Translations

No tu viodarâs ~~l'ultin acès o il status~~ di ~~ativitât des personis, se no tu condividis i tiei cun lôr. Tu viodarâs dome un timp indicatîf (di~~ pôc, te ultime setemane, tal ultin mês).

Se no tu sês un utent Premium, tu scuegnis mostrâ il to ultin acès e il to status di ativitât par podê viodi chei di chês altris personis, se no tu viodarâs dome un timp indicatîf (di pôc, te ultime setemane, tal ultin mês).

ℳartino, Feb 5 at 01:08

Delete stories of others

EventLogPromotedDeleteStories

Eliminâ lis storiis di altris

ℳartino, Jan 30 at 09:32

Edit stories of others

EventLogPromotedEditStories

Modificâ lis storiis di altris

ℳartino, Jan 30 at 09:32

Delete Stories of Others

RightStoriesDelete

Eliminâ lis storiis di altris

ℳartino, Jan 30 at 09:31

Edit Stories of Others

RightStoriesEdit

Modificâ lis storiis di altris

ℳartino, Jan 30 at 09:25

Post Stories

RightStoriesPost

Publicâ storiis

ℳartino, Jan 30 at 09:24

Expired video

AttachVideoExpired

~~Il video al è~~ scjadût

Video scjadût

ℳartino, Jan 29 at 23:58

Expired photo

AttachPhotoExpired

~~La foto e je~~ scjadude

Foto scjadude

ℳartino, Jan 29 at 23:57

Open Bot

AdOpenBot

Vierç il bot

ℳartino, Nov 3, 2023 at 00:21

watched on %1$s at %2$s

opened_round_weekday

viodût ~~il/ai~~ %1$s aes %2$s

viodût %1$s aes %2$s

ℳartino, Aug 21, 2023 at 14:29

viewed on %1$s at %2$s

viewed_weekday

viodût ~~il/ai~~ %1$s aes %2$s

viodût %1$s aes %2$s

ℳartino, Aug 21, 2023 at 14:29

Sorry, I'll have to publish this conversation on the web.

json_2_text4

Mi displâs, o varai di publicâ cheste conversazion su internet.

Mi displâs, o varai di publicâ cheste conversazion su Internet.

ℳartino, Aug 17, 2023 at 13:49

changed restrictions for %1$s

Duration: %2$s

EventLogRestrictedUntil

al/è à cambiât ~~lis limitazions di~~ %1$s

Durade: %2$s

al/è à cambiât i permès par %1$s

Durade: %2$s

ℳartino, Aug 7, 2023 at 09:45

Edit Channel Restrictions

EditChannelRestrictions

Cambie ~~lis restrizion~~s dal canâl

Cambie i permès dal canâl

ℳartino, Aug 7, 2023 at 09:45

Edit Group Restrictions

EditGroupRestrictions

Cambie ~~lis restrizion~~s dal grup

Cambie i permès dal grup

ℳartino, Aug 7, 2023 at 09:44

Edit User Restrictions

EditUserRestrictions

Modifiche ~~lis limitazion~~s dal utent

Modifiche i permès dal utent

ℳartino, Aug 7, 2023 at 09:44

Paste translation

TranslationPaste

Incole la traduzion

ℳartino, Aug 5, 2023 at 13:27

Translate

TextFormattingTranslate

Volte

ℳartino, Aug 5, 2023 at 13:26

Tools

TextFormattingTools

Struments

ℳartino, Aug 5, 2023 at 13:25

Text formatting

TextFormatting

Formatazion dal test

ℳartino, Aug 5, 2023 at 13:25

Swipe messages to show their translation.

QuickTranslateDesc

Cor sui messaçs par mostrâ la lôr traduzion.

ℳartino, Aug 5, 2023 at 13:24

Quick translate

QuickTranslate

Traduzion svelte

ℳartino, Aug 5, 2023 at 13:22

Add pack

AddPack

Zonte il pacut

ℳartino, Aug 5, 2023 at 13:20

No emoji status found

NoEmojiSetsFound

Nissun stât emoji cjatât

ℳartino, Aug 5, 2023 at 13:20

Clear Recent Emoji Statuses

ClearRecentEmojiStatuses

Scancele i stâts emoji resints

ℳartino, Aug 5, 2023 at 13:20

Remove emoji pack %1$s?

RemoveEmojiSet

Eliminâ il pacut di emoji %1$s?

ℳartino, Aug 5, 2023 at 13:19

Filter by Emoji

FilterByEmoji

Filtre par emoji

ℳartino, Aug 5, 2023 at 13:19

Set until %1$s at %2$s

SetDateAt

Met fin al/ai %1$s aes %2$s

ℳartino, Aug 5, 2023 at 13:17

Set until tomorrow at %1$s

SetTomorrowAt

Met fin doman aes %1$s

ℳartino, Aug 5, 2023 at 13:17

Set until today at %1$s

SetTodayAt

Met fin vuê aes %1$s

ℳartino, Aug 5, 2023 at 13:17

Set custom timer…

SetEmojiAsStatusTimedCustom

Sielç un timp personalizât...

ℳartino, Aug 5, 2023 at 13:16

For 2 days

SetEmojiAsStatusTimed2Days

Par 2 dîs

ℳartino, Aug 5, 2023 at 13:16

For 8 hours

SetEmojiAsStatusTimed8Hours

Par 8 oris

ℳartino, Aug 5, 2023 at 13:16

For 2 hours

SetEmojiAsStatusTimed2Hours

Par 2 oris

ℳartino, Aug 5, 2023 at 13:15

For 1 hour

SetEmojiAsStatusTimed1Hour

Par 1 ore

ℳartino, Aug 5, 2023 at 13:15

Set timed

SetEmojiAsStatusTimed

Met a timp

ℳartino, Aug 5, 2023 at 13:15

Set as status

SetEmojiAsStatus

Met tant che stât

ℳartino, Aug 5, 2023 at 13:11

Trending statuses

TrendingStatuses

Stâts in prin plan

ℳartino, Aug 5, 2023 at 13:11

Select Emoji Status

SelectEmojiStatus

Sielç un stât emoji

ℳartino, Aug 5, 2023 at 13:11

Sorry, you can only pin %1$s chat in your main list. If you're looking for more organization, try archiving some chats — the Archived Chats folder allows unlimited pins.Sorry, you can only pin %1$s chats in your main list. If you're looking for more organization, try archiving some chats — the Archived Chats folder allows unlimited pins.

PinTooMuchWarn

Nus displâs, tu puedis fissâ dome %1$s chat te tô liste principâl. Par organizâ miôr prove a archiviâ cualchidune — t~~e liste des Chats archiviadis~~ tu puedis fissânt cence limits.Nus displâs, tu puedis fissâ dome %1$s chats te tô liste principâl. Par organizâ miôr prove a archiviâ cualchidune — t~~e liste des Chats archiviadis~~ tu puedis fissânt cence limits.

Nus displâs, tu puedis fissâ dome %1$s chat te tô liste principâl. Par organizâ miôr prove a archiviâ cualchidune — tal Archivi tu puedis fissânt cence limits.Nus displâs, tu puedis fissâ dome %1$s chats te tô liste principâl. Par organizâ miôr prove a archiviâ cualchidune — tal Archivi tu puedis fissânt cence limits.

ℳartino, Jul 31, 2023 at 10:11

PinTooMuchWarn

Nus displâs, tu puedis fissâ dome %1$s chat te tô liste principâl. Par organizâ miôr prove a archiviâ cualchidune ~~- te~~ liste des Chats archiviadis tu puedis fissânt cence limits.Nus displâs, tu puedis fissâ dome %1$s chats te tô liste principâl. Par organizâ miôr prove a archiviâ cualchidune ~~- te~~ liste des Chats archiviadis tu puedis fissânt cence limits.

Nus displâs, tu puedis fissâ dome %1$s chat te tô liste principâl. Par organizâ miôr prove a archiviâ cualchidune — te liste des Chats archiviadis tu puedis fissânt cence limits.Nus displâs, tu puedis fissâ dome %1$s chats te tô liste principâl. Par organizâ miôr prove a archiviâ cualchidune — te liste des Chats archiviadis tu puedis fissânt cence limits.

ℳartino, Jul 31, 2023 at 10:10

PinTooMuchWarn

Nus displâs, tu puedis fissâ dome %1$s chat te tô liste principâl. Par organizâ miôr prove a archiviâ cualchidune - te liste di Chats Archiviadis tu puedis fissânt cence limits.Nus displâs, tu puedis fissâ dome %1$s chats te tô liste principâl. Par organizâ miôr prove a archiviâ cualchidune - te liste di Chats Archiviadis tu puedis fissânt cence limits.

Nus displâs, tu puedis fissâ dome %1$s chat te tô liste principâl. Par organizâ miôr prove a archiviâ cualchidune - te liste des Chats archiviadis tu puedis fissânt cence limits.Nus displâs, tu puedis fissâ dome %1$s chats te tô liste principâl. Par organizâ miôr prove a archiviâ cualchidune - te liste des Chats archiviadis tu puedis fissânt cence limits.

ℳartino, Jul 31, 2023 at 10:09

**No chats to show**

All of your chats are in the archive

OpenArchiveHint

**Nissune chat di mostrâ**

Dutis lis tôs chats a son tal archivi

**Nissune chat di mostrâ**

Dutis lis tôs chats a son tal Archivi

ℳartino, Jul 31, 2023 at 10:09

Unarchive

Tire fûr dal archivi

Tire fûr dal Archivi

ℳartino, Jul 31, 2023 at 10:08

Archive is empty