Recent Translations
lng_export_about_frequent
Questa classifica mostra le persone con cui è più probabile messaggiare di frequente. Telegram usa questi dati per popolare la casella “Persone” nella parte superiore della sezione Cerca. Questa classifica è calcolata anche per i bot inline in modo che l'app possa suggerire i bot che è più probabile usare nel menu degli allegati (o quando inizi un nuovo messaggio con “@”).
Per eliminare questi dati, vai in Impostazioni > Privacy e sicurezza e disattiva “Suggerisci contatti frequenti”.
Per eliminare questi dati, vai in Impostazioni > Privacy e sicurezza e disattiva “Suggerisci contatti frequenti”.
lng_bot_add_to_menu
{bot} richiede di essere aggiunto come opzione al menu degli allegati, perché tu possa accedervi da qualsiasi chat.
lng_action_attach_menu_bot_allowed
Hai consentito a questo bot di scriverti quando lo hai aggiunto al tuo menu degli allegati.
lng_bot_will_be_added
Le scorciatoie per {bot} saranno aggiunte al menu degli allegati e al menu principale.
lng_bot_remove_from_menu_sure
lng_bot_menu_not_supported
Questo bot non può essere aggiunto al menu degli allegati.
lng_bot_menu_already_added
Questo bot è già stato aggiunto al menu degli allegati.
lng_auction_change_already_me
Hai già piazzato un'offerta su questo regalo per te stesso.
lng_auction_change_already
Hai già piazzato un'offerta per questo regalo per {name}.
lng_auction_bid_placed_title
lng_premium_summary_bottom_about
La versione gratuita di Telegram offre già ai suoi utenti più di qualsiasi altra applicazione di messaggistica, ma **Telegram Premium** aumenta ulteriormente le sue capacità.
**Telegram Premium** è un'opzione a pagamento, perché la maggior parte delle funzioni Premium richiede spese aggiuntive da parte di Telegram verso terzi, come fornitori di data center e produttori di server. Il contributo degli utenti **Telegram Premium** cipermette di coprire tali costi e inoltre aiuta a mantenere Telegram gratuito per tutti.
**Telegram Premium** è un'opzione a pagamento, perché la maggior parte delle funzioni Premium richiede spese aggiuntive da parte di Telegram verso terzi, come fornitori di data center e produttori di server. Il contributo degli utenti **Telegram Premium** ci
lng_settings_username_about
L'username permette alle persone di scriverti su Telegram senza dover sapere il tuo numero di telefono.
lng_via_link_channel_many
**{count} utente** non permette l’aggiunta ai canali.
Puoi tuttavia inviare un link d’invito.**{count} utenti** nonpermettono l’aggiunta ai canali.
Puoi tuttavia inviare un link d’invito.
Puoi tuttavia inviare un link d’invito.**{count} utenti** non
Puoi tuttavia inviare un link d’invito.
lng_confcall_create_link_description
Puoi creare un link che permetterà ai tuoi amici su Telegram di unirsi alla chiamata.
lng_via_link_group_many
**{count} utente** non permette l’aggiunta ai gruppi.
Puoi tuttavia inviare un link d’invito.**{count} utenti** nonpermettono l’aggiunta ai gruppi.
Puoi tuttavia inviare un link d’invito.
Puoi tuttavia inviare un link d’invito.**{count} utenti** non
Puoi tuttavia inviare un link d’invito.
lng_via_link_channel_one
**{user}** non permette l’aggiunta ai canali.
Puoi tuttavia inviare un link d’invito.
Puoi tuttavia inviare un link d’invito.
lng_gift_link_pending_about
Questo link permette a **{user}** di attivare
un abbonamento **Telegram Premium**.
un abbonamento **Telegram Premium**.
lng_via_link_group_one
**{user}** non permette l’aggiunta ai gruppi.
Puoi tuttavia inviare un link d’invito.
Puoi tuttavia inviare un link d’invito.
lng_gift_link_about
Questo link ti permette di attivare
un abbonamento **Telegram Premium**.
un abbonamento **Telegram Premium**.
lng_send_text_no_about
Gli amministratori del gruppo permettono solo l'invio di {types}.
lng_paid_react_show_in_top
lng_filter_unread_chats
lng_auction_bar_outbid_some
L'offerta è stata superata {count} di esse.L'offerta è stata superata {count} di esse.
lng_auction_bar_outbid_some
La tua offerta è stata superata {count} di esse.La tua offerta è stata superata {count} di esse.
lng_auction_bar_bid_ranked
La tua offerta di **{stars}** è classificata **#{n}**
lng_auction_bar_bid_outbid
lng_auction_bar_outbid_all
lng_auction_bar_outbid
lng_gift_offer_duration_about
Scegli quanto tempo {user} ha per accettare la tua offerta. Allo scadere del tempo, l'importo sarà rimborsato.
lng_gift_wear_design_about_channel
lng_gift_wear_design_about
lng_auction_preview_wear
lng_credits_small_balance_for_offer
Acquista le **stelle** da offrire per questo regalo.
lng_credits_small_balance_for_offer
Acquista le **stelle** per offrire per questo regalo.
lng_credits_small_balance_for_offer
Acquistato le **stelle** per offrire per questo regalo.
lng_credits_small_balance_for_offer
lng_action_gift_offer_declined_you
Hai rifiutato l'offerta di {user} per acquistare {name} per {cost}.
lng_action_gift_offer_expired
lng_action_gift_offer_declined
lng_action_gift_offer_declined_you
lng_action_gift_offer_expired_your
La tua offerta d'acquisto per {name} per {cost} è scaduta.
lng_action_gift_offer_expired_your
lng_gift_upgrade_wearable_about
lng_gift_offer_you_get
lng_settings_passkeys_none_info2_title
lng_gift_offer_ton_about
lng_gift_offer_stars_about
lng_intro_qr_phone
lng_settings_passkeys_none_info1_about
lng_action_gift_offer
lng_gift_offer_confirm_reject
lng_gift_offer_confirm_accept
lng_gift_offer_confirm_text
lng_auction_preview_variants
lng_auction_preview_learn_gifts
lng_gift_wear_design_about_channel
lng_gift_wear_design_about
lng_settings_passkeys_delete_sure_about2
lng_settings_passkeys_delete_sure_about
Una volta eliminata, questa passkey non può essere utilizzata per accedere.
lng_settings_passkeys_button_about
lng_settings_passkeys_about
lng_settings_passkeys_delete_sure_about