Translations

BoostsViaGifts.SpecificWebK

ℳartino, Mar 4 at 00:34

Giveaway.Type.Specific.TitlemacOS

ℳartino, Mar 4 at 00:34

lng_giveaway_award_optionTDesktop

ℳartino, Mar 4 at 00:34

BoostGift.AwardSpecificUsersiOS

ℳartino, Mar 4 at 00:34

BoostingAwardSpecificUsersAndroid

ℳartino, Mar 4 at 00:34

BoostsViaGifts.CreateSubtitleWebK

ℳartino, Mar 4 at 00:33

Giveaway.Type.Random.TextmacOS

ℳartino, Mar 4 at 00:33

lng_giveaway_create_subtitleTDesktop

ℳartino, Mar 4 at 00:33

BoostGift.CreateGiveawayInfoiOS

ℳartino, Mar 4 at 00:33

BoostingWinnersRandomlyAndroid

ℳartino, Mar 4 at 00:33

BoostingToBeDistributedUnigram

ℳartino, Mar 4 at 00:31

BoostingToBeDistributedWebK

ℳartino, Mar 4 at 00:31

To Be Distributed

ChannelBoost.Booster.ToBeDistributedmacOS

ℳartino, Mar 4 at 00:31

lng_boosts_list_pendingTDesktop

ℳartino, Mar 4 at 00:31

To Be Distributed

Stats.Boosts.ToBeDistributediOS

ℳartino, Mar 4 at 00:31

BoostingToBeDistributedAndroid

You can select up to %1$d country.You can select up to %1$d countries.

ℳartino, Mar 4 at 00:31

Gift

GiftReasonGiftAndroid X

Regâl

ℳartino, Mar 4 at 00:30

Gift

BoostingGiftAndroid

Regâl

ℳartino, Mar 4 at 00:30

Select Countries

SelectCountries.TitlemacOS

Selezione i stâts

ℳartino, Mar 2 at 00:56

Select Countries

CountriesList.SelectCountriesiOS

Selezione i stâts

ℳartino, Mar 2 at 00:56

Select Countries

BoostingSelectCountryAndroid

Selezione i stâts

ℳartino, Mar 2 at 00:56

BoostingSelectUpToWarningCountriesPluralWebK

Tu puedis selezionâ fin a %1$d stât.Tu puedis selezionâ fin a %1$d stâts.

ℳartino, Mar 2 at 00:56

You can select up to {count} country.You can select up to {count} countries.

lng_giveaway_maximum_countries_errorTDesktop

Tu puedis selezionâ fin a {count} stât.Tu puedis selezionâ fin a {count} stâts.

ℳartino, Mar 2 at 00:55

You can select up to %@.

CountriesList.MaximumReachediOS

Tu puedis selezionâ fin a %@.

ℳartino, Mar 2 at 00:55

You can select up to %1$d country.You can select up to %1$d countries.

BoostingSelectUpToWarningCountriesPluralAndroid

Tu puedis selezionâ fin a %1$d stât.Tu puedis selezionâ fin a %1$d stâts.

ℳartino, Mar 2 at 00:55

%1$s chat

GroupCreateDiscussionDefaultNameAndroid

Chat di %1$s

ℳartino, Mar 2 at 00:55

All subscribers of the channel:All subscribers of the channels:

BoostingGiveawayMsgAllSubsPluralUnigram

Ducj i iscrits al canâl:Ducj i iscrits ai canâi:

ℳartino, Mar 2 at 00:50

All subscribers of the channel:All subscribers of the channels:

BoostingGiveawayMsgAllSubsPluralAndroid

Ducj i iscrits al canâl:Ducj i iscrits ai canâi:

ℳartino, Mar 2 at 00:50

**Participants**

BoostingGiveawayMsgParticipantsUnigram

**Partecipants**

ℳartino, Mar 2 at 00:49

GiveawayParticipantsAndroid X

ℳartino, Mar 2 at 00:49

Chat.Giveaway.Message.ParticipantsTitlemacOS

ℳartino, Mar 2 at 00:49

lng_prizes_participantsTDesktop

ℳartino, Mar 2 at 00:49

Chat.Giveaway.Message.ParticipantsTitleiOS

On **{1}**, Telegram will automatically select **{2}** random user that joined **{3}**.On **{1}**, Telegram will automatically select **{2}** random users that joined **{3}**.

ℳartino, Mar 2 at 00:49

**Participants**

BoostingGiveawayMsgParticipantsAndroid

**Partecipants**

ℳartino, Mar 2 at 00:49

BoostingGiveawayHowItWorksSubTextUnigram

Il/Ai **{1}** Telegram al selezionarà in automatic **{2}** utent a câs tra chei che si son zontâts a **{3}**.Il/Ai **{1}** Telegram al selezionarà in automatic **{2}** utents a câs tra chei che si son zontâts a **{3}**.

ℳartino, Mar 2 at 00:48

On **%s**, Telegram will automatically select %s **%s** and %s after **%s**.

Giveaway.Info.Several.DateWebK

Il/Ai **%s**, Telegram al selezionarà in automatic %s **%s** e %s dopo des **%s**.

Il/Ai **%s** Telegram al selezionarà in automatic %s **%s** e %s dopo des **%s**.

ℳartino, Mar 2 at 00:47

On **%s**, Telegram will automatically select %s **%s**.

Giveaway.InfoWebK

Il/Ai **%s** Telegram al selezionarà in automatic %s **%s**.

ℳartino, Mar 2 at 00:47

On **%2$s**, Telegram will automatically select **%3$s** random user that joined **%4$s**.On **%2$s**, Telegram will automatically select **%3$s** random users that joined **%4$s**.

BoostingGiveawayHowItWorksSubTextAndroid

Il/Ai **%2$s** Telegram al selezionarà in automatic **%3$s** utent a câs tra chei che si son zontâts a **%4$s**.Il/Ai **%2$s** Telegram al selezionarà in automatic **%3$s** utents a câs tra chei che si son zontâts a **%4$s**.

ℳartino, Mar 2 at 00:46

On **{1}**, Telegram will automatically select **{2}** random user that joined **{3}** {4}.On **{1}**, Telegram will automatically select **{2}** random users that joined **{3}** {4}.

BoostingGiveawayHowItWorksSubTextSeveral1Unigram

Il/Ai **{1}** Telegram al selezionarà in automatic **{2}** utent a câs tra chei che si son zontâts a **{3}** {4}.Il/Ai **{1}** Telegram al selezionarà in automatic **{2}** utents a câs tra chei che si son zontâts a **{3}** {4}.

ℳartino, Mar 2 at 00:45

On **%2$s**, Telegram will automatically select **%3$s** random user that joined **%4$s** %5$s.On **%2$s**, Telegram will automatically select **%3$s** random users that joined **%4$s** %5$s.

BoostingGiveawayHowItWorksSubTextSeveral1Android

Il/Ai **%2$s** Telegram al selezionarà in automatic **%3$s** utent a câs tra chei che si son zontâts a **%4$s** %5$s.Il/Ai **%2$s** Telegram al selezionarà in automatic **%3$s** utents a câs tra chei che si son zontâts a **%4$s** %5$s.

ℳartino, Mar 2 at 00:44

On **{1}**, Telegram will automatically select **{2}** random user that joined **{3}** {4}.On **{1}**, Telegram will automatically select **{2}** random users that joined **{3}** {4}.

BoostingGiveawayHowItWorksSubTextDateSeveral1Unigram

ℳartino, Mar 2 at 00:43

On **%2$s**, Telegram will automatically select **%3$s** random user that joined **%4$s** %5$s.On **%2$s**, Telegram will automatically select **%3$s** random users that joined **%4$s** %5$s.

BoostingGiveawayHowItWorksSubTextDateSeveral1Android

ℳartino, Mar 2 at 00:43

On **%1$@**, Telegram will automatically select %2$@ of **%3$@** and %4$@.

Chat.Giveaway.Info.OngoingManymacOS

Il/Ai **%1$@** Telegram al selezionarà in automatic %2$@ di **%3$@** e %4$@.

ℳartino, Mar 2 at 00:42

On **%1$@**, Telegram will automatically select %2$@ of **%3$@** and %4$@.

Chat.Giveaway.Info.OngoingManyiOS

Il/Ai **%1$@** Telegram al selezionarà in automatic %2$@ di **%3$@** e %4$@.

ℳartino, Mar 2 at 00:42

On **%1$@**, Telegram will automatically select %2$@ that joined **%3$@** and %4$@ after **%5$@**.

Chat.Giveaway.Info.OngoingNewManyiOS

Il/Ai **%1$@** Telegram al selezionarà in automatic %2$@ tra chei che si son zontâts a **%3$@** e **%4$@** dopo des **%5$@**.

Il/Ai **%1$@** Telegram al selezionarà in automatic %2$@ tra chei che si son zontâts a **%3$@** e %4$@ dopo des **%5$@**.

ℳartino, Mar 2 at 00:34

On **%2$s**, Telegram will automatically select **%3$s** random user that joined **%4$s** and **%5$s** other listed channels.On **%2$s**, Telegram will automatically select **%3$s** random users that joined **%4$s** and **%5$s** other listed channels.

BoostingGiveawayHowItWorksSubTextSeveralAndroid

Il/Ai **%2$s** Telegram al selezionarà in automatic **%3$s** utent a câs tra chei che si son zontâts a **%4$s** e a chei altris **%5$s** canâi de liste.Il/Ai **%2$s** Telegram al selezionarà in automatic **%3$s** utents a câs tra chei che si son zontâts a **%4$s** e a chei altris **%5$s** canâi de liste.

ℳartino, Mar 2 at 00:33

ReplyToAnotherChatUnigram

ℳartino, Mar 2 at 00:22

ChatInput.Reply.ReplyToAnothermacOS

ℳartino, Mar 2 at 00:22

lng_reply_in_another_chatTDesktop

ℳartino, Mar 2 at 00:22

Conversation.MessageOptionsReplyInAnotherChatiOS

ℳartino, Mar 2 at 00:22

ReplyToAnotherChatAndroid

Selezione une part di citâ

ℳartino, Mar 2 at 00:22

Select Specific Quote

Conversation.MessageOptionsQuoteSelectiOS

ℳartino, Mar 2 at 00:22

Select Specific Quote

SelectSpecificQuoteAndroid

Selezione une part di citâ

ℳartino, Mar 2 at 00:21

Quote Selected Part

QuoteSelectedPartUnigram

ℳartino, Mar 2 at 00:18

Quote Selected

lng_reply_quote_selectedTDesktop

ℳartino, Mar 2 at 00:18

Quote Selected Part

Conversation.MessageOptionsQuoteSelectedPartiOS

ℳartino, Mar 2 at 00:18

Quote Selected Part

QuoteSelectedPartAndroid

ℳartino, Mar 2 at 00:18

QuoteUnigram

ℳartino, Mar 2 at 00:18

QuoteWebK

ℳartino, Mar 2 at 00:18

Chat.Message.Context.QuotemacOS

ℳartino, Mar 2 at 00:18

Quote & Reply

lng_context_quote_and_replyTDesktop

Cite e rispuint

ℳartino, Mar 2 at 00:18

Conversation.ContextMenuQuoteiOS

ℳartino, Mar 2 at 00:17

QuoteAndroid

You can select a specific part to quote

ℳartino, Mar 2 at 00:17

MessageOptionsReplySubtitleUnigram

Tu puedis ancje selezionâ dome une part di citâ

ℳartino, Mar 2 at 00:17

You can select a specific part to quote.

lng_reply_about_quoteTDesktop

Tu puedis ancje selezionâ dome une part di citâ.

ℳartino, Mar 2 at 00:16

You can select a specific part to quote

Chat.SubtitleQuoteSelectionTipiOS

Tu puedis ancje selezionâ dome une part di citâ

ℳartino, Mar 2 at 00:16

You can select a specific part to quote

MessageOptionsReplySubtitleAndroid

Tu puedis ancje selezionâ dome une part di citâ

ℳartino, Mar 2 at 00:14

MessageOptionsReplyTitleUnigram

ℳartino, Mar 2 at 00:14

lng_reply_options_headerTDesktop

ℳartino, Mar 2 at 00:14

Chat.TitleReplyiOS

ℳartino, Mar 2 at 00:14

MessageOptionsReplyTitleAndroid

You can review the list of features and more details about Telegram Premium **here**.

ℳartino, Mar 2 at 00:14

BoostingStoriesFeaturesAndTermsAndroid

Tocje **achì** par viodi la liste des funzions e plui detais su Telegram Premium.

ℳartino, Mar 2 at 00:10

You can review the list of features and more details about Telegram Premium *here*.

GiftPremiumListFeaturesAndTermsAndroid

T~~u puedis controlâ~~ *achì* la liste des funzions e ~~i tiermins di servizi par~~ Telegram Premium.

Tocje *achì* par viodi la liste des funzions e plui detais su Telegram Premium.

ℳartino, Mar 2 at 00:08

DURATION OF PREMIUM SUBSCRIPTIONS

Giveaway.PaymentOptions.TitlemacOS

DURADE DAI ABONAMENTS PREMIUM

ℳartino, Feb 29 at 23:59

DURATION OF PREMIUM SUBSCRIPTIONS

BoostGift.DurationTitleiOS

DURADE DAI ABONAMENTS PREMIUM

ℳartino, Feb 29 at 23:59

Duration of premium subscriptions

BoostsViaGifts.DurationWebK

Durade dai abonaments Premium

ℳartino, Feb 29 at 23:59

Duration of Premium subscriptionDuration of Premium subscriptions

lng_giveaway_duration_titleTDesktop

Durade dal abonament PremiumDurade dai abonaments Premium

ℳartino, Feb 29 at 23:59

Duration of Premium subscriptions

BoostingDurationOfPremiumAndroid

Durade dai abonaments Premium

ℳartino, Feb 29 at 23:59

%1$d Gift%1$d Gifts

BoostingGiftsCountWebK

%1$d Regâl%1$d Regâi

ℳartino, Feb 29 at 23:58

{count} Gift{count} Gifts

lng_boosts_list_tab_giftsTDesktop

{count} Regâl{count} Regâi

ℳartino, Feb 29 at 23:58

%@ Gift%@ Gifts

Stats.Boosts.TabGiftsiOS

%@ Regâl%@ Regâi

ℳartino, Feb 29 at 23:58

%1$d Gift%1$d Gifts

BoostingGiftsCountAndroid

%1$d Regâl%1$d Regâi

ℳartino, Feb 29 at 23:58

View my prize

BoostingGiveawayViewPrizeUnigram

ℳartino, Feb 29 at 23:58

View my prize

GiveawayViewMyPrizeAndroid X

ℳartino, Feb 29 at 23:58

View My Prize

Chat.Giveaway.Info.ViewPrizemacOS

ℳartino, Feb 29 at 23:58

View my prize

lng_prizes_view_prizeTDesktop