ChangeNumber.SendData.Error.LimitExceeded

You have requested for an authorization code too many times. Please try again later.
84
Applied
شما دفعات زیادی برای کد اعتبارسنجی درخواست داده‌اید. لطفاً بعداً تلاش کنید.
75/84
Sunny Ladybird, May 15, 2018 at 09:52
Applied
شما کد اعتبارسنجی را به تعداد دفعات زیادی برای کد اعتبارسنجی درخواست داکرده‌اید. لطفاً بعداً تلاش کنید.
82/84
Sunny Ladybird, Dec 11, 2017 at 23:07
Applied
شما دفعات زیادیبیش از حد مجاز برای کد اعتبارسنجی درخواست داده‌اید. لطفاً بعداً دوباره تلاش کنید.
81/84
1
Masood, Dec 21, 2021 at 06:52
1 comment
MasoodDec 21, 2021 at 06:58Reply
The word "too" in English has a clear meaning. It means "more than enough or allowed". The previous translations lacked this meaning in Persian. They just said "You have requested many times", not " too many times". Therefore, I added the phrase "بیش از حد مجاز", which literally means "more than allowed".
Also, there was no "again" in the translation. I added "دوباره", which is the exact equivalent for "again".