Search in:AllItalianAll Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

**No, seriously.**

This will permanently delete all data associated with your account. There will be no way to restore it.

Access to any channels or groups, where you are the only admin, **will be lost forever**.
DeleteAccountConfirmAndroid X
**No, sul serio.**

Questa operazione cancellerà definitivamente tutti i dati associati al tuo account. Non ci sarà modo di ripristinarli.

L'accesso a tutti i canali o gruppi di cui sei l'unico amministratore **sarà perso per sempre**.
**No, seriamente.**

Questa operazione cancellerà definitivamente tutti i dati associati al tuo account. Non ci sarà modo di ripristinarli.

L'accesso a tutti i canali o gruppi di cui sei l'unico amministratore **sarà perso per sempre**.
Previous
Small Monkey, Mar 31 at 09:21
You can post %@ in **24** hours. Subscribe to **Telegram Premium** to increase this limit to **%@**.
Premium.MaxExpiringStoriesTextFormatiOS
Puoi pubblicare %@ storia ogni **24** ore. Abbonati a **Telegram Premium** per aumentare questo limite a **%@**.
Puoi pubblicare %@ ogni **24** ore. Abbonati a **Telegram Premium** per aumentare questo limite a **%@**.
Previous
Small Monkey, Mar 31 at 09:20
You can post %@ in **24** hours. Subscribe to **Telegram Premium** to increase this limit to **%@**.
Premium.MaxExpiringStoriesTextFormatiOS
<no value>
Puoi pubblicare %@ storia ogni **24** ore. Abbonati a **Telegram Premium** per aumentare questo limite a **%@**.
Previous
Small Monkey, Mar 31 at 09:20
You have reached the limit of %@ per **24** hours.
Premium.MaxExpiringStoriesFinalTextFormatiOS
<no value>
Hai raggiunto il limite di %@ in **24** ore.
Previous
Small Monkey, Mar 31 at 09:19
Replace
Gift.Unpin.ReplaceiOS
<no value>
Sostituisci
Previous
Small Monkey, Mar 31 at 09:15
**%d** story**%d** stories
Premium.MaxExpiringStoriesTextNumberFormatiOS
<no value>
**%d** storia**%d** storie
Previous
Small Monkey, Mar 31 at 09:10
**%d** story**%d** stories
Premium.MaxExpiringStoriesTextPremiumNumberFormatiOS
<no value>
**%d** storia**%d** storie
Previous
Small Monkey, Mar 31 at 09:10
**%d** story**%d** stories
Premium.MaxExpiringStoriesNoPremiumTextNumberFormatiOS
<no value>
**%d** storia**%d** storie
Previous
Small Monkey, Mar 31 at 09:10
You have reached the limit of %@ per **24** hours.
Premium.MaxExpiringStoriesNoPremiumTextFormatiOS
<no value>
Hai raggiunto il limite di %@ in **24** ore.
Previous
Small Monkey, Mar 31 at 09:09
**%d** story**%d** stories
Premium.MaxExpiringStoriesFinalTextNumberFormatiOS
<no value>
**%d** storia**%d** storie
Previous
Small Monkey, Mar 31 at 09:09
Tap here to move caption up.
MediaPicker.InvertCaptionTooltipiOS
Tocca per spostare la didasclia su.
Tocca per spostare la didascalia su.
Previous
Small Monkey, Mar 30 at 13:19
Share the joy of Eid with your friends.
ChatList.PremiumXmasGiftTextiOS
Congratulati con gli amici!
Condividi la gioia dell'Eid con i tuoi amici.
Previous
Small Monkey, Mar 30 at 13:18
Share the joy of Eid with your friends.
BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid
Condividete la gioia dell'Eid con i tuoi amici.
Condividi la gioia dell'Eid con i tuoi amici.
Previous
Small Monkey, Mar 30 at 13:18
Share the joy of Eid with your friends.
BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid
Congratulati con gli amici!
Condividete la gioia dell'Eid con i tuoi amici.
Previous
Small Monkey, Mar 30 at 13:18
**Eid Mubarak**! 🌙
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
Buona **Festa di san Patrizio** ☘️
**Eid Mubarak**! 🌙
Previous
Small Monkey, Mar 30 at 13:18
**Eid Mubarak**! 🌙
GiftPremiumEventAdsTitleAndroid
Buona **Festa di san Patrizio** ☘️
**Eid Mubarak**! 🌙
Previous
Small Monkey, Mar 30 at 13:18
**Eid Mubarak**! 🌙
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
Buona **Festa di san Patrizio** ☘️
**Eid Mubarak**! 🌙
Previous
Small Monkey, Mar 30 at 13:18
Display the {0} Gift in the message input field for both participants in all chats.
PrivacyGiftsShowIconInfoUnigram
<no value>
Mostra l'icona {0} Regalo nel campo di scrittura per entrambi i partecipanti in tutte le chat.
Previous
Small Monkey, Mar 28 at 19:34
Font family
FontFamilyUnigram
<no value>
Famiglia di font
Previous
Small Monkey, Mar 28 at 19:34
Convert Gifts to Stars
ChatbotSetup.Rights.SellGiftsiOS
Vendere i regali
Convertire regali in stelle
Previous
Small Monkey, Mar 28 at 19:34
View Gifts and Stars
ChatbotSetup.Rights.ViewGiftsiOS
Vedere i regali
Vedere regali e stelle
Previous
Small Monkey, Mar 28 at 19:34
Open in Maps
ProfileLocationMapsAndroid
Apr in Mappe
Apri in Mappe
Previous
Small Monkey, Mar 28 at 19:33
Open in Maps
MyProfile.LocationActionOpeniOS
Apr in Mappe
Apri in Mappe
Previous
Small Monkey, Mar 28 at 19:33
%@ Star%@ Stars
Stars.Transfer.BotSubscribeInfo.StarsiOS
%@ Stella%@ stelle
%@ stella%@ stelle
Previous
Small Monkey, Mar 28 at 19:33
Your account was frozen for breaking Telegram’s Terms and Conditions.
AccountFrozen1TextUnigram
<no value>
Il tuo account è stato congelato per violazione dei Termini e Condizioni di Telegram.
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Violation of Terms
AccountFrozen1TitleUnigram
<no value>
Violazione dei Termini
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
You can access your account but can’t send messages or take actions.
AccountFrozen2TextUnigram
<no value>
Puoi accedere al tuo account, ma non potrai inviare messaggi o eseguire azioni.
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Read-Only Mode
AccountFrozen2TitleUnigram
<no value>
Modalità sola lettura
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Appeal via **@SpamBot** before {0}, or your account will be deleted
AccountFrozen3TextUnigram
<no value>
Invia un reclamo con **@SpamBot** entro il {0}, o il tuo account sarà eliminato
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Appeal Before Deactivation
AccountFrozen3TitleUnigram
<no value>
Reclama prima della disattivazione
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Tap to view details and submit an appeal.
AccountFrozenAlertSubtitleUnigram
<no value>
Tocca per vedere i dettagli e inviare un reclamo.
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Your account is frozen!
AccountFrozenAlertTitleUnigram
<no value>
Il tuo account è congelato!
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Tap to view details
AccountFrozenBottomSubtitleUnigram
<no value>
Tocca per vedere i dettagli
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Your account is frozen
AccountFrozenBottomTitleUnigram
<no value>
Il tuo account è congelato
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Submit an Appeal
AccountFrozenButtonAppealUnigram
<no value>
Invia un reclamo
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Understood
AccountFrozenButtonUnderstoodUnigram
<no value>
Capito
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Your Account is Frozen
AccountFrozenTitleUnigram
<no value>
Il tuo account è congelato
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Show Gift Icon in Chats
PrivacyGiftsShowIconUnigram
<no value>
Mostra icona regalo nelle chat
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Accepted gift types
PrivacyGiftsTypeHeaderUnigram
<no value>
Tipi di regali accettati
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Choose the types of gifts that you allow others to send you.
PrivacyGiftsTypeInfoUnigram
<no value>
Scegli i tipi di regali che gli altri possono inviarti.
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Limited-Edition
PrivacyGiftsTypeLimitedUnigram
<no value>
Edizione limitata
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Premium Subscription
PrivacyGiftsTypePremiumUnigram
<no value>
Abbonamento Premium
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Unique
PrivacyGiftsTypeUniqueUnigram
<no value>
Unici
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Unlimited
PrivacyGiftsTypeUnlimitedUnigram
<no value>
Illimitati
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Manage Gifts and Stars
BusinessBotPermissionsGiftsSectionUnigram
<no value>
Gestire regali e stelle
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Sell Gifts
BusinessBotPermissionsGiftsSellUnigram
<no value>
Vendere i regali
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Change Gift Settings
BusinessBotPermissionsGiftsSettingsUnigram
<no value>
Cambiare le impostazioni regalo
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Transfer and Upgrade Gifts
BusinessBotPermissionsGiftsTransferUnigram
<no value>
Trasferire e aggiornare regali
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Transfer Stars
BusinessBotPermissionsGiftsTransferStarsUnigram
<no value>
Trasferire le stelle
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
View Gifts
BusinessBotPermissionsGiftsViewUnigram
<no value>
Vedere i regali
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Delete Received Messages
BusinessBotPermissionsMessagesDeleteReceivedUnigram
<no value>
Eliminare i messaggi ricevuti
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Delete Sent Messages
BusinessBotPermissionsMessagesDeleteSentUnigram
<no value>
Eliminare i messaggi inviati
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Mark Messages As Read
BusinessBotPermissionsMessagesMarkAsReadUnigram
<no value>
Segnare i messaggi come letti
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Read Messages
BusinessBotPermissionsMessagesReadUnigram
<no value>
Leggere i messaggi
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Reply to Messages
BusinessBotPermissionsMessagesReplyUnigram
<no value>
Rispondere ai messaggi
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Manage Messages
BusinessBotPermissionsMessagesSectionUnigram
<no value>
Gestire i messaggi
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Edit Bio
BusinessBotPermissionsProfileBioUnigram
<no value>
Modificare la bio
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Edit Name
BusinessBotPermissionsProfileNameUnigram
<no value>
Modificare il nome
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Edit Profile Picture
BusinessBotPermissionsProfilePictureUnigram
<no value>
Modificare la foto profilo
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Manage Profile
BusinessBotPermissionsProfileSectionUnigram
<no value>
Gestire il profilo
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Edit Username
BusinessBotPermissionsProfileUsernameUnigram
<no value>
Modificare l'username
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Manage Stories
BusinessBotPermissionsStoriesUnigram
<no value>
Gestire le storie
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
You changed price to {0} Star per messageYou changed price to {0} Stars per message
PaidMessagesPriceUpdatedOutUnigram
<no value>
Hai cambiato il prezzo in {0} stella per messaggioHai cambiato il prezzo in {0} stelle per messaggio
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
un1 changed price to {0} Star per messageun1 changed price to {0} Stars per message
PaidMessagesPriceUpdatedUnigram
<no value>
un1 ha cambiato il prezzo in {0} stella per messaggioun1 ha cambiato il prezzo in {0} stelle per messaggio
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
You refunded {0} Star to un1You refunded {0} Stars to un1
PaidMessagesRefundedOutUnigram
<no value>
Hai rimborsato {0} stella a un1Hai rimborsato {0} stelle a un1
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
un1 refunded {0} Star to youun1 refunded {0} Stars to you
PaidMessagesRefundedUnigram
<no value>
un1 ti ha rimborsato {0} stellaun1 ti ha rimborsato {0} stelle
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 14:16
Change Gift Settings
ChatbotSetup.Rights.ChangeGiftSettingsiOS
Cambiare le impostazioni dei regali
Cambiare le impostazioni regalo
Previous
Small Monkey, Mar 27 at 08:20
Change Gift Settings
BusinessBotPermissionsGiftsSettingsAndroid
Cambiare le impostazioni dei regali
Cambiare le impostazioni regalo
Previous
Small Monkey, Mar 27 at 08:20
Change Gift Settings
lng_chatbots_gift_settingsTDesktop
Cambiare le impostazioni dei regali
Cambiare le impostazioni regalo
Previous
Small Monkey, Mar 27 at 08:20
Messages now cost {count} Star each in this group.Messages now cost {count} Stars each in this group.
lng_action_message_price_paidTDesktop
<no value>
Ogni messaggio ora costa {count} stella in questo gruppo.Ogni messaggio ora costa {count} stelle in questo gruppo.
Previous
Small Monkey, Mar 27 at 08:14
Ads on Telegram do not use your personal information and are based on the search query you entered.
lng_sponsored_revenued_info1_search_descriptionTDesktop
Le inserzioni su Telegram non utilizzano i tuoi dati personali e si basano sulle ricerche che hai fatto.
Le inserzioni su Telegram non usano le tue informazioni personali e si basano sui termini di ricerca inseriti.
Previous
Small Monkey, Mar 27 at 08:11
Swipe left and Middle-click
lng_settings_quick_dialog_action_bothTDesktop
<no value>
Scorrimento a sinistra e clic centrale
Previous
Small Monkey, Mar 27 at 08:09
Choose the action you want to perform when you middle-click or swipe left in the chat list.
lng_settings_quick_dialog_action_aboutTDesktop
<no value>
Scegli l'azione da eseguire quando clicchi il tasto centrale del mouse o scorri a sinistra nella lista chat.
Previous
Small Monkey, Mar 27 at 08:09
%1$@ changed price to %2$@ per message
Notification.PaidMessagePriceChangedmacOS
<no value>
%1$@ ha cambiato il prezzo in %2$@ per messaggio
Previous
Small Monkey, Mar 27 at 08:03
You changed price to %1$@ per message
Notification.PaidMessagePriceChangedYoumacOS
<no value>
Hai cambiato il prezzo in %1$@ per messaggio
Previous
Small Monkey, Mar 27 at 08:03
You refunded %1$@ to %2$@
Notification.PaidMessageRefundYoumacOS
<no value>
Hai rimborsato %1$@ a %2$@
Previous
Small Monkey, Mar 27 at 08:03
%1$@ refunded you %2$@
Notification.PaidMessageRefundmacOS
<no value>
%1$@ ti ha rimborsato %2$@
Previous
Small Monkey, Mar 27 at 08:03
User is not accepting gifts
Gift.Send.Disallow.ErrormacOS
<no value>
L'utente non accetta regali
Previous
Small Monkey, Mar 27 at 08:03
Maximum length is 2 symbols
CustomAvatar.EnterSymbol.InfomacOS
La lunghezza massima è di 2 simboli
La lunghezza massima è 2 simboli
Previous
Small Monkey, Mar 27 at 08:02
Maximum length is 2 symbols
CustomAvatar.EnterSymbol.InfomacOS
<no value>
La lunghezza massima è di 2 simboli
Previous
Small Monkey, Mar 27 at 08:02
Enter Symbols
CustomAvatar.EnterSymbolmacOS
<no value>
Inserisci simboli
Previous
Small Monkey, Mar 27 at 08:02
Emoji
CustomAvatar.Title.EmojimacOS
<no value>
Emoji
Previous
Small Monkey, Mar 27 at 08:02
Background
CustomAvatar.Title.BackgroundmacOS
<no value>
Sfondo
Previous
Small Monkey, Mar 27 at 08:02
Sticker
CustomAvatar.Title.StickermacOS
<no value>
Sticker
Previous
Small Monkey, Mar 27 at 08:02
Text
CustomAvatar.Title.TextmacOS
<no value>
Testo
Previous
Small Monkey, Mar 27 at 08:02
Monogram
CustomAvatar.Title.MonogrammacOS
<no value>
Monogramma
Previous
Small Monkey, Mar 27 at 08:02
Gift Pinned
Gift.Tooltip.PinnedmacOS
<no value>
Regalo fissato
Previous
Small Monkey, Mar 27 at 08:02
Gift Unpinned
Gift.Tooltip.UnpinnedmacOS
<no value>
Regalo tolto
Previous
Small Monkey, Mar 27 at 08:02
Click to view details {arrow}
lng_frozen_bar_textTDesktop
Tocca per vedere i dettagli {arrow}
Clicca per vedere i dettagli {arrow}
Previous
Small Monkey, Mar 27 at 08:00
Messages are now free in this group.
lng_action_message_price_freeTDesktop
Ora i messaggi in questo gruppo sono gratuiti.
I messaggi ora sono gratuiti in questo gruppo.
Previous
Small Monkey, Mar 27 at 07:58
Choose the types of gifts that you accept.
lng_edit_privacy_gifts_types_aboutTDesktop
Scegli i tipi di regali che gli altri possono inviarti.
Scegli i tipi di regali che accetti.
Previous
Small Monkey, Mar 27 at 07:57
Chat list quick action
lng_settings_quick_dialog_action_titleTDesktop
Azione rapida elenco chat
Azione rapida lista chat
Previous
Small Monkey, Mar 27 at 07:54
{from} refunded {count} Star to you{from} refunded {count} Stars to you
lng_action_paid_message_refundTDesktop
{from} ti ha rimborsato {count} stella
{from} ti ha rimborsato {count} stelle
{from} ti ha rimborsato {count} stella{from} ti ha rimborsato {count} stelle
Previous
Small Monkey, Mar 27 at 07:53
{from} refunded {count} Star to you{from} refunded {count} Stars to you
lng_action_paid_message_refundTDesktop
{from} ti ha rimborsato di {count} stella
{from} ti ha rimborsato di {count} stelle
{from} ti ha rimborsato {count} stella
{from} ti ha rimborsato {count} stelle
Previous
Small Monkey, Mar 27 at 07:53
Delete all messages
ClearChannelAndroid X
Elimina tutti i messaggi
Elimina tutti i messaggi
Previous
Small Monkey, Mar 27 at 07:52
Anyone can create an ad to display in search results for any query. Check out the **Telegram Ad Platform** for details. %1$s
SearchAdsAboutLaunchSubtitleAndroid
Chiunque può creare un'inserzione da mostrare nei risultati di ricerca per qualsiasi termine. Per maggiori dettagli, consulta la **Piattaforma delle inserzioni di Telegram**. %1$s
Chiunque può creare un'inserzione da mostrare nei risultati di ricerca per qualsiasi termine. Per maggiori dettagli consulta la **Piattaforma delle inserzioni di Telegram**. %1$s
Previous
Mellow Toad, Mar 26 at 20:31
Anyone can create an ad to display in search results for any query. Check out the Telegram Ad Platform for details. [Learn More >]()
AdsInfo.Search.Launch.TextiOS
Chiunque può creare un'inserzione da mostrare nei risultati di ricerca per qualsiasi termine. Per maggiori dettagli, consulta la **Piattaforma delle inserzioni di Telegram**. [Scopri di più >]()
Chiunque può creare un'inserzione da mostrare nei risultati di ricerca per qualsiasi termine. Per maggiori dettagli consulta la **Piattaforma delle inserzioni di Telegram**. [Scopri di più >]()
Previous
Mellow Toad, Mar 26 at 20:31
Anyone can create an ad to display in search results for any query. Check out the **Telegram Ad Platform** for details. {link}
lng_sponsored_revenued_footer_search_descriptionTDesktop
<no value>
Chiunque può creare un'inserzione da mostrare nei risultati di ricerca per qualsiasi termine. Per maggiori dettagli consulta la **Piattaforma delle inserzioni di Telegram**.
{link}
Previous
Mellow Toad, Mar 26 at 20:31
Click to view details
lng_frozen_restrict_textTDesktop
Clicca per visualizzare i dettagli
Clicca per vedere i dettagli
Previous
Mellow Toad, Mar 26 at 20:30
Click to view details
lng_frozen_restrict_textTDesktop
Clicca per vedere i dettagli
Clicca per visualizzare i dettagli
Previous
Mellow Toad, Mar 26 at 20:30
Load More