PasscodeMismatchGesture

Gestures do not match
21
Applied
I gesti non corrispondono
25/21
1
Small Monkey, Apr 18, 2020 at 18:22
1 comment
ℳartinoJun 11, 2020 at 09:07Reply
ho provato a suggerire "Le gesture..." ma viene rifiutata in quanto traduzione già scartata.
tuttavia, in tutte le altre stringhe sulle "gesture" la parola è lasciata in inglese:
https://translations.telegram.org/it/search?lang_pack=android_x&query=gesture
Applied
I gestiLe tracce non corrisponincidono
24/21
1
Chiara, Dec 22, 2021 at 17:33
1 comment
ChiaraDec 22, 2021 at 17:40Reply
I commented in the "PASSCODE GESTURE" section on my alternative translation. https://translations.telegram.org/it/android_x/settings/PasscodeGesture