Search in:AllCroatianAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Forward here to create a new thread.
BotForumAskForStartNewChatForward
Proslijedite ovdje za otvaranje nove teme.
Prosljedite ovdje za otvaranje nove teme.
Current
Aki, Feb 16 at 08:26
Log in to **%s**
BotAuthTitle
Prijava na **%s**
Prijava u **%s**
Current
Aki, Feb 9 at 21:09
This will allow %s to message you.
BotAuthAllowMessagesInfo
Bot %s će vam moći slati poruke.
To će omogućiti da vam %s šalje poruke.
Current
Aki, Feb 9 at 21:06
You're now logged in to **%s**, but you didn't grant access to your phone number.
BotAuthLoggedInSuccessWithoutPhoneNumber
Sada ste prijavljeni na **%s**, ali niste dali pristup svom broju telefona.
Sada ste prijavljeni u **%s**, ali niste dali pristup svom broju telefona.
Current
Aki, Feb 9 at 21:05
You're now logged in to **%s**, but you didn't grant access to your phone number.
BotAuthLoggedInSuccessWithoutPhoneNumber
Sada ste prijavljeni na **%s**, ali niste dali pristup svom broju telefona.
Sada ste prijavljeni u **%s**, ali niste dali pristup svom telefonskom broju.
Current
Aki, Feb 9 at 21:05
You've successfully logged into **%s**.
BotAuthLoggedInSuccess
Uspješno ste se prijavili na **%s**.
Uspješno ste se prijavili u **%s**.
Current
Aki, Feb 9 at 21:03
This bot will receive your **name**,
**username** and **profile photo**.
BotAuthBotSubtitle
Bot će imati pristup vašem **imenu**,
**korisničkom imenu** i **slici profila**.
Ovaj bot će primiti vaše **ime**,
**korisničko ime** i **sliku profila**.
Current
Aki, Feb 9 at 20:57
This site will receive your **name**,
**username** and **profile photo**.
BotAuthSiteSubtitle
Stranica će imati pristup vašem **imenu**,
**korisničkom imenu** i **slici profila**.
Ova stranica će primiti vaše **ime**,
**korisničko ime** i **sliku profila**.
Current
Aki, Feb 9 at 20:56
by **%s**
Gift2ReleasedBy2
od **%s**
izdavač: **%s**
Current
Aki, Feb 9 at 20:17
This will transfer the full **owner rights** for **%1$s** to **%2$s**.
EditAdminTransferReadyAlertText2
Ovim će se sva **vlasnička prava** za **%1$s** prenijeti na **%2$s**.
Ovo će prenijeti sva **prava vlasništva** od **%1$s** na **%2$s**.
Current
Aki, Feb 9 at 20:00
This collection features **%d** craftable model.This collection features **%d** craftable models.
GiftPreviewCountModelsCrafting
Ova kolekcija sadrži **%d** model za crafting.Ova kolekcija sadrži **%d** modela za crafting.Ova kolekcija sadrži **%d** modela za crafting.
Ova kolekcija sadrži **%d** model za izradu.Ova kolekcija sadrži **%d** modela za izradu.Ova kolekcija sadrži **%d** modela za izradu.
Current
Aki, Feb 6 at 20:45
Craft
GiftCraft
Craft poklon
Crafting
Current
Aki, Feb 5 at 14:17
**%1$s #%2$s**.

If crafting fails, these gifts
will be **lost**.
GiftCraftText2
**%1$s #%2$s**.

Ako izrada ne uspije, odabrani
pokloni će biti **izgubljeni**.
**%1$s #%2$s**.

Ako crafting ne uspije, odabrani
pokloni će biti **izgubljeni**.
Current
Aki, Feb 5 at 14:17
**%s** gift.

If crafting fails, these gifts
will be **lost**.
GiftCraftTextEmpty2
**%s**.

Ako izrada ne uspije, odabrani
pokloni će biti **izgubljeni**.
**%s**.

Ako crafting ne uspije, odabrani
pokloni će biti **izgubljeni**.
Current
Aki, Feb 5 at 14:16
If crafting fails, these gifts
will be lost.
GiftCraftProgressText
Ako izrada ne uspije, odabrani
pokloni će biti izgubljeni.
Ako crafting ne uspije, odabrani
pokloni će biti izgubljeni.
Current
Aki, Feb 5 at 14:14
Craft Gift
GiftCraftTitle
Izrada poklona
Crafting
Current
Aki, Feb 5 at 14:12
Craft Gift
GiftCraftTitle
Izrada poklona
Crafting poklona
Current
Aki, Feb 5 at 14:11
Craft New Gift
GiftCraftButtonFailed
Izradi novi poklon
Izradi craft poklon
Current
Aki, Feb 5 at 14:06
Craft Gift
GiftCraftTitle
Izrada poklona
Craft poklon
Current
Aki, Feb 5 at 14:04
Craft
GiftCraft
Craft poklon
Izradi craft
Current
Aki, Feb 5 at 14:02
This collection features **%d** craftable model.This collection features **%d** craftable models.
GiftPreviewCountModelsCrafting
Ova kolekcija sadrži **%d** model za crafting.Ova kolekcija sadrži **%d** modela za crafting.Ova kolekcija sadrži **%d** modela za crafting.
Ova kolekcija sadrži **%d** craft model.Ova kolekcija sadrži **%d** craft modela.Ova kolekcija sadrži **%d** craft modela.
Current
Aki, Feb 5 at 13:56
Appoint %s and Leave Group
LeaveGroupAndAppoint
Postavi %s i napusti grupu
Postavi %s i napusti
Current
Aki, Feb 4 at 15:39
Appoint %s and Leave Channel
LeaveChannelAndAppoint
Postavi %s i napusti kanal
Postavi %s i napusti
Current
Aki, Feb 4 at 15:39
If you leave, **%1$s** will become the new owner of **%2$s** in **1 week**.
LeaveGroupNewOwnerText
Ako napustite **%2$s**, **%1$s** će za **1 tjedan** postati novi vlasnik.
Ako napustite grupu, **%1$s** će za **1 tjedan** postati novi vlasnik grupe **%2$s**.
Current
Aki, Feb 4 at 15:37
If you leave, **%1$s** will become the new owner of **%2$s** in **1 week**.
LeaveGroupNewOwnerText
Ako napustite **%2$s**, **%1$s** će za **1 tjedan** postati novi vlasnik.
Ako napustite razgovor, **%1$s** će za **1 tjedan** postati novi vlasnik grupe **%2$s**.
Current
Aki, Feb 4 at 15:36
If you leave, **%1$s** will become the new owner of **%2$s** in **1 week**.
LeaveChannelNewOwnerText
Ako napustite **%2$s**, **%1$s** će za **1 tjedan** postati novi vlasnik.
Ako napustite razgovor, **%1$s** će za **1 tjedan** postati novi vlasnik grupe **%2$s**.
Current
Aki, Feb 4 at 15:36
Craft
GiftCraft
Craft poklon
Izradi
Current
Aki, Feb 4 at 15:35
crafted
GiftCrafted
craft
izrađen
Current
Aki, Feb 4 at 15:35
This collection features **%d** craftable model.This collection features **%d** craftable models.
GiftPreviewCountModelsCrafting
Ova kolekcija sadrži **%d** model za crafting.Ova kolekcija sadrži **%d** modela za crafting.Ova kolekcija sadrži **%d** modela za crafting.
Ova kolekcija sadrži **%d** izrađeni model.Ova kolekcija sadrži **%d** izrađena modela.Ova kolekcija sadrži **%d** izrađenih modela.
Current
Aki, Feb 4 at 15:33
This collection features **%d** regular model you can craft from.This collection features **%d** regular models you can craft from.
GiftPreviewCountModelsCrafting2
Ova kolekcija sadrži **%d** model od kojeg možete izraditi novi poklon.Ova kolekcija sadrži **%d** modela od kojih možete izraditi novi poklon.Ova kolekcija sadrži **%d** modela od kojih možete izraditi novi poklon.
Ova kolekcija sadrži **%d** modela od kojeg možete izraditi novi poklon.Ova kolekcija sadrži **%d** modela od kojih možete izraditi novi poklon.Ova kolekcija sadrži **%d** modela od kojih možete izraditi novi poklon.
Current
Aki, Feb 4 at 15:32
You left the group.
GroupLeftUndo
Napustili ste grupu.
You left the group.
Current
Aki, Feb 4 at 15:31
You crafted a new gift!
ActionUniqueGiftCrafted
Izradili ste novi craft poklon!
Izradili ste novi poklon!
Current
Aki, Feb 4 at 15:31
un1 will become the new owner in 7 days if un2 does not return.
ActionNewCreatorPending
un1 će postati novi vlasnik grupe za 7 dana ako se un2 ne vrati.
un1 će postati novi administrator grupe za 7 dana ako se un2 ne vrati.
Current
Aki, Feb 4 at 15:30
Crafted Gift
Gift2ActionCraftedTitle
Craft poklon
Izrađeni poklon
Current
Aki, Feb 4 at 15:30
**%1$d%%** chance the crafted gift will have **%2$s** symbol.**%1$d%%** chance the crafted gift will have **%2$s** symbol.
GiftCraftSymbolChance
**%1$d%%** šanse da će craft poklon imati simbol **%2$s**.**%1$d%%** šanse da će craft poklon imati simbol **%2$s**.**%1$d%%** šanse da će craft poklon imati simbol **%2$s**.
**%1$d%%** šanse da će izrađeni poklon imati simbol **%2$s**.**%1$d%%** šanse da će izrađeni poklon imati simbol **%2$s**.**%1$d%%** šanse da će izrađeni poklon imati simbol **%2$s**.
Current
Aki, Feb 4 at 15:29
**%1$d%%** chance the crafted gift will have **%2$s** backdrop.**%1$d%%** chance the crafted gift will have **%2$s** backdrop.
GiftCraftBackdropChance
**%1$d%%** šanse da će craft poklon imati pozadinu **%2$s**.**%1$d%%** šanse da će craft poklon imati pozadinu **%2$s**.**%1$d%%** šanse da će craft poklon imati pozadinu **%2$s**.
**%1$d%%** šanse da će izrađeni poklon imati pozadinu **%2$s**.**%1$d%%** šanse da će izrađeni poklon imati pozadinu **%2$s**.**%1$d%%** šanse da će izrađeni poklon imati pozadinu **%2$s**.
Current
Aki, Feb 4 at 15:29
You can add up to **%d gift** from
the same collection for crafting.You can add up to **%d gifts** from
the same collection for crafting.
GiftCraftSelect
Možete dodati **%d poklon** iz iste kolekcije za izradu.Možete dodati do **%d poklona** iz iste kolekcije za izradu.Možete dodati do **%d poklona** iz iste kolekcije za izradu.
Morate dodati **%d poklon** iz iste kolekcije za izradu.Morate dodati do **%d poklona** iz iste kolekcije za izradu.Morate dodati do **%d poklona** iz iste kolekcije za izradu.
Current
Aki, Feb 4 at 15:20
Start Crafting
GiftCraftInfoButton
Pokreni izradu
Započni izradu
Current
Aki, Feb 4 at 15:19
Craft Gift
GiftCraftTitle
Izrada poklona
Izradi poklon
Current
Aki, Feb 4 at 15:16
View all craftable models >
GiftCraftViewAllVariants
Svi modeli za crafting >
Modeli koji se mogu izraditi >
Current
Aki, Feb 4 at 15:16
Craft Gift
GiftCraftButton
Izradi craft poklon
Izradi poklon
Current
Aki, Feb 4 at 15:16
The crafting attempt was unsuccessful.
**%d** gift was lost.The crafting attempt was unsuccessful.
**%d** gifts were lost.
GiftCraftFailedText
Crafting ovog poklona nije uspio.
Izgubljen je **%d** poklon.Crafting ovog poklona nije uspio.
Izgubljena su **%d** poklona.Crafting ovog poklona nije uspio.
Izgubljeno je **%d** poklona.
Ova izrada poklona nije uspjela.
Izgubljen je **%d** poklon.Ova izrada poklona nije uspjela.
Izgubljena su **%d** poklona.Ova izrada poklona nije uspjela.
Izgubljeno je **%d** poklona.
Current
Aki, Feb 4 at 15:14
Turn your gifts into rare, epic
and legendary versions.
GiftCraftInfoText
Pretvorite poklone u rijetke, epske
i legendarne varijante.
Pretvorite poklone u rijetke, epske,
i legendarne varijante.
Current
Aki, Feb 4 at 15:14
**Check Status**
ProxyBottomSheetCheckStatus
**Provjeri status**
Provjeri status
Current
Aki, Feb 3 at 20:29
You can add %d additional account.You can add %d additional accounts.
AddAccountInfo1
Možete dodati %d dodatni račun.Možete dodati %d dodatna računa.Možete dodati %d dodatnih računa.
Možete dodati %d dodatni račun.Možete dodati %d dodatna računa.Možete dodati %d dodatnih račun.
Current
Aki, Jan 31 at 19:14
If you leave, **%s** will become its new owner in **1 week**.
AlertLeaveNewOwner
Ako napustite razgovor, **%s** će za **1 tjedan** postati novi vlasnik.
Ako napustite razgovor, **%s** će postati novi vlasnik za **1 tjedan**.
Current
Aki, Jan 31 at 19:08
Appoint another owner
AlertLeaveAppointAnotherOwner
Odaberi novog vlasnika
Postavi novog vlasnika
Current
Aki, Jan 31 at 19:08
Appoint Another Owner
AlertLeaveAppointAnotherOwnerTitle
Odaberite novog vlasnika
Postavite novog vlasnika
Current
Aki, Jan 31 at 19:08
is typing...
IsTyping
piše...
ХУИТЮЛЮ
Current
....эшш, Jan 10 at 11:53
Boost this group to send messages
BoostingBoostToSendMessages
Za slanje poruka pojačajte grupu
Pojačajte za slanje poruka
Current
Aki, Jan 6 at 13:51
Boost this group to send messages
BoostingBoostToSendMessages
Za slanje poruka pojačajte grupu
Podržite grupu kako biste slali poruke
Current
Aki, Jan 6 at 13:50
Boost this group to send messages
BoostingBoostToSendMessages
Za slanje poruka pojačajte grupu
Podržite grupu za slanje poruka
Current
Aki, Jan 6 at 13:45
Recipients will see that it was forwarded
ForwardPreviewSendersNameVisibleGroup
Vidjet će se da je proslijeđeno
Vidjet će se da je proslijeđena
Current
Aki, Jan 5 at 16:02
Recipients won't see they were forwarded
ForwardPreviewSendersNameHiddenChannel
Vidjet će se da je proslijeđeno
Vidjet će se da su proslijeđene
Current
Aki, Jan 5 at 16:02
Recipients won't see they were forwarded
ForwardPreviewSendersNameHiddenGroup
Neće se vidjeti da je proslijeđeno
Neće se vidjeti da su proslijeđene
Current
Aki, Jan 5 at 16:01
Edit Info
ProfileActionsEditInfo
Uredi podatke
Podaci
Current
Aki, Jan 5 at 10:47
Edit Info
ProfileActionsEditInfo
Uredi podatke
Informacije
Current
Aki, Jan 5 at 10:47
Edit Info
EditInfo
Uredi podatke
Informacije
Current
Aki, Jan 5 at 10:46
Set Profile
ProfileActionsEditPhoto
Postavi profil
Slika profila
Current
Aki, Jan 5 at 10:45
un1 won 💎 %s
StakeDiceActionWon
un1 osvaja 💎 %s
un1 dobiva 💎 %s
Current
Aki, Jan 4 at 16:29
You won 💎 %s
StakeDiceActionYouWon
Osvojili ste 💎 %s
Dobili ste 💎 %s
Current
Aki, Jan 4 at 16:28
Reduce power usage on low charge
SettingsPowerSavingInfo
Manja potrošnja energije ako je baterija pri kraju
Smanjite potrošnju energije kad je baterija pri kraju
Current
Aki, Dec 30, 2025 at 16:39
Manage connected devices
SettingsDevicesInfo
Upravljanje povezanim uređajima
Upravljajte povezanim uređajima
Current
Aki, Dec 30, 2025 at 16:39
Reduce power usage on low charge
SettingsPowerSavingInfo
Manja potrošnja energije ako je baterija pri kraju
Manja potrošnja kad je baterija pri kraju
Current
Aki, Dec 30, 2025 at 16:38
No third party can access any data, such as translations, inside **@cocoon**.
CocoonFeature1Text
Unutar **@cocoon** sustava nijedna treća strana ne može pristupiti podacima, čak ni prijevodima.
Unutar Cocoon sustava nijedna treća strana ne može pristupiti podacima, čak ni prijevodima.
Current
Aki, Dec 30, 2025 at 16:34
No third party can access any data, such as translations, inside **@cocoon**.
CocoonFeature1Text
Unutar **@cocoon** sustava nijedna treća strana ne može pristupiti podacima, čak ni prijevodima.
Nijedna treća strana ne može pristupiti podacima, kao što su prijevodi, unutar Cocoon sustava.
Current
Aki, Dec 30, 2025 at 16:32
No third party can access any data, such as translations, inside **@cocoon**.
CocoonFeature1Text
Unutar **@cocoon** sustava nijedna treća strana ne može pristupiti podacima, čak ni prijevodima.
Nijedna treća strana ne može pristupiti podacima, kao što prijevodi, unutar Cocoon sustava.
Current
Aki, Dec 30, 2025 at 16:32
For Everyone
CocoonFeature3Title
Dostupno svima
Dostupan svima
Current
Aki, Dec 30, 2025 at 16:30
No third party can access any data, such as translations, inside **@cocoon**.
CocoonFeature1Text
Unutar **@cocoon** sustava nijedna treća strana ne može pristupiti podacima, čak ni prijevodima.
Nijedna treća strana ne može pristupiti podacima, čak ni prijevodima, unutar Cocoon sustava.
Current
Aki, Dec 30, 2025 at 16:30
Any developer can use Cocoon for AI features. Learn more at **cocoon.org**.
CocoonFeature3Text
Svi programeri mogu koristiti Cocoon za AI značajke. Saznajte više na **cocoon.org**.
Svi programeri mogu koristiti Cocoon za AI značajke. Saznajte više na **cocoon.org**
Current
Aki, Dec 30, 2025 at 16:19
MMM d
chatDateShort
d. MMMM
d. MMMM.
Current
Aki, Dec 30, 2025 at 16:10
MMM d
chatDateShort
d. MMMM
d. MMM.
Current
Aki, Dec 30, 2025 at 16:10
MMM d
chatDateShort
d. MMMM
d. MM.
Current
Aki, Dec 30, 2025 at 16:10
No Passkey App
PasskeyNoOptionsTitle
Nema aplikacije za ključeve
Nema aplikacije za pristupne ključeve
Current
Aki, Dec 30, 2025 at 15:03
Sounds, Calls, Badges
SettingsNotificationsInfo
Zvukovi, pozivi, značke
Zvukovi, pozivi, obavijesti
Current
Aki, Dec 30, 2025 at 15:01
Send Gifts to Friends
ProfileGiftsSend
Pošalji poklon
Pošalji poklone
Current
Aki, Dec 30, 2025 at 09:16
typing...
Typing
piše...
❄️typing❄️
Current
Deleted Account, Dec 16, 2025 at 18:54
Telegram
Page1Title
Telegram
Хуйнюшка
Current
Александра, Dec 11, 2025 at 08:11
Manage your passkey, stored safely in the cloud service you choose.
PasskeyTopInfo
Upravljajte svojim pristupnim ključem i pohranite ga u odabrani upravitelj zaporki.
Upravljajte svojim pristupnim ključem i pohranite ga u odabranu pohranu ključeva.
Current
Aki, Dec 9, 2025 at 18:03
Your passkey is stored safely in the cloud service you choose.
PasskeyFeature3Subtitle
Vaš pristupni ključ je sigurno pohranjen u odabranom upravitelju zaporki.
Vaš pristupni ključ je sigurno pohranjen u odabranom oblaku za čuvanje ključeva.
Current
Aki, Dec 9, 2025 at 18:02
The price of this offer is **%1$s** lower
than the average price for %2$s
GiftOfferAmountLowerHint2
Cijena ove ponude je **%1$s** manja
od prosječne cijene za %2$s
Cijena ove ponude je **%1$s** manja
od prosječne cijene za %2$s.
Current
Aki, Dec 6, 2025 at 08:55
Sell your gift on Telegram or on third-party NFT marketplaces.
GiftsFeature2Text
Prodajte svoj poklon na NFT tržištima trećih strana.
Prodajte svoj poklon na NFT tržištima trećih strana
Current
Aki, Dec 6, 2025 at 08:54
Wear %s
GiftAuctionWearInfoHeader
Postavite %s
Postavi %s
Current
Aki, Dec 6, 2025 at 08:52
Your profile will use the color and the symbol of this gift.
GiftAuctionWearInfo2Text
Vaš profil će koristit boju i simbol ovog poklona.
Vaš profil će koristit boju i simbol ovog primjerka.
Current
Aki, Dec 6, 2025 at 08:51
Gifts are collectible items you can trade or showcase on your profile.
FeaturePreviewGiftsDescription
Pokloni su kolekcionarski primjerci kojima možete trgovati ili ih prikazati na svom profilu.
Pokloni su kolekcionarski primjerci kojima možete trgovati ili prikazati na svom profilu.
Current
Aki, Dec 6, 2025 at 08:29
Your passkey is stored safely in the cloud service you choose.
PasskeyFeature3Subtitle
Vaš pristupni ključ je sigurno pohranjen u odabranom upravitelju zaporki.
Vaš pristupni ključ je sigurno pohranjen u odabranoj cloud usluzi.
Current
Aki, Dec 5, 2025 at 20:56
Use your face, fingerprint or screen lock to sign in.
PasskeyFeature2Subtitle
Za prijavu koristite lice, otisak prsta ili lozinku za otključavanje.
Za prijavu koristite Face ID, Touch ID ili svoju lozinku.
Current
Aki, Dec 5, 2025 at 20:54
Create a Passkey
PasskeyFeature1Title
Izrada pristupnog ključa
Izradite pristupni ključ
Current
Aki, Dec 5, 2025 at 20:51
Log in safely and keep your account secure.
PasskeyFeatureSubtitle
Prijavite se na siguran način i čuvajte sigurnost svog računa.
Prijavite se sigurno i čuvajte sigurnost svog računa.
Current
Aki, Dec 5, 2025 at 20:50
Create a Passkey
PasskeyFeature1Title
Izrada pristupnog ključa
Napravi pristupni ključ
Current
Aki, Dec 5, 2025 at 20:49
You can now login into your account with %s.
PasskeyAddedText
Sada se možete prijaviti na svoj račun koristeći %s.
Sada se možete prijaviti na svoj račun pomoću %s.
Current
Aki, Dec 5, 2025 at 20:45
Create Passkey
PasskeyAdd
Izradi pristupni ključ
Dodaj pristupni ključ
Current
Aki, Dec 5, 2025 at 20:44
Once deleted, this passkey can't be used to log in.

Don't forget to remove it from your password manager too.
PasskeyDeleteText
Nakon brisanja, ovaj pristupni ključ se više ne može koristiti za prijavu.

Uklonite ga i iz svog upravitelja zaporki.
Nakon brisanja, ovaj pristupni ključ se više ne može koristiti za prijavu.

Uklonite ga i iz svog upravitelja lozinki
Current
Aki, Dec 5, 2025 at 20:42
Manage your passkey, stored safely in the cloud service you choose.
PasskeyTopInfo
Upravljajte svojim pristupnim ključem i pohranite ga u odabrani upravitelj zaporki.
Upravljajte svojim pristupnim ključem i pohranite ga u odabrani cloud.
Current
Aki, Dec 5, 2025 at 20:39
Your passkey is stored securely in your password manager. **Learn more >**
PasskeyInfo
Vaši pristupni ključevi su sigurno pohranjeni u vašem upravitelju zaporki. **Saznajte više >**
Vaši pristupni ključevi su sigurno pohranjeni u vašem upravitelju lozinki. **Saznajte više >**
Current
Aki, Dec 5, 2025 at 20:38
Sell for ⭐️%s
GiftOfferSellFor
Prodaj za ⭐️%s
Prodaj za⭐️%s
Current
Aki, Dec 5, 2025 at 20:22
last round
Gift2AuctionBidInfoUntilEndRound
posljednji krug
zadnji krug
Current
Aki, Dec 5, 2025 at 20:17
Do you want to sell **%3$s** to **%2$s** for **%1$s Stars**?

You will receive **%4$s Stars** after fees.
GiftOfferTransferInfoTextSellStars
Želite li prodati **%2$s** poklon **%3$s** za **%1$s ⭐**?

Nakon odbitka naknada primit ćete
**%4$s ⭐**.
Želite li prodati **%2$s** poklon **%3$s** za **%1$s ⭐**?

Nakon odbitka naknada primit ćete **%4$s ⭐**.
Current
Aki, Dec 5, 2025 at 20:10
Do you want to sell **%3$s** to **%2$s** for **%1$s TON**?

You will receive **%4$s TON** after fees.
GiftOfferTransferInfoTextSellTON
Želite li prodati **%2$s** poklon **%3$s** za **%1$s TON**?

Nakon odbitka naknada primit ćete
**%4$s TON**.
Želite li prodati **%2$s** poklon **%3$s** za **%1$s TON**?

Nakon odbitka naknada primit ćete **%4$s TON**.
Current
Aki, Dec 5, 2025 at 20:09
You rejected **%1$s's** offer to buy your **%3$s** for **%2$s Stars**.
GiftOfferOfferedTextStarsRejectedOut
Odbacili ste ponudu od **%1$s** za kupnju **%3$s** po cijeni od **%2$s ⭐**.
Odbacili ste ponudu od **%1$s** da kupi **%3$s** za **%2$s ⭐**.
Current
Aki, Dec 5, 2025 at 20:04
Load More