Search in:AllItalianAll Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Never auto-download
lng_media_auto_neverTDesktop
Non scaricare in automatico
Non scaricare mai
Previous
Small Monkey, May 21 at 18:14
Always auto-download
lng_media_auto_alwaysTDesktop
Scarica in automatico
Scarica sempre
Previous
Small Monkey, May 21 at 18:14
Webview crashed.
lng_bot_webview_crashedTDesktop
<no value>
Webview si è chiusa.
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:29
Can't preview this Markdown file
lng_markdown_preview_cantTDesktop
<no value>
Impossibile mostrare l’anteprima del file markdown
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:22
Never auto-download
lng_media_auto_neverTDesktop
Non scaricare in automaticoo
Non scaricare in automatico
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:19
Always auto-download
lng_media_auto_alwaysTDesktop
Scarica sempre
Scarica in automatico
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:19
Always auto-download
lng_media_auto_always_titleTDesktop
Scarica in automatico
Scarica sempre in automatico
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:18
Never auto-download
lng_media_auto_neverTDesktop
Non scaricare mai
Non scaricare in automaticoo
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:18
Always auto-download
lng_media_auto_always_titleTDesktop
Scarica sempre in automatico
Scarica in automatico
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:18
Never auto-download
lng_media_auto_never_titleTDesktop
Non scaricare in automatico
Non scaricare mai in automatico
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:18
Always auto-download
lng_media_auto_always_titleTDesktop
Scarica in automatico
Scarica sempre in automatico
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:17
Always auto-download
lng_media_auto_always_titleTDesktop
Download in automatico
Scarica in automatico
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:17
Always auto-download
lng_media_auto_always_titleTDesktop
Scarica in automatico
Download in automatico
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:17
Never auto-download
lng_media_auto_neverTDesktop
Non scaricare
Non scaricare mai
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:14
Always auto-download
lng_media_auto_alwaysTDesktop
Scarica in automatico
Scarica sempre
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:14
Never auto-download
lng_media_auto_neverTDesktop
Non scaricare in automatico
Non scaricare
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:14
Never auto-download
lng_media_auto_neverTDesktop
<no value>
Non scaricare in automatico
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:13
Always auto-download
lng_media_auto_always_titleTDesktop
<no value>
Scarica in automatico
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:13
Never auto-download
lng_media_auto_never_titleTDesktop
<no value>
Non scaricare in automatico
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:13
Downloading
lng_sr_message_downloadingTDesktop
Download in corso
In download
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:08
Downloading
DownloadingUnigram
Download in corso
In download
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:07
Downloading
DownloadList.DownloadingHeaderiOS
Download in corso
In download
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:07
Downloading
DownloadingAndroid
Download in corso
In download
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:07
Sending
lng_sr_chat_sendingTDesktop
<no value>
Invio
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:07
Unread
lng_sr_chat_column_unreadTDesktop
<no value>
Non letto
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:06
Downloading
lng_sr_message_downloadingTDesktop
<no value>
Download in corso
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:06
Auto-delete enabled
lng_sr_chat_autodeleteTDesktop
<no value>
Autoeliminazione attivata
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:05
Delivery
lng_sr_chat_column_deliveryTDesktop
<no value>
Consegna
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:04
Invoice amount
lng_sr_message_column_invoice_amountTDesktop
<no value>
Importo fattura
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:04
Always auto-download
lng_media_auto_alwaysTDesktop
Scarica automaticamente
Scarica in automatico
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:04
Always auto-download
lng_media_auto_alwaysTDesktop
Autoscarica sempre
Scarica automaticamente
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:04
Always auto-download
lng_media_auto_alwaysTDesktop
<no value>
Autoscarica sempre
Previous
Small Monkey, May 21 at 17:03
Pinned
lng_sr_chat_pinnedTDesktop
<no value>
Fissata
Previous
Small Monkey, May 20 at 09:09
Story reply
lng_sr_chat_story_replyTDesktop
<no value>
Risposta storia
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:21
Custom emoji {emoji}
lng_sr_message_custom_emojiTDesktop
<no value>
Emoji personalizzata {emoji}
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:21
Media type
lng_sr_message_column_media_typeTDesktop
<no value>
Tipo media
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:20
Contact name
lng_sr_message_column_contact_nameTDesktop
<no value>
Nome contatto
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:20
Fact check
lng_sr_message_column_factcheckTDesktop
<no value>
Verifica fatti
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:20
Forward date
lng_sr_message_column_forward_dateTDesktop
<no value>
Data inoltro
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:20
Has stories
lng_sr_chat_stories_readTDesktop
<no value>
Ha storie
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:06
Subscribed
lng_sr_chat_subscribedTDesktop
<no value>
Iscritto
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:06
Forwarded
lng_sr_chat_forwardedTDesktop
<no value>
Inoltrato
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:06
Premium gift, {count} dayPremium gift, {count} days
lng_sr_message_gift_premiumTDesktop
<no value>
Regalo premium, {count} giornoRegalo premium, {count} giorni
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:06
Star gift, {count} starStar gift, {count} stars
lng_sr_message_gift_creditsTDesktop
<no value>
Regalo stella, {count} stellaRegalo stella, {count} stelle
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:05
Fake
lng_sr_chat_fakeTDesktop
<no value>
Falso
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:05
Scam
lng_sr_chat_scamTDesktop
<no value>
Truffa
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:05
Mentioned
lng_sr_chat_mentionTDesktop
<no value>
Menzionato
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:05
Sponsored
lng_sr_chat_sponsoredTDesktop
<no value>
Sponsorizzato
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:05
{count} unread story{count} unread stories
lng_sr_chat_stories_unreadTDesktop
<no value>
{count} storia non letta{count} storie non lette
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:05
Verified
lng_sr_chat_column_verifiedTDesktop
<no value>
Verificato
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:04
Muted
lng_sr_chat_column_mutedTDesktop
<no value>
Silenziato
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:04
Sponsored
lng_sr_chat_column_sponsoredTDesktop
<no value>
Sponsorizzato
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:04
Auto-delete
lng_sr_chat_column_autodeleteTDesktop
<no value>
Autoelimina
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:04
Subscription
lng_sr_chat_column_subscriptionTDesktop
<no value>
Abbonamento
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:04
Closed
lng_sr_chat_column_closedTDesktop
<no value>
Chiuso
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:04
Forward
lng_sr_chat_column_forwardTDesktop
<no value>
Inoltra
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:04
Folders
lng_sr_chat_column_foldersTDesktop
<no value>
Cartelle
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:04
Messages
lng_sr_message_listTDesktop
<no value>
Messaggi
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:04
Not downloaded
lng_sr_message_not_downloadedTDesktop
<no value>
Non scaricato
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:04
Could not initialize WebView.
lng_bot_webview_failedTDesktop
<no value>
Impossibile inizializzare WebView.
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:02
Topic
lng_sr_chat_topicTDesktop
<no value>
Topic
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:02
Folder
lng_sr_chat_folderTDesktop
<no value>
Cartella
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:02
Hashtag
lng_sr_chat_hashtagTDesktop
<no value>
Hashtag
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:01
Service Notifications
lng_sr_chat_serviceTDesktop
<no value>
Notifiche di servizio
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:01
Verified
lng_sr_chat_verifiedTDesktop
<no value>
Verificato
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:01
{count} new message{count} new messages
lng_sr_chat_unreadTDesktop
<no value>
{count} nuovo messaggio{count} nuovi messaggi
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:01
Reactions: {reactions}
lng_sr_chat_message_reactionsTDesktop
<no value>
Reazioni: {reactions}
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:01
star
lng_sr_chat_reaction_starTDesktop
<no value>
stella
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:01
custom reaction
lng_sr_chat_reaction_customTDesktop
<no value>
reazione personalizzata
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:01
Open file
lng_markdown_preview_open_fileTDesktop
<no value>
Apri file
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:01
Exceptions
lng_media_auto_exceptionsTDesktop
<no value>
Eccezioni
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:00
Add users
lng_media_auto_exceptions_add_usersTDesktop
<no value>
Aggiungi utenti
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:00
Add groups
lng_media_auto_exceptions_add_groupsTDesktop
<no value>
Aggiungi gruppi
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:00
Add channels
lng_media_auto_exceptions_add_channelsTDesktop
<no value>
Aggiungi canali
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:00
{count} user{count} users
lng_media_auto_exceptions_usersTDesktop
<no value>
{count} utente{count} utenti
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:00
{count} group{count} groups
lng_media_auto_exceptions_groupsTDesktop
<no value>
{count} gruppo{count} gruppi
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:00
{count} channel{count} channels
lng_media_auto_exceptions_channelsTDesktop
<no value>
{count} canale{count} canali
Previous
Small Monkey, May 20 at 08:00
Bot
lng_sr_chat_botTDesktop
<no value>
Bot
Previous
Small Monkey, May 20 at 07:59
Message forwarded to **{chat}**.
lng_share_message_to_savedTDesktop
<no value>
Messaggio inoltrato nei **{chat}**.
Previous
Small Monkey, May 20 at 07:59
Messages forwarded to **{chat}**.
lng_share_messages_to_savedTDesktop
<no value>
Messaggi inoltrati nei **{chat}**.
Previous
Small Monkey, May 20 at 07:59
**{0}** is ready!

Tap **Start** below to test your new chatbot. Its behavior is defined by **{0}**.
ManagedBotChatInfoUnigram
**{0}** is ready!

Tocca **Avvia** qui sotto per provare il tuo nuovo chatbot. Il suo comportamento è definito da **{0}**.
**{0}** è pronto!

Tocca **Avvia** qui sotto per provare il tuo nuovo chatbot. Il suo comportamento è definito da **{0}**.
Previous
Small Monkey, May 20 at 07:59
**{0}** is ready!

Tap **Start** below to test your new chatbot. Its behavior is defined by **{0}**.
ManagedBotChatInfoUnigram
<no value>
**{0}** is ready!

Tocca **Avvia** qui sotto per provare il tuo nuovo chatbot. Il suo comportamento è definito da **{0}**.
Previous
Small Monkey, May 20 at 07:59
for example, "Write like a swashbuckling pirate. Use arr, ye, matey, and talk about treasure and the sea"
AIEditorStylePromptHintUnigram
<no value>
ad esempio: "Scrivi come un pirata spavaldo. Usa espressioni come arr, ehilà e ciurma e parla di tesori e del mare"
Previous
Small Monkey, May 20 at 07:58
un1 removed "{0}" from the poll
PollRemovedActionOtherUnigram
<no value>
un1 ha rimosso "{0}" dal sondaggio
Previous
Small Monkey, May 20 at 07:58
Subscribe to **Premium** to create up to {0} bots, or delete one of your {0} bots via @BotFather
CreateManagedBotLimitTextPremiumUnigram
<no value>
Abbonati a **Premium** per creare fino a {0} bot, o elimina uno dei tuoi {0} bot tramite @BotFather
Previous
Small Monkey, May 20 at 07:57
Click to View
lng_iv_click_to_viewTDesktop
<no value>
Clicca per vedere
Previous
Small Monkey, May 20 at 07:56
Received
lng_sr_chat_receivedTDesktop
<no value>
Ricevuto
Previous
Small Monkey, May 20 at 07:56
Sent
lng_sr_chat_sentTDesktop
<no value>
Inviato
Previous
Small Monkey, May 20 at 07:56
Failed
lng_sr_chat_failedTDesktop
<no value>
Fallito
Previous
Small Monkey, May 20 at 07:56
Online
lng_sr_chat_onlineTDesktop
<no value>
In linea
Previous
Small Monkey, May 20 at 07:56
Type
lng_sr_chat_column_typeTDesktop
<no value>
Tipo
Previous
Small Monkey, May 20 at 07:55
Name
lng_sr_chat_column_nameTDesktop
<no value>
Nome
Previous
Small Monkey, May 20 at 07:55
Warning
lng_sr_chat_column_warningTDesktop
<no value>
Attenzione
Previous
Small Monkey, May 20 at 07:55
Premium
lng_sr_chat_column_premiumTDesktop
<no value>
Premium
Previous
Small Monkey, May 20 at 07:55
Draft
lng_sr_chat_column_draftTDesktop
<no value>
Bozza
Previous
Small Monkey, May 20 at 07:55
Mention
lng_sr_chat_column_mentionTDesktop
<no value>
Menzione
Previous
Small Monkey, May 20 at 07:55
Sender
lng_sr_chat_column_senderTDesktop
<no value>
Mittente
Previous
Small Monkey, May 20 at 07:55
Message
lng_sr_chat_column_messageTDesktop
<no value>
Messaggio
Previous
Small Monkey, May 20 at 07:55
Reactions
lng_sr_chat_column_reactionsTDesktop
<no value>
Reazioni
Previous
Small Monkey, May 20 at 07:55
Time
lng_sr_chat_column_timeTDesktop
<no value>
Orario
Previous
Small Monkey, May 20 at 07:55
Load More