lng_cloud_password_reset_in

Reset password in
17
Applied
La password sarà rimossa tra
28/17
1
Mellow Toad, Jan 5, 2022 at 15:18
Applied
LaRimuovi password sarà rimossa tra
20/17
112
Mellow Toad, Jul 30, 2021 at 15:01
2 comments
ℳartinoDec 30, 2021 at 09:37Reply
questa stringa informa l'utente del tempo mancante alla rimozione della password; la traduzione attuale può dare l'idea che l'utente possa compiere un'azione "tra...", mentre è una semplice comunicazione all'utente
Mellow ToadJan 5, 2022 at 16:43Reply
ℳartino
questa stringa informa l'utente del tempo mancante alla rimozione della password; la traduzione attuale può dare l'idea che l'utente possa compiere un'azione "tra...", mentre è una semplice comunicazione all'utente
Grazie per la segnalazione. Abbiamo optato per la traduzione correntemente applicata, poiché più rappresentativa del significato di tale stringa (rispetto alla precedente in vigore), e in accordo con le altre scelte stilistiche delle traduzioni in altre parti dell'app.
Applied
LaRimozione password sarà rimossa tra
22/17
ℳartino, Dec 30, 2021 at 09:35