Search in:AllFlash Language DON BSGAndroid

Passport177 177 phrases  •  80 screenshots

Cos'è Telegram Passport?
PassportInfoTitle
?
Con Telegram Passport puoi iscriverti facilmente ai siti web e ai servizi che richiedono la verifica dell'identità.

Le tue informazioni, i tuoi dati personali e i tuoi documenti sono protetti tramite crittografia end-to-end. Nessuno, incluso Telegram, può accedervi senza il tuo permesso.

Puoi visitare le nostre FAQ per saperne di più.
PassportInfo
?
Chiudi
Close
?
Seleziona account
SelectAccount
?
Telegram Passport
TelegramPassport
?
Inserisci la tua password per accedere ai tuoi dati personali.
PassportSelfRequest
?
Per favore crea una password per rendere sicuri i tuoi dati personali tramite crittografia end-to-end.

Questa password sarà inoltre richiesta ogni volta che accedi a Telegram su un nuovo dispositivo.
TelegramPassportCreatePasswordInfo
?
CREA UNA PASSWORD
TelegramPassportCreatePassword
?
Inserisci la tua password di Telegram per decifrare i tuoi dati.
PassportRequestPasswordInfo
?
Password dimenticata?
ForgotPassword
?
Non hai ancora alcun documento
PassportNoDocuments
?
Puoi aggiungere il tuo numero di telefono, indirizzo email, documento d'identità o indirizzo di residenza.
PassportNoDocumentsInfo
?
Aggiungi un documento
PassportNoDocumentsAdd
?
%1$s richiede l'accesso ai tuoi dati personali per l'iscrizione ai suoi servizi.
PassportRequest
?
Informazioni richieste
PassportRequestedInformation
?
Documento d'identità
PassportIdentityDocument
?
Carica una scansione del tuo passaporto o di un altro documento
PassportIdentityDocumentInfo
?
Indirizzo di residenza
PassportResidentialAddress
?
Carica una prova del tuo indirizzo
PassportAddressInfo
?
Numero di telefono
PassportPhone
?
Inserisci il tuo numero di telefono
PassportPhoneInfo
?
Email
PassportEmail
?
Inserisci il tuo indirizzo email
PassportEmailInfo
?
Stai inviando i tuoi documenti direttamente a %1$s e autorizzi il loro @%2$s a inviarti messaggi.
PassportNoPolicy
?
AUTORIZZA
PassportAuthorize
?
Aggiungi passaporto
PassportAddPassport
?
Aggiungi patente di guida
PassportAddLicence
?
Aggiungi carta d'identità
PassportAddCard
?
Aggiungi passaporto nazionale
PassportAddInternalPassport
?
Indirizzo
PassportAddressHeader
?
Aggiungi bolletta
PassportAddBill
?
Aggiungi estratto conto
PassportAddBank
?
Aggiungi contratto di locazione
PassportAddAgreement
?
Registrazione passaporto
PassportAddPassportRegistration
?
Registrazione temporanea
PassportAddTemporaryRegistration
?
Passaporto
ActionBotDocumentPassport
?
Scansioni
PassportDocuments
?
Pagina principale
PassportMainPage
?
Carica una foto della pagina principale del documento
PassportMainPageInfo
?
Selfie
PassportSelfie
?
Carica un tuo selfie mentre reggi il documento
PassportSelfieInfo
?
Il documento deve contenere la tua foto, il nome, il cognome, la data di nascita, il numero del documento, il Paese di emissione e la data di scadenza.
PassportPersonalUploadInfo
?
Traduzione
PassportTranslation
?
Carica scansioni
PassportUploadDocument
?
Carica le scansioni di una traduzione inglese verificata del documento selezionato.
PassportAddTranslationUploadInfo
?
Dettagli documento
PassportDocument
?
Numero documento
PassportDocumentNumber
?
Data di scadenza
PassportExpired
?
Nessuna
PassportNoExpireDate
?
Patente di guida
ActionBotDocumentDriverLicence
?
Carta d'identità
ActionBotDocumentIdentityCard
?
Documenti richiesti
PassportRequiredDocuments
?
Lato frontale
PassportFrontSide
?
Carica una foto del lato frontale del documento
PassportFrontSideInfo
?
Lato posteriore
PassportReverseSide
?
Carica una foto del lato posteriore del documento
PassportReverseSideInfo
?
Dettagli personali
PassportPersonalDetails
?
Nome (latino)
PassportNameLatin
?
Nome
PassportName
?
Secondo nome
PassportMidname
?
Secondo nome (latino)
PassportMidnameLatin
?
Cognome
PassportSurname
?
Cognome (latino)
PassportSurnameLatin
?
Data di nascita
PassportBirthdate
?
Genere
PassportGender
?
Bolletta
ActionBotDocumentUtilityBill
?
Carica scansioni aggiuntive
PassportUploadAdditinalDocument
?
Estratto conto
ActionBotDocumentBankStatement
?
Per confermare il tuo indirizzo, carica una scansione o una foto del documento selezionato (tutte le pagine).
PassportAddAddressUploadInfo
?
Indirizzo
PassportAddress
?
Via
PassportStreet1
?
Via
PassportStreet2
?
Codice postale
PassportPostcode
?
Città
PassportCity
?
Provincia
PassportState
?
Paese
PassportCountry
?
Seleziona genere
PassportSelectGender
?
Uomo
PassportMale
?
Donna
PassportFemale
?
Seleziona data di scadenza
PassportSelectExpiredDate
?
Non scade
PassportSelectNotExpire
?
Imposta
Set
?
Seleziona data di nascita
PassportSelectBithdayDate
?
Elimina documento
PassportDeleteDocument
?
Informazioni fornite
PassportProvidedInformation
?
Elimina Telegram Passport
TelegramPassportDelete
?
Elimina
PassportDeleteInfo
?
Numero di telefono
ActionBotDocumentPhone
?
Indirizzo email
ActionBotDocumentEmail
?
Dettagli personali
ActionBotDocumentIdentity
?
Passaporto nazionale
ActionBotDocumentInternalPassport
?
Registrazione passaporto
ActionBotDocumentPassportRegistration
?
Registrazione temporanea
ActionBotDocumentTemporaryRegistration
?
Indirizzo
ActionBotDocumentAddress
?
Contratto di locazione
ActionBotDocumentRentalAgreement
?
Usare solo caratteri latini.
PassportUseLatinOnly
?
Scansiona il tuo passaporto
PassportScanPassport
?
Scansiona il tuo passaporto o la carta d'identità con campi leggibili in modo che i tuoi dettagli vengano inseriti in automatico.
PassportScanPassportInfo
?
Inserisci i tuoi dettagli personali
PassportPersonalDetailsInfo
?
Inserisci il tuo indirizzo
PassportAddressNoUploadInfo
?
Carica una scansione della tua bolletta.
PassportAddBillInfo
?
Carica una scansione del tuo estratto conto.
PassportAddBankInfo
?
Carica una scansione del tuo contratto di locazione.
PassportAddAgreementInfo
?
Carica una scansione della pagina di registrazione del tuo passaporto.
PassportAddPassportRegistrationInfo
?
Carica una scansione della tua registrazione temporanea.
PassportAddTemporaryRegistrationInfo
?
Usa %1$s
PassportPhoneUseSame
?
Usa lo stesso indirizzo email di Telegram.
PassportPhoneUseSameEmailInfo
?
Nota: riceverai un codice di conferma all'indirizzo email fornito.
PassportEmailUploadInfo
?
Codice
PassportEmailCode
?
Inserisci il codice di conferma che abbiamo appena inviato a %1$s.
PassportEmailVerifyInfo
?
Eliminare l'email?
PassportDeleteEmailAlert
?
Usa lo stesso numero di telefono di Telegram.
PassportPhoneUseSameInfo
?
O inserisci un nuovo numero di telefono
PassportPhoneUseOther
?
Scegli un Paese
ChooseCountry
?
Nota: riceverai un codice di conferma al numero di telefono fornito.
PassportPhoneUploadInfo
?
Eliminare il numero di telefono?
PassportDeletePhoneAlert
?
Per favore accedi al tuo account Telegram per usare Telegram Passport.
PleaseLoginPassport
?
Hai bisogno di Telegram per accedere a **%s**. Vuoi installarlo ora?
download_telegram_text
?
Annulla
_tg_cancel
?
Apri Google Play
_tg_open_google_play
?
Accedi con Telegram
login_with_telegram
?
Tocca per correggere gli errori.
PassportCorrectErrors
?
%1$s ha ricevuto i seguenti documenti: %2$s
ActionBotDocuments
?
Eliminare il selfie?
PassportDeleteSelfie
?
Vuoi eliminare questo selfie?
PassportDeleteSelfieAlert
?
Eliminare la scansione?
PassportDeleteScan
?
Vuoi eliminare questa scansione?
PassportDeleteScanAlert
?
Scarta le modifiche
DiscardChanges
?
Vuoi davvero scartare tutte le informazione che hai inserito?
PassportDiscardChanges
?
Scarta
PassportDiscard
?
Vuoi eliminare questo documento?
PassportDeleteDocumentAlert
?
Elimina dettagli indirizzo
PassportDeleteDocumentAddress
?
Elimina dettagli personali
PassportDeleteDocumentPersonal
?
Vuoi davvero eliminare i dettagli personali?
PassportDeletePersonalAlert
?
Vuoi eliminare i dettagli dell'indirizzo?
PassportDeleteAddressAlert
?
Vuoi davvero eliminare il tuo Telegram Passport?
TelegramPassportDeleteAlert
?
Vuoi davvero disattivare la tua password?
TurnPasswordOffQuestion
?
Tutti i dati salvati nel tuo Telegram Passport andranno persi.
TurnPasswordOffPassport
?
Non puoi caricare più di %1$s.
PassportUploadMaxReached
?
%1$d file%1$d file
Files
?
Puoi caricare solamente immagini.
PassportUploadNotImage
?
%1$s o %2$s
PassportTwoDocuments
?
Per favore controlla se questo nome è corretto:

%1$s %2$s %3$s
PassportNameCheckAlert
?
Carica una scansione del tuo passaporto
PassportIdentityPassport
?
Carica una scansione del tuo passaporto nazionale
PassportIdentityInternalPassport
?
Carica una scansione della tua carta d'identità
PassportIdentityID
?
Carica le scansioni di una traduzione inglese verificata della pagina di registrazione del passaporto.
PassportAddTranslationPassportRegistrationInfo
?
Carica le scansioni di una traduzione inglese verificata della tua registrazione temporanea.
PassportAddTranslationTemporaryRegistrationInfo
?
Carica una scansione della tua patente
PassportIdentityDriverLicence
?
Spiacenti, la tua app Telegram è obsoleta e non può gestire la richiesta. Per favore aggiorna Telegram.
UpdateAppAlert
?
Aggiorna App
UpdateApp
?
Nazionalità
PassportCitizenship
?
Residenza
PassportResidence
?
Il tuo nome in %1$s
PassportNativeHeaderLang
?
Il tuo nome
PassportNativeHeader
?
Spagnolo
PassportLanguage_ES
?
Il tuo nome nella lingua del Paese di residenza (%1$s).
PassportNativeInfo
?
Con Telegram Passport puoi iscriverti facilmente ai siti web e ai servizi che richiedono la verifica dell'identità.

Le tue informazioni, i tuoi dati personali e i tuoi documenti sono protetti tramite crittografia end-to-end. Nessuno, incluso Telegram, può accedervi senza il tuo permesso.

Puoi visitare le nostre *FAQ* per saperne di più.
PassportInfo2
?
https://telegram.org/faq/it#passport
PassportInfoUrl
?
Dettagli personali
PassportPersonal
?
Carica le scansioni di una traduzione inglese verificata della tua patente.
PassportAddDriverLicenceInfo
?
Carica le scansioni di una traduzione inglese verificata del tuo passaporto nazionale.
PassportAddInternalPassportInfo
?
Carica le scansioni di una traduzione inglese verificata della tua bolletta.
PassportAddTranslationBillInfo
?
Carica le scansioni di una traduzione inglese verificata del tuo contratto di locazione.
PassportAddTranslationAgreementInfo
?
Secondo nome (%1$s)
PassportMidnameCountry
?
Cognome (%1$s)
PassportSurnameCountry
?
Nome (%1$s)
PassportNameCountry
?
Accedi con Telegram
PassportSDK_LogInWithTelegram
?
Telegram Passport
PassportSDK_TelegramPassport
?
Hai bisogno di Telegram per accedere a **%s**. Vuoi installarlo ora?
PassportSDK_DownloadTelegram
?
Apri Google Play
PassportSDK_OpenGooglePlay
?
Annulla
PassportSDK_Cancel
?
Accetti l'*Informativa sulla Privacy di %1$s* e consenti a @%2$s di inviarti messaggi.
PassportPolicy
?
Annulla
Cancel
Non voglio, vaffambrodo!
Telegram
AppName
TELEPORN
OK
OK
Vabbò
Foto
AttachPhoto
Foto porno