Search in:AllItalianAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Muted by admin
VoipMutedByAdminUnigram
Mutato dall'admin
Silenziato dall'admin
Current
Small Monkey, Nov 17 at 15:18
Muted by admin
VoipMutedByAdminWebA
Mutato dall'admin
Silenziato dall'admin
Current
Small Monkey, Nov 17 at 15:18
Muted By Admin
VoiceChat.MutedByAdminmacOS
Mutato dall'admin
Silenziato dall'admin
Current
Small Monkey, Nov 17 at 15:17
Muted by admin
lng_group_call_force_mutedTDesktop
Mutato dall'admin
Silenziato dall'admin
Current
Small Monkey, Nov 17 at 15:17
Muted by admin
VoipMutedByAdminAndroid
Mutato dall'admin
Silenziato dall'admin
Current
Small Monkey, Nov 17 at 15:17
Muted by Admin
VoiceChat.MutedByAdminiOS
Mutato dall'admin
Silenziato dall'admin
Current
Small Monkey, Nov 17 at 15:15
You can add the channel to your folder
lng_add_channel_to_filter_selectorTDesktop
Puoi aggiungere il canale alla tua cartella
Puoi aggiungere un canale alla tua cartella
Current
Small Monkey, Nov 7 at 18:04
You can add the group to your folder
lng_add_group_to_filter_selectorTDesktop
Puoi aggiungere il gruppo alla tua cartella
Puoi aggiungere un gruppo alla tua cartella
Current
Small Monkey, Nov 7 at 18:04
Slide left or right to seek
StorySeekHelpAndroid
Scorri a sinistra o a destra per spostarti
Scorri a sinistra o a destra per scorrere il video
Current
Bruno, Aug 13 at 07:20
View Collection
lng_view_button_collectionTDesktop
Apri raccolta
Visualizza raccolta
Current
Small Monkey, Jul 31 at 19:11
Buy **Stars** to spend on gifts.
StarsNeededTextGiftBuyResaleAndroid
Acquista le **stelle** da spendere in regali.
Acquista le **stelle** per comprare regali.
Current
Small Monkey, Jul 30 at 16:12
Buy **TON** to spend on gifts.
TonNeededTextGiftBuyResaleAndroid
Acquista **TON** da spendere in regali.
Acquista **TON** per comprare regali.
Current
Small Monkey, Jul 30 at 16:12
VIEW COLLECTION
Chat.ViewCollectioniOS
APRI RACCOLTA
VISUALIZZA RACCOLTA
Current
Small Monkey, Jul 30 at 15:32
released by {name}
lng_gift_released_byTDesktop
rilasciato da {name}
Rilasciato da {name}
Current
Small Monkey, Jul 8 at 20:25
Send limited-edition collectibles to friends!
BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid
Invia collezionabili in edizione limitata agli amici!
Celebra la libertà con regali esclusivi!
Current
Small Monkey, Jul 4 at 17:06
Send limited-edition collectibles to friends!
ChatList.PremiumXmasGiftTextiOS
Invia collezionabili in edizione limitata agli amici!
Celebra la libertà con regali esclusivi!
Current
Small Monkey, Jul 4 at 17:05
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
👑 Rilascio dei regali di Snoop Dogg 🎁
Buon **4 luglio** 🇺🇸
Current
Small Monkey, Jul 4 at 17:05
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
GiftPremiumEventAdsTitleAndroid
👑 Rilascio dei regali di Snoop Dogg 🎁
Buon 4 luglio 🇺🇸
Current
Small Monkey, Jul 4 at 17:05
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
👑 Rilascio dei regali di Snoop Dogg 🎁
Buon 4 luglio 🇺🇸
Current
Small Monkey, Jul 4 at 17:05
You are about to apply a language pack (**%1$@**).

This will translate the entire interface. You can suggest corrections via the [translation platform]().

You can change your language back at any time in Settings.
ApplyLanguage.ChangeLanguageOfficialTextiOS
Stai per applicare la lingua (**%1$@**).

Questo tradurrà l'intera interfaccia. Puoi suggerire correzioni nella [piattaforma di traduzione]().

Puoi cambiare la tua lingua in qualsiasi momento nelle Impostazioni.
Stai per applicare la lingua (**%1$@**).

Questo tradurrà l'intera interfaccia. Puoi suggerire correzioni nella [piattaforma di traduzione]().

Puoi cambiare la tua lingua in ogni momento nelle Impostazioni.
Current
Mellow Toad, Jul 2 at 11:04
You are about to apply the language pack **%@**.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections in the [translation panel]().

You can change your language back at any time in Settings.
ApplyLanguage.ChangeLanguageOfficialTextmacOS
Stai per applicare la lingua **%@**.

Questo tradurrà l'intera interfaccia. Puoi suggerire correzioni nella [piattaforma di traduzione]().

Puoi cambiare la tua lingua in qualsiasi momento nelle Impostazioni.
Stai per applicare la lingua **%@**.

Questo tradurrà l'intera interfaccia. Puoi suggerire correzioni nella [piattaforma di traduzione]().

Puoi cambiare la tua lingua in ogni momento nelle Impostazioni.
Current
Mellow Toad, Jul 2 at 11:04
Since the account **%1$s** is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.
ResetAccountInfoAndroid
Dato che l'account **%1$s** è attivo e protetto da una password, sarà eliminato tra 1 settimana. Questo ritardo è richiesto per motivi di sicurezza.

Puoi annullare questo processo in qualsiasi momento.
Dato che l'account **%1$s** è attivo e protetto da una password, sarà eliminato tra 1 settimana. Questo ritardo è richiesto per motivi di sicurezza.

Puoi annullare questo processo in ogni momento.
Current
Mellow Toad, Jul 2 at 11:04
Since the account %@ is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.
Login.ResetAccountProtected.TextiOS
Dato che l'account %@ è attivo e protetto da una password, sarà eliminato tra 1 settimana. Questo ritardo è richiesto per motivi di sicurezza.

Puoi annullare questo processo in qualsiasi momento.
Dato che l'account %@ è attivo e protetto da una password, sarà eliminato tra 1 settimana. Questo ritardo è richiesto per motivi di sicurezza.

Puoi annullare questo processo in ogni momento.
Current
Mellow Toad, Jul 2 at 11:03
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
lng_action_gift_got_tonTDesktop
Usa TON per acquistare regali e suggerire post ai canali.
Usa TON per suggerire i post ai canali.
Current
Small Monkey, Jul 1 at 23:07
View Statistics
lng_credits_stats_buttonTDesktop
Apri statistiche
Visualizza statistiche
Current
Small Monkey, Jul 1 at 23:06
Reset to Anytime
Edit.PostSuggestion.Date.ResetmacOS
Ripristina a ogni momento
Ripristina a qualsiasi momento
Current
Small Monkey, Jul 1 at 17:20
You marked {values} as done.
Chat.Service.Todo.Marked.Done.YoumacOS
Hai completato {values}.
Hai segnato {values} come completa.
Current
Small Monkey, Jul 1 at 15:38
You marked {values} as not done.
Chat.Service.Todo.Marked.Undone.YoumacOS
Hai annullato {values}.
Hai segnato {values} come non completa.
Current
Small Monkey, Jul 1 at 15:37
Anytime
Edit.PostSuggestion.Time.AnytimemacOS
Ogni momento
Qualsiasi momento
Current
Small Monkey, Jul 1 at 15:02
Anytime
SuggestPostPanel.Text.AnytimemacOS
Ogni momento
Qualsiasi momento
Current
Small Monkey, Jul 1 at 12:37
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
Star.Transaction.Ton.DescriptionmacOS
Usa TON per acquistare regali e suggerire post ai canali.
Usa TON per inviare suggerimenti per i post ai canali su Telegram.
Current
Small Monkey, Jul 1 at 11:25
Anytime
Chat.Service.SuggestPost.Header.Time.AnytimemacOS
Ogni momento
Qualsiasi momento
Current
Small Monkey, Jul 1 at 09:43
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
Chat.Service.TonGift.InfomacOS
Usa TON per acquistare regali e suggerire post ai canali.
Usa TON per inviare suggerimenti per i post ai canali su Telegram.
Current
Small Monkey, Jul 1 at 09:43
**%@** suggested changes
to this post.
Chat.PostSuggestion.ChannelChangeiOS
**%@** ha suggerito modifiche
per questo post.
**%@** suggerisce modifiche
per il messaggio.
Current
Small Monkey, Jun 30 at 06:10
**%@** suggested a new price
for this post.
Chat.PostSuggestion.ChannelChangePiOS
**%@** ha suggerito un nuovo prezzo
per questo post.
**%@** suggerisce un nuovo prezzo
per il messaggio.
Current
Small Monkey, Jun 30 at 06:10
**%@** suggested a new time
for this post.
Chat.PostSuggestion.ChannelChangeTiOS
**%@** ha suggerito un nuovo orario
per questo post.
**%@** suggerisce un nuovo orario
per il messaggio.
Current
Small Monkey, Jun 30 at 06:10
**%@** suggested a new price and time
for this post.
Chat.PostSuggestion.ChannelChangePTiOS
**%@** ha suggerito un nuovo prezzo e
orario per questo post.
**%@** suggerisce un nuovo prezzo e
orario per il messaggio.
Current
Small Monkey, Jun 30 at 06:10
**%@** suggested a new price,
time and attachments for this post.
Chat.PostSuggestion.ChannelChangePTAiOS
**%@** ha suggerito un nuovo prezzo,
orario e allegati per questo post.
**%@** suggerisce un nuovo prezzo,
orario e allegati per il messaggio.
Current
Small Monkey, Jun 30 at 06:09
**%@** suggested a new price,
time and text for this post.
Chat.PostSuggestion.ChannelChangePTTiOS
**%@** ha suggerito un nuovo prezzo,
orario e testo per questo post.
**%@** suggerisce un nuovo prezzo,
orario e testo per il messaggio.
Current
Small Monkey, Jun 30 at 06:09
**%@** suggested a new price,
time and contents for this post.
Chat.PostSuggestion.ChannelChangePTCiOS
**%@** ha suggerito un nuovo prezzo,
orario e contenuti per questo post.
**%@** suggerisce un nuovo prezzo,
orario e contenuti per il messaggio.
Current
Small Monkey, Jun 30 at 06:09
Send Anytime
Chat.PostSuggestion.SetTime.NoTimeActioniOS
Invia in ogni momento
Invia in qualsiasi momento
Current
Small Monkey, Jun 30 at 05:50
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
Stars.Gift.Ton.TextiOS
Usa TON per acquistare regali e suggerire post ai canali.
Usa TON per inviare suggerimenti per i post ai canali su Telegram.
Current
Small Monkey, Jun 30 at 05:47
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
Stars.Ton.DescriptioniOS
Usa TON per acquistare regali e suggerire post ai canali.
Usa TON per inviare suggerimenti per i post ai canali su Telegram.
Current
Small Monkey, Jun 30 at 05:47
❌ You rejected the message with the comment:
Chat.PostApproval.Message.AdminTitleRejectedCommentiOS
❌ Hai rifiutato il messaggio con un commento.
❌ Hai rifiutato il messaggio con il commento:
Current
Small Monkey, Jun 29 at 21:43
You declined the post with the comment:

%@
Chat.PostApproval.Message.AdminDeclinedCommentiOS
Hai rifiutato il post con il commento:

%@
Hai rifiutato il post con il seguente commento:

%@
Current
Small Monkey, Jun 29 at 21:33
The post was rejected
Chat.PostApproval.Status.AdminRejectediOS
Il post è stato rifiutato
Il messaggio è stato rifiutato
Current
Small Monkey, Jun 29 at 21:27
The post was approved
Chat.PostApproval.Status.AdminApprovediOS
Il post è stato approvato
Il messaggio è stato approvato
Current
Small Monkey, Jun 29 at 21:27
Your post was approved
Chat.PostApproval.Status.UserApprovediOS
Il tuo post è stato approvato
Il tuo messaggio è stato approvato
Current
Small Monkey, Jun 29 at 21:26
Your post was rejected
Chat.PostApproval.Status.UserRejectediOS
Il tuo post è stato rifiutato
Il tuo messaggio è stato rifiutato
Current
Small Monkey, Jun 29 at 21:26
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
Settings.TransactionsTon.SubtitleiOS
Usa TON per acquistare regali e suggerire post ai canali.
Usa TON per inviare suggerimenti per i post ai canali su Telegram.
Current
Small Monkey, Jun 29 at 20:40
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
Settings.Ton.DescriptioniOS
Usa TON per acquistare regali e suggerire post ai canali.
Usa TON per inviare suggerimenti per i post ai canali su Telegram.
Current
Small Monkey, Jun 29 at 20:40
%@ for publishing anytime
Chat.PostSuggestion.Suggest.InputSubtitleAnytimeiOS
%@ per pubblicare in ogni momento
%@ per pubblicare in qualsiasi momento
Current
Small Monkey, Jun 29 at 20:37
Stars Will Be Lost
Chat.DeletePaidMessageStars.TitleiOS
Le stelle andranno perse
Le stelle saranno perse
Current
Small Monkey, Jun 29 at 20:36
TON Will Be Lost
Chat.DeletePaidMessageTon.TitleiOS
I TON andranno persi
I TON saranno persi
Current
Small Monkey, Jun 29 at 20:36
Select the date and time you want to publish the post.
Chat.PostSuggestion.Suggest.EditDateDescriptioniOS
Seleziona la data e l'ora in cui vuoi pubblicare il post.
Seleziona la data e l'ora in cui vuoi pubblicare il messaggio.
Current
Small Monkey, Jun 29 at 20:33
📆 Your post will be automatically published on **%s** **%s**
SuggestionAgreementReachedUser1Android
📆 Il tuo post sarà pubblicato automaticamente su **%s** (**%s**)
📆 Il tuo post sarà pubblicato automaticamente su **%s** **%s**
Current
Small Monkey, Jun 29 at 20:25
📆 This post will be automatically published **%s** **%s**
SuggestionAgreementReachedAdmin1Android
📆 Questo post sarà pubblicato automaticamente su **%s** (**%s**)
📆 Questo post sarà pubblicato automaticamente su **%s** **%s**
Current
Small Monkey, Jun 29 at 20:25
Ban user
DeleteBanUserAndroid
Rimuovi utente
Rimuovi l'utente
Current
Small Monkey, Jun 29 at 20:15
Ban user
DeleteBanUserUnigram
Rimuovi utente
Banna utente
Current
Small Monkey, Jun 29 at 20:10
Ban user
DeleteBanUserWebK
Rimuovi utente
Banna utente
Current
Small Monkey, Jun 29 at 20:10
Ban User
Channel.BanUser.TitlemacOS
Rimuovi utente
Banna utente
Current
Small Monkey, Jun 29 at 20:10
Ban User
Channel.BanUser.TitleiOS
Rimuovi utente
Banna utente
Current
Small Monkey, Jun 29 at 20:10
📆 Your post was automatically published on **%s** **%s**
SuggestionAgreementReachedUser1PastSimpleAndroid
📆 Il tuo post è stato pubblicato automaticamente su **%s** (**%s**)
📆 Il tuo post è stato pubblicato automaticamente su **%s** **%s**
Current
Small Monkey, Jun 29 at 20:08
📆 This post was automatically published on **%s** **%s**
SuggestionAgreementReachedAdmin1PastSimpleAndroid
📆 Questo post è stato pubblicato automaticamente su **%s** (**%s**)
📆 Questo post è stato pubblicato automaticamente su **%s** **%s**
Current
Small Monkey, Jun 29 at 20:07
⭐️ %s for publishing anytime
SuggestAPostBelowSubtitleStarsAndroid
⭐️ %s per pubblicare in ogni momento
⭐️ %s per pubblicare in qualsiasi momento
Current
Small Monkey, Jun 29 at 18:55
Allow Others to Mark As Done
TodoAllowMarkingDoneAndroid
Consenti ad altri di completare
Consenti ad altri di segnare come completa
Current
Small Monkey, Jun 29 at 17:27
Anytime
PostSuggestionsAnytimeAndroid
Ogni momento
Qualsiasi momento
Current
Small Monkey, Jun 29 at 17:09
TON will be lost
SuggestionTONWillBeLostAndroid
I TON andranno persi
I TON saranno persi
Current
Small Monkey, Jun 29 at 16:21
Stars will be lost
SuggestionStarsWillBeLostAndroid
Le stelle andranno perse
Le stelle saranno perse
Current
Small Monkey, Jun 29 at 16:20
Price per message
PriceForEachSuggestionAndroid
Prezzo per messaggio
Prezzo per ogni messaggio
Current
Small Monkey, Jun 2 at 12:10
VIEW COLLECTIBLE
OpenUniqueGiftUnigram
APRI COLLEZIONABILE
VISUALIZZA COLLEZIONABILE
Current
Fair Dog, May 26 at 19:57
Please change your phone number in the official Telegram app on your phone as soon as possible. {emoji}
lng_settings_suggestion_phone_number_changeTDesktop
Per favore cambia il tuo numero nell'app ufficiale di Telegram sul tuo telefono il prima possibile. {emoji}
Per favore cambia il tuo numero nell'app ufficiale di Telegram sul tuo dispositivo mobile il prima possibile. {emoji}
Current
Mellow Toad, May 19 at 14:03
View in Profile
Gift.View.Context.ViewInProfileiOS
Apri nel profilo
Vedi nel profilo
Current
Small Monkey, May 7 at 12:48
Ban from call
lng_group_call_context_ban_from_callTDesktop
Rimuovi dalla chiamata
Banna dalla chiamata
Current
Small Monkey, May 1 at 20:21
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
GiftPremiumEventAdsTitleAndroid
👑 Rilascio dei regali di Snoop Dogg 🎁
Buona festa dei lavoratori! 🌸
Current
Small Monkey, May 1 at 06:35
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
👑 Rilascio dei regali di Snoop Dogg 🎁
**Buona festa dei lavoratori!** 🌸
Current
Small Monkey, May 1 at 06:35
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
👑 Rilascio dei regali di Snoop Dogg 🎁
Buona festa dei lavoratori! 🌸
Current
Small Monkey, May 1 at 06:34
Send limited-edition collectibles to friends!
ChatList.PremiumXmasGiftTextiOS
Invia collezionabili in edizione limitata agli amici!
Fai gli auguri ad amici e colleghi.
Current
Fair Quokka, Apr 30 at 23:39
Send limited-edition collectibles to friends!
BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid
Invia collezionabili in edizione limitata agli amici!
Fai gli auguri ad amici e colleghi.
Current
Fair Quokka, Apr 30 at 23:39
VIEW COLLECTIBLE
StarGiftLinkButtonWebK
APRI COLLEZIONABILE
VISUALIZZA COLLEZIONABILE
Current
Mellow Toad, Apr 30 at 17:39
View
Anonymously
ViewAnonymouslyUnigram
Apri
anonimamente
Visualizza
anonimamente
Current
Fair Dog, Apr 24 at 18:23
Send limited-edition collectibles to friends!
ChatList.PremiumXmasGiftTextiOS
Invia collezionabili in edizione limitata agli amici!
Sorprendi i tuoi cari con i regali.
Current
Small Monkey, Apr 19 at 17:50
Send limited-edition collectibles to friends!
BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid
Invia collezionabili in edizione limitata agli amici!
Sorprendi i tuoi cari con i regali.
Current
Small Monkey, Apr 19 at 17:49
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
👑 Rilascio dei regali di Snoop Dogg 🎁
**Buona Pasqua**! 🐰
Current
Small Monkey, Apr 19 at 17:49
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
GiftPremiumEventAdsTitleAndroid
👑 Rilascio dei regali di Snoop Dogg 🎁
**Buona Pasqua**! 🐰
Current
Small Monkey, Apr 19 at 17:48
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
👑 Rilascio dei regali di Snoop Dogg 🎁
**Buona Pasqua**! 🐰
Current
Small Monkey, Apr 19 at 17:48
Reply
NotificationPreviewReplyUnigram
Risposta
Rispondi
Current
ℳartino, Apr 13 at 02:11
You paid {amount} to send a message
ActionPaidOneMessageOutgoingWebA
Hai pagato {amount} per inviare un messaggio
Hai pagato {amount} stelle per inviare un messaggio
Current
Small Monkey, Apr 6 at 17:01
Send limited-edition collectibles to friends!
ChatList.PremiumXmasGiftTextiOS
Invia collezionabili in edizione limitata agli amici!
Condividi la gioia dell'Eid con i tuoi amici.
Current
Small Monkey, Mar 30 at 13:18
Send limited-edition collectibles to friends!
BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid
Invia collezionabili in edizione limitata agli amici!
Condividi la gioia dell'Eid con i tuoi amici.
Current
Small Monkey, Mar 30 at 13:18
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
👑 Rilascio dei regali di Snoop Dogg 🎁
**Eid Mubarak**! 🌙
Current
Small Monkey, Mar 30 at 13:18
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
GiftPremiumEventAdsTitleAndroid
👑 Rilascio dei regali di Snoop Dogg 🎁
**Eid Mubarak**! 🌙
Current
Small Monkey, Mar 30 at 13:18
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
👑 Rilascio dei regali di Snoop Dogg 🎁
**Eid Mubarak**! 🌙
Current
Small Monkey, Mar 30 at 13:18
Messages forwarded to **{chat}**.
lng_share_messages_to_chatTDesktop
Messaggi inoltrati in **{chat}**.
Messaggi inoltrati a **{chat}**.
Current
ℳartino, Mar 29 at 14:02
Open in Maps
ProfileLocationMapsAndroid
Apri in Mappe
Apri in Maps
Current
ℳartino, Mar 28 at 23:35
Open in Maps
OpenInMapsAndroid
Apri in Mappe
Apri in Maps
Current
ℳartino, Mar 27 at 23:57
Transfer Stars
BusinessBotPermissionsGiftsTransferStarsAndroid
Trasferire le stelle
Trasferire stelle
Current
Mellow Toad, Mar 26 at 19:05
Transfer Stars
lng_chatbots_transfer_starsTDesktop
Trasferire le stelle
Trasferire stelle
Current
Mellow Toad, Mar 26 at 19:05
Link for boosting
LinkForBoostingUnigram
Link per il potenziamento
Link per potenziare
Current
ℳartino, Mar 25 at 22:02
Link for boosting
LinkForBoostingWebK
Link per il potenziamento
Link per potenziare
Current
ℳartino, Mar 25 at 22:02
Load More