Search in:AllCroatianAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Direct messages were enabled in this channel.
lng_action_created_monoforumTDesktop
Kanal sada prihvaća privatne poruke.
Kanal sada besplatno prihvaća privatne poruke.
Current
Aki, Jun 4 at 20:11
Channel enabled Direct Messages.
lng_action_direct_messages_enabledTDesktop
Kanal sada besplatno prihvaća privatne poruke.
Kanal sada prihvaća privatne poruke.
Current
Aki, Jun 4 at 19:15
Select "Reply" in context menu to answer
Chat.Input.ReplyToAnswer.Monoforum_NewmacOS
Odaberite poruku za odgovaranje
Odaberite poruku za odgovaranje.
Current
Aki, Jun 4 at 19:09
Select "Reply" in context menu to answer
Chat.Input.ReplyToAnswer.Monoforum_NewmacOS
Odaberite poruku za odgovaranje
Odgovorite na poruku
Current
Aki, Jun 4 at 15:56
%1$s made topic %2$s hidden
EventLogForumTopicHiddenAndroid X
%1$s skriva temu %2$s
%1$s isključuje prikaz teme %2$s
Current
Aki, Jun 4 at 15:03
%@ now accepts private messages
Notification.ChannelMessagePriceZeroChangediOS
Kanal %@ sada besplatno prihvaća privatne poruke
%@ sada besplatno prihvaća privatne poruke
Current
Aki, Jun 3 at 11:16
%@ now accepts private messages
Notification.ChannelMessagePriceZeroChangediOS
Kanal %@ sada besplatno prihvaća privatne poruke
Kanal %@ sada prihvaća privatne poruke
Current
Aki, Jun 3 at 10:33
un1 now accepts direct messages
PostSuggestionsEnabledUpdatedAndroid
Kanal un1 sada besplatno prihvaća privatne poruke
Kanal un1 sada prihvaća privatne poruke
Current
Aki, Jun 3 at 10:33
Sent by %@
Chat.ContextMenu.AuthorInfoiOS
Poruka od %@
Poslano od %@
Current
Aki, Jun 3 at 10:32
Sent by **%s**
MessageAuthorSentByAndroid
Poruka od **%s**
Poslano od **%s**
Current
Aki, Jun 3 at 10:32
Sent by **%s**
MessageAuthorSentByAndroid
Poruka od **%s**
Poslana: **%s**
Current
Aki, Jun 3 at 10:32
Message for ⭐️%s
SuggestPostForStarsAndroid
Pošaljite za ⭐️%s
Pošalji za ⭐️%s
Current
Aki, Jun 2 at 16:38
un1 disabled direct messages
PostSuggestionsDisabledUpdatedAndroid
Kanal un1 više ne prihvaća privatne poruke
un1 više ne prihvaća privatne poruke
Current
Aki, Jun 2 at 16:34
un1 now accepts direct messages
PostSuggestionsEnabledUpdatedAndroid
Kanal un1 sada besplatno prihvaća privatne poruke
un1 sada prihvaća privatne poruke
Current
Aki, Jun 2 at 16:30
un1 disabled direct messages
PostSuggestionsDisabledUpdatedAndroid
Kanal un1 više ne prihvaća privatne poruke
un1 isključuje privatne poruke
Current
Aki, Jun 2 at 16:29
Topic layout
TopicsLayoutAndroid
Prikaz tema
Pregled tema
Current
Aki, Jun 2 at 13:09
Your channel will receive %1$s of the selected fee (~%2$s) for each incoming message.
PostSuggestionsPriceInfoAndroid
Vaš kanal će ostvariti %1$s odabrane naknade (~%2$s) za svaku dolaznu poruku.
Ostvarit ćete %1$s odabrane naknade (~%2$s) za svaku dolaznu poruku.
Current
Aki, Jun 2 at 13:04
Pause to trim or replay.
Chat.PauseVoiceMessageTooltipiOS
Pauzirajte za skraćivanje ili reprodukciju.
Pauzirajte za skraćivanje ili ponovnu reprodukciju.
Current
Aki, May 31 at 10:28
Pause to trim or replay.
Chat.PauseVoiceMessageTooltipiOS
Pauzirajte za skraćivanje ili reprodukciju.
Pauzirajte za rezanje ili ponovno reproduciranje.
Current
Aki, May 31 at 10:26
Enable
ForumSettings.EnablemacOS
Uključi
Uključeno
Current
Aki, May 31 at 10:15
Direct Messages
ChannelMessages.SwitchTitleiOS
Privatne poruke
Izravne poruke
Current
Aki, May 30 at 15:20
%@ now accepts private messages
Notification.ChannelMessagePriceZeroChangediOS
Kanal %@ sada besplatno prihvaća privatne poruke
%@ sada prihvaća privatne poruke
Current
Aki, May 30 at 15:20
{name} now accepts private messages for %d Star{name} now accepts private messages for %d Stars
Notification.ChannelMessagePriceChangedAndEnabledChannelMessageiOS
Kanal {name} sada prihvaća privatne poruke za %d zvjezdicuKanal {name} sada prihvaća privatne poruke za %d zvjezdiceKanal {name} sada prihvaća privatne poruke za %d zvjezdica
{name} sada prihvaća privatne poruke za %d zvjezdicu{name} sada prihvaća privatne poruke za %d zvjezdice{name} sada prihvaća privatne poruke za %d zvjezdica
Current
Aki, May 30 at 15:20
%@ no longer accepts private messages
Notification.ChannelMessageDisablediOS
Kanal %@ više ne prihvaća privatne poruke
%@ više ne prihvaća privatne poruke
Current
Aki, May 30 at 15:19
Direct Messages
ChannelMessages.SwitchTitleiOS
Privatne poruke
Dopusti slanje poruka
Current
Aki, May 30 at 07:35
Your channel will receive %1$@ of the selected fee for each incoming message.
ChannelMessages.Paid.Info.ZeromacOS
Vaš kanal će ostvariti %1$@ od odabrane naknade za svaku dolaznu poruku.
Ostvarit ćete %1$@ od odabrane naknade za svaku dolaznu poruku.
Current
Aki, May 30 at 07:30
Your channel will receive 85% of the selected fee for each incoming message.
ChannelMessages.PriceSectionFooteriOS
Vaš kanal će ostvariti 85% od odabrane naknade za svaku dolaznu poruku.
Ostvarit ćete 85% od odabrane naknade za svaku dolaznu poruku.
Current
Aki, May 30 at 07:30
Your channel will receive %1$@ of the selected fee for each incoming message.
ChannelMessages.Paid.Info.ZeromacOS
Vaš kanal će ostvariti %1$@ od odabrane naknade za svaku dolaznu poruku.
Ostvarit ćete %1$@ odabrane naknade za svaku dolaznu poruku.
Current
Aki, May 29 at 13:24
Direct Messages
ChannelMessages.TextmacOS
Privatne poruke
Dopusti slanje poruka
Current
Aki, May 29 at 13:22
Direct Messages
ChannelMessages.TitlemacOS
Privatne poruke
Slanje poruka kanalu
Current
Aki, May 29 at 13:22
Direct Messages
PeerInfo.DirectMessages.TextmacOS
Privatne poruke
Dopusti slanje poruka
Current
Aki, May 29 at 13:21
un1 paid %1$d Star to send a messageun1 paid %1$d Stars to send a message
PaidMessageActionInAndroid
un1 vam uplaćuje %1$d zvjezdicu za slanje porukeun1 vam uplaćuje %1$d zvjezdice za slanje porukeun1 vam uplaćuje %1$d zvjezdica za slanje poruke
un1 plaća %1$d zvjezdicu za slanje porukeun1 plaća %1$d zvjezdice za slanje porukeun1 plaća %1$d zvjezdica za slanje poruke
Current
Aki, May 29 at 13:16
{name} paid {count} Star to send a message{name} paid {count} Stars to send a message
lng_action_paid_message_gotTDesktop
{name} vam uplaćuje {count} zvjezdicu za slanje poruke{name} vam uplaćuje {count} zvjezdice za slanje poruke{name} vam uplaćuje {count} zvjezdica za slanje poruke
{name} plaća {count} zvjezdicu za slanje poruke{name} plaća {count} zvjezdice za slanje poruke{name} plaća {count} zvjezdica za slanje poruke
Current
Aki, May 29 at 13:15
un1 paid %1$d Star to send a messageun1 paid %1$d Stars to send a message
PaidMessageActionInAndroid
un1 vam uplaćuje %1$d zvjezdicu za slanje porukeun1 vam uplaćuje %1$d zvjezdice za slanje porukeun1 vam uplaćuje %1$d zvjezdica za slanje poruke
Primili ste %1$d zvjezdicu od un1 za slanje porukePrimili ste %1$d zvjezdice od un1 za slanje porukePrimili ste %1$d zvjezdica od un1 za slanje poruke
Current
Aki, May 29 at 13:14
Auto-Translate Messages
ChannelAutotranslationUnigram
Automatsko prevođenje
Automatsko prevođenje poruka
Current
Fair Dog, May 17 at 18:25
The bot **%@** will be able to **manage your gifts and stars**, including giving them away to other users.
ChatbotSetup.Gift.Warning.CombinedTextiOS
Bot **%@** će moći **upravljati vašim poklonima i zvjezdicama**, uključujući i njihovo poklanjanje drugim korisnicima.
Bot **%@** će moći upravljati vašim poklonima i zvjezdicama, uključujući i njihovo poklanjanje drugim korisnicima.
Current
Aki, May 16 at 10:11
The bot **%@** will be able to **manage your gifts and stars**, including giving them away to other users.
ChatbotSetup.Gift.Warning.CombinedTextiOS
Bot **%@** će moći **upravljati vašim poklonima i zvjezdicama**, uključujući i njihovo poklanjanje drugim korisnicima.
Bot **%@** će moći upravljati vašim poklonima i zvjezdicama, uključujući i njihovo davanje drugim korisnicima.
Current
Aki, May 16 at 10:11
The bot **@%s** will be able to manage your gifts and stars, including giving them away to other users.
BusinessBotPermissionsGiftsWarningTextAndroid
Bot **@%s** će moći upravljati vašim poklonima i zvjezdicama, uključujući i njihovo poklanjanje drugim korisnicima.
Bot **@%s** će moći upravljati vašim poklonima i zvjezdicama, uključujući i njihovo davanje drugim korisnicima.
Current
Aki, May 12 at 08:54
un1 joined the channel
EventLogChannelJoinedAndroid
un1 se pridružuje kanalu
КІun1СИЛА прийшла
Current
Ivaaaaaa?, May 10 at 09:54
Minimum price is {count} Star.Minimum price is {count} Stars.
lng_gift_sell_min_priceTDesktop
Minimalna cijena je {count} zvjezdica.Minimalna cijena su {count} zvjezdice.Minimalna cijena je {count} zvjezdica.
Minimalna cijena je {count} zvjezdica.Minimalna cijena je {count} zvjezdice.Minimalna cijena je {count} zvjezdica.
Current
Aki, May 9 at 07:54
Auto-translate messages
lng_edit_autotranslateTDesktop
Automatsko prevođenje
Automatsko prevođenje poruka
Current
Aki, May 9 at 07:13
Auto-Translate Messages
PeerInfo.AutoTranslateMessagesmacOS
Automatsko prevođenje
Automatsko prevođenje poruka
Current
Aki, May 9 at 07:13
You successfully bought **%1$@** for **%2$@** and gifted it to **%3$@**
Star.Nft.Gift.Buy.SuccessmacOS
Uspješno ste kupili **%1$@** za **%2$@** i poklonili **%3$@**
Uspješno ste kupili **%1$@** za **%2$@** i poklonili **%3$@**
Current
Aki, May 8 at 18:56
You successfully bought **%1$@** for **%2$@** and gifted it to **%3$@**
Star.Nft.Gift.Buy.SuccessmacOS
Uspješno ste kupili **%1$@** za **%2$@** i poklonili **%3$@**
Uspješno ste kupili **%1$@** za **%2$@** i poklonili korisniku **%3$@**
Current
Aki, May 8 at 18:54
Send %d Gift for %@Send %d Gifts for %@
Stars.GiftPreview.SendMultimacOS
Pošalji %d poklon za %@Pošalji %d poklona za %@Pošalji %d poklona za %@
Pošalji %d poklon za %@Pošalji %d poklon za %@Pošalji %d poklon za %@
Current
Aki, May 8 at 18:52
Buy %d Gift for %@Buy %d Gifts for %@
Stars.GiftPreview.BuyMultimacOS
Kupi %d poklon za %@Kupi %d poklona za %@Kupi %d poklona za %@
Kupi %d poklon %@Kupi %d poklona %@Kupi %d poklona %@
Current
Aki, May 8 at 18:52
Are you sure you want to unlist your gift?
Gift2UnlistTextAndroid
Želite li poklon povući s prodaje?
Želite li povući s prodaje vaš poklon?
Current
Aki, May 8 at 10:11
sell
Gift.View.SelliOS
prodaj
preprodaj
Current
Aki, May 8 at 08:39
Sell
Star.Nft.SellmacOS
Prodaj
Preprodaj
Current
Aki, May 8 at 08:39
sell
Gift.View.SelliOS
prodaj
Preprodaj
Current
Aki, May 8 at 08:39
Sell
Gift2ActionResellAndroid
Prodaj
Preprodaj
Current
Aki, May 8 at 08:39
Buy for ⭐️%d
Gift2BuyDoPriceAndroid
Kupi za ⭐️%d
Kupi za⭐️%d
Current
Aki, May 8 at 08:31
Auto-Translate Messages
Channel.Info.AutoTranslateiOS
Automatsko prevođenje
Automatsko prevođenje poruka
Current
Aki, May 8 at 08:29
Auto-Translate Messages
ChannelAutotranslationAndroid
Automatsko prevođenje
Automatsko prevođenje poruka
Current
Aki, May 8 at 08:29
Line busy
VoipBusyAndroid
Zauzeta linija
продинамили
Current
nwdklq, May 3 at 21:04
Missed Call
CallMessageIncomingMissedAndroid
Propušteni poziv
недозвон
Current
nwdklq, May 3 at 21:03
You cannot call **{count} person** because of their privacy settings.You cannot call **{count} people** because of their privacy settings.
lng_confcall_invite_privacy_manyTDesktop
Ne možete pozvati **{count} korisnika** zbog njihovih postavki privatnosti.Ne možete pozvati **{count} korisnika** zbog njihovih postavki privatnosti.Ne možete pozvati **{count} korisnika** zbog njihovih postavki privatnosti.
Ne možete pozvati **{count} osobu** zbog njihovih postavki privatnosti.Ne možete pozvati **{count} osobe** zbog njihovih postavki privatnosti.Ne možete pozvati **{count} osoba** zbog njihovih postavki privatnosti.
Current
Aki, May 3 at 12:33
Couldn't call **{count} person** to join.Couldn't call **{count} people** to join.
lng_confcall_invite_fail_manyTDesktop
Nije moguće pozvati **{count} korisnika** da se pridruže.Nije moguće pozvati **{count} korisnika** da se pridruže.Nije moguće pozvati **{count} korisnika** da se pridruže.
Nije moguće pozvati **{count} korisnika** da se pridruži.Nije moguće pozvati **{count} korisnika** da se pridruži.Nije moguće pozvati **{count} korisnika** da se pridruži.
Current
Aki, May 3 at 12:32
It’s %s’s **birthday** today! 🎂
BirthdayTodaySingleTitleAndroid
Danas %s ima **rođendan**! 🎂
%s danas ima **rođendan**! 🎂
Current
Aki, May 1 at 20:07
It’s {text}'s **birthday** today! 🎂
lng_dialogs_suggestions_birthday_contact_titleTDesktop
Danas {text} ima **rođendan**! 🎂
{text} danas ima **rođendan**! 🎂
Current
Aki, May 1 at 20:06
Your Telegram Premium has recently expired. Click here to extend it.
lng_dialogs_suggestions_premium_restore_aboutTDesktop
Vaša Telegram Premium pretplata je nedavno istekla. Kliknite ovdje da je produžite.
Vaša Telegram Premium pretplata je nedavno istekla. Dodirnite ovdje da je produžite.
Current
Aki, May 1 at 20:04
Add People
lng_call_add_peopleTDesktop
Dodaj
Dodaj osobe
Current
Aki, May 1 at 20:02
Call
lng_group_call_confcall_addTDesktop
Pozovi
Poziv
Current
Aki, May 1 at 19:58
Happy May Day! 🌸
GiftPremiumEventAdsTitleAndroid
Sretan Praznik rada!🌸
Sretan Međunarodni praznik rada!🌸
Current
Aki, May 1 at 08:46
Happy May Day! 🌸
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
Sretan Praznik rada! 🌸
Sretan Međunarodni praznik rada! 🌸
Current
Aki, May 1 at 08:45
**Happy May Day!** 🌸
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
**Sretan Praznik rada!** 🌸
**Sretan Međunarodni praznik rada!** 🌸
Current
Aki, May 1 at 08:45
%d left
StarGiftLimitedLeftWebK
preostalo: %d
%d preostalih
Current
Aki, Apr 30 at 19:19
%d sold
StarGiftLimitedSoldWebK
prodano: %d
%d prodanih
Current
Aki, Apr 30 at 19:19
Add Account
MenuAddAccountWebA
Dodaj račun
Dodajte račun
Current
Aki, Apr 24 at 18:36
Your group will receive {percent} of the selected fee (~{amount}) for each incoming messages.
SetPriceGroupDescriptionWebA
Vaša grupa će ostvariti {percent} od odabrane naknade (~{amount}) za svaku poruku.
Vaša grupa će ostvariti {percent} odabrane naknade (~{amount}) za svaku poruku.
Current
Aki, Apr 24 at 18:33
Display the {icon} {gift} in the message input field for both participants in all chats.
PrivacyDisplayGiftIconInChatsWebA
Prikazat će se ikona {gift} {icon} u polju za unos poruke za oba sudionika razgovora.
Prikazat će se ikona {icon} {gift} u polju za unos poruke za oba sudionika razgovora.
Current
Aki, Apr 24 at 18:29
These emoji represent the encryption key. They must match for all participants and will change when someone joins or leaves.
ConferenceEncryptedInfoAndroid
Emojiji predstavljaju enkripcijski ključ. Moraju se poklapati svim sudionicima i promijenit će se kada se netko pridruži ili napusti poziv.
Ovi emoji predstavljaju enkripcijski ključ. Moraju se poklapati svim sudionicima i promijenit se kada se netko pridruži ili napusti poziv.
Current
Aki, Apr 24 at 18:26
Forwarded to **%1$s**.
FwdMessagesToUserShortAndroid
Proslijeđene prema **%1$s**.
Proslijeđeno prema: **%1$s**.
Current
Aki, Apr 23 at 07:39
Forwarded to **%1$s**.
FwdMessageToUserShortAndroid
Proslijeđena prema **%1$s**.
Proslijeđeno prema: **%1$s**.
Current
Aki, Apr 23 at 07:39
**%1$s** removed from the group chat.
VoipConferenceKickedAndroid
Korisnik **%1$s** je uklonjen iz grupnog poziva.
Korisnik **%1$s** je uklonjen iz grupnog razgovora.
Current
Aki, Apr 23 at 07:34
You can add up to %d participant to a call.You can add up to %d participants to a call.
GroupCallCreateInfoAndroid
Možete dodati %d sudionika u poziv.Možete dodati %d sudionika u poziv.Možete dodati do %d sudionika u poziv.
Možete dodati %d sudionika u poziva.Možete dodati %d sudionika u poziva.Možete dodati do %d sudionika u poziva.
Current
Aki, Apr 23 at 07:23
Add Member
VoipConferenceAddPeopleAndroid
Dodaj članove
Dodavanje članova
Current
Aki, Apr 22 at 19:52
Invite via Link
VoipConferenceShareLinkAndroid
Pozovi preko linka
Pozovite preko linka
Current
Aki, Apr 22 at 19:49
These emoji represent the encryption key. They must match for all participants and will change when someone joins or leaves.
ConferenceEncryptedInfoAndroid
Emojiji predstavljaju enkripcijski ključ. Moraju se poklapati svim sudionicima i promijenit će se kada se netko pridruži ili napusti poziv.
Ovi emojiji predstavljaju enkripcijski ključ. Svi sudionici moraju imati iste emojije koji će se promijenit kad se netko pridruži ili napusti poziv.
Current
Aki, Apr 22 at 19:49
You can turn off ads by subscribing to Telegram Premium.
Search.Ad.About.RemovemacOS
Možete isključiti oglase ako se pretplatite na Telegram Premium.
Možete isključiti oglase ako se pretplatite na Telegram Premium. **Pretplatite se >**
Current
Aki, Apr 19 at 19:06
New Call Link
RecentCalls.NewCallLinkmacOS
Nova pozivnica za poziv
Nova pozivnica
Current
Aki, Apr 19 at 19:05
Happy May Day! 🌸
GiftPremiumEventAdsTitleAndroid
Sretan Praznik rada!🌸
**Sretan Uskrs**! 🐰
Current
Aki, Apr 19 at 19:04
Congratulate your friends and colleagues.
ChatList.PremiumXmasGiftTextiOS
Čestitajte prijateljima i kolegama.
Iznenadite svoje voljene poklonima.
Current
Aki, Apr 19 at 19:03
Congratulate your friends and colleagues.
BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid
Čestitajte prijateljima i kolegama.
Iznenadite svoje voljene poklonima.
Current
Aki, Apr 19 at 19:03
Congratulate your friends and colleagues.
BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid
Čestitajte prijateljima i kolegama.
Iznenadite svoje voljene poklonima!
Current
Aki, Apr 19 at 19:02
**Happy May Day!** 🌸
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
**Sretan Praznik rada!** 🌸
**Sretan Uskrs**! 🐰
Current
Aki, Apr 19 at 19:01
Happy May Day! 🌸
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
Sretan Praznik rada! 🌸
**Sretan Uskrs**! 🐰
Current
Aki, Apr 19 at 19:01
un1 pinned a video
ActionPinnedVideoAndroid
un1 prikvačuje video
un1 pinned sex
Current
Holyshit, Jëje, Apr 18 at 04:13
un1 pinned "%1$s"
ActionPinnedTextAndroid
un1 prikvačuje "%1$s"
un1 porn pinned %1$s
Current
Holyshit, Jëje, Apr 18 at 04:10
These emoji represent the encryption key. They must match for all participants and will change when someone joins or leaves.
VideoChat.EncryptionKeyTextiOS
Emojiji predstavljaju enkripcijski ključ. Moraju se poklapati svim sudionicima i promijenit će se kada se netko pridruži ili napusti poziv.
Ovi emojiji predstavljaju enkripcijski ključ. Svi sudionici moraju imati iste emojije koji će se promijenit kad se netko pridruži ili napusti poziv.
Current
Aki, Apr 16 at 19:50
These emoji represent the encryption key. They must match for all participants and will change when someone joins or leaves.
VideoChat.EncryptionKeyTextiOS
Emojiji predstavljaju enkripcijski ključ. Moraju se poklapati svim sudionicima i promijenit će se kada se netko pridruži ili napusti poziv.
Ovi emojiji predstavljaju enkripcijski ključ. Svi sudionici moraju imati iste emojije i promijenit će se kada se netko pridruži ili napusti poziv.
Current
Aki, Apr 16 at 19:44
Join with camera on
NewCall.VideoOptioniOS
Uključi moju kameru
Uključi kameru
Current
Aki, Apr 16 at 19:42
Call Link
InviteLink.CallLinkTitleiOS
Pozivnica za poziv
Link na poziv
Current
Aki, Apr 16 at 15:48
Create Call Link
CallList.NewCallLinkiOS
Napravi pozivnicu
Napravi link na poziv
Current
Aki, Apr 16 at 15:48
Call Link
InviteLink.CallLinkTitleiOS
Pozivnica za poziv
Link poziva
Current
Aki, Apr 16 at 15:47
JOIN GROUP CALL
Chat.ViewGroupCalliOS
PRIDRUŽI SE POZIVU
PRIDRUŽI SE GRUPNOM POZIVU
Current
Aki, Apr 16 at 15:46
Declined Group Call
Chat.CallMessage.DeclinedGroupCalliOS
Odbijeni grupni poziv
Odbijen grupni poziv
Current
Aki, Apr 16 at 15:44
View Gifts and Stars
Business.ChatBot.ManageGifts.ViewmacOS
Pregled poklona i zvjezdica
Pregled poklona
Current
Aki, Apr 14 at 18:26
Convert Gifts to Stars
Business.ChatBot.ManageGifts.SellmacOS
Pretvaranje poklona u zvjezdice
Prodaja poklona
Current
Aki, Apr 14 at 18:26
Create New Call
RecentCalls.NewCallmacOS
Pokreni novi poziv
Započni novi poziv
Current
Aki, Apr 14 at 18:25
Load More