Translations

Bots And Payments84 84 phrases • 46 screenshots

Add to group

BotInvite

%1$s created the group

XCreatedGroup

%1$s loi ryhmän

%1$s group%1$s groups

xGroups

%1$s ryhmä%1$s ryhmää

Bot

BlockContact

NoMediaToShow

Ei näytettävää mediaa

has no access to messages

BotStatusCantRead

ei voi lukea viestejä

has access to messages

BotStatusRead

OpenInExternalApp

InlineBot

Please note that inline bots are provided by third-party developers. For the bot to work, the symbols you type after the bot's username are sent to the respective developer.

SecretChatContextBotAlert

Huomaa, että viestikenttäbotit ovat kolmansien osapuolien tuotoksia. Boteille kirjoittamasi viestit lähetetään botin kehittäjälle, jotta botti toimisi oikein.

Huomaa, että tekstikenttäbotit ovat kolmansien osapuolien tuotoksia. Boteille kirjoittamasi viestit lähetetään botin kehittäjälle, jotta botti toimisi oikein.

Confirm

Vahvista

Bot %1$s not found

BotNotFound

Bottia %1$s ei löytynyt

Share your location?

ShareYourLocation

Jaatko sijaintisi?

Jaa sijaintisi?

This will send your current location to the bot.

ShareYouLocationInfo

Nykyinen sijaintisi lähetettäisiin botille.

This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.

ShareYouLocationInline

Tämä botti haluaisi tietää sijaintisi joka kerta kun lähetät sille pyynnön. Sitä voitaisiin käyttää sijaintikohtaisten tulosten tarjoamiseen.

Share your phone number?

ShareYourPhoneNumberTitle

Jaa puhelinnumerosi?

%1$s will know your phone number.

This can be useful for integration with other services.

ShareYourPhoneNumberDesc

%1$s saa tietää puhelinnumerosi.

Tästä voi olla hyötyä yhdistettäessä muihin palveluihin.

What can this bot do?

WhatThisBotCanDo

Mitä tämä botti voi tehdä?

You allowed this bot to message you when you logged in on %1$s.

BotWebsiteAllowed

Annoit botille luvan lähettää sinulle viestejä, kun kirjauduit palveluun %1$s.

%2$s scored %1$s%2$s scored %1$s

game_ActionUserScored

%2$s sai %1$s pisteen%2$s sai %1$s pistettä

You scored %1$sYou scored %1$s

game_ActionYouScored

Sait %1$s pisteenSait %1$s pistettä

%2$s scored %1$s in %3$s%2$s scored %1$s in %3$s

game_ActionUserScoredInGame

%2$s sai %1$s pisteen pelissä %3$s%2$s sai %1$s pistettä pelissä %3$s

You scored %1$s in %2$sYou scored %1$s in %2$s

game_ActionYouScoredInGame

Sait %1$s pisteen pelissä%2$sSait %1$s pistettä pelissä%2$s

BotStart

ShareBtnBot

Remove bot from suggestions?

BotDeleteHint

Poista botti ehdotuksista?

CreateQuiz

PollSettingAnonymous

Vastaukset nimettömiä

PollSettingQuiz

Polls in Quiz Mode have one correct answer. Users can't revoke their answers.

PollSettingQuizInfo

Visatilassa olevilla kyselyillä on yksi oikea vastaus. Käyttäjät eivät voi perua vastauksiaan.

QuizExplanation

QuizExplanationEmpty

Quiz participants will see this text after choosing the wrong option (good for educational purposes).

QuizExplanationInfo

Visaan vastaaja näkee tämän tekstin, jos hän vastaa väärin (sopii opetustarkoituksiin).

%1$s has been unblocked.

UnblockedBot

Botin %1$s esto on poistettu.

Are you sure you want to discard this quiz?

QuizDiscardPrompt

Haluatko varmasti hylätä tämän visan?

QuizDiscard

RestartBot

UnblockBot

%1$s is not responding. Please try again later.

BotIsDownSpecific

%1$s ei vastaa. Yritä myöhemmin uudelleen.

You successfully transferred %1$s to %2$s

PaymentSuccessfullyPaidNoItem

Maksoit onnistuneesti %1$s botille %2$s

You successfully transferred %1$s to %2$s for %3$s

PaymentSuccessfullyPaid

Maksoit onnistuneesti %1$s botille %2$s tuotteesta %3$s

Are you really sure you want to transfer ownership of **%1$s** to **%2$s**?

This operation is **irreversible**, so check again if the user you want to transfer the bot is the right person.

TransferOwnershipAlertBotName

Haluatko varmasti siirtää botin **%1$s** omistajuuden käyttäjälle **%2$s**?

Tätä toimintoa **ei voi perua**, joten varmista että valitsit oikean käyttäjän.

No chats with bots

NoBotsChats

Ei bottikeskusteluita

Data from the "%1$s" button was transferred to the bot

BotDataSent

Lähetit tietoa botille "%1$s"-napin kautta.

Are you sure you want to stop and block %1$s?

BlockBotConfirm

Haluatko varmasti pysäyttää ja estää botin %1$s?

BlockBot

DeleteAndStop

ShareMyContactInfo

BotHelp

BotSettings

BlockedBot

Are you sure you want to block %1$s and delete the chat with it? This action cannot be undone.

DeleteAndStopBotConfirm

Haluatko varmasti estää botin %1$s ja poistaa keskustelusi sen kanssa? Tätä ei voi perua.

Haluatko varmasti pysäyttää botin %1$s ja poistaa keskustelusi sen kanssa? Tätä ei voi perua.

EditBot

BotName

BotInfo

Enter description here

DescriptionEmptyHint

EditBotUsername

EditBotDescription

BotDescriptionEmpty

Napauta kirjoittaaksesi esittelyn

Edit intro media

EditBotDescriptionMedia

Muokkaa esittelymediaa

Edit bot commands

EditBotCommands

Muokkaa botin komentoja

Change bot settings

EditBotSettings

Muokkaa botin asetuksia

Use @BotFather to manage this bot.

EditBotHint

Bottia voi hallinnoida botilla @BotFather

RemoveBotPhoto

EditBotInfo

BotUsername

You can't edit this username. You may acquire additional usernames on [Fragment](%1$s).

EditBotUsernameHint

Tätä käyttäjänimeä ei voi muuttaa. Voit ostaa lisänimiä [Fragmentista](%1$s).

Intro

BotDescription

Esittely

**Warning**: this will update the default bot intro shown on the chat page for **all users**.

BotDescriptionHint

**Varoitus**: tämä muuttaa botin esittelyä, joka näkyy **kaikille käyttäjille** sen keskustelusivulla.

EditBotName

RenameBot

**Warning**: this will update the default bot name for **all users**.

RenameBotHint

**Varoitus**: tämä muuttaa **kaikille** näkyvää botin oletusnimeä.

Copying or forwarding messages from this bot is restricted.

RestrictSavingBotInfo

Viestien kopioiminen ja välittäminen tältä botilta on kielletty.

Botti on estänyt tämän viestin kopioimisen ja välittämisen.

Tältä botilta ei voi kopioida tai välittää viestejä.

Bots And Payments84 84 phrases • 46 screenshots

Languages