictedBy

Unban

Channel.Blacklist.Unban

Change Group Info

Group.EditAdmin.Permission.ChangeInfo

Ban Users

Channel.EditAdmin.Permission.BanUsers

Dismiss Admin

Channel.Admin.Dismiss

Remove %@ from the group?

PeerInfo.Confirm.RemovePeer

All Actions

Telegram.ChannelEventLogController

restricted %@ %@ indefinitely

EventLog.Service.Demoted

changed restrictions for %@ %@ until %@

EventLog.Service.Demoted.Changed.Until

promoted %@ %@:

EventLog.Service.Promoted

Change Info

EventLog.Service.Promote.ChangeInfo

Delete Messages

EventLog.Service.Promote.DeleteMessages

Ban Users

EventLog.Service.Promote.BanUsers

Add Users

EventLog.Service.Promote.AddUsers

%@ disabled group invites

Group.EventLog.Service.DisableInvites

%@ unpinned message

EventLog.Service.RemovePinned

What Is This?

Channel.EventLog.What

Delete selected messages?

Chat.Confirm.DeleteMessages

Cancel

Alert.Cancel

Delete

Confirm.Delete

Join

Chat.Input.Join

changed privileges for %@ %@:

EventLog.Service.Promoted.Changed

%@ changed the group name

Group.EventLog.Service.TitleUpdated

Previous Title

EventLog.Service.PreviousTitle

%@ edited the group description:

Group.EventLog.Service.AboutUpdated

%@ removed the group description:

Group.EventLog.Service.AboutRemoved

Previous Description

EventLog.Service.PreviousDesc

%@ updated the group photo

Group.EventLog.Service.PhotoUpdated

Banned %@ %@

EventLog.Service.Banned

changed the restrictions for %@ %@ indefinitely

EventLog.Service.Demoted.Changed

Send Messages

EventLog.Service.Demote.SendMessages

Send Media

EventLog.Service.Demote.SendMedia

Send Stickers

EventLog.Service.Demote.SendStickers

%@ edited message:

EventLog.Service.EditedMessage

Original message

Channel.EventLog.OriginalMessage

%@ added %@

Chat.Service.Group.AddedMembers

%@ removed %@

Chat.Service.Group.RemovedMembers

Channel Info

ChannelEventFilter.ChannelInfo

Join

JoinLink.Join

GROUP TYPE

Channel.TypeHeaderGroup

Public

PeerInfo.GroupType.Public

Private

PeerInfo.GroupType.Private

Leave Channel

PeerInfo.LeaveChannel

%@ enabled group invites

Group.EventLog.Service.EnableInvites

Return to the group

Chat.Input.Return

What is the event log?

Channel.EventLog.Alert.Header

Who can add members

Admins.WhoCanInvite.Text

Only Admins

Admins.WhoCanInvite.Admins

Admins

Telegram.GroupAdminsController

Recent Actions

ChannelAdmins.RecentActions

All Members

Admins.WhoCanInvite.Everyone

GROUP ADMINS

Admins.GroupAdmins

promoted by %@

Channel.Admins.PromotedBy

Add Admin

Admins.AddAdmin

All Members Are Admins

GroupAdmins.AllMembersAdmins

%@ updated this channel's photo

Channel.EventLog.Service.PhotoUpdated

%@ edited this channel's description:

Channel.EventLog.Service.AboutUpdated

%@ changed the channel name:

Channel.EventLog.Service.TitleUpdated

admin

PeerInfo.AdminLabel

has access to messages

PeerInfo.BotStatus.HasAccess

Admins

Telegram.ChannelAdminsViewController

%d min%d min

Call.ShortMinutes

CHANNEL ADMINS

Admins.ChannelAdmins

%@ deleted message:

EventLog.Service.DeletedMessage

Channel photo updated

Chat.Service.Channel.UpdatedPhoto

%@ enabled channel signatures

Channel.EventLog.Service.EnableSignatures

%@ joined the channel

Channel.EventLog.Service.UpdateJoin

%@ removed this channel's description:

Channel.EventLog.Service.AboutRemoved

Contacts

Admins.SelectNewAdminTitle

restricted %@ %@ until %@

EventLog.Service.Demoted.Until

Update photo

Peer.CreatePeer.Context.UpdatePhoto

Remove photo

Peer.CreatePeer.Context.RemovePhoto

views

ChatMessage.Tooltip.Views

%@ and %d others are recording voice

Peer.Activity.Chat.Multi.RecordingAudio1

%@ and %d others are typing

Peer.Activity.Chat.Multi.TypingText1

%@ and %d others are sending photos

Peer.Activity.Chat.Multi.SendingPhoto1

%@ and %d others are sending videos

Peer.Activity.Chat.Multi.SendingVideo1

%@ is typing

Peer.Activity.Chat.TypingText

%@ is recording voice

Peer.Activity.Chat.RecordingAudio

Leave Group

PeerInfo.LeaveGroup

Notify all members

Message.Context.Confirm.NotifyPin

Proxy Sponsor

Chat.ProxySponsored.AlertHeader

Settings

Chat.ProxySponsored.AlertSettings

Report Spam and Leave Channel?

Chat.Confirm.ReportSpam.Channel

Report Spam and Leave Group?

Chat.Confirm.ReportSpam.Group

Channel

Telegram.ChannelIntroViewController

Create

Channel.Create

What is a Channel?

Channel.IntroDescriptionHeader

Create Channel

Channel.Intro.CreateChannel

Add %d user to the group?Add %d users to the group?

PeerInfo.Confirm.AddMembers1

Proxy Sponsor

ChatList.SponsoredChannel

Message.Context.Reply1

Forward

Message.Context.Forward

Groups And Channels1246 1246 phrases • 562 screenshots

Languages