Search in:AllPersianmacOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

You refunded %1$@ to %2$@
Notification.PaidMessageRefundYou
شما %1$@ را به %2$@ بازپرداخت کردید
شما %1$@ به %2$@ بازپرداخت کردید
Current
Sunny Ladybird, Mar 28 at 11:34
%1$@ refunded you %2$@
Notification.PaidMessageRefund
%1$@، %2$@ را به شما بازپرداخت کرد
%1$@، %2$@ به شما بازپرداخت کرد
Current
Sunny Ladybird, Mar 28 at 11:34
This channel was verified by Telegram.
PeerInfo.VerificationInfo.Channel
این کانال توسط تلگرام تأیید شده است.
این کانال توسط نمایندگان تلگرام به عنوان رسمی شناخته میشود
Current
Dr.k, Mar 21 at 20:01
This group was verified by Telegram.
PeerInfo.VerificationInfo.Group
این گروه توسط تلگرام تأیید شده است.
این کانال توسط تلگرام به عنوان کانال رسمی شناخته میشود
Current
Dr.k, Mar 21 at 20:01
This group was verified by Telegram.
PeerInfo.VerificationInfo.Group
این گروه توسط تلگرام تأیید شده است.
این کانال توسط تلگرام به کانال رسمی شناخته میشود
Current
Dr.k, Mar 21 at 20:00
Your account was frozen
ChatList.FreezeAccount.Title
حساب کاربری شما مسدود شده است
حساب کاربری شما مسدود شد
Current
Sunny Ladybird, Mar 15 at 18:47
Your account was frozen
ChatList.FreezeAccount.Alert.Title
حساب کاربری شما مسدود شده است
حساب کاربری شما مسدود شد
Current
Sunny Ladybird, Mar 15 at 18:47
Your account has been frozen for a serious violation of Telegram's [Terms and Conditions](https://telegram.org/tos). Your account is now in read-only mode (since %1$@). You can appeal via [@SpamBot](%2$@) if you believe this was a mistake. If we don't hear from you until %3$@, your account will be fully deactivated and terminated.
ChatList.FreezeAccount
حساب کاربری شما به دلیل نقض جدی [شرایط و ضوابط](https://telegram.org/tos) تلگرام مسدود شده است. حساب کاربری شما اکنون در حالت فقط خواندن است (از تاریخ %1$@). در صورتی که فکر می‌کنید اشتباهی رخ داده است، می‌توانید از طریق [@SpamBot](%2$@) درخواست تجدید نظر کنید. اگر تا تاریخ %3$@ پیامی از شما دریافت نکنیم، حساب کاربری شما کاملاً غیرفعال شده و پایان داده می‌شود.
حساب کاربری شما به دلیل نقض جدی [شرایط و ضوابط تلگرام](https://telegram.org/tos) مسدود شده است. حساب کاربری شما اکنون در حالت فقط خواندن است (از تاریخ %1$@). در صورتی که فکر می‌کنید اشتباهی رخ داده است، همچنان می‌توانید در [@SpamBot](%2$@) درخواست تجدید نظر کنید. اگر تا تاریخ %3$@ پیامی از شما دریافت نکنیم، حساب کاربری شما کاملاً غیرفعال شده و پایان داده می‌شود.
Current
Sunny Ladybird, Mar 15 at 18:47
SET YOUR PRICE PER MESSAGE
ChannelPermission.PaidMessages.Setup.Header
هزینه خود را برای هر پیام مشخص کنید
تنظیم هزینه هر پیام
Current
Sunny Ladybird, Mar 15 at 18:24
Message for %@...
Message.Placeholder.PaidMessage
ارسال پیام با پرداخت %@...
ارسال پیام با %@...
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 10:04
Refund already paid **%@**?
Chat.Header.RemoveFee.Confirm.Option
**%@** پرداخت شده بازپرداخت شود؟
**%@** ستاره پرداخت شده بازپرداخت شود؟
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:42
**%1$@** charges **%2$@** for each message. That price has been added to the cost of the gift.
Gifting.UserChargeStars
**%1$@**، **%2$@** برای هر پیام دریافت می‌کند. این هزینه به هزینه هدیه اضافه شده است.
**%1$@**، **%2$@** برای هر پیام درخواست می‌کند. این هزینه به هزینه هدیه اضافه شده است.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:38
You selected %1$@ who charge Stars for messages. Would you like to pay %2$@ to send %3$@?
Share.Pay.Confirm.Text
شما %1$@ که برای پیام‌ها ستاره دریافت می‌کنند را انتخاب کردید. آیا تمایل دارید %2$@ برای ارسال %3$@ پرداخت کنید؟
شما %1$@ که برای پیام‌ها ستاره درخواست می‌کنند را انتخاب کردید. آیا تمایل دارید %2$@ برای ارسال %3$@ پرداخت کنید؟
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:36
Charge a fee for messages from people outside your contacts or those you haven't messaged first.
MessagesPrivacy.ChargeforMessages.Info
برای پیام‌ها از طرف کسانی که در مخاطبین شما نیستند یا کسانی که شما ابتدا به آن‌ها پیام ارسال نکرده‌اید، هزینه دریافت کنید.
برای پیام‌ها از طرف کسانی که در مخاطبین شما نیستند یا کسانی که شما ابتدا به آن‌ها پیام ارسال نکرده‌اید، هزینه درخواست کنید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:22
%1$@ charges %2$@ for each message
Chat.Empty.PaidMessage
%1$@، %2$@ برای هر پیام دریافت می‌کند
%1$@، %2$@ برای هر پیام درخواست می‌کند
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:22
Charge Stars for Messages
ChannelPermission.PaidMessages.ChargeStars
دریافت ستاره برای پیام‌ها
درخواست ستاره برای پیام‌ها
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:21
Charge for Messages
MessagesPrivacy.ChargeforMessages
دریافت هزینه برای پیام‌ها
درخواست هزینه برای پیام‌ها
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:21
Your group will receive %1$@% of the selected fee (~%2$@$) for each incoming message.
ChannelPermission.PaidMessages.Setup.Info
گروه شما %1$@% هزینه انتخاب شده (~%2$@$) برای هر پیام دریافتی را دریافت خواهد کرد.
گروه شما %1$@% هزینه انتخاب شده (~%2$@$) را برای هر پیام دریافتی، دریافت خواهد کرد.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 08:43
Limit messages from strangers or charge for incoming messages.
Premium.Boarding.MessagePrivacy.Info
پیام‌ها از طرف غریبه‌ها را محدود کنید یا برای پیام‌های دریافتی، هزینه درخواست کنید.
پیام‌ها از طرف غریبه‌ها را محدود کنید یا برای پیام‌های دریافتی خود هزینه دریافت کنید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 08:33
Remove Fee
MessagesPrivacy.ChargeforMessages.Exceptions.RemoveFee
برداشتن هزینه
حذف هزینه
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 08:28
Choose when subscribers of your channel will be randomly selected to receive Telegram Premium.
Giveaway.Date.Info
انتخاب کنید که چه زمانی مشترکین کانالتان به صورت تصادفی برای دریافت اشتراک تلگرام پرمیوم انتخاب شوند.
انتخاب کنید که چه زمانی مشترکین از کانالتان به صورت تصادفی برای دریافت اشتراک تلگرام پرمیوم انتخاب شوند.
Current
Sunny Ladybird, Feb 13 at 11:05
Do you want to unlock %1$@ in **%2$@** **%3$@**?
Star.Purchase.PaidMedia.Text
آیا می‌خواهید **%3$@**، به %1$@ در **%2$@** دسترسی پیدا کنید؟
آیا می‌خواهید با پرداخت **%3$@** به %1$@ در **%2$@** دسترسی پیدا کنید؟
Current
Sunny Ladybird, Feb 13 at 10:44
A color scheme for nighttime and dark desktops
GeneralSettings.DarkMode.Description
یک قالب رنگی برای استفاده در شب و دسکتاپ‌های با ظاهر تاریک
یک قالب رنگی برای استفاده در شب و دسکتاپ‌های تیره
Current
Sunny Ladybird, Feb 13 at 09:30
A color scheme for nighttime and dark desktops
GeneralSettings.DarkMode.Description
یک قالب رنگی برای استفاده در شب و دسکتاپ‌های با ظاهر تاریک
یک قالب رنگی برای شب و دسکتاپ‌های تیره
Current
Sunny Ladybird, Feb 13 at 09:30
Select the default dark theme which will be used for the system dark mode.
AppearanceSettings.FollowSystemAppearance.DefaultDark
پوسته تاریک پیش‌فرضی را که در حالت تاریک سیستم استفاده خواهد شد، انتخاب کنید.
پوسته تیره پیش‌فرضی را که در حالت تاریک سیستم استفاده خواهد شد، انتخاب کنید.
Current
Sunny Ladybird, Feb 13 at 09:27
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
Gift.Options.GiftSelf.Text
برای خود هدیه‌ای خریداری کنید تا به پروفایلتان اضافه نموده یا برای بعد رزرو کنید.

هدیه‌های تعداد محدودی که به کلسیونی ارتقاء پیدا می‌کنند را می‌توان به دیگران هدیه داد.
برای خودتان هدیه‌ای خریداری کنید تا به پروفایلتان اضافه نموده یا برای بعد رزرو کنید.

هدیه‌های تعداد محدودی که به کلسیونی ارتقاء پیدا می‌کنند را می‌توان به دیگران هدیه داد.
Current
Sunny Ladybird, Feb 1 at 10:57
Display this gift in channel's Gifts or convert it to %@.
Stars.StarGift.Text.Incoming.Channel
این هدیه را در قسمت هدیه‌های کانال نمایش دهید تا آن را به %@ تبدیل کنید.
این هدیه را در هدیه‌های کانال نمایش دهید تا آن را به %@ تبدیل کنید.
Current
Sunny Ladybird, Feb 1 at 10:43
You kept this gift in channel Gifts.
Stars.StarGift.Text.KeptOnPage.Incoming.Gifts
شما این هدیه را در قسمت هدیه‌های کانال نگه داشتید.
شما این هدیه را در هدیه‌های کانال نگه داشتید.
Current
Sunny Ladybird, Feb 1 at 10:31
Telegram will send you a message when your channel receives a gift.
PeerInfo.Gifts.ChannelNotifyTooltip
هنگامی که کانال شما هدیه‌ای دریافت کند، تلگرام برای شما پیامی ارسال خواهد کرد.
هنگامی که کانال شما هدیه‌ای دریافت کند، تلگرام برای شما پیامی ارسال می‌کند.
Current
Sunny Ladybird, Feb 1 at 10:28
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
Gift.Options.GiftSelf.Text
برای خود هدیه‌ای خریداری کنید تا به پروفایلتان اضافه نموده یا برای بعد رزرو کنید.

هدیه‌های تعداد محدودی که به کلسیونی ارتقاء پیدا می‌کنند را می‌توان به دیگران هدیه داد.
برای خودتان هدیه‌ای بخرید تا به پروفایلتان اضافه نموده یا برای بعد رزرو کنید.

هدیه‌های تعداد محدودی که به کلسیونی ارتقاء پیدا می‌کنند را می‌توان به دیگران هدیه داد.
Current
Sunny Ladybird, Jan 30 at 11:29
%1$@ sent you a gift for %2$@
Chat.Service.PremiumGift.Sent
%1$@ برای شما یک هدیه به ارزش %2$@ ارسال کرد
%1$@ برای شما هدیه‌ای به ارزش %2$@ ارسال کرد
Current
Sunny Ladybird, Jan 30 at 11:06
You sent a gift for %@
Chat.Service.PremiumGift.SentYou
شما یک هدیه به ارزش %@ ارسال کردید
شما هدیه‌ای به ارزش %@ ارسال کردید
Current
Sunny Ladybird, Jan 30 at 11:05
You can only confirm this action if:

• 2-Step verification is active and has been enabled for your account for more than **7 days**.

• Your 2-Step Verification password has not been changed the last **7 days**.

• You have been logged in on this device for more than **24 hours**.
Channel.TransferOwner.Error.Text
شما فقط در صورتی می‌توانید این عمل را تأیید کنید که:

• تأیید دو مرحله‌ای فعال بوده و بیش از **7 روز** پیش برای حساب کاربری شما فعال شده باشد.

• گذرواژه تأیید دو مرحله‌ای شما در **7 روز** گذشته تغییر داده نشده باشد.

• بیش از **24 ساعت** پیش در این دستگاه وارد حساب کاربری خود شده باشید.

لطفاً بعداً بازگردید.
شما فقط در صورتی می‌توانید این عمل را تأیید کنید که:

• تأیید دو مرحله‌ای فعال بوده و بیش از **7 روز** پیش برای حساب کاربری شما فعال شده باشد.

• گذرواژه تأیید دو مرحله‌ای شما در **7 روز** گذشته تغییر داده نشده باشد.

• شما بیش از **24 ساعت** پیش در این دستگاه وارد حساب کاربری خود شده باشید.

لطفاً بعداً بازگردید.
Current
Sunny Ladybird, Jan 30 at 10:36
You can only confirm this action if:

• 2-Step verification is active and has been enabled for your account for more than **7 days**.

• Your 2-Step Verification password has not been changed the last **7 days**.

• You have been logged in on this device for more than **24 hours**.
Channel.TransferOwner.Error.Text
شما فقط در صورتی می‌توانید این عمل را تأیید کنید که:

• تأیید دو مرحله‌ای فعال بوده و بیش از **7 روز** پیش برای حساب کاربری شما فعال شده باشد.

• گذرواژه تأیید دو مرحله‌ای شما در **7 روز** گذشته تغییر داده نشده باشد.

• بیش از **24 ساعت** پیش در این دستگاه وارد حساب کاربری خود شده باشید.

لطفاً بعداً بازگردید.
شما فقط در صورتی می‌توانید این عمل را تأیید کنید که:

• تأیید دو مرحله‌ای فعال بوده و بیش از **7 روز** پیش برای حساب کاربری شما فعال شده باشد.

• گذرواژه تأیید دو مرحله‌ای شما آخرین بار بیش از **7 روز** پیش تغییر یافته باشد.

• شما بیش از **24 ساعت** پیش در این دستگاه وارد حساب کاربری خود شده باشید.

لطفاً بعداً بازگردید.
Current
Sunny Ladybird, Jan 30 at 10:35
Turn this on if you want users to join only after they are approved by an admin.
EditInvitation.RequestApproval.Channel.Off
اگر می‌خواهید کاربران فقط از موافقت مدیر به گفتگو بپیوندند، این گزینه را فعال کنید.
اگر می‌خواهید کاربران تنها فقط از موافقت مدیر به گفتگو بپیوندند، این گزینه را فعال کنید.
Current
Sunny Ladybird, Jan 30 at 10:11
Your profile will have the same backdrop and symbol as this gift.
Gift.Wear.Design.Text
پروفایل شما، پس‌زمینه و نماد مشابه این هدیه را خواهد داشت.
پروفایل شما پس‌زمینه و نماد مشابه این هدیه را خواهد داشت.
Current
Sunny Ladybird, Jan 30 at 09:30
Start Wearing
Gift.Wear.Start
اعمال کردن
شروع اعمال
Current
Sunny Ladybird, Jan 30 at 09:24
You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.
Notification.StarsGift.Subtitle.Self
شما می‌توانید این هدیه را به پروفایل خود اضافه نموده یا آن را به یک کلکسیونی قابل انتقال منحصر به فرد تبدیل کنید.
شما می‌توانید این هدیه را به پروفایل خود اضافه کنید یا آن را به یک کلکسیونی منحصر به فرد تبدیل نموده و برای دیگران ارسال کنید.
Current
Sunny Ladybird, Jan 22 at 05:18
You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.
Notification.StarsGift.Subtitle.Self
شما می‌توانید این هدیه را به پروفایل خود اضافه نموده یا آن را به یک کلکسیونی قابل انتقال منحصر به فرد تبدیل کنید.
شما می‌توانید این هدیه را به پروفایل خود اضافه کنید یا آن را به یک کلکسیونی منحصر به فرد تبدیل نموده و به دیگران ارسال کنید.
Current
Sunny Ladybird, Jan 22 at 05:15
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
Gift.Options.GiftSelf.Text
برای خود هدیه‌ای خریداری کنید تا به پروفایلتان اضافه نموده یا برای بعد رزرو کنید.

هدیه‌های تعداد محدودی که به کلسیونی ارتقاء پیدا می‌کنند را می‌توان به دیگران هدیه داد.
برای خودتان هدیه‌ای بخرید تا به پروفایلتان اضافه نموده یا برای بعد رزرو کنید.

هدیه‌های تعداد محدودی که به کلسیونی ارتقاء پیدا می‌کنند را می‌توان بعداً به دیگران هدیه داد.
Current
Sunny Ladybird, Jan 22 at 05:14
change
Gift.Unique.Transfer
تغییر دادن
تغییر
Current
Sunny Ladybird, Jan 16 at 09:05
Give your friends gifts that can be added to their profiles or converted to Stars.
Stars.Promo.Option1.Info
به دوستان خود هدیه‌هایی بدهید که می‌توانند آن‌ها را به پروفایل خود اضافه نموده یا به ستاره تبدیل کنند.
به دوستان خود هدیه‌هایی بدهید که می‌توان آن‌ها را به پروفایل اضافه نموده یا به ستاره تبدیل کرد.
Current
Sunny Ladybird, Jan 16 at 08:51
**%1$@** requests access to set your **emoji status**. You can revoke this access anytime on the profile page of **%2$@**.
Webapp.EmojiStatus.Requested
**%1$@** درخواست دسترسی برای تنظیم **اموجی وضعیت** شما را دارد. شما می‌توانید این دسترسی را در هر زمان در صفحه پروفایل **%2$@** باطل کنید.
**%1$@** درخواست دسترسی برای تنظیم **اموجی وضعیت** شما را دارد. شما قادر خواهید بود این دسترسی را در هر زمان در صفحه پروفایل **%2$@** باطل کنید.
Current
Sunny Ladybird, Jan 16 at 08:30
**%1$@** requests access to set your **emoji status**. You can revoke this access anytime on the profile page of **%2$@**.
Webapp.EmojiStatus.Requested
**%1$@** درخواست دسترسی برای تنظیم **اموجی وضعیت** شما را دارد. شما می‌توانید این دسترسی را در هر زمان در صفحه پروفایل **%2$@** باطل کنید.
**%1$@** درخواست دسترسی به **اموجی وضعیت** شما را دارد. شما قادر خواهید بود این دسترسی را در هر زمان در صفحه پروفایل **%2$@** باطل کنید.
Current
Sunny Ladybird, Jan 16 at 08:29
You bought a gift for %@
Notification.StarsGift.Self.Bought
شما یک هدیه به ارزش %@ خریداری کردید
شما هدیه‌ای به ارزش %@ خریداری کردید
Current
Sunny Ladybird, Jan 4 at 12:09
You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.
Notification.StarsGift.Subtitle.Self
شما می‌توانید این هدیه را به پروفایل خود اضافه نموده یا آن را به یک کلکسیونی قابل انتقال منحصر به فرد تبدیل کنید.
شما می‌توانید این هدیه را در صفحه خود نمایش دهید یا آن را به یک کلکسیونی منحصر به فرد تبدیل کرده و به دیگران ارسال کنید.
Current
Sunny Ladybird, Jan 4 at 12:09
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
Gift.Options.GiftSelf.Text
برای خود هدیه‌ای خریداری کنید تا به پروفایلتان اضافه نموده یا برای بعد رزرو کنید.

هدیه‌های تعداد محدودی که به کلسیونی ارتقاء پیدا می‌کنند را می‌توان به دیگران هدیه داد.
برای خود هدیه‌ای بخرید تا در پروفایلتان نمایش دهید یا آن را برای بعد رزرو کنید.

هدیه‌های تعداد محدودی که به کلسیونی ارتقاء پیدا می‌کنند را می‌توان بعداً به دیگران هدیه داد.
Current
Sunny Ladybird, Jan 4 at 12:08
You have successfully connected to the affiliate program
AffiliateProgram.Alert.Connected
شما با موفقیت به برنامه همکاری در فروش متصل شدید
شما با موفقیت به برنامه ارجاع متصل شدید
Current
Sunny Ladybird, Jan 1 at 20:04
This group was verified by Telegram.
PeerInfo.VerificationInfo.Group
این گروه توسط تلگرام تأیید شده است.
این گروه توسط نمایندگان تلگرام به عنوان رسمی تأیید شده است.
Current
Sunny Ladybird, Jan 1 at 20:01
This channel was verified by Telegram.
PeerInfo.VerificationInfo.Channel
این کانال توسط تلگرام تأیید شده است.
این کانال توسط نمایندگان تلگرام به عنوان رسمی تأیید شده است.
Current
Sunny Ladybird, Jan 1 at 20:00
This bot was verified by Telegram.
PeerInfo.VerificationInfo.Bot
این ربات توسط تلگرام تأیید شده است.
این ربات توسط نمایندگان تلگرام به عنوان رسمی تأیید شده است.
Current
Sunny Ladybird, Jan 1 at 20:00
The gift is visible on your profile. [Hide >]()
Gift.View.DisplayedInfoHide
این هدیه در پروفایل شما قابل مشاهده است. [پنهان کردن >]()
این هدیه در صفحه شما قابل مشاهده است. [پنهان کردن >]()
Current
Sunny Ladybird, Jan 1 at 19:57
Gifted to %1$@ on %2$@.
Gift.Unique.OriginalInfo
اهدا شده به %1$@ در %2$@.
در %2$@ به %1$@ اهدا شد.
Current
Sunny Ladybird, Jan 1 at 19:31
In %@, you'll be able to send this collectible to any TON blockchain address outside Telegram for sale or auction.
Gift.Transfer.UnlockPending.Text
%@ دیگر قادر خواهید بود این کلکسیونی را به هر آدرس بلاکچین TON خارج از تلگرام، برای فروش یا مزایده ارسال کنید.
ظرف %@، قادر خواهید بود این کلکسیونی را به هر آدرس بلاکچین TON خارج از تلگرام، برای فروش یا مزایده ارسال کنید.
Current
Sunny Ladybird, Jan 1 at 19:27
%@ refunded %@
Chat.Service.Refund
%@، %@ را بازپرداخت کرد
%@ مبلغ %@ را بازپرداخت کرد
Current
Sunny Ladybird, Jan 1 at 16:56
This gift was downgraded because a request to refund the payment related to this gift was made, and the money was returned.
Gift.Upgrade.Refunded
ارتقاء این هدیه لغو شد، زیرا درخواستی برای بازپرداخت هزینه این هدیه ایجاد شده و مبلغ آن بازگشت داده شد.
ارتقاء این هدیه لغو شد، زیرا درخواستی برای بازپرداخت مبلغ این هدیه ایجاد شده و مبلغ آن بازگشت داده شد.
Current
Sunny Ladybird, Jan 1 at 16:54
Music
PeerMedia.Music
موزیک‌ها
موزیک
Current
Sunny Ladybird, Dec 23, 2024 at 15:07
If you end your affiliate program:

• Any referral links already shared will be disabled in 24 hours.

• All participating affiliates will be notified.

• You will not be able to start a new affiliate program for 24 hours.
AffiliateSetup.AlertTerminate.Text
در صورتی که به برنامه همکاری در فروش خود پایان دهید:

• هر لینک ارجاعی که در حال حاضر به اشتراک گذاشته شده است، طی 24 ساعت غیرفعال خواهد شد.

• به تمامی همکاران شرکت کننده اطلاع داده خواهد شد.

• تا 24 ساعت، قادر به ایجاد برنامه همکاری در فروش جدید نخواهید بود.
در صورتی که به برنامه همکاری در فروش خود پایان دهید:

• هر لینک معرفی که در حال حاضر به اشتراک گذاشته شده است، طی 24 ساعت غیرفعال خواهد شد.

• به تمامی همکاران شرکت کننده اطلاع داده خواهد شد.

• فقط طی 24 ساعت قادر به شروع برنامه همکاری در فروش جدید خواهید بود.
Current
Sunny Ladybird, Dec 7, 2024 at 13:01
Once you start the affiliate program, you won't be able to decrease its commission or duration. You can only increase these parameters or end the program, which will disable all previously distributed referral links.
AffiliateSetup.AlertApply.Text
پس از آن که برنامه همکاری در فروش را آغاز کنید، دیگر نمی‌توانید کمیسیون یا مدت زمان آن را کاهش دهید. فقط می‌توانید این پارامترها را افزایش داده یا به برنامه پایان دهید. با این کار، تمامی لینک‌های ارجاعی که قبلاً توزیع شده‌اند، غیرفعال خواهند شد.
پس از آن که برنامه همکاری در فروش را آغاز کنید، دیگر نمی‌توانید کمیسیون یا مدت زمان آن را کاهش دهید. فقط می‌توانید این پارامترها را افزایش داده یا به برنامه پایان دهید. با این کار، تمامی لینک‌های معرفی که قبلاً توزیع شده‌اند، غیرفعال خواهند شد.
Current
Sunny Ladybird, Dec 7, 2024 at 13:01
Earn a commission each time a user who first accessed a mini app through your referral link spends **Stars** within it.
AffiliateSetup.TextJoin
هر بار که کاربری در مینی‌برنامه‌ای که اولین بار از طریق لینک ارجاع شما به آن دسترسی پیدا کرده، **ستاره** خرج کند، شما کمیسیونی دریافت می‌کنید.
هر بار که کاربری در مینی‌برنامه‌ای که اولین بار از طریق لینک معرف شما به آن دسترسی پیدا کرده، **ستاره** خرج کند، شما کمیسیونی دریافت می‌کنید.
Current
Sunny Ladybird, Dec 7, 2024 at 13:00
**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **%d months**.
AffiliateProgram.JoinSubtitleMonths_any
**{bot}**، **{commission}** درآمد حاصل از هر کاربری که شما به آن ارجاع می‌دهید را به مدت **%d ماه** به اشتراک می‌گذارد.
**{bot}**، **{commission}** درآمد حاصل از هر کاربری که شما به آن معرفی می‌کنید را به مدت **%d ماه** به اشتراک می‌گذارد.
Current
Sunny Ladybird, Dec 7, 2024 at 13:00
**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **%d years**.
AffiliateProgram.JoinSubtitleYears_any
**{bot}**، **{commission}** درآمد حاصل از هر کاربری که شما به آن ارجاع می‌دهید را به مدت **%d سال** به اشتراک می‌گذارد.
**{bot}**، **{commission}** درآمد حاصل از هر کاربری که شما به آن معرفی می‌کنید را به مدت **%d سال** به اشتراک می‌گذارد.
Current
Sunny Ladybird, Dec 7, 2024 at 12:59
**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **1 month.**
AffiliateProgram.JoinSubtitleMonths_1
**{bot}**، **{commission}** درآمد حاصل از هر کاربری که شما به آن ارجاع می‌دهید را به مدت **1 ماه** به اشتراک می‌گذارد.
**{bot}**، **{commission}** درآمد حاصل از هر کاربری که شما به آن معرفی می‌کنید را به مدت **1 ماه** به اشتراک می‌گذارد.
Current
Sunny Ladybird, Dec 7, 2024 at 12:59
**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **1 year**.
AffiliateProgram.JoinSubtitleYears_1
**{bot}**، **{commission}** درآمد حاصل از هر کاربری که شما به آن ارجاع می‌دهید را به مدت **1 سال** به اشتراک می‌گذارد.
**{bot}**، **{commission}** درآمد حاصل از هر کاربری که شما به آن معرفی می‌کنید را به مدت **1 سال** به اشتراک می‌گذارد.
Current
Sunny Ladybird, Dec 7, 2024 at 12:59
**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it **forever**.
AffiliateProgram.JoinSubtitleLifetime
**{bot}**، **{commission}** درآمد حاصل از هر کاربری که شما به آن ارجاع می‌دهید را **برای همیشه** به اشتراک می‌گذارد.
**{bot}**، **{commission}** درآمد حاصل از هر کاربری که شما به آن معرفی می‌کنید را **برای همیشه** به اشتراک می‌گذارد.
Current
Sunny Ladybird, Dec 7, 2024 at 12:58
Participating affiliates have been notified. All referral links will be disabled in 24 hours.
AffiliateSetup.ToastTerminated.Text
به همکاران شرکت کننده اطلاع داده شد. تمامی لینک‌های ارجاع طی 24 ساعت غیرفعال خواهند شد.
به همکاران شرکت کننده اطلاع داده شد. تمامی لینک‌های معرف طی 24 ساعت غیرفعال خواهند شد.
Current
Sunny Ladybird, Dec 7, 2024 at 12:57
Define the percentage of star revenue your affiliates earn for referring users to your bot.
AffiliateSetup.SectionCommissionFooter
درصد درآمد ستاره‌ای که همکارانتان برای ارجاع کاربران به ربات شما دریافت می‌کنند را مشخص کنید.
درصد درآمد ستاره‌ای که همکارانتان برای معرفی کاربران به ربات شما دریافت می‌کنند را مشخص کنید.
Current
Sunny Ladybird, Dec 7, 2024 at 12:50
Set the duration for which affiliates will earn commissions from referred users.
AffiliateSetup.SectionDurationFooter
مدت زمانی که همکاران از کاربران ارجاع داده شده کمیسیون دریافت می‌کنند را تنظیم کنید.
مدت زمانی که همکاران از کاربران معرفی شده کمیسیون دریافت می‌کنند را تنظیم کنید.
Current
Sunny Ladybird, Dec 7, 2024 at 12:48
Choose a mini app below, get your referral link, and start earning Stars.
AffiliateSetup.IntroJoin.Text3
یکی از مینی‌برنامه‌های زیر را انتخاب کنید، لینک ارجاع خود را دریافت کنید و شروع به دریافت ستاره کنید.
یکی از مینی‌برنامه‌های زیر را انتخاب کنید، لینک معرف خود را دریافت کنید و شروع به دریافت ستاره کنید.
Current
Sunny Ladybird, Dec 7, 2024 at 12:47
Set the commission for revenue generated by users referred to you.
AffiliateSetup.IntroNew.Text1
کمیسیون مربوط به درآمد حاصل از کاربران ارجاع داده شده به خود را مشخص کنید.
کمیسیون مربوط به درآمد حاصل از کاربران معرفی شده به خود را مشخص کنید.
Current
Sunny Ladybird, Dec 7, 2024 at 12:46
Receive guaranteed commissions for spending by users you refer.
AffiliateSetup.IntroJoin.Text1
کمیسیون‌های تضمین شده از میزان خرج کردن کاربرانی که ارجاع می‌دهید، دریافت کنید.
کمیسیون‌های تضمین شده از میزان خرج کردن کاربرانی که معرفی می‌کنید، دریافت نمایید.
Current
Sunny Ladybird, Dec 7, 2024 at 12:45
Affiliates will share your referral link with their audience.
AffiliateSetup.IntroNew.Text3
همکاران، لینک ارجاع شما را با مخاطبین خود به اشتراک می‌گذارند.
همکاران، لینک معرف شما را با مخاطبین خود به اشتراک می‌گذارند.
Current
Sunny Ladybird, Dec 7, 2024 at 12:44
Track your commissions from referred users in real time.
AffiliateSetup.IntroJoin.Text2
کمیسیون‌های دریافتی خود از کاربران ارجاع داده شده را به صورت لحظه‌ای دنبال کنید.
کمیسیون‌های دریافتی خود از کاربران معرفی شده را به صورت لحظه‌ای دنبال کنید.
Current
Sunny Ladybird, Dec 7, 2024 at 12:43
You can now copy the referral link.
AffiliateProgram.ToastJoined.Text
اکنون می‌توانید لینک ارجاع را کپی کنید.
اکنون می‌توانید لینک معرف را کپی کنید.
Current
Sunny Ladybird, Dec 7, 2024 at 12:42
Referral Link
AffiliateProgram.LinkTitle
لینک ارجاع
لینک معرف
Current
Sunny Ladybird, Dec 7, 2024 at 12:41
Commission
Star.Transaction.Commission
کمیسیون
کارمزد
Current
Sunny Ladybird, Dec 3, 2024 at 14:37
Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **%d months** after they follow your link.
AffiliateProgram.LinkSubtitleMonths_any
این لینک را با کاربران خود به اشتراک بگذارید تا کمیسیون **{commission}** از میزان خرج کردن آن‌ها در **{bot}** را به مدت **%d ماه** پس از آن که لینک شما را دنبال کردند، دریافت کنید.
این لینک را با کاربران خود به اشتراک بگذارید تا کارمزد **{commission}** از میزان خرج کردن آن‌ها در **{bot}** را به مدت **%d ماه** پس از آن که لینک شما را دنبال کردند، دریافت کنید.
Current
Sunny Ladybird, Dec 2, 2024 at 22:21
Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **%d years** after they follow your link.
AffiliateProgram.LinkSubtitleYears_any
این لینک را با کاربران خود به اشتراک بگذارید تا کمیسیون **{commission}** از میزان خرج کردن آن‌ها در **{bot}** را به مدت **%d سال** پس از آن که لینک شما را دنبال کردند، دریافت کنید.
این لینک را با کاربران خود به اشتراک بگذارید تا کارمزد **{commission}** از میزان خرج کردن آن‌ها در **{bot}** را به مدت **%d سال** پس از آن که لینک شما را دنبال کردند، دریافت کنید.
Current
Sunny Ladybird, Dec 2, 2024 at 22:21
Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **1 month** after they follow your link.
AffiliateProgram.LinkSubtitleMonths_1
این لینک را با کاربران خود به اشتراک بگذارید تا کمیسیون **{commission}** از میزان خرج کردن آن‌ها در **{bot}** را به مدت **1 ماه** پس از آن که لینک شما را دنبال کردند، دریافت کنید.
این لینک را با کاربران خود به اشتراک بگذارید تا کارمزد **{commission}** از میزان خرج کردن آن‌ها در **{bot}** را به مدت **1 ماه** پس از آن که لینک شما را دنبال کردند، دریافت کنید.
Current
Sunny Ladybird, Dec 2, 2024 at 22:21
Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **1 year** after they follow your link.
AffiliateProgram.LinkSubtitleYears_1
این لینک را با کاربران خود به اشتراک بگذارید تا کمیسیون **{commission}** از میزان خرج کردن آن‌ها در **{bot}** را به مدت **1 سال** پس از آن که لینک شما را دنبال کردند، دریافت کنید.
این لینک را با کاربران خود به اشتراک بگذارید تا کارمزد **{commission}** از میزان خرج کردن آن‌ها در **{bot}** را به مدت **1 سال** پس از آن که لینک شما را دنبال کردند، دریافت کنید.
Current
Sunny Ladybird, Dec 2, 2024 at 22:20
Commission
AffiliateSetup.AlertApply.SectionCommission
کمیسیون
کارمزد
Current
Sunny Ladybird, Dec 2, 2024 at 22:07
Commission will be sent to:
AffiliateProgram.CommistionDestinationText
ارسال کمیسیون به:
ارسال کارمزد به:
Current
Sunny Ladybird, Dec 2, 2024 at 22:07
Commission will be sent to:
AffiliateProgram.CommistionDestinationText
ارسال کمیسیون به:
کارمزد ارسال می‌شود به:
Current
Sunny Ladybird, Dec 2, 2024 at 22:06
Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **1 month** after they follow your link.
AffiliateProgram.LinkSubtitleMonths_1
این لینک را با کاربران خود به اشتراک بگذارید تا کمیسیون **{commission}** از میزان خرج کردن آن‌ها در **{bot}** را به مدت **1 ماه** پس از آن که لینک شما را دنبال کردند، دریافت کنید.
این لینک را با کاربران خود به اشتراک بگذارید تا کارمزد **{commission}** از میزان خرج کردن آن‌ها در **{bot}** را تا **1 ماه** پس از آن که لینک شما را دنبال کردند، دریافت کنید.
Current
Sunny Ladybird, Dec 2, 2024 at 22:02
Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** **forever** after they follow your link.
AffiliateProgram.LinkSubtitleLifetime
این لینک را با کاربران خود به اشتراک بگذارید تا کمیسیون **{commission}** از میزان خرج کردن آن‌ها در **{bot}** را پس از آن که لینک شما را دنبال کردند، **برای همیشه** دریافت کنید.
این لینک را با کاربران خود به اشتراک بگذارید تا کارمزد **{commission}** از میزان خرج کردن آن‌ها در **{bot}** را پس از آن که لینک شما را دنبال کردند، **برای همیشه** دریافت کنید.
Current
Sunny Ladybird, Dec 2, 2024 at 22:02
Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **1 year** after they follow your link.
AffiliateProgram.LinkSubtitleYears_1
این لینک را با کاربران خود به اشتراک بگذارید تا کمیسیون **{commission}** از میزان خرج کردن آن‌ها در **{bot}** را به مدت **1 سال** پس از آن که لینک شما را دنبال کردند، دریافت کنید.
این لینک را با کاربران خود به اشتراک بگذارید تا کارمزد **{commission}** از میزان خرج کردن آن‌ها در **{bot}** را تا **1 سال** پس از آن که لینک شما را دنبال کردند، دریافت کنید.
Current
Sunny Ladybird, Dec 2, 2024 at 22:01
Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **%d months** after they follow your link.
AffiliateProgram.LinkSubtitleMonths_any
این لینک را با کاربران خود به اشتراک بگذارید تا کمیسیون **{commission}** از میزان خرج کردن آن‌ها در **{bot}** را به مدت **%d ماه** پس از آن که لینک شما را دنبال کردند، دریافت کنید.
این لینک را با کاربران خود به اشتراک بگذارید تا کارمزد **{commission}** از میزان خرج کردن آن‌ها در **{bot}** را تا **%d ماه** پس از آن که لینک شما را دنبال کردند، دریافت کنید.
Current
Sunny Ladybird, Dec 2, 2024 at 21:55
If you end your affiliate program:

• Any referral links already shared will be disabled in 24 hours.

• All participating affiliates will be notified.

• You will not be able to start a new affiliate program for 24 hours.
AffiliateSetup.AlertTerminate.Text
در صورتی که به برنامه همکاری در فروش خود پایان دهید:

• هر لینک ارجاعی که در حال حاضر به اشتراک گذاشته شده است، طی 24 ساعت غیرفعال خواهد شد.

• به تمامی همکاران شرکت کننده اطلاع داده خواهد شد.

• تا 24 ساعت، قادر به ایجاد برنامه همکاری در فروش جدید نخواهید بود.
در صورتی که به برنامه همکاری در فروش خود پایان دهید:

• هر لینک ارجاعی که در حال حاضر به اشتراک گذاشته شده است، طی 24 ساعت غیرفعال خواهد شد.

• به تمامی همکاران شرکت کننده اطلاع داده خواهد شد.

• فقط طی 24 ساعت قادر به شروع برنامه همکاری در فروش جدید خواهید بود.
Current
Sunny Ladybird, Dec 2, 2024 at 21:52
Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **%d years** after they follow your link.
AffiliateProgram.LinkSubtitleYears_any
این لینک را با کاربران خود به اشتراک بگذارید تا کمیسیون **{commission}** از میزان خرج کردن آن‌ها در **{bot}** را به مدت **%d سال** پس از آن که لینک شما را دنبال کردند، دریافت کنید.
این لینک را با کاربران خود به اشتراک بگذارید تا کارمزد **{commission}** از میزان خرج کردن آن‌ها در **{bot}** را تا **%d سال** پس از آن که لینک شما را دنبال کردند، دریافت کنید.
Current
Sunny Ladybird, Dec 2, 2024 at 21:48
App's average daily revenue per user: #**%@**
AffiliateProgram.DailyRevenueText
میانگین درآمد روزانه برنامه به ازای کاربر: #**%@**
میانگین درآمد روزانه به ازای کاربر: #**%@**
Current
Sunny Ladybird, Dec 2, 2024 at 21:43
COMMISSION
AffiliateSetup.SectionCommission
کمیسیون
کارمزد
Current
Sunny Ladybird, Dec 2, 2024 at 21:42
Are you sure you want to leave this program?
AffiliatePrograms.Confirm.Alert
آیا از ترک کردن این برنامه اطمینان دارید؟
آیا از ترک کردن این برنامه اطمینان دارید
Current
Sunny Ladybird, Dec 2, 2024 at 21:40
Copy Link
Modal.CopyLink
کپی لینک
کپی کردن لینک
Current
Sunny Ladybird, Dec 2, 2024 at 21:36
Copy Link
AffiliateProgram.ActionCopyLink
کپی لینک
کپی کردن لینک
Current
Sunny Ladybird, Dec 2, 2024 at 21:34
Receive guaranteed commissions for spending by users you refer.
AffiliateSetup.IntroJoin.Text1
کمیسیون‌های تضمین شده از میزان خرج کردن کاربرانی که ارجاع می‌دهید، دریافت کنید.
کارمزدهای تضمین شده از میزان خرج کردن کاربرانی که ارجاع می‌دهید، دریافت کنید.
Current
Sunny Ladybird, Dec 2, 2024 at 21:30
Track your commissions from referred users in real time.
AffiliateSetup.IntroJoin.Text2
کمیسیون‌های دریافتی خود از کاربران ارجاع داده شده را به صورت لحظه‌ای دنبال کنید.
کارمزدهای دریافتی خود از کاربران ارجاع داده شده را به صورت لحظه‌ای دنبال کنید.
Current
Sunny Ladybird, Dec 2, 2024 at 21:29
Track your commissions from referred users in real time.
AffiliateSetup.IntroJoin.Text2
کمیسیون‌های دریافتی خود از کاربران ارجاع داده شده را به صورت لحظه‌ای دنبال کنید.
کارمزدهای دریافتی از کاربران ارجاع داده شده را به صورت لحظه‌ای دنبال کنید.
Current
Sunny Ladybird, Dec 2, 2024 at 21:28
Once you start the affiliate program, you won't be able to decrease its commission or duration. You can only increase these parameters or end the program, which will disable all previously distributed referral links.
AffiliateSetup.AlertApply.Text
پس از آن که برنامه همکاری در فروش را آغاز کنید، دیگر نمی‌توانید کمیسیون یا مدت زمان آن را کاهش دهید. فقط می‌توانید این پارامترها را افزایش داده یا به برنامه پایان دهید. با این کار، تمامی لینک‌های ارجاعی که قبلاً توزیع شده‌اند، غیرفعال خواهند شد.
پس از آن که برنامه همکاری در فروش را آغاز کنید، دیگر نمی‌توانید کارمزد یا مدت زمان آن را کاهش دهید. فقط می‌توانید این پارامترها را افزایش داده یا به برنامه پایان دهید. با این کار، تمامی لینک‌های ارجاعی که قبلاً توزیع شده‌اند، غیرفعال خواهند شد.
Current
Sunny Ladybird, Dec 2, 2024 at 21:25
Share this link and earn **%1$@** of what people who use it spend in **%2$@**!
AffiliateProgram.ToastLinkCopied.Text
این لینک را به اشتراک بگذارید و **%1$@** از مقداری که افراد استفاده کننده از آن، در **%2$@** خرج می‌کنند را دریافت کنید!
این لینک را به اشتراک بگذارید و **%1$@** از مقداری که افراد استفاده کننده از آن، در **%2$@** خرج می‌کنند را دریافت کنید.
Current
Sunny Ladybird, Dec 2, 2024 at 21:20
Set the commission for revenue generated by users referred to you.
AffiliateSetup.IntroNew.Text1
کمیسیون مربوط به درآمد حاصل از کاربران ارجاع داده شده به خود را مشخص کنید.
کارمزد مربوط به درآمد حاصل از کاربران ارجاع داده شده به خود را مشخص کنید.
Current
Sunny Ladybird, Dec 2, 2024 at 21:17
Load More