ContactsPermissionAlert
**Telegram** needs access to your contacts so that you can connect with your friends across all your devices. Your contacts will be continuously synced with Telegram's heavily encrypted cloud servers.
Request for permission to access contacts.
200
Applied
**تلگرام** باید به مخاطبین شما دسترسی داشته باشد تا بتوانید در تمامی دستگاه‌هایتان با دوستانتان ارتباط برقرار کنید. مخاطبین شما به طور مداوم با سرورهای ابری و رمزگذاری شده تلگرام همگام‌سازی خواهند شد.
200/200
Applied
برای تماس با همه مخاطبین خود، اجازه دسترسی **تلگرام** باید به مخاطبین شما دسترسی داشته باشد تا بتوانید در تمامی دستگاه‌هایتان با دوستانتان ارتباط برقرار کنید. مخاطبین شما به طور مداوم با سرورهای ابری و رمزگذاری شده تلگرام همگام‌سازی خواهند شخود را بدهید.
78/200
Applied
جهت برقراری ارتباط به صورت همگام با تمامی افرادی که می‌شناسید، لطفاً به **تلگرام** بایداجازه دسترسی به مخاطبین شما دسترسی داشته باشد تا بتوانید در تمامی دستگاه‌هایتان با دوستانتان ارتباط برقرار کنید. مخاطبین شما به طور مداوم با سرورهای ابری و رمزگذاری شده تلگرام همگام‌سازی خواهند شخود را بدهید.
120/200
Applied
**تلگرام** باید به مخاطبین شما دسترسی داشته باشد تا بتوانید در تمامی دستگاه‌هایتان خود با دوستانتان ارتباط برقرار کنید. مخاطبین شما به طور مداومدائما با سرورهای ابری و شدیدا رمزگذاری شده‌ی تلگرام همگام‌سازی خواهند شد.
202/200
1 comment
Dec 22, 2021 at 11:36
Heavily was not translated.
Minor improvements.
Minor improvements.
Applied
برای آنکه قادر به تماس با کلیه مخاطبین خود باشید اجازه دسترسی **تلگرام** باید به لیست مخاطبین شما دسترسی داشته باشد تا بتوانید در تمامی دستگاه‌هایتان با دوستانتان ارتباط برقرار کنید. مخاطبین شما به طور مداوم با سرورهای ابری و رمزگذاری شده تلگرام همگام‌سازی خواهند شخود را صادر نمایید.
108/200
Add Translation