Search in:AllGalicianTDesktop

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Verify Channel
lng_bot_verify_channel_title
<no value>
Verificar Canle
Current
David Lema, Jun 8 at 18:37
Verify User
lng_bot_verify_user_title
<no value>
Verificar Usuario
Current
David Lema, Jun 8 at 18:37
Verify Bot
lng_bot_verify_bot_title
<no value>
Verificar Bot
Current
David Lema, Jun 8 at 18:37
Verify Accounts
lng_manage_peer_bot_verify
<no value>
Verificar Contas
Current
David Lema, Jun 8 at 18:37
Common groups
lng_new_contact_common_groups
<no value>
Grupos comúns
Current
David Lema, Jun 8 at 18:37
Free
lng_manage_monoforum_free
<no value>
Gratis
Current
David Lema, Jun 8 at 18:36
Exceptions
lng_messages_privacy_exceptions
<no value>
Excepcións
Current
David Lema, Jun 8 at 18:36
show
lng_gift_visibility_show
<no value>
ver
Current
David Lema, Jun 8 at 18:35
hide
lng_gift_visibility_hide
<no value>
esconder
Current
David Lema, Jun 8 at 18:35
Visibility
lng_gift_visibility
<no value>
Visibilidade
Current
David Lema, Jun 8 at 18:35
Group chats
lng_search_filter_group
<no value>
Chats grupais
Current
David Lema, Jun 8 at 18:35
Private chats
lng_search_filter_private
<no value>
Chats privados
Current
David Lema, Jun 8 at 18:35
All chats
lng_search_filter_all
<no value>
Todos os chats
Current
David Lema, Jun 8 at 18:35
Understood
lng_popular_apps_info_confirm
<no value>
Entendido
Current
David Lema, Jun 8 at 18:34
here
lng_popular_apps_info_here
<no value>
aquí
Current
David Lema, Jun 8 at 18:34
Sold Out!
lng_gift_sold_out_title
<no value>
Agotado!
Current
David Lema, Jun 8 at 18:34
Edit name
lng_stickers_context_edit_name
<no value>
Editar nome
Current
David Lema, Jun 8 at 18:34
unlock
lng_passcode_touchid_unlock
<no value>
desbloquear
Current
David Lema, Jun 8 at 18:34
Secret
lng_proxy_box_secret
<no value>
Segredo
Current
David Lema, Jun 8 at 18:33
Enable proxy
lng_proxy_box_title
<no value>
Habilitar proxy
Current
David Lema, Jun 8 at 18:33
Server
lng_proxy_box_server
<no value>
Servidor
Current
David Lema, Jun 8 at 18:33
Port
lng_proxy_box_port
<no value>
Porto
Current
David Lema, Jun 8 at 18:33
Username
lng_proxy_box_username
<no value>
Nome de usuario
Current
David Lema, Jun 8 at 18:33
Password
lng_proxy_box_password
<no value>
Contrasinal
Current
David Lema, Jun 8 at 18:33
Show more
lng_channels_your_more
<no value>
Ver máis
Current
David Lema, Jun 8 at 18:33
{username} or {link}
lng_chat_links_footer_both
<no value>
{username} ou {link}
Current
David Lema, Jun 8 at 18:33
{time} (Next day)
lng_hours_next_day
<no value>
{time} (Día seguinte)
Current
David Lema, Jun 8 at 18:32
{count} message{count} messages
lng_forum_messages
<no value>
{count} mensaxe{count} mensaxes
Current
David Lema, Jun 8 at 18:32
Sunday
lng_hours_sunday
<no value>
Domingo
Current
David Lema, Jun 8 at 18:32
Saturday
lng_hours_saturday
<no value>
Sábado
Current
David Lema, Jun 8 at 18:32
Friday
lng_hours_friday
<no value>
Venres
Current
David Lema, Jun 8 at 18:32
Thursday
lng_hours_thursday
<no value>
Xoves
Current
David Lema, Jun 8 at 18:32
Wednesday
lng_hours_wednesday
<no value>
Mércores
Current
David Lema, Jun 8 at 18:31
Tuesday
lng_hours_tuesday
<no value>
Martes
Current
David Lema, Jun 8 at 18:31
Monday
lng_hours_monday
<no value>
Luns
Current
David Lema, Jun 8 at 18:31
Link
lng_link_header_short
<no value>
Ligazón
Current
David Lema, Jun 8 at 18:31
here
lng_giveaway_duration_about_link
<no value>
aquí
Current
David Lema, Jun 8 at 18:31
x{amount}
lng_prizes_badge
<no value>
x{amount}
Current
David Lema, Jun 8 at 18:31
copy
lng_code_block_header_copy
<no value>
Copiar
Current
David Lema, Jun 8 at 18:31
Warning
lng_chatbots_warning_title
<no value>
Aviso
Current
David Lema, Jun 8 at 18:31
Transfer Stars
lng_chatbots_transfer_stars
<no value>
Transferir Estrelas
Current
David Lema, Jun 8 at 18:30
Manage Profile
lng_chatbots_manage_profile
<no value>
Xestionar Perfil
Current
David Lema, Jun 8 at 18:30
Delete Received Messages
lng_chatbots_delete_received
<no value>
Borrar Mensaxes Recibidas
Current
David Lema, Jun 8 at 18:30
Delete Sent Messages
lng_chatbots_delete_sent
<no value>
Borrar Mensaxes Enviadas
Current
David Lema, Jun 8 at 18:30
Mark Messages as Read
lng_chatbots_mark_as_read
<no value>
Marcar como Lidos Mensaxes
Current
David Lema, Jun 8 at 18:30
Reply to Messages
lng_chatbots_reply
<no value>
Responder Mensaxes
Current
David Lema, Jun 8 at 18:30
Read Messages
lng_chatbots_read
<no value>
Ler Mensaxes
Current
David Lema, Jun 8 at 18:29
Manage Messages
lng_chatbots_manage_messages
<no value>
Xestionar Mensaxes
Current
David Lema, Jun 8 at 18:29
Bot permissions
lng_chatbots_permissions_title
<no value>
Permisos do Bot
Current
David Lema, Jun 8 at 18:29
Allow
lng_bot_emoji_status_access_allow
<no value>
Permitir
Current
David Lema, Jun 8 at 18:29
Forever
lng_star_ref_duration_forever
<no value>
Sempre
Current
David Lema, Jun 8 at 18:28
Start
lng_star_ref_warning_start
<no value>
Iniciar
Current
David Lema, Jun 8 at 18:28
Update
lng_star_ref_warning_update
<no value>
Actualizar
Current
David Lema, Jun 8 at 18:28
Duration
lng_star_ref_duration_title
<no value>
Duración
Current
David Lema, Jun 8 at 18:28
Commission
lng_star_ref_commission_title
<no value>
Comisión
Current
David Lema, Jun 8 at 18:28
Warning
lng_star_ref_warning_title
<no value>
Aviso
Current
David Lema, Jun 8 at 18:28
Open App
lng_star_ref_list_my_open
<no value>
Abrir App
Current
David Lema, Jun 8 at 18:28
Copy Link
lng_star_ref_link_copy
<no value>
Copiar Ligazón
Current
David Lema, Jun 8 at 18:28
Date
lng_star_ref_sort_date
<no value>
Data
Current
David Lema, Jun 8 at 18:27
My Programs
lng_star_ref_list_my
<no value>
Os meus Programas
Current
David Lema, Jun 8 at 18:27
Programs
lng_star_ref_list_subtitle
<no value>
Programas
Current
David Lema, Jun 8 at 18:27
Warning
lng_mini_apps_disclaimer_title
<no value>
Aviso
Current
David Lema, Jun 8 at 18:26
a story
lng_action_pinned_media_story
<no value>
unha historia
Current
David Lema, Jun 8 at 18:26
View Story
lng_action_story_mention_button
<no value>
Ver Historia
Current
David Lema, Jun 8 at 18:26
Story
lng_in_dlg_story
<no value>
Historia
Current
David Lema, Jun 8 at 18:26
Report story
lng_report_story
<no value>
Denunciar historia
Current
David Lema, Jun 8 at 18:26
{count} Story{count} Stories
lng_stories_row_count
<no value>
{count} Historia{count} Historias
Current
David Lema, Jun 8 at 18:26
Please enter the code we have sent to your new email {email}
lng_settings_cloud_login_email_code_about
<no value>
Por favor, pon o código que enviamos ao teu novo correo {email}
Current
David Lema, Jun 8 at 18:25
Confirm
lng_settings_cloud_login_email_confirm
<no value>
Confirmar
Current
David Lema, Jun 8 at 18:25
Recording...
lng_shortcuts_recording
<no value>
Gravando...
Current
David Lema, Jun 8 at 18:24
Folder #{index}
lng_shortcuts_show_folder_n
<no value>
Cartafol #{index}
Current
David Lema, Jun 8 at 18:24
Account #{index}
lng_shortcuts_show_account_n
<no value>
Conta #{index}
Current
David Lema, Jun 8 at 18:24
Never allow
lng_edit_privacy_gifts_never_empty
<no value>
Nunca permitir
Current
David Lema, Jun 8 at 18:24
Always allow
lng_edit_privacy_gifts_always_empty
<no value>
Permitir sempre
Current
David Lema, Jun 8 at 18:23
Unlock with Windows Hello
lng_settings_use_winhello
<no value>
Desbloquear con Windows Hello
Current
David Lema, Jun 8 at 18:23
Proxy was added from clipboard.
lng_proxy_add_from_clipboard_good_toast
<no value>
O Proxy do portapapeis foi engadido.
Current
David Lema, Jun 8 at 18:23
This proxy is already in the list.
lng_proxy_add_from_clipboard_existing_toast
<no value>
Este proxy xa está na lista.
Current
David Lema, Jun 8 at 18:23
This is not a proxy link.
lng_proxy_add_from_clipboard_failed_toast
<no value>
Isto non é unha ligazón proxy
Current
David Lema, Jun 8 at 18:22
Add proxy from clipboard
lng_proxy_add_from_clipboard
<no value>
Engadir proxy do portapapeis
Current
David Lema, Jun 8 at 18:22
Font not found.
lng_font_not_found
<no value>
Fonte non atopada.
Current
David Lema, Jun 8 at 18:22
System font
lng_font_system
<no value>
Fonte do sistema
Current
David Lema, Jun 8 at 18:22
Choose font family
lng_font_box_title
<no value>
Escolle unha familia de fontes
Current
David Lema, Jun 8 at 18:21
Default
lng_font_default
<no value>
Por defecto
Current
David Lema, Jun 8 at 18:21
Font family
lng_settings_font_family
<no value>
Familia de Fontes
Current
David Lema, Jun 8 at 18:21
Open
lng_launch_other_sure
<no value>
Abrir
Current
David Lema, Jun 8 at 18:21
Remember for this file type
lng_launch_dont_ask
<no value>
Lembra para este tipo de ficheiro
Current
David Lema, Jun 8 at 18:21
IP reveal warning
lng_settings_edit_ip_confirm
<no value>
Aviso de revelación de IP
Current
David Lema, Jun 8 at 18:20
Never allow
lng_edit_privacy_birthday_never_title
<no value>
Nunca permitir
Current
David Lema, Jun 8 at 18:20
Always allow
lng_edit_privacy_birthday_always_title
<no value>
Sempre permitir
Current
David Lema, Jun 8 at 18:20
Users and groups
lng_edit_privacy_users_and_groups
<no value>
Usuarios e grupos
Current
David Lema, Jun 8 at 18:20
all Telegram Premium subscribers
lng_edit_privacy_premium_status
<no value>
todos os subscriptores de Telegram Premium
Current
David Lema, Jun 8 at 18:19
Use the same devices for calls
lng_settings_devices_calls_same
<no value>
Usar os mesmos dispositivos para chamadas
Current
David Lema, Jun 8 at 18:19
Calls and video chats
lng_settings_devices_calls
<no value>
Chamadas e chats de vídeo
Current
David Lema, Jun 8 at 18:19
Telegram Premium
lng_messages_privacy_premium_link
<no value>
Telegram Premium
Current
David Lema, Jun 8 at 18:18
Messages
lng_settings_messages_privacy
<no value>
Mensaxes
Current
David Lema, Jun 8 at 18:18
Hide >
lng_gift_visible_hide
<no value>
Esconder >
Current
David Lema, Jun 8 at 18:18
Similar bots
lng_similar_bots_title
<no value>
Bots similares
Current
David Lema, Jun 8 at 18:18
Direct messages
lng_chat_status_direct
<no value>
Mensaxes directas
Current
David Lema, Jun 8 at 18:18
View
lng_scheduled_video_view
<no value>
Ver
Current
David Lema, Jun 8 at 18:17
appx.
lng_approximate
<no value>
aprx.
Current
David Lema, Jun 8 at 18:17
Load More