When possible, the "ING" form should be translated with the Italian gerund. Besides, the reflexive verb "connettersi" rather than the transitive verb "connettere", is used when talking about going on the internet