Search in:AllIndonesianiOS

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

You can send gifts to friends later from **Settings**.
ChatList.PremiumGiftInSettingsInfo
Anda dapat memberikan teman hadiah daari **Pengaturan**.
Anda dapat memberikan teman hadiah dari **Pengaturan**.
Previous
ThestorSel, May 23 at 01:37
You can send gifts to friends later from **Settings**.
ChatList.PremiumGiftInSettingsInfo
Anda dapat memberikan hadiah kepada teman dari **Pengaturan**.
Anda dapat memberikan teman hadiah daari **Pengaturan**.
Previous
ThestorSel, May 23 at 01:36
Help your friends spot you easily.
ChatList.AddPhoto.Text
Bantu teman Anda mengenali Anda.
Bantu teman mengenali Anda.
Previous
ThestorSel, May 23 at 01:36
Sign up for the annual payment plan for Telegram Premium now to get the discount.
ChatList.PremiumAnnualDiscountText
Daftar untuk paket pembayaran tahunan Telegram Premium sekarang untuk mendapatkan diskon.
Daftar paket pembayaran tahunan Telegram Premium sekarang untuk mendapatkan diskon.
Previous
ThestorSel, May 23 at 01:35
Send them a Gift.
ChatList.BirthdaySingleText
Berikan hadiah.
Berikan Hadiah.
Previous
ThestorSel, May 23 at 01:35
Add Device
AuthSessions.LinkDesktopDevice
Hubungkan ke desktop
Tambah Perangkat
Previous
ThestorSel, May 17 at 16:43
Log into [Telegram Desktop](desktop) or [Telegram Web](web) by scanning a QR code.
AuthSessions.HeaderInfo
Masuk ke [Telegram Desktop](desktop) atau [Telegram Web](web) dengan pindai kode QR.
Masuk ke [Telegram Desktop](desktop) atau [Telegram Web](web) dengan memindai kode QR.
Previous
ThestorSel, May 17 at 16:43
Log into [Telegram Desktop](desktop) or [Telegram Web](web) by scanning a QR code.
AuthSessions.HeaderInfo
Sambung [Telegram Desktop](desktop) atau [Telegram Web](web) dengan pindai kode QR.
Masuk ke [Telegram Desktop](desktop) atau [Telegram Web](web) dengan pindai kode QR.
Previous
ThestorSel, May 17 at 16:43
%1$@ lost $%2$@
Conversation.EmojiStake.Lost
%1$@ kalah %2$@
%1$@ kalah $%2$@
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:45
You lost $%@
Conversation.EmojiStake.LostYou
Anda kalah %@
Anda kalah $%@
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:45
Are you sure you want to stop and discard
the recording?
Conversation.DiscardVoiceMessageDescription
Anda yakin ingin berhenti merekam dan membuang pesan suara?
Anda yakin ingin berhenti merekam dan buang pesan suara?
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:43
Open in Browser
Web.OpenExternal
Buka di Safari
Buka di Peramban
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:39
Number
Settings.PhoneNumber
Ganti Nomor
Nomor
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:39
Remove Sticker Set
StickerPack.RemoveStickerSet
<no value>
Hapus Set Stiker
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:39
Upgrade for %@ / 2 years
Premium.UpgradeForBiannual
<no value>
Tingkatkan dengan %@ / 2 tahun
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:39
Reaction Deleted
Chat.AdminAction.ToastReactionsDeletedTitleSingle
<no value>
Reaksi Dihapus
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:22
Get Telegram Premium for %@
Premium.SignUp.SignUpNewInfo
<no value>
Dapatkan Telegram Premium seharga %@
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:22
Sign up for %@ of Telegram Premium to help cover the SMS costs.
Login.Fee.Support.NewText
Daftar %@ hari langganan Telegram Premium sebagai imbalan menutupi biaya SMS.
Daftar %@ hari langganan Telegram Premium untuk membantu menutupi biaya SMS.
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:21
Sign up for a 1-week Telegram Premium subscription to help cover the SMS costs.
Login.Fee.Support.Text
Daftar untuk berlangganan Telegram Premium selama 1 minggu untuk membantu menutupi biaya SMS.
Daftar 1 minggu langganan Telegram Premium untuk membantu menutupi biaya SMS.
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:21
Sign up for %@ of Telegram Premium to help cover the SMS costs.
Login.Fee.Support.NewText
Daftar dan dapatkan %@ hari langganan Telegram Premium sebagai imbalan menutupi biaya SMS.
Daftar %@ hari langganan Telegram Premium sebagai imbalan menutupi biaya SMS.
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:20
Sign up for Telegram Premium subscription to help cover the SMS costs.
Login.Fee.Support.NewTextNone
Daftar dan dapatkan Telegram Premium sebagai imbalan menutupi biaya SMS.
Daftar langganan Telegram Premium untuk membantu menutupi biaya SMS.
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:19
%@ day%@ days
Premium.SignUp.SignUpNewInfo.Days
<no value>
%@ hari
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:18
%@ day%@ days
Login.Fee.Support.NewText.Days
<no value>
%@ hari
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:18
Sign up for Telegram Premium subscription to help cover the SMS costs.
Login.Fee.Support.NewTextNone
<no value>
Daftar dan dapatkan Telegram Premium sebagai imbalan menutupi biaya SMS.
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:18
Get Telegram Premium
Login.Fee.GetPremiumNone
<no value>
Dapatkan Telegram Premium
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:17
%@ day%@ days
Login.Fee.GetPremiumForDays.Days
<no value>
%@ hari
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:17
and
Chat.Poll.Restriction.Country.CountriesLastDelimiter
<no value>
dan
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:17
Too Many Styles
TextProcessing.AlertTooManyStyles.Title
<no value>
Terlalu Banyak Gaya
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:17
Please delete some of your saved styles to create a new one.
TextProcessing.AlertTooManyStyles.Text
<no value>
Harap hapus beberapa gaya yang Anda simpan untuk buat gaya baru.
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:17
%1$@. %2$@
TextProcessing.StyleFooterCreatedByFormat
<no value>
%1$@. %2$@
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:16
%@.
TextProcessing.StyleFooterCreatedBySimpleFormat
<no value>
%@.
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:16
Device is muted.
Chat.ToastVoiceMessageDeviceMuted
<no value>
Perangkat dibisukan.
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:16
%@ joined
VideoChat.StatusPeerJoined
<no value>
%@ bergabung
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:16
%@ left
VideoChat.StatusPeerLeft
<no value>
%@ keluar
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:16
Arabic
Translation.LanguageFrom.AR
<no value>
Arab
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:16
Belarusian
Translation.LanguageFrom.BE
<no value>
Belarusia
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:16
Catalan
Translation.LanguageFrom.CA
<no value>
Katalan
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:16
German
Translation.LanguageFrom.DE
<no value>
Jerman
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:16
English
Translation.LanguageFrom.EN
<no value>
Inggris
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:16
Esperanto
Translation.LanguageFrom.EO
<no value>
Esperanto
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:15
Spanish
Translation.LanguageFrom.ES
<no value>
Spanyol
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:15
Persian
Translation.LanguageFrom.FA
<no value>
Persia
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:15
Finnish
Translation.LanguageFrom.FI
<no value>
Finlandia
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:15
French
Translation.LanguageFrom.FR
<no value>
Prancis
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:15
Hebrew
Translation.LanguageFrom.HE
<no value>
Ibrani
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:15
Croatian
Translation.LanguageFrom.HR
<no value>
Kroasia
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:15
Hungarian
Translation.LanguageFrom.HU
<no value>
Hungaria
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:15
Indonesian
Translation.LanguageFrom.ID
<no value>
Indonesia
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:15
Italian
Translation.LanguageFrom.IT
<no value>
Italia
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:15
Japanese
Translation.LanguageFrom.JA
<no value>
Jepang
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:15
Korean
Translation.LanguageFrom.KO
<no value>
Korea
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:15
Kazakh
Translation.LanguageFrom.KZ
<no value>
Kazakhstan
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:15
Malayalam
Translation.LanguageFrom.ML
<no value>
Malayalam
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:15
Malay
Translation.LanguageFrom.MS
<no value>
Melayu
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:15
Dutch
Translation.LanguageFrom.NL
<no value>
Belanda
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:15
Norwegian
Translation.LanguageFrom.NO
<no value>
Norwegia
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:15
Polish
Translation.LanguageFrom.PO
<no value>
Polandia
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:15
Portuguese
Translation.LanguageFrom.PT
<no value>
Portugis
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:15
Romanian
Translation.LanguageFrom.RO
<no value>
Romania
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:15
Russian
Translation.LanguageFrom.RU
<no value>
Rusia
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:14
Slovak
Translation.LanguageFrom.SK
<no value>
Slovakia
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:14
Serbian
Translation.LanguageFrom.SR
<no value>
Serbia
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:14
Swedish
Translation.LanguageFrom.SV
<no value>
Swedia
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:14
Tamil
Translation.LanguageFrom.TA
<no value>
Tamil
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:14
Turkish
Translation.LanguageFrom.TR
<no value>
Turki
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:14
Ukrainian
Translation.LanguageFrom.UK
<no value>
Ukraina
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:14
Uzbek
Translation.LanguageFrom.UZ
<no value>
Uzbekistan
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:14
Chinese
Translation.LanguageFrom.ZH
<no value>
Cina
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:14
English
Translation.LanguageTo.EN
<no value>
Inggris
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:14
Esperanto
Translation.LanguageTo.EO
<no value>
Esperanto
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:14
Spanish
Translation.LanguageTo.ES
<no value>
Spanyol
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:14
Persian
Translation.LanguageTo.FA
<no value>
Persia
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:14
Finnish
Translation.LanguageTo.FI
<no value>
Finlandia
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:14
French
Translation.LanguageTo.FR
<no value>
Prancis
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:14
Hebrew
Translation.LanguageTo.HE
<no value>
Ibrani
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:14
Croatian
Translation.LanguageTo.HR
<no value>
Kroasia
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:14
Hungarian
Translation.LanguageTo.HU
<no value>
Hungaria
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:14
Indonesian
Translation.LanguageTo.ID
<no value>
Indonesia
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:14
Italian
Translation.LanguageTo.IT
<no value>
Italia
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:14
Japanese
Translation.LanguageTo.JA
<no value>
Jepang
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:14
Korean
Translation.LanguageTo.KO
<no value>
Korea
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:14
Kazakh
Translation.LanguageTo.KZ
kazakhstan
Kazakhstan
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:14
Kazakh
Translation.LanguageTo.KZ
<no value>
kazakhstan
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:14
Malayalam
Translation.LanguageTo.ML
<no value>
Malayalam
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:14
Malay
Translation.LanguageTo.MS
<no value>
Melayu
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:13
Dutch
Translation.LanguageTo.NL
<no value>
Belanda
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:13
Norwegian
Translation.LanguageTo.NO
<no value>
Norwegia
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:13
Polish
Translation.LanguageTo.PO
<no value>
Polandia
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:13
Portuguese
Translation.LanguageTo.PT
<no value>
Portugis
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:13
Romanian
Translation.LanguageTo.RO
<no value>
Romania
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:13
Russian
Translation.LanguageTo.RU
<no value>
Rusia
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:13
,
Chat.Poll.Restriction.Country.CountriesDelimiter
<no value>
,
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:13
Arabic
Translation.LanguageTo.AR
<no value>
Arab
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:13
Belarusian
Translation.LanguageTo.BE
<no value>
Belarusia
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:13
Catalan
Translation.LanguageTo.CA
<no value>
Katalan
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:13
German
Translation.LanguageTo.DE
<no value>
Jerman
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:13
Get Telegram Premium
Premium.SignUp.SignUpNewInfoNone
<no value>
Dapatkan Telegram Premium
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:13
%@ commission
Stars.Intro.Transaction.Commission.Title
%@ komisi
komisi %@
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:13
%@ commission
Stars.Intro.Transaction.Commission.Title
<no value>
%@ komisi
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:13
Send Reactions
Channel.AdminLog.SendReactions
<no value>
Kirim Reaksi
Previous
ThestorSel, May 12 at 17:13
Load More