Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

The document can't be sent, because it is larger than **%1$s**. We are working to let you increase this limit in the future.

LimitReachedFileSizeLocked

**%1$s**より大き
いファイルは送信できません。今後、この制限を引き上げられるように取り組んでまいります。

**%1$s**より大きいファイルは送信できません。今後、この制限を引き上げられるように取り組んでまいります。

テレグラム同好会, Dec 6 at 16:09

The document can't be sent, because it is larger than **%1$s**. We are working to let you increase this limit in the future.

LimitReachedFileSizeLocked

**%1$s**より大きいファイルは送信できません。今後、この制限を引き上げられるように取り組んでまいります。

**%1$s**より大き
いファイルは送信できません。今後、この制限を引き上げられるように取り組んでまいります。

テレグラム同好会, Dec 6 at 16:09

%s closed topic un2

EventLogClosedTopic

~~un1がun2の話題を終了しました~~

%sがun2の話題を終了

テレグラム同好会, Dec 6 at 16:09

%s reopened topic un2

EventLogReopenedTopic

~~un1がun2の話題を再開しました~~

%sがun2の話題を再開

テレグラム同好会, Dec 6 at 16:08

This link was part of an affiliate program that has been terminated by the app owner.

AffiliateLinkExpiredText

このリンクはアフィリエイト
の一部でしたが、アプリ所有者によって終了されました。

このリンクはアフィリエイトの一部でしたが、アプリ所有者によって終了されました。

テレグラム同好会, Dec 6 at 16:08

This link was part of an affiliate program that has been terminated by the app owner.

AffiliateLinkExpiredText

このリンクはアフィリエイトの一部でしたが、アプリ所有者によって終了されました。

このリンクはアフィリエイト
の一部でしたが、アプリ所有者によって終了されました。

テレグラム同好会, Dec 6 at 16:08

Share this link with your subscribers to earn a **%1$s** commission on their spending in **%2$s** for **%3$s**.

ChannelAffiliateProgramLinkTextChannel

このリンクを購読者と共有すると、**%2$s** での **%3$s**の支出に対して **%1$s**の手数料を獲得できます。

このリンクを購読者と共有すると、**%2$s** での **%3$s**の支出に対して**%1$s**の手数料を獲得できます。

テレグラム同好会, Dec 5 at 00:19

By updating an affiliate program, you agree to the **Terms and Conditions** of Affiliate Programs.

AffiliateProgramUpdateInfo

アフィリエイトを更新すると、アフィリエイトの **利用規約**に同意した事になります。

アフィリエイトを更新すると、アフィリエイトの**利用規約**に同意した事になります。

テレグラム同好会, Dec 5 at 00:18

lifetime

ChannelAffiliateProgramJoinText_Lifetime

生涯

ずっと

テレグラム同好会, Dec 5 at 00:14

Lifetime

生涯

ずっと

テレグラム同好会, Dec 5 at 00:13

Move caption up

MoveCaptionUp

見出しを上に移動

テレグラム同好会, Dec 4 at 09:39

Caption will be shown above the media

MovedCaptionUpText

メディアの上に見出しが表示されます

テレグラム同好会, Dec 4 at 09:39

Move caption down

MoveCaptionDown

見出しを下に移動

テレグラム同好会, Dec 4 at 09:38

Caption will be shown below the media

MovedCaptionDownText

メディアの下に見出しが表示されます

テレグラム同好会, Dec 4 at 09:38

Caption moved down

MovedCaptionDown

見出しが下に移動しました

テレグラム同好会, Dec 4 at 09:37

Caption moved up

MovedCaptionUp

見出しが上に移動しました

テレグラム同好会, Dec 4 at 09:37

https://telegram.org/tos/affiliate-program

ChannelAffiliateProgramJoinButtonInfoLink

https://telegram.org/~~privacy~~

https://telegram.org/tos/affiliate-program

テレグラム同好会, Dec 4 at 09:35

Once you start the affiliate program, you won't be able to decrease its commission or duration. You can only increase these parameters or end the program, which will disable all previously distributed referral links.

AffiliateProgramStartAlertText

アフィリエイトを開始すると、　手数料や期間を減らすことはできません。これらのパラメータを増やすか、プログラムを終了することしかできません。終了すると、以前に配布されたすべての紹介リンクが無効になります。

アフィリエイトを開始すると、手数料や期間を減らすことはできません。これらのパラメータを増やすか、プログラムを終了することしかできません。終了すると、以前に配布されたすべての紹介リンクが無効になります。

テレグラム同好会, Dec 4 at 03:02

AffiliateProgramStartAlertText

アフィリエイトを開始すると、~~手数料や期間を減らすことはできません。これらのパラメータを増やすか、~~プログラムを終了することしかできません。終了すると、以前に配布されたすべての紹介リンクが無効になります。

テレグラム同好会, Dec 4 at 03:02

By joining this program, you agree to the **Terms and Conditions** of Affiliate Programs.

ChannelAffiliateProgramJoinButtonInfo

このプログラムに参加すると、
アフィリエイトの**利用規約**に同意した事になります。

このプログラムに参加すると、アフィリエイトの**利用規約**に同意した事になります。

テレグラム同好会, Dec 4 at 03:02

By joining this program, you agree to the **Terms and Conditions** of Affiliate Programs.

ChannelAffiliateProgramJoinButtonInfo

このプログラムに参加すると、アフィリエイトの**利用規約**に同意した事になります。

このプログラムに参加すると、
アフィリエイトの**利用規約**に同意した事になります。

テレグラム同好会, Dec 4 at 03:02

App's average daily
revenue per user

ChannelAffiliateProgramJoinDailyRevenue

ユーザーあたりの1日の平均収益

アプリのユーザーあたりの1日の平均収益

テレグラム同好会, Dec 3 at 18:40

%1$s has transferred %2$s for subscription until %3$s

PaymentSuccessfullyPaidMeNoItemSubscription

%1$s は %3$s まで
購読のために %2$s を転送しました

%1$s は %3$s まで購読のために %2$s を転送しました

テレグラム同好会, Dec 3 at 18:10

%1$s has transferred %2$s for subscription until %3$s

PaymentSuccessfullyPaidMeNoItemSubscription

%1$s は %3$s まで購読のために %2$s を転送しました

%1$s は %3$s まで
購読のために %2$s を転送しました

テレグラム同好会, Dec 3 at 18:10

%1$s has transferred %2$s for %3$s subscription until %4$s

PaymentSuccessfullyPaidMeSubscription

%1$s は %4$s までに %3$s 購読の %2$s を
転送しました

%1$s は %4$s までに %3$s 購読の %2$s を転送しました

テレグラム同好会, Dec 3 at 18:10

%1$s has transferred %2$s for %3$s subscription until %4$s

PaymentSuccessfullyPaidMeSubscription

%1$s は %4$s までに %3$s 購読の %2$s を転送しました

%1$s は %4$s までに %3$s 購読の %2$s を
転送しました

テレグラム同好会, Dec 3 at 18:10

%1$d user has opened %2$s through this link.%1$d users have opened %2$s through this link.

ChannelAffiliateProgramLinkOpened

%s人がこのリンクから %s を開きました。

%1$d人がこのリンクから %2$s を開きました。

テレグラム同好会, Dec 3 at 18:09

Reward those who help grow your user base.

BotAffiliateProgramText

~~アフィリエイト~~

ユーザーベースの拡大に貢献した人に報酬を与えます。

テレグラム同好会, Dec 3 at 13:11

You have just successfully transferred %1$s to %2$s for %3$s until %4$s

PaymentSuccessfullyPaidSubscription

%1$s を %2$s に %3$s から %4$s まで正常に転送しました

テレグラム同好会, Dec 3 at 03:55

You have just successfully transferred %1$s to %2$s until %3$s

PaymentSuccessfullyPaidSubscriptionNoItem

%1$s を %2$s に %3$s まで正常に転送しました

テレグラム同好会, Dec 3 at 03:55

%1$s has transferred %2$s for %3$s subscription until %4$s

PaymentSuccessfullyPaidMeSubscription

%1$s は %4$s までに %3$s 購読の %2$s を転送しました

テレグラム同好会, Dec 3 at 03:54

%1$s has transferred %2$s for subscription until %3$s

PaymentSuccessfullyPaidMeNoItemSubscription

%1$s は %3$s まで~~サブスクリプション~~のために %2$s を転送しました

%1$s は %3$s まで購読のために %2$s を転送しました

テレグラム同好会, Dec 3 at 03:54

%1$s has transferred %2$s for subscription until %3$s

PaymentSuccessfullyPaidMeNoItemSubscription

%1$s は %3$s までサブスクリプションのために %2$s を転送しました

テレグラム同好会, Dec 3 at 03:53

Share a link to %1$s with your friends and earn %2$s of their spending there.

ProfileBotAffiliateProgramInfo

%1$s へのリンクを友達と共有すると、そこでの支出から %2$s を獲得できます。

テレグラム同好会, Dec 3 at 03:53

Share this link with your subscribers to earn a **%1$s** commission on their spending in **%2$s** for **%3$s**.

ChannelAffiliateProgramLinkTextChannel

このリンクを購読者と共有すると、**%2$s** での **%3$s**の支出に対して **%1$s**の手数料を獲得できます。

テレグラム同好会, Dec 3 at 03:53

You revoked this referral link.

ChannelAffiliateProgramLinkTextRevoked

この紹介リンクを取り消しました。

テレグラム同好会, Dec 3 at 03:52

This link was part of an affiliate program that has been terminated by the app owner.

AffiliateLinkExpiredText

このリンクはアフィリエイトの一部でしたが、アプリ所有者によって終了されました。

テレグラム同好会, Dec 3 at 03:52

Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.

UserAffiliateProgramRowText

ミニアプリへのリンクを配布し、スターで収益の一部を獲得します。

テレグラム同好会, Dec 3 at 03:52

This change is irreversible. You won't be able to reduce commission or duration. You can only increase these parameters or end the program, which will disable all previously shared referral links.

AffiliateProgramUpdateAlertText

この変更は元に戻す事ができません。コミッションや期間を減らすことはできません。これらのパラメータを増やすか、プログラムを終了することしかできません。終了すると、以前に共有されたすべての紹介リンクが無効になります。

テレグラム同好会, Dec 3 at 03:51

By updating an affiliate program, you agree to the **Terms and Conditions** of Affiliate Programs.

AffiliateProgramUpdateInfo

アフィリエイトを更新すると、アフィリエイトの **利用規約**に同意した事になります。

テレグラム同好会, Dec 3 at 03:51

You will be able to start a new affiliate program only in **24** hours.

AffiliateProgramStopText3

新しいアフィリエイトは**24時間**以内に開始できるようになります。

テレグラム同好会, Dec 3 at 03:50

All participants affiliates will be notified.

AffiliateProgramStopText2

すべての参加者に通知されます。

テレグラム同好会, Dec 3 at 03:50

Any referral links already shared will be disabled in **24** hours.

AffiliateProgramStopText1

すでに共有されている紹介リンクは**24時間**以内に無効になります。

テレグラム同好会, Dec 3 at 03:49

Any Telegram user, channel owner or mini app developer can now join your program.

AffiliateProgramStartedText

Telegramユーザー、チャンネル所有者、ミニアプリ開発者は誰でもプログラムに参加できるようになりました。

テレグラム同好会, Dec 3 at 03:49

You can drag a tile to reorder

StoryCollageReorderHint

タイルをドラッグで並べ替えられます

テレグラム同好会, Dec 3 at 03:48

Tap to remove grid

StoryCollageRemoveGrid

タップでグリッドを削除

テレグラム同好会, Dec 3 at 03:44

Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.

BotAffiliateProgramRowText

ミニアプリへのリンクを配布し、スターで収益の一部を獲得します。

テレグラム同好会, Dec 3 at 03:41

Available in %s

AffiliateProgramStartAvailableIn

%sで使用可能

%sで利用可能

テレグラム同好会, Dec 3 at 03:40

Available in %s

AffiliateProgramStartAvailableIn

%sで使用可能

テレグラム同好会, Dec 3 at 03:40

Commission

StarAffiliateCommission

手数料

テレグラム同好会, Dec 3 at 03:40

https://telegram.org/privacy

AffiliateProgramUpdateInfoLink

https://telegram.org/privacy

テレグラム同好会, Dec 3 at 03:25

Affiliate Programs

ChannelAffiliateProgramTitle

アフィリエイト

テレグラム同好会, Dec 3 at 03:25

If you end your affiliate program:

AffiliateProgramStopText

アフィリエイトを終了した場合:

テレグラム同好会, Dec 3 at 03:24

No one has opened %s through this link.

ChannelAffiliateProgramLinkOpenedNone

誰もこのリンクから %s を開いていません。

テレグラム同好会, Dec 3 at 03:24

Share this link with your friends to earn a **%1$s** commission on their spending in **%2$s** for **%3$s**.

ChannelAffiliateProgramLinkTextUser

このリンクを共有すると、共有相手がリンクをたどってから**%2$s**での支出に対して**%1$s**コミッションを**%3$s**獲得できます。

テレグラム同好会, Dec 3 at 03:24

%d month%d months

ChannelAffiliateProgramJoinText_Months

%dヶ月間

テレグラム同好会, Dec 3 at 03:23

You can still renew your subscription until %s.

StarsSubscriptionBotRefulfillInfo

%sまで~~は購読を再度実行~~する事ができます。

%sまで購読を更新する事ができます。

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:52

Renew Subscription

StarsSubscriptionBotRefulfill

購読を補充する

購読を更新する

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:52

%s sent you a gift

ActionStarGiftInbound

%sがギフトを贈りました

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:52

∞

Infinity

∞

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:51

Lifetime

生涯

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:51

Stars

StarsNano

スター

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:51

%s Commission

StarTransactionCommission

手数料 %s

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:51

Affiliate

StarAffiliate

アフィリエイト

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:51

Mini App

StarAffiliateMiniApp

ミニアプリ

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:51

Referred User

StarAffiliateReferredUser

紹介されたユーザー

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:51

Reason

StarAffiliateReason

理由

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:51

Affiliate Program

StarAffiliateReasonProgram

アフィリエイト

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:51

Add Photo or Video

MessageAddPhotoVideo

写真かビデオを追加

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:50

Add File

MessageAddFile

ファイルを追加

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:50

Add Music

MessageAddMusic

音楽を追加

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:50

%d%

Percent

%d%

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:50

lifetime

ChannelAffiliateProgramJoinText_Lifetime

生涯

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:50

Monthly users

ChannelAffiliateProgramJoinMonthlyUsers

月間ユーザー数

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:50

App's average daily
revenue per user

ChannelAffiliateProgramJoinDailyRevenue

ユーザーあたりの1日の平均収益

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:50

Earn Stars

ChannelAffiliateProgramRowTitle

スターを獲得する

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:50

Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.

ChannelAffiliateProgramRowText

ミニアプリへのリンクを配布し、収益の一部をスターで獲得します。

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:49

Earn Stars

BotAffiliateProgramRowTitle

スターを獲得する

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:49

Rejoin Program

ChannelAffiliateProgramLinkRejoin

再び参加

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:49

Affiliate program ended

AffiliateProgramEndedTitle

アフィリエイトを終了しました

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:49

Participating affiliates have been notified. All referral links will be disabled in **24** hours.

AffiliateProgramEndedText

参加加盟店様にお知らせしました。すべての紹介リンクは24時間以内に無効になります。

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:49

Link expired

AffiliateLinkExpiredTitle

リンクの期限切れ

リンクの期限が切れました

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:49

Link expired

AffiliateLinkExpiredTitle

リンクの期限切れ

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:48

Timeline

StoryTimeline

タイムライン

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:48

Gift

ActionStarGift

ギフト

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:48

To File

MessageReplaceFile

ファイル

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:48

To Photo or Video

MessageReplacePhotoVideo

写真もしくはビデオ

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:48

To Music

MessageReplaceMusic

音楽

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:48

Earn Stars

UserAffiliateProgramRowTitle

スターを獲得する

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:47

Hold and drag tiles to reorder them.

StoryCollageMenuHint

押したままドラッグで並べ替えます。

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:47

Retake

StoreCollageRetake

やり直し

やり直す

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:47

Retake

StoreCollageRetake

やり直し

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:47

Link copied to clipboard

AffiliateProgramLinkCopiedTitle

リンクをクリップボードにコピーしました

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:47

Are you sure you want to revoke the link of **%1$s**?

LeaveAffiliateLinkAlert

本当に**%1$s**のリンクを取り消しますか？

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:47

Revoke Link

LeaveAffiliateLink

リンクを~~作り直~~す

リンクを取り消す

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:47

Revoke Link

LeaveAffiliateLink

リンクを作り直す

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:46

Leave

LeaveAffiliateLinkButton

退出

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:46

%1$d user has opened %2$s through this link.%1$d users have opened %2$s through this link.

ChannelAffiliateProgramLinkOpened

%s人がこのリンクから %s を開きました。

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:46

Profitability

ChannelAffiliateProgramProgramsSortProfitability

収益性

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:46

Revenue

ChannelAffiliateProgramProgramsSortRevenue

収益

テレグラム同好会, Dec 3 at 02:46

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments