Search in:AllSpanishAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

You’ve already placed a bid on this gift for **%s**. Do you want to raise your bid and change the recipient to **%s**?
Gift2AuctionsChangeRecipient2
Ya has pujado por este regalo para **%s**. ¿Quieres subir tu puja y cambiar el destinatario a **%s**?
Ya has pujado por este regalo por **%s**. ¿Quieres subir tu puja y cambiar el destinatario a **%s**?
Current
Posh Gnat, Dec 23 at 20:00
Last used %s
PasskeyLastUsedOn
Último uso el %s
Último uso %s
Current
Posh Gnat, Dec 22 at 22:07
People
ChatHints
Personas
Hejejhe
Current
Raul Rodr, Dec 21 at 23:57
You offered **%1$s** **%2$s TON** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTONOut
Ofreciste **%2$s TON** a **%1$s** por **%3$s**.
Ofreciste a **%1$s** **%2$s TON** por **%3$s**.
Current
Classy Beaver, Dec 12 at 18:50
You offered **%1$s** **%2$s Stars** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextStarsOut
Ofreciste **%2$s estrellas** a **%1$s** por **%3$s**.
Ofreciste a **%1$s** **%2$s estrellas** por **%3$s**.
Current
Classy Beaver, Dec 12 at 18:50
Started
Gift2AuctionTableStarted
Inicio
Inicia
Current
Classy Beaver, Dec 7 at 15:17
Your profile will use the color and the symbol of this item.
GiftAuctionWearInfo2Text
Tu perfil usará el color y el símbolo de este ítem.
Tu perfil tendrá el color y el símbolo de este ítem.
Current
Posh Gnat, Dec 5 at 21:18
Display gifts on your profile and set them as your cover or status.
GiftsFeature3Text
Muestra regalos en tu perfil y úsalos para tu portada o estado.
Muestra regalos en tu perfil y úsalos para tu portada o estados.
Current
Posh Gnat, Dec 5 at 14:46
Choose how long **%s** has to accept your offer. When it expires, your **Stars** will be refunded.
GiftOfferDurationInfoStars
Elige cuánto tiempo tiene **%s** para aceptar tu oferta. Cuando expire, tus **estrellas** serán reembolsadas.
Elige cuánto tiempo tiene **%s** para aceptar tu oferta. Cuando el tiempo expire, tus **estrellas** serán reembolsadas.
Current
Posh Gnat, Dec 5 at 14:16
Use your face, fingerprint or screen lock to sign in.
PasskeyFeature2Subtitle
Usa tu cara, huella digital o bloqueo de pantalla para iniciar sesión.
Usa tu cara, huella digital o código de acceso para iniciar sesión.
Current
Posh Gnat, Dec 5 at 14:16
Gifts are collectible items you can trade or showcase on your profile.
FeaturePreviewGiftsDescription
Los regalos son ítems coleccionables que puedes negociar o mostrar en tu perfil.
Los regalos de Telegram son ítems coleccionables que puedes negociar o mostrar en tu perfil.
Current
Posh Gnat, Dec 4 at 20:56
Sell your gift on Telegram or on third-party NFT marketplaces.
GiftsFeature2Text
Vende tu regalo en Telegram o en mercados de NFT de terceros.
Vende tu regalo en Telegram o en mercados de NFT de terceros
Current
Posh Gnat, Dec 4 at 20:53
Tradable
GiftsFeature2Title
Negociables
Negociable
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 19:48
Do you want to sell **%3$s** to **%2$s** for **%1$s TON**?

You will receive **%4$s TON** after fees.
GiftOfferTransferInfoTextSellTON
¿Quieres venderle **%3$s** a **%2$s** por **%1$s TON**?

Recibirás **%4$s TON** después de las tasas.
¿Quieres vender **%3$s** a **%2$s** por **%1$s TON**?

Recibirás **%4$s TON** después de las tasas.
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 19:31
Do you want to sell **%3$s** to **%2$s** for **%1$s Stars**?

You will receive **%4$s Stars** after fees.
GiftOfferTransferInfoTextSellStars
¿Quieres venderle **%3$s** a **%2$s** por **%1$s estrellas**?

Recibirás **%4$s estrellas** después de las tasas.
¿Quieres vender **%3$s** a **%2$s** por **%1$s estrellas**?

Recibirás **%4$s estrellas** después de las tasas.
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 19:31
Wearable
GiftsFeature3Title
Usables
Usable
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 19:31
Choose how long **%s** has to accept your offer. When it expires, your **Stars** will be refunded.
GiftOfferDurationInfoStars
Elige cuánto tiempo tiene **%s** para aceptar tu oferta. Cuando expire, tus **estrellas** serán reembolsadas.
Elige por cuánto tiempo **%s** puede aceptar tu oferta. Cuando el tiempo expire, tus **estrellas** serán reembolsadas.
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 19:29
Choose how long **%s** has to accept your offer. When it expires, your **TON** will be refunded.
GiftOfferDurationInfoTON
Elige cuánto tiempo tiene **%s** para aceptar tu oferta. Cuando expire, tus **TON** serán reembolsados.
Elige por cuánto tiempo **%s** puede aceptar tu oferta. Cuando el tiempo expire, tus **TON** serán reembolsados.
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 19:29
until start
Gift2AuctionBidInfoUntilStart
para el inicio
hasta que inicie
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 19:25
The price of this offer is **%1$s** higher
than the average price for %2$s
GiftOfferAmountHigherHint2
El precio de esta oferta es **%1$s** más alto
que el precio medio por %2$s
El precio que se te ofrece es **%1$s** superior
que el precio medio por %2$s
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 19:25
The price of this offer is **%1$s** lower
than the average price for %2$s
GiftOfferAmountLowerHint2
El precio de esta oferta es **%1$s** más bajo
que el precio medio por %2$s
El precio que se te ofrece es **%1$s** inferior
que el precio medio por %2$s
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 19:25
You successfully sent an offer for **%1$s** to **%2$s**.
GiftOfferSentText
Enviaste una oferta por **%1$s** a **%2$s**.
Enviaste una oferta de **%1$s** por **%2$s**.
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 19:23
Do you want to offer **%1$s TON** to **%2$s** for **%3$s**?
GiftOfferTransferInfoTextTON
¿Quieres ofrecerle **%1$s TON** a **%2$s** por **%3$s**?
¿Quieres ofrecer **%1$s TON** a **%2$s** por **%3$s**?
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 19:21
Do you want to offer **%1$s Stars** to **%2$s** for **%3$s**?
GiftOfferTransferInfoTextStars
¿Quieres ofrecerle **%1$s estrellas** a **%2$s** por **%3$s**?
¿Quieres ofrecer **%1$s estrellas** a **%2$s** por **%3$s**?
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 19:21
Log in safely and keep your account secure.
PasskeyFeatureSubtitle
Inicia sesión de forma segura y
mantén tu cuenta protegida.
Inicia sesión de forma segura y mantén tu cuenta protegida.
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 19:16
Log in with face recognition
PasskeyFeature2Title
Iniciar sesión con reconocimiento facial
Inicia sesión con reconocimiento facial
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 19:14
This offer is too high. The maximum offer for **%2$s** is **%1$s Stars**.
GiftOfferStarsToOfferInfoIsHigh
Esta oferta es demasiado alta. La oferta máxima para **%2$s** es de **%1$s estrellas**.
La oferta es demasiado alta. La oferta máxima para **%2$s** es de **%1$s estrellas**.
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 19:13
This offer is too low. The minimum offer for **%2$s** is **%1$s Stars**.
GiftOfferStarsToOfferInfoIsLow
Esta oferta es demasiado baja. La oferta mínima para **%2$s** es de **%1$s estrellas**.
La oferta es demasiado baja. La oferta mínima para **%2$s** es de **%1$s estrellas**.
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 19:04
This offer is too high. The maximum offer for **%2$s** is **%1$s TON**.
GiftOfferTONToOfferInfoIsHigh
Esta oferta es demasiado alta. La oferta máxima para **%2$s** es de **%1$s TON**.
La oferta es demasiado alta. La oferta máxima para **%2$s** es de **%1$s TON**.
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 19:04
This offer is too low. The minimum offer for **%2$s** is **%1$s TON**.
GiftOfferTONToOfferInfoIsLow
Esta oferta es demasiado baja. La oferta mínima para **%2$s** es de **%1$s TON**.
La oferta es demasiado baja. La oferta mínima para **%2$s** es de **%1$s TON**.
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 19:04
You offered **%1$s** **%2$s Stars** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextStarsOut
Ofreciste **%2$s estrellas** a **%1$s** por **%3$s**.
Ofreciste **%1$s** **%2$s estrellas** por **%3$s**.
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 19:03
You offered **%1$s** **%2$s TON** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTONOut
Ofreciste **%2$s TON** a **%1$s** por **%3$s**.
Ofreciste **%1$s** **%2$s TON** por **%3$s**.
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 19:03
Manage your passkey, stored safely in the cloud service you choose.
PasskeyTopInfo
Gestiona tus llaves de acceso, almacenadas de forma segura en el servicio en la nube que elijas.
Gestiona tu llave de acceso, almacenada de forma segura en el servicio en la nube que elijas.
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 19:02
Your passkey is stored securely in your password manager. **Learn more >**
PasskeyInfo
Tus llaves de acceso se almacenan de forma segura en tu gestor de contraseñas. **Saber más >**
Tu llave de acceso se almacena de forma segura en tu gestor de contraseñas. **Saber más >**
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 19:02
You can upgrade your gift for free, sell it to
other users or set it as your profile cover.
Gift2WearingHint
Puedes mejorar gratis tu regalo, venderlo a otros usuarios o usarlo como portada de tu perfil.
Puedes mejorar gratis tu regalo, venderlo en el
mercado, o usarlo como portada de tu perfil.
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 19:01
Place an Early Bid
Gift2AuctionPlaceAEarlyBid
Hacer una puja anticipada
Haz una puja anticipada
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 18:58
Learn more about wearing gifts >
Gift2AuctionLearnMore3
Saber más sobre usar regalos >
Saber más sobre cómo usar regalos >
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 18:57
Log in safely and keep your account secure.
PasskeyFeatureSubtitle
Inicia sesión de forma segura y
mantén tu cuenta protegida.
Inicia de forma segura y mantén tu cuenta protegida.
Current
Posh Gnat, Dec 4 at 18:57
You've placed an early bid.
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusEarly
Hiciste una puja anticipada.
Has hecho una puja anticipada.
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 18:57
Store Passkey securely
PasskeyFeature3Title
Almacenar la llave de acceso de forma segura
Almacena la llave de acceso de forma segura
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 18:52
Create a Passkey
PasskeyFeature1Title
Crear una llave de acceso
Crea una llave de acceso
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 18:48
Please enter your phone number
or **log in using passkey >**
StartTextPasskey
Pon tu número de teléfono o
**inicia con una llave de acceso >**
Pon tu número de teléfono o
**inicia usando una llave de acceso >**
Current
Posh Gnat, Dec 4 at 18:47
Last used %s
PasskeyLastUsedOn
Último uso el %s
Usada por última vez %s
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 18:47
Create Passkey
PasskeyAdd
Crear llave de acceso
Añadir llave de acceso
Current
Posh Gnat, Dec 4 at 18:47
Offer to Buy
GiftOfferToBuyTitle
Hacer una oferta
Oferta de compra
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 18:43
Offer to buy
GiftOfferToBuyMenu
Hacer una oferta
Oferta de compra
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 18:43
This gift will be displayed next to your name with a glittering icon.
GiftAuctionWearInfo1Text
Este regalo aparecerá junto a tu nombre con un ícono brillante.
Este ítem aparecerá junto a tu nombre con un ícono brillante.
Current
Posh Gnat, Dec 4 at 18:41
Your profile will use the color and the symbol of this item.
GiftAuctionWearInfo2Text
Tu perfil usará el color y el símbolo de este ítem.
Tu perfil obtendrá el color y el símbolo de este ítem.
Current
Posh Gnat, Dec 4 at 18:39
Telegram Gifts
FeaturePreviewGifts
Regalos de Telegram
Coleccionables únicos
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 17:27
Wear %s
GiftAuctionWearInfoHeader
Usa %s
Usar %s
Current
Classy Beaver, Dec 4 at 17:27
Top **%d** bidder will get the **%s**
gift this round.Top **%d** bidders will get **%s**
gifts this round.
Gift2AuctionInfo2
El mejor postor obtendrá el regalo
**%s** en esta ronda.Los **%d** mejores postores obtendrán
regalos **%s** en esta ronda.
El mejor postor obtendrá el regalo
**%s** esta ronda.Los **%d** mejores postores obtendrán
regalos **%s** esta ronda.
Current
Posh Gnat, Nov 15 at 17:27
Top **%d** bidder will get the **%s**
gift this round.Top **%d** bidders will get **%s**
gifts this round.
Gift2AuctionInfo2
El mejor postor obtendrá el regalo
**%s** en esta ronda.Los **%d** mejores postores obtendrán
regalos **%s** en esta ronda.
El mejor postor obtendrá el regalo
**%s** esta ronda.Los mejores **%d** postores obtendrán
regalos **%s** esta ronda.
Current
Classy Beaver, Nov 15 at 16:27
Top **%d** bidder will get the **%s**
gift this round.Top **%d** bidders will get **%s**
gifts this round.
Gift2AuctionInfo2
El mejor postor obtendrá el regalo
**%s** en esta ronda.Los **%d** mejores postores obtendrán
regalos **%s** en esta ronda.
El mejor postor obtendrá el regalo
**%s** esta ronda.Los mejores **%d** postores obtendrán
el regalo **%s** esta ronda.
Current
Classy Beaver, Nov 15 at 16:22
%s left
Gift2AuctionTimeLeft
Quedan %s
Quedan: %s
Current
Classy Beaver, Nov 15 at 14:41
%s left
Gift2AuctionTimeLeft
Quedan %s
Queda: %s
Current
Classy Beaver, Nov 15 at 14:06
You’ve already placed a bid on this gift for **%s**. Do you want to raise your bid and change the recipient to **%s**?
Gift2AuctionsChangeRecipient2
Ya has pujado por este regalo para **%s**. ¿Quieres subir tu puja y cambiar el destinatario a **%s**?
Ya has pujado por este regalo por **%s**. ¿Quieres subir tu puja o cambiar el destinatario a **%s**?
Current
Posh Gnat, Nov 14 at 22:10
Top **%d** bidder will get the **%s**
gift this round.Top **%d** bidders will get **%s**
gifts this round.
Gift2AuctionInfo2
El mejor postor obtendrá el regalo
**%s** en esta ronda.Los **%d** mejores postores obtendrán
regalos **%s** en esta ronda.
El mejor postor obtendrá 1 **%s**
esta ronda.Los mejores **%d** postores obtendrán 1 **%s**
esta ronda.
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 19:37
Missed Bidders
GiftAuctionInfo3Header
Postores que no ganaron
Postores no ganadores
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 19:27
%d gift is dropped at varying intervals to the top %d bidder by bid amount.%d gifts are dropped at varying intervals to the top %d bidders by bid amount.
GiftAuctionInfo1Text
%d regalo es adjudicado a intervalos variables al mejor postor según el importe de la puja.%d regalos son adjudicados a intervalos variables a los %d mejores postores según el importe de la puja.
%d regalo es adjudicado a intervalos variables al mejor postor según el importe de la puja.%d regalos son adjudicados a intervalos variables a los mejores %d postores según el importe de la puja.
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 19:24
%d gift is dropped at varying intervals to the top %d bidder by bid amount.%d gifts are dropped at varying intervals to the top %d bidders by bid amount.
Gift2AuctionInfo
%d regalo es adjudicado a intervalos variables al mejor postor según el importe de la puja.%d regalos son adjudicados a intervalos variables a los %d mejores postores según el importe de la puja.
%d regalo es adjudicado a intervalos variables al mejor postor según el importe de la puja.%d regalos son adjudicados a intervalos variables a los mejores %d postores según el importe de la puja.
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 19:24
%d gift is dropped at varying intervals to the top %d bidder by bid amount.%d gifts are dropped at varying intervals to the top %d bidders by bid amount.
Gift2AuctionInfo
%d regalo es adjudicado a intervalos variables al mejor postor según el importe de la puja.%d regalos son adjudicados a intervalos variables a los %d mejores postores según el importe de la puja.
%d regalo es adjudicado a intervalos variables al mejor postor por importe de la puja.%d regalos son adjudicados a intervalos variables a los mejores %d postores por importe de la puja.
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 19:23
%d gift is dropped at varying intervals to the top %d bidder by bid amount.%d gifts are dropped at varying intervals to the top %d bidders by bid amount.
GiftAuctionInfo1Text
%d regalo es adjudicado a intervalos variables al mejor postor según el importe de la puja.%d regalos son adjudicados a intervalos variables a los %d mejores postores según el importe de la puja.
%d regalo es adjudicado a intervalos variables al mejor postor por importe de la puja.%d regalos son adjudicados a intervalos variables a los mejores %d postores por importe de la puja.
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 19:22
Ends
Gift2AuctionTableEnded
Finaliza
Finalizando
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 18:56
You are already participating in an auction for **%s**. You can only participate in one auction. Win the current round or wait until you are removed from the list of participants.
Gift2AuctionAlreadyParticipate
Ya estás participando en una subasta para **%s**. Sólo puedes participar en una subasta. Gana la ronda actual o espera hasta que te quiten de la lista de participantes.
Ya estás participando en una subasta para **%s**. Sólo puedes participar en una subasta. Gana la ronda actual o espera hasta que te eliminen de la lista de participantes.
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 18:36
If yours is not the top bid, it will automatically join the next round.If your bid leaves the top %d, it will automatically join the next round.
GiftAuctionInfo2Text
Si tu puja no es la mejor oferta, se unirá automáticamente a la siguiente ronda.Si tu puja sale del top %d, se unirá automáticamente a la siguiente ronda.
Si tu puja sale del top %d, se unirá automáticamente a la siguiente ronda.Si tu puja sale del top %d, se unirá automáticamente a la siguiente ronda.
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 18:33
Once you start broadcasting in your streaming app, tap Connect Stream below.
VoipChatStreamWithAnotherAppDescriptionStory
Una vez que inicies la transmisión en tu app de streaming, pulsa Conectar stream.
Una vez que inicies la transmisión en tu app de streaming, toca Contact streamtransmitir en tu aplicación de streaming, pulsa en Conectar stream.
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 17:55
Who can see the saved music on my profile?
PrivacyMusicTitle
¿Quién puede ver la música guardada en mi perfil?
¿Quién puede ver la música guardada en el perfil?
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 17:41
**Telegram** needs access to contacts to save them on your phone. Tap Settings > Permissions, and turn **Contacts** on.
PermissionNoContactsSaving
**Telegram** necesita acceso a tus contactos contactos para que puedas guardarlos en tu teléfono. Toca Ajustes > Permisos, y activa **Contactos**.
**Telegram** necesita acceso a los contactos para guardarlos en tu teléfono. Toca Ajustes > Permisos, y activa **Contactos**.
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 17:36
Start Live Story as
StoryLivePrivacyPublishAs
Iniciar historia en directo como
Iniciar historia en directo como
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 17:33
You can't send Star Reactions to your own Live Story.
LiveStoryReactAdminCant
No puedes enviar reacciones con estrellas a tu propia historia en directo.
No puedes enviar reacciones con estrellas a tu propia historia.
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 15:55
**Select people** who will never see your Live Stories.
StoryLiveBlockListEmpty
**Selecciona personas** que nunca verán tus historias en directo.
**Selecciona personas** que nunca verán tu directo.
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 15:53
Blur
LiteOptionsBlur2
Difuminado
Desenfoque
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 14:36
You can restrict who can see your saved music with granular precision.
PrivacyMusicInfo
Puedes restringir quién puede ver tu música guardada con gran precisión.
Puedes restringir quién ve tu música guardada con gran precisión.
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 14:20
Who can see the saved music on my profile?
PrivacyMusicTitle
¿Quién puede ver la música guardada en mi perfil?
¿Quién puede ver mi música guardada en el perfil?
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 14:19
Keep this Live Story on your profile.
StoryLiveKeepInfo
Conservar esta historia en directo en tu perfil.
Conservar este directo en tu perfil.
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 14:17
Keep this Live Story on the group's profile.
StoryLiveKeepGroupInfo
Conservar esta historia en directo en la info. del grupo.
Conservar este directo en la info. del grupo.
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 14:17
Keep this Live Story on the channel's profile.
StoryLiveKeepChannelInfo
Conservar esta historia en directo en la info. del canal.
Conservar este directo en la info. del canal.
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 14:17
Start Live Story as
StoryLivePrivacyPublishAs
Iniciar historia en directo como
Iniciar directo como
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 14:16
Gift for
Gift2ActionTitleTo
Regala por
Regala por
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 14:16
You already have an active live stream.
LiveStoryAlreadyStreaming
Ya tienes un stream en directo activo.
Ya tienes un stream en directo en marcha.
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 14:16
Viewers can send you Star Reactions.
LiveStoryReactAdminText
Los espectadores pueden enviarte reacciones con estrellas.
Los espectadores pueden enviarte reacciones con estrellas
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 14:15
React with Stars
LiveStoryReactTitle
Reacciona con estrellas
Reaccionar con estrellas
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 13:59
until next round
Gift2AuctionBidInfoUntilNextRound
próxima ronda
hasta la próxima
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 13:44
**Select people** who will never see your Live Stories.
StoryLiveBlockListEmpty
**Selecciona personas** que nunca verán tus historias en directo.
**Selecciona personas** que no verán tu directo.
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 13:11
Biweekly
MessageScheduledRepeatOptionBiweekly
Cada dos semanas
Cada 2 semanas
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 13:07
Highlight and pin your message by adding Stars for **%s**
LiveStoryHighlightText
Destaca y fija tu mensaje añadiendo estrellas para **%s**
Destaca y fija un mensaje añadiendo estrellas para **%s**
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 13:00
Are you sure you want to delete this scheduled message? This is a repeating message.
MessageScheduledRepeatDeleteText
¿Quieres eliminar este mensaje programado? Este es un mensaje con repetición.
¿Quieres eliminar este mensaje programado? Este es un mensaje que se repite.
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 12:34
Are you sure you want to delete this scheduled message? This is a repeating message.
MessageScheduledRepeatDeleteText
¿Quieres eliminar este mensaje programado? Este es un mensaje con repetición.
¿Quieres eliminar este mensaje programado? Este es un mensaje repetitivo.
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 12:34
LIVE
LiveStoryBadge
DIRECTO
EN DIRECTO
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 12:28
Delete Repeating Message
MessageScheduledRepeatDeleteTitle
Eliminar repetición del mensaje
Eliminar repetición de mensaje
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 12:28
Your bid of **%s** was outbid
Gift2ActiveAuctionsActiveBidOutbid
Tu puja de **%s** fue superada
Tu puja **%s** ha sido superada
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 12:27
%1$d %2$s item bought >%1$d %2$s items bought >
Gift2AuctionsItemsBought
%1$d %2$s ítem comprado >%1$d %2$s ítems comprados >
%d %s ítem comprado >%1$d %2$s ítems comprados >
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 12:27
1st place
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinning1Place
Primer puesto
Primer puesto.
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 12:25
2nd place
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinning2Place
Segundo puesto
Segundo puesto.
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 12:25
3rd place
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinning3Place
Tercer puesto
Tercer puesto.
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 12:24
You are winning all of them.
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningAll
Les estás ganando a todos.
Estás ganando a todos.
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 12:24
Your bid of **%s** is ranked **#%d**
Gift2ActiveAuctionsActiveBidActive
Tu puja de **%s** ocupa el puesto **#%d**
Tu puja **%s** ocupa el puesto **#%d**
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 12:23
Ends
Gift2AuctionTableEnded
Finaliza
Finalizada
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 12:19
Started
Gift2AuctionTableStarted
Inicio
Iniciada
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 12:18
Top **%d** bidder will get the **%s**
gift this round.Top **%d** bidders will get **%s**
gifts this round.
Gift2AuctionInfo2
El mejor postor obtendrá el regalo
**%s** en esta ronda.Los **%d** mejores postores obtendrán
regalos **%s** en esta ronda.
El mejor postor obtendrá un **%s**
esta ronda.Los mejores **%d** postores obtendrán un **%s**
esta ronda.
Current
Classy Beaver, Nov 14 at 12:14
Load More