Search in:AllHindiiOS

Chat List349 349 phrases  •  208 screenshots

Read All
ChatList.ReadAll
?
सब पढ़ो
читай все
Read
ChatList.Read
?
पढ़ें
Read
DeleteDelete %@ Chats
ChatList.DeleteConfirmation
?
हटाएं%@ चैट हटाएं
удалить блятьDelete %@ Chats
Are you sure you want to leave %@?
ChatList.LeaveGroupConfirmation
?
क्या आप वाकई %@ छोड़ना चाहते हैं?
ливаем трэп хаус?%@
Leave Channel
Channel.LeaveChannel
?
चैनल छोड़ें
ПАШОЛ У СРАКУ
Are you sure you want to delete the secret chat
with %@?
ChatList.DeleteSecretChatConfirmation
?
क्या आप वाकई %@ के साथ हुए गुप्त चैट को हटाना चाहते हैं?
Are you sure you want to delete the secret chat
with %@?
Delete Chat
ChatList.DeleteChat
?
चैट मिटाएँ
удалить порнуху
New Secret Chat
Compose.NewEncryptedChatTitle
?
नई गुप्त चैट
Что сегодня?
Are you sure you want to delete
Saved Messages?
ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmation
?
क्या आप सचमे सेव किए गए मेसेज को मिटाना चाहते ही?
Ты уверенна что хочешь удалить избранные?!
Archive
ChatList.ArchiveAction
?
संग्रह
पुरालेख
Unarchive
ChatList.UnarchiveAction
?
असंग्रहित
Из архивчика зайку💗
Archived Chats
ChatList.ArchivedChatsTitle
?
संग्रहित चैट
Куку😇
%@ Chat Selected%@ Chats Selected
ChatList.SelectedChats
?
%@ चैट चयनित%@ चैट चयनित
%@ выбран уебан%@ выбраны уебаны
%@ pinned a game
Message.AuthorPinnedGame
?
%@ ने एक गेम पिन किया है
%@ закрепил
Pin
ChatList.UnhideAction
?
पिन
запинить торчка
Report Spam and Leave
Conversation.ReportSpamAndLeave
?
स्पैम रिपोर्ट करके ग्रुप को छोर दे
Нажаловаться о спаме
Mark as Read
ChatList.Context.MarkAsRead
?
पठित रूप मे चिह्नित करे
Сделать вид что интересно
Mute
ChatList.Context.Mute
?
स्तब्ध करे
मूक
Delete
ChatList.Context.Delete
?
हटाए
послать нахуй
Mark as Unread
ChatList.Context.MarkAsUnread
?
अपठित के रूप में चिह्नित करें
Сделать вид будто он любит тебя
Unmute
ChatList.Context.Unmute
?
नोटिफिकेशन चालू करे
अनम्यूट
Warning!
ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmationTitle
?
चेतावनी!
Эу, прочитай
Delete All
ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmationAction
?
सभी हटा दो
Удалить нахуй
Warning!
ChatList.DeleteForEveryoneConfirmationTitle
?
चेतावनी!
Гаспади🤭
This will **delete all messages** in this chat for **both participants**.
ChatList.DeleteForEveryoneConfirmationText
?
यह **दोनों प्रतिप्रक्स** के लिए इस चैट के **सभी संदेश मिटा देगा**।
удалить наху у обоих
Delete All
ChatList.DeleteForEveryoneConfirmationAction
?
सभी हटा दो
все в пизду
You have no
conversations yet.
ChatList.EmptyChatList
?
आपके पास अभी
तक कोई वार्तालाप नहीं है।
Тебе не кто не пишет , потому что ты чмо
New Message
ChatList.EmptyChatListNewMessage
?
नया चैट खोले
New чат
Done
Common.Done
?
ठीक
ओके
Add Chats...
ChatListFilter.AddChatsTitle
?
चैट चयन करे
новый трэп хаус
contact
ChatList.PeerTypeContact
?
कॉन्टैक्ट
Левый наркоман
group
ChatList.PeerTypeGroup
?
दल
базар
Channel
Channel.Setup.Title
?
चैनल
трэп хаус
bot
ChatList.PeerTypeBot
?
बट
бот
Exclude Chats
ChatListFolder.ExcludeChatsTitle
?
चैट को अलग रखे
Exclude чаты
Muted
ChatListFolder.CategoryMuted
?
स्तब्ध किए हुऐ
Заглушить стоны
Read
ChatListFolder.CategoryRead
?
पठित
Сделать вид что любишь
Archived
ChatListFolder.CategoryArchived
?
संग्रहीत
Люблю но в архив
This will remove the folder, your chats will not be deleted.
ChatList.RemoveFolderConfirmation
?
यह श्रेणी को हटा देगा, पर आपकी चैट हटाई नही जायेगी।
Это приведёт к удалению папки, ваши чаты удалены не будут
Remove
ChatList.RemoveFolderAction
?
श्रेणी को हटाएं
послать нахуй
Add Chats
ChatListFolder.AddChats
?
चैट जोड़ें
Какая то жопа
Add Folder
ChatList.AddFolder
?
फ़ोल्डर जोड़ें
Мои рабы
1 Photo%@ Photos
ChatList.MessagePhotos
?
1 फ़ोटो%@ Photos
1 пикчафоток накидал%@
1 Video%@ Videos
ChatList.MessageVideos
?
1 वीडियो%@ Videos
1 видос%@ слишком дохуя
No Results
ChatList.Search.NoResults
?
कोई परिणाम नहीं
нихуя нету
There were no results for "%@".
Try a new search.
ChatList.Search.NoResultsQueryDescription
?
के लिए कोई परिणाम नहीं थे "%@".
एक नई खोज का प्रयास करें
нихуя нету "%@". лох
Pinned Chats
ArchivedChats.IntroTitle3
?
पिन की गई चैट
Зайки
You can pin an unlimited number of archived chats to the top.
ArchivedChats.IntroText3
?
Закрепи самых любимых
Monday
Weekday.Monday
?
सोमवार को
Дата
Tuesday
Weekday.Tuesday
?
मंगलवार
Wednesday
Weekday.Wednesday
?
बुधवार को
Show All Messages
Chat.PinnedListPreview.ShowAllMessages
?
सभी संदेश दिखाएं
Закрепить порнуху
Unpin All Messages
Chat.PinnedListPreview.UnpinAllMessages
?
सभी संदेशों को अनपिन करें
отпинить всю хуйню
Hide Pinned Messages
Chat.PinnedListPreview.HidePinnedMessages
?
Select
Conversation.ContextMenuSelect
?
का चयन करें
Взять в рот
Select All %@ ItemsSelect All %@ Items
Conversation.ContextMenuSelectAll
?
Взять в рот у %@Взять в рот члены %@
Hold on 'Chats' to edit folders and switch between views.
ChatList.TabIconFoldersTooltipNonEmptyFolders
?
Я хз чо за поебенб
%@ File%@ Files
ChatList.MessageFiles
?
%@ File с порно%@ Files с оргией
%@ Music File%@ Music Files
ChatList.MessageMusic
?
%@стоны шлюхи%@ стоны шлюх
Unarchive
Conversation.Unarchive
?
Взять в рабство
Are you sure you want to leave and delete %@?
ChatList.DeleteAndLeaveGroupConfirmation
?
Delete for all members
ChatList.DeleteForAllMembers
?
послать нахуй для всех
%@ and %@ are typing
DialogList.MultipleTypingPair
?
%@ и %@ трахаются
%@ и %@ ебуться
tapping on %@
Activity.TappingInteractiveEmoji
?
Постукивание по %@
Do you want to clear your search history?
ChatList.ClearSearchHistory
?
очистить порнуху от мамки
Очистить порнуху
Edit Folder
ChatListFolder.TitleEdit
?
श्रेणी एडिट करे

Редачить
FOLDER NAME
ChatListFolder.NameSectionHeader
?
श्रेणी के नाम
Имя папки
Folder Name
ChatListFolder.NamePlaceholder
?
श्रेणी के नाम
Дать имя нн
Chat archived.
ChatList.UndoArchiveTitle
?
चैट संग्रहित किया गया।
Убрала в архив дауна
Swipe left on the archive to hide it.
ChatList.UndoArchiveText1
?
संग्रह को छुपाने के लिए उसपर बाएं तरफ फेरें
Chat deleted.
Undo.ChatDeleted
?
चैट हटाया गया
Джага джага
Undo
Undo.Undo
?
रद्द करें
Шо💍
Chat cleared.
Undo.ChatCleared
?
चैट साफ हो गया
порнуха очищена
%1$@ has been removed from %2$@
ChatList.RemovedFromFolderTooltip
?
%1$@ послан нахуй %2$@
%1$@ послан нахуй из %2$@
Edit
Common.Edit
?
एडिट करे
Editt burem ahahahahahahahha
FOLDERS
ChatListFolderSettings.FoldersSection
?
श्रेणी
гробницы
Tap 'Edit' to change the order or delete folders.
ChatListFolderSettings.EditFoldersInfo
?
ऑर्डर बदलने या फ़ोल्डरों को हटाने के लिए 'एडिट' चयन करे
ADD
ChatListFolderSettings.AddRecommended
?
एड करे
новая гробница
Channel deleted.
Undo.DeletedChannel
?
चैनल हटाया गया
Данил степанов
New Group
Compose.NewGroupTitle
?
Who would you like to add?
Compose.TokenListPlaceholder
?
Messages deleted.
Undo.MessagesDeleted
?
संदेश हट गया
Удалииии🤙🏾
Remove from Recent
ChatList.Context.RemoveFromRecents
?
Удалить из последних
All Chats
ChatList.Tabs.AllChats
?
чатики
все гробы
Edit Folder
ChatList.EmptyChatListEditFilter
?
श्रेणी को एडिट करे
Show Less
ChatList.Search.ShowLess
?
Показывать реже
Hide from Chat List
ChatList.Context.HideArchive
?
सूची के ऊपर छिपाएँ
скрыть от мамки
You have edited this folder. Discard changes?
ChatListFolder.DiscardConfirmation
?
Discard
ChatListFolder.DiscardDiscard
?
Дискард
No
ChatListFolder.DiscardCancel
?
नहीं
Та не гони
Mark All as Read
ChatList.Context.MarkAllAsRead
?
सभी को पठित चिन्हित करें
Сделать вид что любишь
Pin in Chat List
ChatList.Context.UnhideArchive
?
लिस्ट में ऊपर पिन करे
Chat deleted for both sides.
Undo.ChatDeletedForBothSides
?
दोनों पक्षों के लिए चैट हटाए गए
Group deleted.
Undo.DeletedGroup
?
दल हटाया गया
И нах😮
Secret Chat deleted.
Undo.SecretChatDeleted
?
गुप्त चैट हटाया गया
Фух удалила❤️
You left the group.
Undo.LeftGroup
?
दल छोर दिया
ग्रुप छोड़ा गया
You left the channel.
Undo.LeftChannel
?
आपने चैनल छोड़ दिया
Какашка😎
Show More
ChatList.Search.ShowMore
?
Recently Downloaded
DownloadList.DownloadedHeader
?
Clear
DownloadList.Clear
?
Remove Download?Remove %@ Downloads?
DownloadList.RemoveFileAlertTitle
?
Do you want to remove this
item from Downloads?
It will be deleted from your disk, but
will remain accessible in the cloud.Do you want to remove these
%@ items from Downloads?
They will be deleted from your disk, but
will remain accessible in the cloud.
DownloadList.RemoveFileAlertText
?
Remove
DownloadList.RemoveFileAlertRemove
?
послать нахуй
This is your archive
ArchivedChats.IntroTitle1
?
Muted Chats
ArchivedChats.IntroTitle2
?
Limit Reached
Premium.LimitReached
?
лох это максимум
лол это максимум
Sorry, you can't pin more than **%@** chats to the top. Unpin some that are currently pinned.
Premium.MaxPinsNoPremiumText
?
Там за деньги%@
Sorry, you can't pin more than **%@** chats to the top. Unpin some that are currently pinned.
Premium.MaxPinsFinalText
?
ЗА БАБЛО ИДИ НАХУЙ%@
You have reached the limit of **%1$@** folders. You can double the limit to **%2$@** folders by subscribing to **Telegram Premium**.
Premium.MaxFoldersCountText
?
Permanently delete the chat with %@?
ChatList.DeleteChatConfirmation
?
क्या आप वाकई %@ के साथ चैट को मिटाना चाहते हैं?
Delete for me and %@
ChatList.DeleteForEveryone
?
मेरे और %@ के लिए हटाएँ
послать нахуй для меня и %@
Delete just for me
ChatList.DeleteForCurrentUser
?
सिर्फ मेरे लिए हटाए
У себя удали🦶🏻
Chats
ChatList.Search.FilterChats
?
чатики
гробы
Media
ChatList.Search.FilterMedia
?
Links
ChatList.Search.FilterLinks
?
Files
ChatList.Search.FilterFiles
?
Music
ChatList.Search.FilterMusic
?
Музончик👅
музло
Voice
ChatList.Search.FilterVoice
?
голос
There were no results.
Try a new search.
ChatList.Search.NoResultsDescription
?
ниче не найдено лох
Suggested Profile Photo
Notification.SuggestedProfilePhoto
?
Suggested profile photo
Notification.SuggestedProfileVideo
?
All of your chats are archived.
ChatList.EmptyChatListWithArchive
?
Share
ChatList.ContextMenuShare
?
спалить хуйню
NEW
ChatList.ContextMenuBadgeNew
?
Folder %@ Added
FolderLinkPreview.ToastFolderAddedTitle
?
You also joined %d chatYou also joined %d chats
FolderLinkPreview.ToastFolderAddedText
?
Unmute All
ChatList.ContextUnmuteAll
?
All chats in **%@** are now unmuted
ChatList.ToastFolderUnmuted
?
Mute All
ChatList.ContextMuteAll
?
All chats in **%@** are now muted
ChatList.ToastFolderMuted
?
Link updated
FolderLinkScreen.ToastLinkUpdated
?
1 New Chat Available%d New Chats Available
ChatList.PanelNewChatsAvailable
?
Folder %@ Updated
FolderLinkPreview.ToastChatsAddedTitle
?
You have joined %d new chatYou have joined %d new chats
FolderLinkPreview.ToastChatsAddedText
?
вы в новом трэп хаусевы в новых трэп хаусах%d
{dynamic}{static}
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllFormat
?
DESELECT
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllDynamicPartDeselect
?
ALL
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllStaticPartDeselect
?
Remove Folder and Chats
FolderLinkPreview.ButtonRemoveFolderAndChats
?
Folder %@ deleted
FolderLinkPreview.ToastLeftTitle
?
You also left **%d** chatYou also left **%d** chats
FolderLinkPreview.ToastLeftChatsText
?
Share Folder
FolderLinkPreview.TitleShare
?
Create more links to set up different access
levels for different people.
FolderLinkPreview.TextLinkList
?
Clear Chat History
DialogList.DeleteBotClearHistory
?
1 CHAT TO JOIN%d CHATS TO JOIN
FolderLinkPreview.ChatSectionJoinHeader
?
Do Not Join Any Chats
FolderLinkPreview.ButtonDoNotJoinChats
?
Add %d ChatAdd %d Chats
FolderLinkPreview.TitleAddChats
?
Do you want to add **%1$@** to the
folder **%2$@**?
FolderLinkPreview.TextAddChats
?
%d chat%d chats
FolderLinkPreview.TextAddChatsCount
?
Join Chats
FolderLinkPreview.ButtonJoinChats
?
You can only create **%1$@** invite links. Upgrade to **Telegram Premium** to create up to **%2$@**.
Premium.MaxSharedFolderLinksText
?
Remove Folder
FolderLinkPreview.TitleRemove
?
Do you also want to leave the chats included in this folder?
FolderLinkPreview.TextRemoveFolder
?
%d CHAT TO ‌LEAVE%d CHATS TO LEAVE
FolderLinkPreview.RemoveSectionSelectedHeader
?
SELECT
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllDynamicPartSelect
?
ALL
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllStaticPartSelect
?
Remove Folder
FolderLinkPreview.ButtonRemoveFolder
?
Sorry, you can only join **%1$@** groups and channels
Premium.MaxChannelsFinalText
?
Delete Folder
ChatList.AlertDeleteFolderTitle
?
Are you sure you want to delete this folder? This will also deactivate all the invite links created to share this folder.
ChatList.AlertDeleteFolderText
?
%@ started a giveaway
Message.GiveawayStartedOther
?
Channel started a giveaway
Message.GiveawayStarted
?
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
ChatList.PremiumXmasGiftTitle
?
Send limited-edition collectibles to friends!
ChatList.PremiumXmasGiftText
?
Open Group
ChatList.ContextOpenGroup
?
Group started a giveaway
Message.GiveawayStartedGroup
?
Add your birthday! 🎂
ChatList.AddBirthdayTitle
?
Let your contacts know when you're celebrating.
ChatList.AddBirthdayText
?
Only your contacts will see your birthday. [Change >]()
Birthday.HelpContacts
?
Save
Birthday.Save
?
Date of birth added.
Birthday.Added
?
Date of Birth
Birthday.Title
?
Choose who can see your birthday in [Settings]().
Birthday.Help
?
You can always set your birthday in **Settings**.
ChatList.BirthdayInSettingsInfo
?
%@ Story Found%@ Stories Found
HashtagSearch.StoriesFound
?
View stories with %@
HashtagSearch.StoriesFoundInfo
?
There were no results for %@.
Try another cashtag.
HashtagSearch.NoResultsQueryCashtagDescription
?
%1$@ & %2$@
WebApp.MinimizedTitleFormat
?
%@ Other%@ Others
WebApp.MinimizedTitle.Others
?
Are you sure you want to close all open tabs?
WebApp.Minimized.CloseAllTitle
?
Close All %@ TabClose All %@ Tabs
WebApp.Minimized.CloseAll
?
Delete from both sides
ChatList.DeleteForAll
?
Delete for me
ChatList.DeleteForMe
?
Delete from both sides where possible
ChatList.DeleteForAllWhenPossible
?
⚠️ Don't lose access to Telegram Premium!
ChatList.PremiumGraceTitle
?
Your exclusive benefits are about to expire.
ChatList.PremiumGraceText
?
APPS
ChatList.Search.SectionApps
?
It's %@'s **birthday** today! 🎂
ChatList.BirthdaySingleTitle
?
Send them a Gift.
ChatList.BirthdaySingleText
?
%@ contact has a **birthday** today! 🎂%@ contacts have **birthdays** today! 🎂
ChatList.BirthdayMultipleTitle
?
Send them a Gift.
ChatList.BirthdayMultipleText
?
You can send gifts to friends later from **Settings**.
ChatList.PremiumGiftInSettingsInfo
?
OPEN
ChatList.InlineButtonOpenApp
?
Add your photo! 📸
ChatList.AddPhoto.Title
?
Help your friends spot you easily.
ChatList.AddPhoto.Text
?
Your account is frozen
ChatList.FrozenAccount.Title
?
Tap to view details and submit an appeal.
ChatList.FrozenAccount.Text
?
Your Account is Frozen
FrozenAccount.Title
?
Violation of Terms
FrozenAccount.Violation.Title
?
Your account was frozen for breaking Telegram's Terms and Conditions.
FrozenAccount.Violation.Text
?
Read-Only Mode
FrozenAccount.ReadOnly.Title
?
Load More