Search in:AllItalianTDesktop

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Copying and forwarding is not allowed from this group.
lng_context_noforwards_info_group
Copia e inoltro non sono permessi da questo gruppo.
Copia e inoltro non sono permessi in questo gruppo.
Current
Mellow Toad, Oct 26 at 15:02
Do you want to discard your recorded video message?
lng_record_listen_cancel_sure_round
Vuoi scartare il tuo videomessaggio registrato?
Vuoi scartare il tuo videomessaggio?
Current
Mellow Toad, Oct 26 at 14:56
Phone number copied to clipboard.
lng_collectible_phone_copied
Numero di telefono copiato negli appunti.
Numero copiato negli appunti.
Current
Mellow Toad, Oct 26 at 14:55
{count} Month Premium{count} Months Premium
lng_action_gift_premium_months
Premium per {count} mesePremium per {count} mesi
{count} mese Premium{count} mesi Premium
Current
Mellow Toad, Oct 5 at 18:04
Enter Message
lng_gift_send_message
Inserisci messaggio
Inserisci il messaggio
Current
Mellow Toad, Oct 5 at 17:19
This is a sample notification
lng_notification_sample
Questa è una notifica di esempio
Notifica di esempio
Current
Julián L., May 12 at 07:20
Rewards from ads
lng_channel_earn_history_in
Ricompense dalle inserzioni
Ricavi dalle inserzioni
Current
Small Monkey, Apr 1 at 19:55
Couldn't collect reward
lng_channel_earn_history_out_about_failed
Impossibile ritirare la ricompensa
Prelievo fallito
Current
Small Monkey, Apr 1 at 19:55
Rewards in TON
lng_channel_earn_chart_overriden_detail_currency
Ricompense in TON
Ricavi in TON
Current
Small Monkey, Apr 1 at 19:47
This prize is a **Telegram Premium** subscription {duration}.
lng_prize_unclaimed_duration
Il premio è un abbonamento **Telegram Premium** {duration}.
Il premio è un abbonamento a **Telegram Premium** {duration}.
Current
ℳartino, Feb 29 at 23:48
Folders
lng_settings_section_filters
Cartelle
Cartelle chat
Current
Classy Beaver, Feb 28 at 18:29
Select Emoji Pack
lng_group_emoji
Seleziona set di emoji
Set di emoji del gruppo
Current
Small Monkey, Feb 16 at 08:41
Set Group Wallpaper
lng_edit_channel_wallpaper_group
Imposta sfondo gruppo
Sfondo gruppo
Current
Small Monkey, Feb 16 at 08:38
Set Group Emoji Status
lng_edit_channel_status_group
Imposta stato emoji del gruppo
Stato emoji del gruppo
Current
Small Monkey, Feb 16 at 08:30
{from} renamed the {link} to "{title}"
lng_action_topic_renamed
{from} ha rinominato il {link} in "{title}"
{from} ha rinominato il {link} "{title}"
Current
ℳartino, Feb 8 at 18:31
Subscribe now to change this setting and get access to other exclusive features of Telegram Premium.
lng_messages_privacy_premium_about
Abbonati ora per cambiare questa impostazione e accedere ad altre funzioni esclusive di Telegram Premium.
Abbonati ora per cambiare questa impostazione e accedere alle altre funzioni esclusive di Telegram Premium.
Current
ℳartino, Feb 5 at 00:05
Use the same devices for calls
lng_settings_devices_calls_same
Usa lo stesso dispositivo per le chiamate
Usa lo stesso dispositivo
Current
ICO, Feb 1 at 20:59
All prizes: **{count}** {prize} with Telegram Premium subscription {duration}.All prizes: **{count}** {prize} with Telegram Premium subscriptions {duration}.
lng_giveaway_prizes_additional
Tutti i premi: **{count}** {prize} con un abbonamento Telegram Premium per {duration}.Tutti i premi: **{count}** {prize} con abbonamenti Telegram Premium per {duration}.
Tutti i premi: **{count}** {prize} con abbonamento Telegram Premium per {duration}.Tutti i premi: **{count}** {prize} con abbonamenti Telegram Premium per {duration}.
Current
ICO, Dec 23, 2023 at 16:57
All prizes: **{count}** {prize} with Telegram Premium subscription {duration}.All prizes: **{count}** {prize} with Telegram Premium subscriptions {duration}.
lng_giveaway_prizes_additional
Tutti i premi: **{count}** {prize} con un abbonamento Telegram Premium per {duration}.Tutti i premi: **{count}** {prize} con abbonamenti Telegram Premium per {duration}.
Tutti i premi: **{count}** {prize} con abbonamenti Telegram Premium per {duration}.Tutti i premi: **{count}** {prize} con abbonamenti Telegram Premium per {duration}.
Current
Small Monkey, Dec 22, 2023 at 12:58
You can select {count} group or channel.You can select up to {count} groups and channels.
lng_giveaway_maximum_channels_error
Puoi selezionare {count} gruppo o canale.Puoi selezionare fino a {count} gruppi o canali.
Puoi selezionare {count} canale.Puoi selezionare fino a {count} canali.
Current
Small Monkey, Nov 29, 2023 at 20:06
This link was used on {date}.
lng_gift_link_used_footer
Questo link è stato usato il {date}.
Il link è stato usato il {date}.
Current
ICO, Nov 13, 2023 at 08:48
{count} random subscriber of {channel} and other listed groups and channels{count} random subscribers of {channel} and other listed groups and channels
lng_prizes_winners_all_of_many
{count} iscritto casuale di {channel} e altri gruppi e canali elencati{count} iscritti casuali di {channel} e altri gruppi e canali elencati
{count} iscritto casuale di {channel} e altri canali elencati{count} iscritti casuali di {channel} e altri canali elencati
Current
Small Monkey, Nov 6, 2023 at 19:14
{count} random user that joined {channel} and other listed groups and channels after {start_date}{count} random users that joined {channel} and other listed groups and channels after {start_date}
lng_prizes_winners_new_of_many
{count} utente casuale tra quelli uniti a {channel} e altri gruppi e canali elencati dopo il {start_date}{count} utenti casuali tra quelli uniti a {channel} e altri gruppi e canali elencati dopo il {start_date}
{count} utente casuale tra quelli uniti a {channel} e altri canali elencati dopo il {start_date}{count} utenti casuali tra quelli uniti a {channel} e altri canali elencati dopo il {start_date}
Current
Small Monkey, Nov 3, 2023 at 15:21
Choose the groups and channels users need to join to take part in the giveaway.
lng_giveaway_channels_about
Scegli i gruppi e i canali a cui gli utenti dovranno unirsi per partecipare al giveaway.
Scegli i canali a cui gli utenti dovranno unirsi per partecipare al giveaway.
Current
Small Monkey, Oct 30, 2023 at 16:30
Add Group or Channel
lng_giveaway_channels_add
Aggiungi gruppo o canale
Aggiungi canale
Current
Small Monkey, Oct 29, 2023 at 21:15
To take part in this giveaway please join channel {channel} and other listed groups and channels before {date}.
lng_prizes_how_participate_many
Per partecipare a questo giveaway, unisciti al canale {channel} e agli altri gruppi e canali elencati prima del {date}.
Per partecipare a questo giveaway, unisciti al canale {channel} e agli altri canali elencati prima del {date}.
Current
Small Monkey, Oct 29, 2023 at 18:30
Your channel color has been updated!
lng_settings_color_changed_channel
Il colore del tuo canale è stato aggiornato!
Il tuo colore canale è stato aggiornato!
Current
Ste, Oct 28, 2023 at 21:28
You are participating in this giveaway because you joined the channel {channel} (and other listed groups and channels).
lng_prizes_how_yes_joined_many
Stai partecipando a questo giveaway perché ti sei unito al canale {channel} (e altri gruppi e canali elencati).
Stai partecipando a questo giveaway perché ti sei unito al canale {channel} (e altri canali elencati).
Current
Ste, Oct 28, 2023 at 21:25
You can also {link} to a friend as a gift.
lng_gift_link_also_send
Puoi anche {link} a un amico come regalo.
Puoi anche {link} ad un amico come regalo.
Current
Ste, Oct 28, 2023 at 21:22
Used Gift Link
lng_gift_link_used_title
Link regalo usato
Link Regalo Usato
Current
Ste, Oct 28, 2023 at 21:22
Quote & Reply
lng_context_quote_and_reply
Cita e rispondi
Cita & Rispondi
Current
Ste, Oct 28, 2023 at 21:21
Your channel is currently boosted by these users.
lng_boosts_list_subtext
Il canale è attualmente potenziato da questi utenti.
Il tuo canale è attualmente potenziato da questi utenti.
Current
Small Monkey, Oct 21, 2023 at 19:39
Premium needed
lng_boost_error_premium_title
Premium necessario
Premium necessario!
Current
Small Monkey, Sep 22, 2023 at 15:34
Chats from folders
lng_settings_chats_from_folders
Chat dalle cartelle
Chat delle cartelle
Current
ICO, Aug 23, 2023 at 10:13
Subscribe to {link} to save other people's stories that are not protected.
lng_stories_save_promo
Abbonati a {link} per salvare le storie non protette dalla copia di altre persone.
Abbonati a {link} per scaricare le storie non protette dalla copia di altre persone.
Current
Small Monkey, Aug 15, 2023 at 06:03
All stories you posted from Telegram mobile apps.
lng_export_option_stories_about
Tutte le tue storie pubblicate dalle app mobile di Telegram.
Tutte le storie pubblicate dalle app mobile di Telegram.
Current
Small Monkey, Jul 20, 2023 at 17:48
{from} scheduled a video chat for {date}
lng_action_group_call_scheduled_group
{from} ha programmato una chat video: {date}
{from} ha programmato una chat video per: {date}
Current
Small Monkey, Jun 8, 2023 at 13:10
{count} chat to quit{count} chats to quit
lng_filters_by_link_quit
{count} chat da lasciare{count} chat da lasciare
Lascerai {count} chatLascerai {count} chat
Current
ℳartino, Apr 22, 2023 at 08:45
joined via a folder invite link
lng_group_invite_joined_via_filter
si è unito tramite un link d'invito di una cartella
si è unito tramite il link d'invito della cartella
Current
ICO, Apr 21, 2023 at 18:03
Please install WebKitGTK (webkit2gtk-4.1/webkit2gtk-4.0) using your package manager.
lng_payments_webview_install_webkit
Per favore installa WebKitGTK (webkit2gtk-4.1/webkit2gtk-4.0) usando il tuo gestore di pacchetti.
Per favore installa WebKitGTK (webkitgtk-6.0/webkit2gtk-4.1/webkit2gtk-4.0) usando il tuo gestore di pacchetti.
Current
Small Monkey, Apr 21, 2023 at 14:54
Add to folder
lng_filters_menu_add
Aggiungi a una cartella
Aggiungi/Rimuovi dalle cartelle
Current
ICO, Mar 29, 2023 at 08:34
Unset
lng_download_path_unset
Non impostato
Non definito
Current
ℳartino, Mar 25, 2023 at 14:53
**{user}** restricts adding them to groups.
You can send them an invite link as message instead.
lng_via_link_group_one
**{user}** non permette l’aggiunta ai gruppi.
Puoi tuttavia inviare un link d’invito.
**{user}** non permette l’aggiunta ai gruppi. Puoi tuttavia inviare un link d’invito.
Current
ICO, Mar 16, 2023 at 13:30
**{count} user** restricts adding them to groups.
You can send them an invite link as message instead.**{count} users** restrict adding them to groups.
You can send them an invite link as message instead.
lng_via_link_group_many
**{count} utente** non permette l’aggiunta ai gruppi.
Puoi tuttavia inviare un link d’invito.**{count} utenti** non permettono l’aggiunta ai gruppi.
Puoi tuttavia inviare un link d’invito.
**{count} utente** non permette l’aggiunta ai gruppi. Puoi tuttavia inviare un link d’invito.**{count} utenti** non permettono l’aggiunta ai gruppi. Puoi tuttavia inviare un link d’invito.
Current
ICO, Mar 16, 2023 at 13:30
**{user}** restricts adding them to channels.
You can send them an invite link as message instead.
lng_via_link_channel_one
**{user}** non permette l’aggiunta ai canali.
Puoi tuttavia inviare un link d’invito.
**{user}** non permette l’aggiunta ai canali. Puoi tuttavia inviare un link d’invito.
Current
ICO, Mar 16, 2023 at 13:30
**{count} user** restricts adding them to channels.
You can send them an invite link as message instead.**{count} users** restrict adding them to channels.
You can send them an invite link as message instead.
lng_via_link_channel_many
**{count} utente** non permette l’aggiunta ai canali.
Puoi tuttavia inviare un link d’invito.**{count} utenti** non permettono l’aggiunta ai canali.
Puoi tuttavia inviare un link d’invito.
**{count} utente** non permette l’aggiunta ai canali. Puoi tuttavia inviare un link d’invito.**{count}utenti** non permettono l’aggiunta ai canali. Puoi tuttavia inviare un link d’invito.
Current
ICO, Mar 16, 2023 at 13:30
Launch
lng_view_button_bot_app
Avvia
Apri l'app
Current
Small Monkey, Mar 11, 2023 at 19:26
Save Power on Low Battery
lng_settings_power_auto
Risparmia energia con batteria scarica
Risparmia energia con batteria bassa
Current
ICO, Mar 11, 2023 at 07:26
Save Power on Low Battery
lng_settings_power_auto
Risparmia energia con batteria scarica
Risparmia energia con la batteria scarica
Current
Small Monkey, Mar 10, 2023 at 12:33
Total unread count
lng_settings_title_total_count
Conteggio non letti totale
Conteggio da leggere totale
Current
ℳartino, Mar 2, 2023 at 22:56
Total unread count
lng_settings_title_total_count
Conteggio non letti totale
Numero chat o messaggi da leggere
Current
ℳartino, Mar 2, 2023 at 22:56
Go to Settings > Devices > Link Desktop Device
lng_intro_qr_step2
Vai in Impostazioni > Dispositivi > Collega dispositivo desktop
Impostazioni > Dispositivi > Collega dispositivo
Current
Classy Beaver, Feb 3, 2023 at 13:29
This message contains emoji from **{name} pack**.
lng_context_animated_emoji
Questo messaggio contiene le emoji **{name}**.
Questo messaggio contiene emoji da **{name}**.
Current
Dan, Aug 14, 2022 at 16:40
No notable actions taken by the members and admins of this group in the last 48 hours.
lng_admin_log_no_events_text
Nessuna azione di rilievo dai membri e dagli amministratori del gruppo nelle ultime 48 ore.
Nessuna azione di rilievo dai
membri e dagli amministratori del
gruppo nelle ultime 48 ore.
Current
ICO, Jun 30, 2022 at 09:56
You've successfully subscribed to Telegram Premium!
lng_premium_success
Ti sei abbonato con successo a Telegram Premium!
Abbonamento a Telegram Premium avvenuto co successo!
Current
ICO, Jun 19, 2022 at 07:01
Note: if you forget your passcode, you'll need to log out of Telegram Desktop and log in again.
lng_passcode_about3
Nota: se dimentichi il codice di blocco, dovrai uscire da Telegram Desktop e accedere di nuovo.
Nota: se dimentichi il codice di blocco, dovrete uscire da Telegram Desktop e accedere di nuovo.
Current
Small Monkey, Jun 18, 2022 at 20:34
Confirm and Finish
lng_settings_cloud_password_email_confirm
Conferma e termina
Conferma e Termina
Current
Andrea ඞ, Jun 18, 2022 at 17:21
Change Recovery Email
lng_settings_cloud_password_manage_email_change
Cambia email di recupero
Cambia Email Recupero
Current
Andrea ඞ, Jun 18, 2022 at 17:20
Apply to Join Group
lng_profile_apply_to_join_group
Richiedi l'accesso al gruppo
RICHIEDI L'ACCESSO AL GRUPPO
Current
Small Monkey, Jun 18, 2022 at 13:25
Sorry, if a person is no longer part of a group, you need to add each other to your respective contact lists to be able to add them back.

Note that they could still join via the group's invite link as long as they are not in the Removed users list.
lng_failed_add_not_mutual
Spiacenti, se una persona non fa più parte di un gruppo, dovete aggiungervi ai contatti a vicenda per poterla aggiungere di nuovo.

Tieni presente che potrà comunque unirsi con il link d'invito del gruppo purché non sia nell'elenco Utenti rimossi.
Se una persona ha lasciato il gruppo, devi essere nei suoi contatti Telegram per poterla riaggiungere.

Potrà comunque unirsi tramite un link d'invito purché non sia nell'elenco Utenti rimossi.
Current
ICO, Jun 14, 2022 at 10:23
Disabling peer-to-peer will relay all calls through Telegram servers to avoid revealing your IP address, but may decrease audio and video quality.
lng_settings_peer_to_peer_about
Disattivando il peer-to-peer, tutte le chiamate saranno inviate tramite i server di Telegram per evitare di rivelare l'indirizzo IP, ma la qualità audio e video potrebbe diminuire.
Disattivando il peer-to-peer, tutte le chiamate saranno inviate tramite i server di Telegram per evitare di rivelare l'indirizzo IP, ma la qualità audio e video potrebbe.
Current
Small Monkey, May 19, 2022 at 08:22
{from} edited media and removed caption:
lng_admin_log_edited_media_and_removed_caption
{from} ha modificato un media e ha rimosso la didascalia:
media modificato e didascalia rimossa da {from}:
Current
Imveryfunny, Apr 26, 2022 at 08:27
{from} edited media:
lng_admin_log_edited_media
{from} ha modificato un media:
media modificato da {from}:
Current
Imveryfunny, Apr 26, 2022 at 08:27
{from} edited media and caption:
lng_admin_log_edited_media_and_caption
{from} ha modificato un media e la didascalia:
media e didascalia modificati da {from}:
Current
Imveryfunny, Apr 26, 2022 at 08:27
{from} edited media and removed caption:
lng_admin_log_edited_media_and_removed_caption
{from} ha modificato un media e ha rimosso la didascalia:
media modificato e didascalia rimossa di {from}:
Current
giuse 🛸, Apr 26, 2022 at 07:47
{from} edited media:
lng_admin_log_edited_media
{from} ha modificato un media:
media modificato di {from}:
Current
giuse 🛸, Apr 26, 2022 at 07:47
{from} edited media and caption:
lng_admin_log_edited_media_and_caption
{from} ha modificato un media e la didascalia:
media e didascalia modificati di {from}:
Current
giuse 🛸, Apr 26, 2022 at 07:46
Hardware accelerated video decoding
lng_settings_enable_hwaccel
Decodifica video accelerata via hardware
Decodifica video con accelerazione hardware
Current
Small Monkey, Apr 16, 2022 at 15:37
{bot} asks your permission to be added as an option to your attachment menu so you can access it from any chat.
lng_bot_add_to_menu
{bot} richiede di essere aggiunto come opzione al menu degli allegati, perché tu possa accedervi da qualsiasi chat.
{bot} chiede il tuo permesso per essere aggiunto come opzione al menu degli allegati in modo da potervi accedere da qualsiasi chat.
Current
giuse 🛸, Apr 16, 2022 at 14:18
Off
lng_settings_sound_notify_off
No
Off
Current
nick, Apr 16, 2022 at 11:08
Unmute
lng_mute_menu_unmute
Riattiva
Smuta
Current
nick, Apr 16, 2022 at 11:07
Disable
lng_manage_messages_ttl_disable
Disattiva
Disabilita
Current
nick, Apr 16, 2022 at 11:07
No results
lng_search_messages_none
Nessun risultato
Nessun Risultato
Current
nick, Apr 16, 2022 at 11:03
Admin rights
lng_admin_log_filter_admins_new
Diritti di amministrazione
Diritti amministratore
Current
Ago, Apr 10, 2022 at 18:29
Admin rights
lng_rights_edit_admin
Diritti di amministrazione
Diritti amministratore
Current
Ago, Apr 10, 2022 at 18:28
Edit admin rights
lng_context_edit_permissions
Modifica diritti
Modifica diritti amministratore
Current
Ago, Apr 10, 2022 at 18:27
Edit admin rights
lng_context_edit_permissions
Modifica diritti
Modifica diritti di amministrazione
Current
Small Monkey, Apr 10, 2022 at 15:49
Couldn't enable camera. Another app may be already using the camera. Try closing other apps first.
lng_group_call_failed_camera
Impossibile avviare la fotocamera. Forse un'altra app la sta già usando. Prova a chiudere le altre app.
Impossibile avviare la fotocamera. Forse un'altra app la sta già utilizzando. Prova a chiudere le altre app.
Current
Small Monkey, Mar 16, 2022 at 21:02
Camera
lng_attach_camera
Fotocamera
Videocamera
Current
ICO, Mar 16, 2022 at 20:14
Continue
lng_continue
Continua
No
Current
ICO, Mar 14, 2022 at 09:46
This option isn't relevant for your system.
lng_settings_experimental_irrelevant
Questa opzione non è rilevante per il tuo sistema.
Questa opzione non è compatibile per il tuo sistema.
Current
мαттєσ, Mar 2, 2022 at 20:27
Warning! These are experimental settings. Some may not work. Others may break the app. Any of them may disappear in the next version without a trace. Use at your own risk.
lng_settings_experimental_about
Attenzione! Queste sono impostazioni sperimentali. Alcune potrebbero non funzionare. Altre potrebbero danneggiare l'app. Ognuna di esse potrebbe scomparire nella prossima versione senza lasciare traccia. Usale a tuo rischio e pericolo.
Attenzione! Queste sono impostazioni sperimentali. Alcune potrebbero non funzionare. Altre potrebbero rompere l'app. Alcune di queste potrebbe sparire nella prossima versione senza lasciare traccia. Usale a tuo rischio.
Current
giuse 🛸, Mar 1, 2022 at 16:08
Warning! These are experimental settings. Some may not work. Others may break the app. Any of them may disappear in the next version without a trace. Use at your own risk.
lng_settings_experimental_about
Attenzione! Queste sono impostazioni sperimentali. Alcune potrebbero non funzionare. Altre potrebbero danneggiare l'app. Ognuna di esse potrebbe scomparire nella prossima versione senza lasciare traccia. Usale a tuo rischio e pericolo.
Attenzione! Queste sono impostazioni sperimentali. Alcune potrebbero non funzionare. Altre potrebbero rompere l'app. Oguna di queste potrebbe sparire nella prossima versione senza lasciare traccia. Usa a tuo rischio.
Current
🌩️ Cristian 🇪🇺, Mar 1, 2022 at 06:15
Copy Server URL
lng_group_call_rtmp_url_copy
Copia URL server
Copia url server
Current
Small Monkey, Feb 28, 2022 at 20:33
Are you sure you want to stop uploading your files?

If you do, you'll need to start over.
lng_upload_sure_stop
Vuoi davvero terminare il caricamento dei tuoi file?

Se lo fai, dovrai ricominciare da capo.
Vuoi davvero bloccare il caricamento dei tuoi file?

Se lo fai, dovrai ricominciare da capo.
Current
ICO, Feb 1, 2022 at 00:01
Are you sure you want to stop uploading your files?

If you do, you'll need to start over.
lng_upload_sure_stop
Vuoi davvero terminare il caricamento dei tuoi file?

Se lo fai, dovrai ricominciare da capo.
Vuoi davvero interrompere di caricare i tuoi file?

Se lo fai, dovrai ricominciare da capo.
Current
Ago, Jan 31, 2022 at 23:18
Are you sure you want to delete all message history with {contact}?

This action cannot be undone.
lng_sure_delete_history
Vuoi davvero eliminare tutta la cronologia dei messaggi con {contact}?

Questa azione non può essere annullata.
Vuoi davvero eliminare la cronologia dei messaggi con {contact}?

L'azione non può essere annullata.
Current
giuse 🛸, Jan 20, 2022 at 18:46
Sorry, no way to write here :(
lng_inline_switch_cant
Spiacenti, impossibile scrivere qui :(
Spiacenti, non puoi scrivere qui :(
Current
giuse 🛸, Jan 20, 2022 at 18:45
If you allow access, contacts are continuously synced with Telegram. You can adjust this in Settings > Privacy & Security on mobile devices.
lng_export_option_contacts_about
Se consenti l'accesso, i contatti vengono continuamente sincronizzati con Telegram. Puoi regolarlo in Impostazioni > Privacy e sicurezza sui dispositivi mobili.
Consentendo l'accesso, i contatti sono sincronizzati di continuo con Telegram. Sui dispositivi mobili si può regolare in Impostazioni > Privacy e sicurezza
Current
giuse 🛸, Jan 16, 2022 at 14:33
If you allow access, contacts are continuously synced with Telegram. You can adjust this in Settings > Privacy & Security on mobile devices.
lng_export_option_contacts_about
Se consenti l'accesso, i contatti vengono continuamente sincronizzati con Telegram. Puoi regolarlo in Impostazioni > Privacy e sicurezza sui dispositivi mobili.
Attivando questa opzione, i contatti vengono continuamente sincronizzati con Telegram. Sui dispositivi mobili si può regolare in Impostazioni > Privacy e sicurezza.
Current
ICO, Jan 15, 2022 at 16:51
Delete Selected
lng_context_delete_selected
Elimina selezione
Elimina selezionati
Current
ICO, Dec 30, 2021 at 16:58
Who can add a link to my account when forwarding my messages
lng_edit_privacy_forwards_header
Chi può inserire un collegamento al mio account quando inoltra i miei messaggi
Chi può aggiungere un link al mio account quando inoltra i miei messaggi
Current
ℳartino, Dec 30, 2021 at 10:40
Reset password in
lng_cloud_password_reset_in
La password sarà rimossa tra
Rimozione password tra
Current
ℳartino, Dec 30, 2021 at 09:35
Terminate all other sessions
lng_sessions_terminate_all
Termina tutte le altre sessioni
Termina le altre sessioni
Current
Parzi, Dec 29, 2021 at 19:15
Sorry, you cannot add this user to groups because of their privacy settings.
lng_cant_invite_privacy
Spiacenti, non puoi aggiungere questo utente ai gruppi a causa delle sue impostazioni di privacy.
Spiacenti, a causa delle sue impostazioni sulla privacy non puoi aggiungere questo utente ai gruppi.
Current
Axolotl, Dec 23, 2021 at 09:16
System integration
lng_settings_system_integration
Integrazione sistema
Integrazione con il sistema
Current
casungo, Dec 22, 2021 at 22:55
Your message text is too long
lng_edit_too_long
Il tuo messaggio è troppo lungo
Il tuo messaggio di testo è troppo lungo
Current
Mariagrazia, Dec 22, 2021 at 22:09
Below are the supergroups and channels from this export that you've left or where you were banned.

Note that when you leave a channel or supergroup you've created, you have the option to either delete it, or simply leave (in case you want to rejoin later, or keep the community alive despite not being a member).
lng_export_about_left_chats
Questa pagina elenca tutti i supergruppi e canali di questa esportazione che hai lasciato o in cui sei stato bannato.

Nota che quando lasci un canale o un supergruppo che hai creato, hai la possibilità di eliminarlo o semplicemente di andartene (nel caso in cui tu voglia rientrare più tardi o mantenere viva la comunità nonostante tu non sia un membro).
Questa pagina elenca tutti i supergruppi e canali di questa esportazione che hai lasciato o da cui sei stato bannato.

Quando lasci un canale o un supergruppo che hai creato, hai la possibilità di eliminarlo o semplicemente di andartene (nel caso in cui tu voglia rientrarvi più tardi o per mantenere viva la community nonostante tu non ne faccia più parte).
Current
Marta Di Martino, Dec 22, 2021 at 21:44
Sorry, you cannot add this user to groups because of their privacy settings.
lng_cant_invite_privacy
Spiacenti, non puoi aggiungere questo utente ai gruppi a causa delle sue impostazioni di privacy.
Spiacenti, non puoi aggiungere questo utente ai gruppi a causa delle sue impostazioni della privacy.
Current
⚢, Dec 22, 2021 at 20:11
Sorry, you cannot add this user to channels because of their privacy settings.
lng_cant_invite_privacy_channel
Spiacenti, non puoi aggiungere questo utente ai canali a causa delle sue impostazioni di privacy.
Spiacenti, le impostazioni di privacy di questo utente ti impediscono di aggiungerlo ai canali
Current
Andrea, Dec 22, 2021 at 20:04
Load More