Search in:AllFriulianAndroid

Camera And Media220 220 phrases  •  123 screenshots

Il suono ora è disattivato. Il video sarà autoriprodotto e ripetuto come una GIF.
EditorMuteHint
?
Seleziona momento
EditorSetCoverTitle
?
Scegli dalla galleria
EditorSetCoverGallery
?
Salva copertina
EditorSetCoverSave
?
Scegli copertina
VideoChooseCover
?
Modifica copertina
EditorSetCover
?
Condividi file e documenti in questa chat e accedi a essi da ogni tuo dispositivo.
NoSharedFiles
Condivît files e documents in cheste chat e vierziju su ducj i tiei dispositîfs.
Condivît file e documents in cheste chat e vierziju su ducj i tiei dispositîfs.
Condividi link in questa chat e accedi a essi da ogni tuo dispositivo.
NoSharedLinks
Condivît links in cheste chat e viodiju su ducj i tiei dispositîfs.
Condivît link in cheste chat e viodiju su ducj i tiei dispositîfs.
Invia come file
SendAsFile
Mande tant che file
Mande come file
Invia come file
SendAsFiles
Mande tant che files
Mande come file
Contornato
PaintOutlined
Contornât
Normale
PaintRegular
Normâl
Tutti i media
AllMedia
Ducj i media
%1$d oggetto%1$d oggetti
items
%1$d element%1$d elements
%1$d robe%1$d robis
MMMM yyyy
formatterMonthYear
MMMM yyyy
MMMM dal yyyy
MMMM 'dal' yyyy
Tutte le foto
AllPhotos
Dutis lis fotos
Dutis lis fotografiis
Ritaglia immagine
CropImage
Taie la imagjin
Tae la fotografie
Per favore scarica prima il file
PleaseDownload
Discjame prin il file
Discjame prin il media
Ancora nessuna foto
NoPhotos
Ancjemò nissune foto
Ancjemò nissune fotografie
Elimina
PaintDelete
Elimine
Modifica
PaintEdit
Modifiche
Duplica
PaintDuplicate
Dupliche
OMBRE
TintShadows
OMBRIS
ALTE LUCI
TintHighlights
LÛS ALTIS
Grana
Grain
Grane
Nitidezza
Sharpen
Met a fûc
Ombre
Shadows
Ombris
Saturazione
Saturation
Saturazion
Calore
Warmth
Calôr
Sfumatura
Fade
Sfumadure
Alte luci
Highlights
Lûs altis
Vignettatura
Vignette
Vignete
Originale
CropOriginal
Origjinâl
Quadrato
CropSquare
Cuadrât
Aggiungi una didascalia...
AddCaption
Zonte une didascalie...
Migliora
Enhance
Miore
Esposizione
Exposure
Esposizion
Contrasto
Contrast
Contrast
Annulla
Cancel
Anule
Lasse stâ
Fatto
Done
Fat
IMPOSTE
No
BlurOff
Nuie
Radiale
BlurRadial
Radiâl
Lineare
BlurLinear
Lineâr
TUTTO
CurvesAll
DUCJ
DUT
ROSSO
CurvesRed
ROS
VERDE
CurvesGreen
VERT
BLU
CurvesBlue
BLU
RITAGLIA
Crop
TAIE
TAE
Ripristina
CropReset
Met a zero
CERCA IMMAGINI
SearchImages
CÎR IMAGJINS
CERCA GIF
SearchGifs
CÎR GIFS
CÎR GIF
CÎR GIFs
RICERCA WEB
SearchImagesInfo
CÎR TE RÊT
CÎR SUL WEB
CÎR IN RÊT
Invia
Send
Mande
Foto
ChatCamera
Fotocjamare
Machine fotografiche
Galleria
ChatGallery
Galarie
Video
ChatVideo
Video
Musica
AttachMusic
Musiche
File
ChatDocument
File
Contatto
AttachContact
Contat
Posizione
ChatLocation
Posizion
%1$d di %2$d
Of
%1$d di %2$d
%1$s alle %2$s
formatDateAtTime
%1$s, %2$s
%1$s a lis %2$s
%1$s aes %2$s
Didascalia video
VideoCaption
Didascalie video
Didascalie dal video
Didascalia GIF
GifCaption
Didascalie GIF
Didascalie de GIF
Didascalia foto
PhotoCaption
Didascalie foto
Didascalie de foto
Didascalie de fotografie
Media condivisi
SharedMediaTitle
Media condividûts
File condivisi
DocumentsTitle
Files condividûts
File condividûts
Link condivisi
LinksTitle
Links condividûts
Link condividûts
Leams condividûts
Musica condivisa
AudioTitle
Musiche condividude
Condividi foto e video in questa chat e accedi a essi da ogni tuo dispositivo.
NoMedia
Condivît fotos e videos in cheste chat e viodiju su ducj i tiei dispositîfs.
Condivît fotografiis e video in cheste chat e viodiju su ducj i tiei dispositîfs.
La musica di questa chat apparirà qui.
NoSharedAudioSecret
La musiche di cheste chat si viodarà achì.
La musiche di cheste chat si viodarà ca.
Le foto e i video di questa chat appariranno qui.
NoMediaSecret
Lis fotos e i videos di cheste chat si viodaran achì.
Lis fotografiis e i video di cheste chat si viodaran ca.
Raggruppa i media in un messaggio
GroupPhotosHelp
Met dongje i media intun messaç unic
Per favore attendi che il video sia scaricato completamente.
PleaseStreamDownload
Spiete che il video al sedi discjamât dal dut.
Par plasê spiete che il video al sedi discjamât dal dut.
L'app non può riprodurre questo video. Vuoi provare con un lettore esterno?
CantPlayVideo
La app no pues riprodusi chest video. Vuelistu provâ cuntun program esterni?
La aplicazion no pues mostrâ chest video. Vûstu provâ cuntune aplicazion esterne?
La aplicazion no pues riprodusi chest video. Vuelistu provâ cuntun program esterni?
%1$d foto%1$d foto
Photos
%1$d foto%1$d fotos
%1$d fotografie%1$d fotografiis
%1$d media%1$d media
Media
%1$d media%1$d media
Media condivisi
SharedMedia
Media condividûts
I messaggi vocali di questa chat appariranno qui.
NoSharedVoiceSecret
I messaçs vocâi di cheste chat si viodaran achì.
I messaçs vocâi di cheste chat si viodaran ca.
Contenuto condiviso
SharedContentTitle
Contignût condividût
Robis condividudis
Vuoi davvero eliminare questa GIF?
AreYouSureDeleteGIF
Vuelistu propit eliminâ cheste GIF?
Vûstu propit eliminâ cheste GIF?
Puoi aggiungere %1$s.
AddAnOptionInfo
Tu puedis zontâ %1$s.
un'altra opzionealtre %1$d opzioni
Option
%1$d altre opzionaltris %1$d opzions
%1$d altre rispuestealtris %1$d rispuestis
%1$d voto%1$d voti
Vote
%1$d vôt%1$d vôts
Ritira voto
Unvote
Gjave il vôt
Termina sondaggio
StopPoll
Ferme il scandai
Terminare il sondaggio?
StopPollAlertTitle
Fermâ il scandai?
Se termini questo sondaggio ora, nessuno potrà più votare. Questa azione non può essere annullata.
StopPollAlertText
Se tu fermis chest scandai cumò, nissun al podarà zontâ altris vôts. Cheste azion no si pues anulâ.
Se tu fermis chest scandai cumò, nissun al podarà zontâ altris vôts. No si pues tornâ indaûr di cheste azion.
Arresta
Stop
Ferme
Sondaggio
Poll
Scandai
Risultati finali
FinalResults
Risultâts finâi
Scartare il sondaggio?
CancelPollAlertTitle
Eliminâ il scandai?
Cancelâ il scandai?
Scartâ il scandai?
Vuoi davvero scartare questo sondaggio?
CancelPollAlertText
Vuelistu propit eliminâ chest scandai?
Vûstu propit cancelâ chest scandai?
Vuelistu propit scartâ chest scandai?
Hai aggiunto il numero massimo di opzioni.
AddAnOptionInfoMax
Tu âs zontât il numar massim di opzions.
Tu âs zontât il numar massim di rispuestis.
Cartella principale
SystemRoot
Cartele principâl
Root di sisteme
Per inviare immagini senza compressione
GalleryInfo
Par mandâ imagjins cence comprimi
Par mandâ imagjins cence compression
Per inviare file audio
MusicInfo
Par mandâ files musicâi
Par mandâ file audio
Gennaio
January
Zenâr
Cerca emoji
SearchEmojiHint
Cîr emoji
Nessuna emoji trovata
NoEmojiFound
Nissune emoji cjatade
Suggerimenti emoji
EmojiSuggestions
Sugjeriments emoji
**Telegram** ti consente di cercare emoji usando migliaia di parole chiave, ma c'è sempre qualcosa mancante. Se vuoi suggerire nuovi sinonimi per le emoji, puoi aiutarci visitando:
EmojiSuggestionsInfo
**Telegram** ti permet di cirî emoji doprant miârs di peraulis clâf, ma al è simpri alc che al mancje. Se tu vuelis sugjerî altris sinonims pes emoji, tu puedis judânus lant su:
**Telegram** ti permet di cirî emoji doprant miârs di peraulis clâf, ma al è simpri alc che al mancje. Se tu vûs sugjerî gnûfs sinonims pes emoji, tu puedis judânus lant su:
https://translations.telegram.org/%1$s/emoji
EmojiSuggestionsUrl
https://translations.telegram.org/%1$s/emoji
Invia GIF
SendGifPreview
Mande la GIF
Elimina
Delete
Elimine
Attività
Emoji4
Ativitâts
Viaggi e luoghi
Emoji5
Viaçs e lûcs
Oggetti
Emoji6
Ogjets
Simboli
Emoji7
Simbui
Bandiere
Emoji8
Bandieris
Nessuna GIF trovata
NoGIFsFound
Nissune GIF cjatade
Galleria
Gallery
Galarie
Tutti i video
AllVideos
Ducj i videos
Tocca per scaricare
TapToDownload
Tocje par discjamâ
APRI FILE
OpenFile
VIERÇ IL FILE
Mostra tutti i file
ShowAllFiles
Mostre ducj i files
Mostre ducj i file
%1$d foto selezionata%1$d foto selezionate
PhotosSelected
%1$d foto selezionade%1$d fotos selezionadis
%1$d fotografie selezionade%1$d fotografiis selezionadis
Invia senza raggruppare
SendWithoutGrouping
Mande separadis
Invia senza compressione
SendWithoutCompression
Mande cence comprimi
%1$d video selezionato%1$d video selezionati
VideosSelected
%1$d video selezionât%1$d videos selezionâts
%1$d video selezionât%1$d video selezionâts
%1$d media selezionato%1$d media selezionati
MediaSelected
%1$d media selezionât%1$d media selezionâts
Tocca per le foto, tieni premuto per i video
TapForVideo
Tocje pes fotos, ten cjalcjât pai videos
Tocje pes fotografiis, ten strucât pai video
Tocje pes fotografiis, ten cjalcjât pai video
Cerca sticker in tendenza
SearchTrendingStickersHint
Cîr adesîfs in prin plan
Cîr stickers in prin plan
Rimuovi
StickersRemove
Elimine
Bute vie
Aggiungi
Add
Zonte
%1$d sticker%1$d sticker
Stickers
%1$d adesîf%1$d adesîfs
%1$d sticker%1$d sticker
Cerca musica
SearchMusic
Cîr musiche
File
AttachDocument
File
Posizione
AttachLocation
Posizion
Archivio interno
InternalStorage
Memorie dal telefon
Archivi dal telefon
Sfoglia i tuoi file di sistema
InternalFolderInfo
Cîr tai tiei files dal sisteme
Sgarfe tai tiei file di sisteme
Cîr tai tiei files di sisteme
Sfoglia la cartella dell'app
AppFolderInfo
Cîr te cartele de app
Sgarfe te cartele de aplicazion
File recenti
RecentFiles
Files resints
File resints
Nuovo sondaggio
NewPoll
Gnûf scandai
Domanda sondaggio
PollQuestion
Domande dal scandai
Fai una domanda
QuestionHint
Fâs une domande
Tocca per scegliere la risposta corretta
PollTapToSelect
Tocje par sielzi la rispueste juste
Opzione
OptionHint
Opzion
Aggiungi un'opzione...
AddAnOption
Zonte une opzion...
Voto anonimo
PollAnonymous
Vôt anonim
Risposte multiple
PollMultiple
Rispuestis multiplis
Rispueste multiple
Plui rispuestis
Modalità quiz
PollQuiz
Modalitât cuesît
I sondaggi in modalità quiz hanno una risposta corretta. Gli utenti non possono revocare le loro risposte.
QuizInfo
I scandais in modalitât cuesît a àn dome une rispueste juste. I utents no puedin ritirâ lis lôr rispuestis.
I scandais in modalitât cuesît a àn une rispueste juste. I utents no puedin gjavâ lis lôr rispuestis.
Aggiungi una spiegazione
AddAnExplanation
Zonte une spiegazion
Gli utenti vedranno questo testo dopo aver scelto l'opzione sbagliata, utile per scopi didattici.
AddAnExplanationInfo
I utents a viodaran chest test dopo vê sielte la opzion sbaliade, util par fins didatics.
I utents a viodaran chest test dopo vê sielt la opzion sbaliade, util par fins didatics.
Opzioni risposta
AnswerOptions
Opzions de rispueste
Nessun risultato trovato
NoAudioFound
Nissun risultât cjatât
Non ci sono corrispondenze per **%1$s** nella tua libreria musicale.
NoAudioFoundInfo
No son corispondencis cun **%1$s** te tô librarie musicâl.
Seleziona file
SelectFile
Sielç un file
Sielç file
File A-Z
RecentFilesAZ
Files A-Z
%1$s da %2$s
ArticleDateByAuthor
%1$s, di %2$s
%1$s di %2$s
%1$s visualizzazione%1$s visualizzazioni
Views
%1$s visualizazion%1$s visualizazions
Layout errato?
PreviewFeedback2
Layout sbaliât?
%1$d file musicale%1$d file musicali
MusicFiles
%1$d file musicâl%1$d files musicâi
%1$d file musicâl%1$d file musicâi
%1$d GIF%1$d GIF
GIFs
%1$d GIF%1$d GIFS
%1$d GIF%1$d GIFs
%1$d messaggio vocale%1$d messaggi vocali
Voice
%1$d messaç vocâl%1$d messaçs vocâi
ieri alle %1$s
YesterdayAtFormatted
îr aes %1$s
îr a lis %1$s
Artista sconosciuto
AudioUnknownArtist
Artist no cognossût
Artist scognossût
Tocca qui per vedere le GIF salvate
TapHereGifs
Tocje achì par viodi lis GIFS salvadis
Tocje chi par viodi lis GIF salvadis
Tocje chi par viodi lis GIFs salvadis
GIF in tendenza
FeaturedGifs
GIFS in prin plan
GIFs in prin plan
Incorniciato
PaintFramed
Incurnisât
Non ci sono risultati per **%1$s**.
NoAudioFoundPlayerInfo
No son risultâts par **%1$s**.
Penna
PaintPen
Pene
Evidenziatore
PaintMarker
Evidenziadôr
Neon
PaintNeon
Neon
Freccia
PaintArrow
Frece
Elimina la foto
AreYouSureDeletePhotoTitle
Elimine foto
Elimine la fotografie
Vuoi davvero eliminare questa foto per tutti?
AreYouSureDeletePhotoEveryone
Vuelistu propit eliminâ cheste foto par ducj?
Elimina la GIF
AreYouSureDeleteGIFTitle
Elimine GIF
Elimine la GIF
Vuoi davvero eliminare questa GIF per tutti?
AreYouSureDeleteGIFEveryone
Vuelistu propit eliminâ cheste GIF par ducj?
Modifica foto
EditMessageEditPhoto
Modifiche foto
Cambia foto
EditMessageReplacePhoto
Cambie foto
Questa ora è la foto principale del canale.
MainChannelProfilePhotoSetHint
Cumò e je cheste la foto principâl dal canâl.
Cambia file
EditMessageReplaceFile
Cambie file
Cambia media
EditMessageReplaceGif
Cambie media
Cambia file audio
EditMessageReplaceAudio
Cambie file audio
Modifica video
EditMessageEditVideo
Modifiche video
Cambia video
EditMessageReplaceVideo
Cambie video
Invia come nuova foto
SendAsNewPhoto
Mande tant che foto gnove
Sostituisci foto
ReplacePhoto
Cambie foto
Video non ottimizzato per lo streaming. Potresti doverlo scaricare completamente per riprodurlo.
VideoDoesNotSupportStreaming
Video no otimizât pal streaming. Tu podaressis vê di discjamâlu dal dut par podêlu viodi.
Chest video nol è otimizât pal streaming. Tu podaressis scugnî discjamâlu dal dut par podê viodilu.
Chest video nol è otimizât pal streaming. Tu podaressis scugnî discjamâlu dal dut par podêlu viodi.
Sondaggio anonimo
AnonymousPoll
Scandai anonim
Nessun voto
NoVotes
Nissun vôt
CREA
CreateLinkHeader
CREE
Impostazioni
Settings
Impostazions
%1$d file%1$d file
Files
%1$d file%1$d files
%1$d file%1$d file
File
SharedFilesTab2
Files
Link
SharedLinksTab2
Links
Musica
SharedMusicTab2
Musiche
Audio
Vocali
SharedVoiceTab2
Regjistrâts
Messaçs vocâi
GIF
SharedGIFsTab2
GIFS
GIFs
Aggiungi file nella libreria musicale del tuo dispositivo per vederli qui.
NoAudio
Zonte files te librarie musicâl dal to dispositîf par viodiju achì.
Zonte un o plui file te librerie musicâl dal to dispositîf par viodiju ca.
Ricerca web
SearchImagesTitle
Cîr te rêt
Immagini
ImagesTab2
Imagjins
GIF
GifsTab2
GIFS
GIF
GIFs
Cancella cronologia
ClearRecentHistory
Scancele la cronologjie
Cancele la cronologjie
Invia l'emoji **:freccetta:** per tentare la fortuna.
DartInfo
Mande la emoji **:freccetta** par cerçâ la fortune.
Mande la emoji **:freccetta:** par cerçâ la fortune.
INVIA
SendDice
MANDE
Foto salvata nella galleria.
PhotoSavedHint
Foto salvade te galarie.
Foto salvade te galarie
Emoticon e persone
Emoji1
Emoji e personis
Emoticon e personis
Load More