Search in:AllCroatianUnigram

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

{1} boosted the channel {0} times
BoostingBoostsChannelByUserServiceMsgCount
{1} daje kanalu {0} pojačanje{1} daje kanalu {0} pojačanja{1} daje kanalu {0} pojačanja
Current
Aki, Nov 16 at 20:16
You boosted the channel {0} times
BoostingBoostsChannelByYouServiceMsgCount
Dali ste kanalu {0} pojačanjeDali ste kanalu {0} pojačanjaDali ste kanalu {0} pojačanja
Current
Aki, Nov 16 at 20:16
Dino Rex
NotificationPreviewLine1
Dino
Dino Rex
Current
Aki, Nov 13 at 19:48
All {0} gifts were already sold.All {0} gifts were already sold.
Gift2SoldOutHint
Svi pokloni su prodani. ({0} poklon)Prodana su sva {0} poklona.Prodano je svih {0} poklona.
Svi pokloni su rasprodani. ({0} poklon)Rasprodana su sva {0} poklona.Rasprodano je svih {0} poklona.
Current
Aki, Oct 11 at 13:47
Unigram needs microphone access so that you can have calls. Please enable it in Settings.
PermissionNoAudioCalls
Unigram treba pristup mikrofonu kako biste mogli koristiti pozive. Dopustite pristup u postavkama.
Unigram treba pristup mikrofonu kako biste mogli koristiti videopozive. Dopustite pristup u postavkama.
Current
Aki, Oct 9 at 08:49
sold out
Gift2SoldOut
prodano
rasprodano
Current
Aki, Oct 7 at 17:49
sold out
Gift2SoldOut
prodano
Rasprodano
Current
Aki, Oct 7 at 17:48
You spent **{0}** Star from your balance.You spent **{0}** Stars from your balance.
StarsGiftCompletedText
Potrošili ste **{0}** zvjezdicu.Potrošili ste **{0}** zvjezdice.Potrošili ste **{0}** zvjezdica.
Potrošili ste **{0}** zvjezdicu sa svog salda.Potrošili ste **{0}** zvjezdice sa svog salda.Potrošili ste **{0}** zvjezdica sa svog salda.
Current
Aki, Oct 3 at 15:28
{1} can keep this gift in profile or convert it to **{0}** Star.{1} can keep this gift in profile or convert it to **{0}** Stars.
Gift2InfoOut
{1} može prikazati ovaj poklon na svom profilu ili ga pretvoriti u **{0}** zvjezdicu.{1} može prikazati ovaj poklon na svom profilu ili ga pretvoriti u **{0}** zvjezdice.{1} može prikazati ovaj poklon na svom profilu ili ga pretvoriti u **{0}** zvjezdica.
{1} može zadržati ovaj poklon na svom profilu ili ga pretvoriti u **{0}** zvjezdicu.{1} može zadržati ovaj poklon na svom profilu ili ga pretvoriti u **{0}** zvjezdice.{1} može zadržati ovaj poklon na svom profilu ili ga pretvoriti u **{0}** zvjezdica.
Current
Aki, Oct 1 at 18:19
Send Report
Report2Send
Prijavi
Pošalji prijavu
Current
Fair Dog, Oct 1 at 13:07
limited
Gift2LimitedRibbon
limitiran
limitirano
Current
Fair Dog, Oct 1 at 13:07
You can keep this gift in your Profile or convert it to **{0}** Star.You can keep this gift in your Profile or convert it to **{0}** Stars.
Gift2Info
Možete prikazati ovaj poklon na svom profilu ili ga pretvoriti u **{0}** zvjezdicu.Možete prikazati ovaj poklon na svom profilu ili ga pretvoriti u **{0}** zvjezdice.Možete prikazati ovaj poklon na svom profilu ili ga pretvoriti u **{0}** zvjezdica.
Možete zadržati ovaj poklon na svom profilu ili ga pretvoriti u **{0}** zvjezdicu.Možete zadržati ovaj poklon na svom profilu ili ga pretvoriti u **{0}** zvjezdice.Možete zadržati ovaj poklon na svom profilu ili ga pretvoriti u **{0}** zvjezdica.
Current
Aki, Oct 1 at 12:56
Do you want to convert this gift from **{0}** to **{1}**?

This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.
Gift2ConvertText
Želite li pretvoriti ovaj poklon od **{0}** u **{1}**?

Ova radnja se ne može poništiti. Poklon će biti trajno uništen.
Do you want to convert this gift from **{0}** to **{1}**?

This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.
Current
Aki, Oct 1 at 12:51
Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.
Report2CommentInfo
Recite nam što nije u redu s porukom koju želite prijaviti.
Recite nam što nije u redu s porukom koju ste odabrali.
Current
Aki, Oct 1 at 12:40
Gift from {0}
Gift2ActionTitle
Poklon od {0}
Poklon od
Current
Fair Dog, Oct 1 at 12:10
Promote to admin
SetAsAdmin
Postavi kao admina
Dodijeli ovlasti administratora
Current
Aki, Sep 12 at 16:02
Promote to admin
SetAsAdmin
Postavi kao admina
Ovlasti kao admina
Current
Aki, Sep 12 at 15:56
React with Stars
StarsReactionTitle
Reagirajte sa zvjezdicama
Reakcija sa zvjezdicama
Current
Aki, Sep 6 at 17:59
{1} just started a giveaway of {0} Star to its followers.{1} just started a giveaway of {0} Stars to its followers.
BoostingStarsGiveawayJustStarted
Kanal {1} je upravo pokrenuo darivanje {0} zvjezdice svojim pretplatnicima.Kanal {1} je upravo pokrenuo darivanje {0} zvjezdice svojim pretplatnicima.Kanal {1} je upravo pokrenuo darivanje {0} zvjezdica svojim pretplatnicima.
Kanal {1} je upravo pokrenuo darivanje {0} zvjezdice svojim članovima.Kanal {1} je upravo pokrenuo darivanje {0} zvjezdice svojim članovima.Kanal {1} je upravo pokrenuo darivanje {0} zvjezdica svojim članovima.
Current
Aki, Sep 4 at 09:19
All winners received a total of {0} Star.All winners received a total of {0} Stars.
BoostingStarsGiveawayResultsMsgAllWinnersReceivedLinks
Dobitnici su dobili ukupno {0} zvjezdicu.Dobitnici su dobili ukupno {0} zvjezdice.Dobitnici su dobili ukupno {0} zvjezdica.
Svi dobitnici dobili su ukupno %d zvjezdicu.Svi dobitnici dobili su ukupno %d zvjezdice.Svi dobitnici dobili su ukupno %d zvjezdica.
Current
Aki, Sep 4 at 08:23
You won a prize in a giveaway organized by **un1**.

Your prize is **{0} Star**.You won a prize in a giveaway organized by **un1**.

Your prize is **{0} Stars**.
ActionStarGiveawayPrize
Osvojili ste nagradu u darivanju koje je organizirano od strane **un1**. Dobili ste **{0} zvjezdicu**.Osvojili ste nagradu u darivanju koje je organizirano od strane **un1**. Dobili ste **{0} zvjezdice**.Osvojili ste nagradu u darivanju koje je organizirano od strane **un1**. Dobili ste **{0} zvjezdica**.
Osvojili ste nagradu u darivanju koje je organizirano od strane **un1**. \10\10Dobili ste **{0} zvjezdicu**.Osvojili ste nagradu u darivanju koje je organizirano od strane **un1**. \10\10Dobili ste **{0} zvjezdice**.Osvojili ste nagradu u darivanju koje je organizirano od strane **un1**. \10\10Dobili ste **{0} zvjezdica**.
Current
Aki, Sep 3 at 19:25
You won a prize in a giveaway organized by **un1**.

Your prize is **{0} Star**.You won a prize in a giveaway organized by **un1**.

Your prize is **{0} Stars**.
ActionStarGiveawayPrize
Osvojili ste nagradu u darivanju koje je organizirano od strane **un1**. Dobili ste **{0} zvjezdicu**.Osvojili ste nagradu u darivanju koje je organizirano od strane **un1**. Dobili ste **{0} zvjezdice**.Osvojili ste nagradu u darivanju koje je organizirano od strane **un1**. Dobili ste **{0} zvjezdica**.
Osvojili ste nagradu u darivanju koje je organizirano od strane **un1**. \10\10Vaša nagrada je **{0} zvjezdica**.Osvojili ste nagradu u darivanju koje je organizirano od strane **un1**. \10\10Vaša nagrada su **{0} zvjezdice**.Osvojili ste nagradu u darivanju koje je organizirano od strane **un1**. \10\10Vaša nagrada je **{0} zvjezdica**.
Current
Aki, Sep 3 at 19:24
Star Reaction
StarsReactionsSent
Reakcija sa zvjezdicama
Reakcija zvjezdicama
Current
Fair Dog, Sep 2 at 20:52
You can collect rewards for Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. You cannot withdraw less than 1000 stars. **Learn more >**
BotStarsWithdrawInfo
Nagrade od zvjezdica možete podići preko Fragmenta ili ih iskoristiti za reklamiranje svog bota. Ne možete isplatiti manje od 1000 zvjezdica. **Saznajte više >**
Nagrade od zvjezdica možete podići preko Fragmenta ili ih iskoristiti za reklamiranje svog bota. **Saznajte više >**
Current
Aki, Aug 15 at 10:46
Total balance
BotStarsOverviewTotalBalance
Ukupno stanje
Ukupne nagrade
Current
Aki, Aug 3 at 07:12
{0} monthly user{0} monthly users
BotDAU
{0} korisnik mjesečno{0} korisnika mjesečno{0} korisnika mjesečno
{0} korisnik{0} korisnika{0} korisnika
Current
Aki, Jul 30 at 21:05
Preview
ProfileBotPreviewTab
Izgled
Pregled
Current
Fair Dog, Jul 30 at 15:39
Grossing apps
SearchAppsPopular
Aplikacije koje donose zaradu
Popularne aplikacije
Current
Fair Dog, Jul 30 at 15:39
You can collect rewards for Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. You cannot withdraw less than 1000 stars. **Learn more >**
BotStarsWithdrawInfo
Nagrade od zvjezdica možete podići preko Fragmenta ili ih iskoristiti za reklamiranje svog bota. Ne možete isplatiti manje od 1000 zvjezdica. **Saznajte više >**
Možete podići nagrade od zvjezdica preko Fragmenta ili ih iskoristiti za reklamiranje svog bota. **Saznajte više >**
Current
Aki, Jul 1 at 14:53
Stars received
BotStarsChartRevenue
Primljene zvjezdice
Prihod
Current
Aki, Jul 1 at 14:53
Total balance
BotStarsOverviewTotalBalance
Ukupno stanje
Ukupni prihodi
Current
Aki, Jul 1 at 14:52
You cannot withdraw less than **{0} star**.You cannot withdraw less than **{0} stars**.
BotStarsWithdrawMinLimit
Ne možete isplatiti manje od **{0} zvjezdice**.Ne možete isplatiti manje od **{0} zvjezdice**.Ne možete isplatiti manje od **{0} zvjezdica**.
Ne možete isplatiti manje od **{0} zvjezdice.**Ne možete isplatiti manje od **{0} zvjezdice.**Ne možete isplatiti manje od **{0} zvjezdica.**
Current
Aki, Jul 1 at 14:51
Users will have to transfer this amount of Stars to your channel in order to view this media. **Learn more >**
PaidContentInfo
Korisnici će morati poslati ovu količinu zvjezdica na vaš kanal kako bi mogli vidjeti ovaj medij. **Saznajte više >**
Korisnici će morati prenijeti ovu količinu zvjezdica na vaš kanal kako bi mogli vidjeti ovaj medij. **Saznajte više >**
Current
Fair Dog, Jul 1 at 13:50
Make This Media Paid
PaidContentButton
Napravi plaćeni medij
Zaključaj ovaj medij
Current
Aki, Jul 1 at 13:48
In-App Purchase
StarsTransactionInApp
Kupnja preko aplikacije
Kupovina u aplikaciji
Current
Deleted Account, Jun 4 at 20:55
In-App Purchase
StarsTransactionUnsupported
Kupnja preko aplikacije
Kupanja u aplikaciji
Current
Deleted Account, Jun 4 at 20:46
Add Fact Check
AddFactCheck
Dodaj provjeru činjenica
Provjera činjenica
Current
Aki, Jun 3 at 09:12
Stars Top-Up Bot
StarsTransactionBot
Trgovina zvjezdicama bot
Nadopuna zvjezdica bot
Current
Aki, May 29 at 06:54
**{0} Stars** added to your balance.
StarsAcquiredInfo
Dodana je **{0} zvjezdica** na vaš saldo.Dodane su **{0} zvjezdice** na vaš saldo.Dodano je **{0} zvjezdica** na vaš saldo.
Dodana je **{0} zvjezdica** na vaš saldo.Dodane su **{0}zvjezdice** na vaš saldo.Dodano je **{0}zvjezdica** na vaš saldo.
Current
Aki, May 29 at 06:50
Rewards since last collection
MonetizationOverviewLastWithdrawal
Nagrade od zadnjeg preuzimanja
Nagrade od zadnjeg podizanja
Current
Aki, May 29 at 06:44
Rewards available for collection
MonetizationOverviewAvailable
Nagrade dostupne za preuzimanje
Nagrade dostupne za podizanje
Current
Aki, May 29 at 06:43
Stars Top-Up Bot
StarsTransactionBot
Trgovina zvjezdicama bot
Kupnja zvjezdica bot
Current
Aki, May 29 at 06:42
Confirm and Pay ⭐️ {0} StarConfirm and Pay ⭐️ {0} Stars
StarsConfirmPurchaseButton
Potvrdi i plati ⭐️ {0} zvjezdicuPotvrdi i plati ⭐️ {0} zvjezdicePotvrdi i plati ⭐️ {0} zvjezdica
Potvrdi i plati ⭐️ {0} zvjezdicaPotvrdi i plati ⭐️ {0} zvjezdicePotvrdi i plati ⭐️ {0} zvjezdica
Current
Fair Dog, May 28 at 13:13
https://telegram.org/tos/stars
StarsTOSLink
https://telegram.org/tos/stars
https://telegram.org/tos
Current
Fair Dog, May 28 at 13:13
By proceeding and purchasing Stars, you agree with the **Terms and Conditions**.
StarsTOS
Nastavkom i kupnjom zvjezdica slažete se s **uvjetima i odredbama**.
Kupnjom zvjezdica slažete se s **uvjetima i odredbama**.
Current
Fair Dog, May 28 at 13:13
Buy **Stars** and use them in **{0}** and other mini apps.
StarsNeededText
Kupite **zvjezdice** i koristite ih u **{0}** i drugim mini-aplikacijama.
Kupite **zvjezdice** i koristite ih u **{0}** i drugim mini aplikacijama.
Current
Fair Dog, May 28 at 13:13
Buy Stars to unlock content and services
in mini apps on Telegram.
TelegramStarsInfo
Kupite zvjezdice za otključavanje sadržaja i usluga
u mini-aplikacijama na Telegramu.
Kupite zvjezdice za otključavanje sadržaja i usluga
u mini aplikacijama na Telegramu.
Current
Fair Dog, May 28 at 13:13
My Stars
MenuTelegramStars
Moje zvjezdice
Vaše zvjezdice
Current
Fair Dog, May 28 at 13:13
Invites
PrivacyInvites
Grupe i kanali
Dodavanje u grupe
Current
Aki, May 28 at 10:41
Rewards since last collection
MonetizationOverviewLastWithdrawal
Nagrade od zadnjeg preuzimanja
Nagrade od zadnje isplate
Current
Aki, Apr 20 at 20:34
Total lifetime rewards
MonetizationOverviewTotal
Ukupne nagrade
Ukupni prihodi
Current
Aki, Apr 19 at 09:17
View Sticker Set
ViewPackPreview
Pogledaj paket
Pogledaj paket naljepnica
Current
Aki, Apr 12 at 21:08
Invites
PrivacyInvites
Grupe i kanali
Pozivanje
Current
Fair Dog, Apr 5 at 14:59
Hide Channel
EditProfileChannelHide
Sakrij kanal
Sakrij osobni kanal
Current
Fair Dog, Apr 2 at 10:10
Rewards since last collection
MonetizationOverviewLastWithdrawal
Nagrade od zadnjeg preuzimanja
Prihodi od zadnje isplate
Current
Aki, Apr 1 at 20:16
You will not be eligible for any rewards if you switch off ads.
MonetizationSwitchOffInfo
Ako isključite oglase nećete ispunjavati uvjete za nagrađivanje preko kanala.
Ako isključite oglase nećete ispunjavati uvjete za zaradu preko kanala.
Current
Aki, Apr 1 at 20:14
Ad rewards
MonetizationGraphRevenue
Nagrade od oglasa
Prihodi od oglasa
Current
Aki, Apr 1 at 07:51
Rewards from ads
MonetizationTransactionProceed
Nagrade od oglasa
Prihodi od oglasa
Current
Aki, Apr 1 at 07:51
Rewards from ads displayed in
MonetizationTransactionDetailProceed
Nagrade od oglasa prikazanih u
Prihodi od oglasa prikazanih u
Current
Aki, Apr 1 at 07:51
Rewards since last collection
MonetizationOverviewLastWithdrawal
Nagrade od zadnjeg preuzimanja
Prihod od zadnje isplate
Current
Aki, Apr 1 at 07:51
Rewards available for collection
MonetizationOverviewAvailable
Nagrade dostupne za preuzimanje
Iznos dostupan za isplatu
Current
Aki, Apr 1 at 07:51
Rewards overview
MonetizationOverview
Pregled nagrada
Pregled prihoda
Current
Aki, Apr 1 at 07:51
You can collect your TON any time.
MonetizationInfoFeature3Text
Svoj TON možete preuzeti u bilo kojem trenutku.
Svoj TON možete podići u bilo kojem trenutku.
Current
Aki, Apr 1 at 07:51
Reward Collected
MonetizationDoneWithdraw
Preuzimanje je dovršeno
Isplata je dovršena
Current
Aki, Apr 1 at 07:51
Available reward
MonetizationBalance
Raspoložive nagrade
Raspoloživo stanje
Current
Aki, Apr 1 at 07:50
**{0}** is a collectible phone number that belongs to
FragmentPhoneTitle
**{0}** je kolekcionarski broj telefona koji pripada
**{0}** je kolekcionarski telefonski broj koji pripada
Current
Aki, Apr 1 at 07:50
You have changed your start page. Apply changes?
BusinessIntroUnsavedChanges
Promijenili ste svoju početnu stranicu. Primijeniti promjene?
Promijenili ste svoju uvodnu poruku. Primijeniti promjene?
Current
Aki, Apr 1 at 07:50
Total lifetime rewards
MonetizationOverviewTotal
Ukupne nagrade
Ukupna zarada
Current
Aki, Mar 31 at 10:22
You will not be eligible for any rewards if you switch off ads.
MonetizationSwitchOffInfo
Ako isključite oglase nećete ispunjavati uvjete za nagrađivanje preko kanala.
Ako isključite oglase nećete ispunjavati uvjete za zaradu preko kanala
Current
Aki, Mar 31 at 10:20
{1} ({0} years old)
ProfileBirthdayTodayValueYear
{1} ({0} godina){1} ({0} godine){1} ({0} godina)

{1} (ima {0} godinu){1} (ima {0} godine){1} (ima {0} godina)
Current
Aki, Mar 30 at 18:35
{1} ({0} years old)
ProfileBirthdayValueYear
{1} ({0} godinu){1} ({0} godine){1} ({0} godina)
{1} (ima {0} godinu){1} (ima {0} godine){1} (ima {0} godina)
Current
Aki, Mar 30 at 18:34
Who can see my date of birth?
PrivacyBirthdayTitle
Tko može vidjeti moj datum rođenja?
Tko može vidjeti moj rođendan?
Current
Aki, Mar 30 at 18:34
Are you sure you want to delete this chat link?
BusinessLinksDeleteMessage
Želite li izbrisati ovaj link na razgovor?
Želite li izbrisati ovaj link razgovora?
Current
Aki, Mar 30 at 18:31
Collecting rewards
MonetizationTransactionDetailWithdraw
Preuzimanje nagrada
Isplata sredstava
Current
Aki, Mar 30 at 11:00
Collection via Fragment
MonetizationTransactionWithdraw
Preuzimanje preko Fragmenta
Isplata preko Fragmenta
Current
Aki, Mar 30 at 10:38
Collection via Fragment
MonetizationTransactionWithdraw
Preuzimanje preko Fragmenta
Isplati preko Fragmenta
Current
Aki, Mar 30 at 10:37
You can receive 50% of the ad revenue as rewards in TON.
MonetizationInfoFeature2Text
Možete dobiti 50% prihoda kao nagradu od oglasa u TON-u.
Možete dobiti 50% prihoda od oglasa u TON-u.
Current
Aki, Mar 30 at 10:37
Telegram shares {0}% of the revenue from ads displayed in your channel as rewards. **Learn more >**
MonetizationInfo
Telegram vas nagrađuje s {0}% prihoda od oglasa prikazanih na vašem kanalu. **Saznajte više >**
Telegram dijeli s vama {0}% prihoda od oglasa prikazanih na vašem kanalu. **Saznajte više >**
Current
Aki, Mar 30 at 10:32
You will not be eligible for any rewards if you switch off ads.
MonetizationSwitchOffInfo
Ako isključite oglase nećete ispunjavati uvjete za nagrađivanje preko kanala.
Nećete ispunjavati uvjete za zaradu ako isključite oglase.
Current
Aki, Mar 30 at 10:29
You can collect your reward using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. **Learn more >**
MonetizationBalanceInfo
Svoju nagradu možete podići preko Fragmenta, platforme treće strane koju koriste oglašivači za plaćanje oglasa. **Saznajte više >**
Svoju zaradu možete podići preko Fragmenta, platforme treće strane koju koriste oglašivači za plaćanje oglasa. **Saznajte više >**
Current
Aki, Mar 30 at 10:27
Collection via Fragment
MonetizationTransactionWithdraw
Preuzimanje preko Fragmenta
Povuci preko Fragmenta
Current
Aki, Mar 30 at 10:25
Collection via Fragment
MonetizationTransactionWithdraw
Preuzimanje preko Fragmenta
Podigni preko Fragmenta
Current
Aki, Mar 30 at 10:21
Start Page
PremiumBusinessIntro
Početna stranica
Prilagođena uvodna poruka
Current
Aki, Mar 30 at 10:11
You can restrict who can see your date of birth with granular precision.
PrivacyBirthdayInfo
Možete točno odrediti tko može vidjeti vaš rođendan.
Možete točno odrediti tko može vidjeti vaš datum rođenja.
Current
Aki, Mar 30 at 08:44
Bot Username or URL
BusinessBotLink
Korisničko ime ili URL bota
Korisničko ime bota ili URL
Current
Fair Dog, Mar 29 at 13:58
Select chats or entire chat categories for sending greeting messages.
BusinessGreetRecipientsInfo
Odaberite razgovore ili vrste razgovora kojima će se poslati poruke pozdrava.
Odaberite razgovore ili vrste razgovora kojima će se poslati poruka pozdrava.
Current
Fair Dog, Mar 29 at 13:58
Are you sure you want to remove this quick reply?Are you sure you want to remove {0} quick replies?
BusinessRepliesDeleteMessage
Želite li ukloniti ovaj brzi odgovor?Želite li ukloniti {0} brza odgovora?Želite li ukloniti {0} brzih odgovora?
Želite li ukloniti ovaj brzi odgovor?Želite li ukloniti 2 brza odgovora?Želite li ukloniti {0} brzih odgovora?
Current
Fair Dog, Mar 29 at 13:58
Start Page
PremiumBusinessIntro
Početna stranica
Uvodna poruka
Current
Fair Dog, Mar 29 at 13:58
Start Page
BusinessIntro
Početna stranica
Uvodna poruka
Current
Fair Dog, Mar 29 at 13:58
Customize your start page
BusinessIntroHeader
Prilagodite svoju početnu stranicu
Prilagodite uvodnu poruku
Current
Fair Dog, Mar 29 at 13:58
Choose who can see your birthday in **Settings**.
EditProfileBirthdayInfo
Odaberite tko može vidjeti vaš rođendan u **postavkama**.
Odaberite tko može vidjeti vaš rođendan u **postavkama.**
Current
Fair Dog, Mar 29 at 13:58
Date of birth added.
PrivacyBirthdaySetDone
Datum rođenja je dodan.
Dodan je datum rođenja.
Current
Fair Dog, Mar 29 at 13:58
Change the name of your shortcut.
BusinessRepliesEditMessage
Promijenite naziv ovog prečaca.
Uredite naziv ovog prečaca.
Current
Fair Dog, Mar 29 at 13:58
Folder color in chat list
FolderTagColor
Boja naziva mape
Boja naziva mape na popisu razgovora
Current
Fair Dog, Mar 29 at 13:58
To complete reсoverу email setup, check {0} (don't forget the spam folder) and enter the code we just sent you.
EmailPasswordConfirmText3
Da biste dovršili postavljenje e-pošte za oporavak, provjerite {0} (ne zaboravite na neželjenu poštu) i upišite kod koji smo vam upravo poslali.
Da biste dovršili postavljenje e-pošte za oporavak, provjerite {0} (provjerite i neželjenu poštu) i upišite kod koji smo vam upravo poslali.
Current
Aki, Mar 6 at 18:35
To complete reсoverу email setup, check {0} (don't forget the spam folder) and enter the code we just sent you.
EmailPasswordConfirmText3
Da biste dovršili postavljenje e-pošte za oporavak, provjerite {0} (ne zaboravite na neželjenu poštu) i upišite kod koji smo vam upravo poslali.
Da biste dovršili postavljenje e-pošte za oporavak, provjerite {0}(provjerite i neželjenu poštu) i upišite kod koji smo vam upravo poslali.
Current
Aki, Mar 6 at 18:34
All users who joined the channel
below after this announcement:All users who joined the channels
below after this announcement:
BoostingGiveawayMsgNewSubsPlural
Svi korisnici koji su se pridružili
kanalu nakon pokretanja darivanja:Svi korisnici koji su se pridružili
kanalu nakon pokretanja darivanja:Svi korisnici koji su se pridružili
kanalu nakon pokretanja darivanja:
Svi korisnici koji su se pridružili kanalu nakon pokretanja darivanja:Svi korisnici koji su se pridružili kanalu nakon pokretanja darivanja:Svi korisnici koji su se pridružili kanalu nakon pokretanja darivanja:
Current
Aki, Feb 16 at 09:17
Load More