Translations

Gift.Buy.ErrorPriceChanged.Text.Stars

Leave live stream in %1$@ and start a conference?

テレグラム同好会, May 16 at 07:44

Warning

Gift.Buy.ErrorPriceChanged.Title

警告

テレグラム同好会, May 16 at 07:44

Warning

ChatbotSetup.Gift.Warning.Title

警告

テレグラム同好会, May 16 at 07:44

on sale

PeerInfo.Gifts.Sale

~~セール~~

販売中

テレグラム同好会, May 8 at 10:23

%1$@ relisted for %2$@.

Gift.View.Resale.Relist.Success

%1$@が%2$@に再出品されました。

テレグラム同好会, May 8 at 06:27

Call.LiveStreamInProgressConferenceMessage

%1$@の配信を終了して~~グループ通話~~を開始しますか？

%1$@の配信を終了して会談を開始しますか？

テレグラム同好会, May 8 at 06:27

Leave voice chat in %1$@ and start a conference?

Call.VoiceChatInProgressConferenceMessage

%1$@の通話を終了して会談を開始しますか？

テレグラム同好会, May 8 at 06:27

Leave live stream in %1$@ and start a conference?

Call.LiveStreamInProgressConferenceMessage

%1$@の配信を終了して通話を開始しますか？

%1$@の配信を終了してグループ通話を開始しますか？

テレグラム同好会, May 8 at 06:26

Leave live stream in %1$@ and start a conference?

Call.LiveStreamInProgressConferenceMessage

%1$@の配信を終了して通話を開始しますか？

テレグラム同好会, May 8 at 06:26

Are you sure you want to remove %@ from this call?

VoiceChat.RemoveConferencePeerConfirmation

この通話から%@を削除しますか？

テレグラム同好会, May 8 at 06:25

%1$@ gifted you %2$@ for %3$@

Notification.StarsGift.Bought

%1$@が%3$@で%2$@を贈りました

テレグラム同好会, May 8 at 06:25

You gifted %1$@ for %2$@

Notification.StarsGift.BoughtYou

%2$@に%1$@を贈りました

テレグラム同好会, May 8 at 06:24

You bought this gift for %1$@

Notification.StarsGift.BoughtForYouself

このギフトを%1$@スターで購入しました

テレグラム同好会, May 8 at 06:24

%@ is selling this gift and you can buy it.

Gift.View.SellingGiftInfo

%@がこのギフトを販売しており、購入できます。

%@がこのギフトを販売しており、購入が可能ます。

テレグラム同好会, May 8 at 06:24

%@ is selling this gift and you can buy it.

Gift.View.SellingGiftInfo

%@がこのギフトを販売しており、購入できます。

テレグラム同好会, May 8 at 06:24

Your account was frozen for breaking Telegram's [Terms and Conditions]().

FrozenAccount.Violation.TextNew

Telegramの[利用規約]()に違反したため、アカウントが凍結されました。

テレグラム同好会, May 8 at 06:23

Buy Anyway

Stars.Purchase.BuyAnyway

とにかく買う

テレグラム同好会, May 8 at 06:23

You have enough Stars at the moment.

Stars.Purchase.EnoughStars

現時点では十分なスターが揃っています。

テレグラム同好会, May 8 at 06:22

%@ disabled auto-translation

Channel.AdminLog.MessageToggleAutoTranslateOff

%@が自動翻訳を無効化

テレグラム同好会, May 8 at 06:22

Gift Purchase

Stars.Intro.Transaction.GiftPurchase

ギフトを購入

テレグラム同好会, May 8 at 06:22

Gift Sale

Stars.Intro.Transaction.GiftSale

特売セール

テレグラム同好会, May 8 at 06:22

Buy Stars to acquire a unique collectible.

Stars.Purchase.BuyStarGiftInfo

スターを購入してユニークなコレクションを獲得しま~~しょう~~。

スターを購入してユニークなコレクションを獲得しませんか。

テレグラム同好会, May 8 at 06:22

Buy Stars to acquire a unique collectible.

Stars.Purchase.BuyStarGiftInfo

スターを購入してユニークなコレクションを獲得しましょう。

テレグラム同好会, May 8 at 06:22

Keep these stories on the group profile even after they expire in %@.

Story.Privacy.KeepOnGroupPageManyInfo

これらのストーリーは、%@ で有効期限が切れた後もグループのプロフィールに保持されます。

テレグラム同好会, May 8 at 06:21

Keep these stories on the channel profile even after they expire in %@.

Story.Privacy.KeepOnChannelPageManyInfo

これらのストーリーは、%@で有効期限が切れた後もチャンネルのプロフィールに保持されます。

テレグラム同好会, May 8 at 06:21

Keep these stories on your profile even after they expire in %@. Privacy settings will apply.

Story.Privacy.KeepOnMyPageManyInfo

これらのストーリーは、%@で有効期限が切れた後もプロフィールに残ります。プライバシー設定が適用されます。

テレグラム同好会, May 8 at 06:21

Post %@ StoryPost %@ Stories

Story.Privacy.PostStories

%@件のストーリーを投稿

テレグラム同好会, May 8 at 06:20

Do you really want to buy **%1$@** for %2$@?

Gift.Buy.Confirm.Text

**%1$@**を%2$@~~スター~~で購入しますか？

**%1$@**を%2$@で購入しますか？

テレグラム同好会, May 8 at 06:20

Do you really want to buy **%1$@** for %2$@?

Gift.Buy.Confirm.Text

**%1$@**を%2$@スターで購入しますか？

テレグラム同好会, May 8 at 06:20

You will receive **%@**.

Stars.SellGift.AmountInfo

**%@**スターが受け取れます。

テレグラム同好会, May 8 at 06:19

%@ enabled auto-translation

Channel.AdminLog.MessageToggleAutoTranslateOn

%@が自動翻訳を有効化

テレグラム同好会, May 8 at 06:19

Do you really want to buy **%1$@** for %2$@ and gift it to **%3$@**?

Gift.Buy.Confirm.GiftText

**%1$@**を**%2$@**で購入して**%3$@**に贈りますか？

テレグラム同好会, May 7 at 22:11

Buy for

Gift.View.BuyFor

購入

テレグラム同好会, May 7 at 21:56

You will be able to resell this gift on %@.

Gift.Resale.Unavailable.Text

このギフトは%@より再販可能です。

このギフトは%@から再販可能です。

テレグラム同好会, May 7 at 21:46

You will be able to resell this gift on %@.

Gift.Resale.Unavailable.Text

このギフトは%@で再販可能です。

このギフトは%@より再販可能です。

テレグラム同好会, May 7 at 21:46

You will be able to resell this gift on %@.

Gift.Resale.Unavailable.Text

このギフトは%@で再販可能です。

テレグラム同好会, May 7 at 21:45

You will be able to transfer this gift on %@.

Gift.Transfer.Unavailable.Text

このギフトは%@で譲渡可能です。

テレグラム同好会, May 7 at 21:45

Clear Filters

Gift.Store.ClearFilters

フィルターを消去

フィルターを解除

テレグラム同好会, May 7 at 21:43

Your channel needs to reach **Level %1$@** to enable auto-translation.

ChannelBoost.AutoTranslateLevelText

自動翻訳を使用するにはチャンネルが**レベル%1$@**に到達している必要があります。

テレグラム同好会, May 7 at 21:41

WHO CAN VIEW THESE STORIES

Story.Privacy.WhoCanViewStoriesHeader

誰にこのストーリーを
表示しますか？

誰にこのストーリーを表示しますか？

テレグラム同好会, May 7 at 20:00

WHO CAN VIEW THESE STORIES

Story.Privacy.WhoCanViewStoriesHeader

誰にこのストーリーを表示しますか？

誰にこのストーリーを
表示しますか？

テレグラム同好会, May 7 at 20:00

ChannelBoost.AutoTranslate

メッセー
ジの自動翻訳

テレグラム同好会, May 7 at 20:00

ChannelBoost.AutoTranslate

メッセージの自動翻訳

メッセー
ジの自動翻訳

テレグラム同好会, May 7 at 20:00

ChannelBoost.Table.AutoTranslate

メッセージの
自動翻訳

テレグラム同好会, May 7 at 19:59

Tap here to view your %@ storyTap here to view your %@ stories

ChannelBoost.Table.AutoTranslate

メッセージの自動翻訳

メッセージの
自動翻訳

テレグラム同好会, May 7 at 19:59

%@ removed from sale.

Gift.View.Resale.Unlist.Success

%@をセール品か
ら除外しました。

%@をセール品から除外しました。

テレグラム同好会, May 7 at 19:59

%@ removed from sale.

Gift.View.Resale.Unlist.Success

%@をセール品から除外しました。

%@をセール品か
ら除外しました。

テレグラム同好会, May 7 at 19:59

Resale

Gift.Options.Gift.Filter.Resale

再販

テレグラム同好会, May 7 at 19:59

Unlist

Gift.View.Resale.Unlist.Unlist

解除

テレグラム同好会, May 7 at 19:59

unlist

Gift.View.Unlist

解除

テレグラム同好会, May 7 at 19:59

Story.Editor.TooltipSelection

ここをタップであなたの%@件のストーリーを表示

テレグラム同好会, May 7 at 19:54

%@ has been notified about your gift.

Gift.View.Resale.Success.Text

あなたのギフトに関する通知を%@に送りました。

テレグラム同好会, May 7 at 12:14

It will no longer be for sale.

Gift.View.Resale.Unlist.Text

販売は終了しております。

テレグラム同好会, May 7 at 12:13

Gift Purchase

Stars.Transaction.GiftPurchase

ギフトを購入

テレグラム同好会, May 7 at 10:56

Gift Sale

Stars.Transaction.GiftSale

特売セール

テレグラム同好会, May 7 at 10:56

Auto-Translate Messages

Channel.Info.AutoTranslate

テレグラム同好会, May 7 at 10:55

ChannelBoost.Table.AutoTranslate

テレグラム同好会, May 7 at 10:55

ChannelBoost.AutoTranslate

WHO CAN VIEW THESE STORIES

テレグラム同好会, May 7 at 10:55

%@ is now yours.

Gift.View.Resale.SuccessYou.Text

%@を所有しました。

テレグラム同好会, May 7 at 10:54

Unlist This Item?

Gift.View.Resale.Unlist.Title

このアイテムを非公開にしますか？

テレグラム同好会, May 7 at 10:54

Available for Resale

Gift.Send.AvailableForResale

再販可能

テレグラム同好会, May 7 at 10:54

Combine into Collage

MediaPicker.CombineIntoCollage

コラージュに結合する

テレグラム同好会, May 7 at 10:53

POST STORIES AS

Story.Privacy.PostStoriesAsHeader

として投稿する

として投稿

テレグラム同好会, May 7 at 10:49

Share Stories

Story.Privacy.ShareStories

ストーリーを共有

テレグラム同好会, May 7 at 10:49

POST STORIES AS

Story.Privacy.PostStoriesAsHeader

として投稿する

テレグラム同好会, May 7 at 10:49

Story.Privacy.WhoCanViewStoriesHeader

誰にこのストーリーを表示しますか？

テレグラム同好会, May 7 at 10:49

Notification.StarsGift.Bought.Stars

Create %@ StoryCreate %@ Stories

テレグラム同好会, May 7 at 10:48

Change Price

Gift.View.Context.ChangePrice

価格を変更

テレグラム同好会, May 7 at 10:48

View in Profile

Gift.View.Context.ViewInProfile

自己紹介に表示

テレグラム同好会, May 7 at 10:48

sell

Gift.View.Sell

売却

テレグラム同好会, May 7 at 10:48

Gift Sent

Gift.View.Resale.Success.Title

ギフトを贈りました

テレグラム同好会, May 7 at 10:48

%@ removed from sale.

Gift.View.Resale.Unlist.Success

%@をセール品から除外しました。

テレグラム同好会, May 7 at 10:47

%@ is now for sale!

Gift.View.Resale.List.Success

%@がただいまセール中です！

テレグラム同好会, May 7 at 10:47

PRICE IN STARS

Stars.SellGift.AmountTitle

スター価格

テレグラム同好会, May 7 at 10:47

%@ Model%@ Models

Gift.Store.Filter.Selected.Model

%@ モデル

テレグラム同好会, May 7 at 10:47

%@ Backdrop%@ Backdrops

Gift.Store.Filter.Selected.Backdrop

%@ バックドロップ

テレグラム同好会, May 7 at 10:47

%@ Symbol%@ Symbols

Gift.Store.Filter.Selected.Symbol

%@ シンボル

テレグラム同好会, May 7 at 10:46

No Matching Gifts

Gift.Store.EmptyResults

一致するギフトはありません

テレグラム同好会, May 7 at 10:46

Clear Filters

Gift.Store.ClearFilters

フィルターを消去

テレグラム同好会, May 7 at 10:46

MediaPicker.CreateStory

%@件のストーリーを作成

テレグラム同好会, May 7 at 10:46

Create Multiple Stories

Premium.CreateMultipleStories

複数のストーリーを作成

テレグラム同好会, May 7 at 10:45

Confirm Payment

Gift.Buy.Confirm.Title

支払いを承認

テレグラム同好会, May 7 at 10:45

**%@** Star**%@** Stars

Gift.Buy.Confirm.Text.Stars

**%@**スター

テレグラム同好会, May 7 at 10:45

Buy for %@ StarBuy for %@ Stars

Gift.Buy.Confirm.BuyFor

%@スターで購入

テレグラム同好会, May 7 at 10:45

Hide Calls Tab

Calls.HideCallsTab

通話タブを非表示

テレグラム同好会, May 7 at 10:45

Gift Acquired

Gift.View.Resale.SuccessYou.Title

ギフト獲得

ギフトを取得

テレグラム同好会, May 7 at 10:17

Gift Acquired

Gift.View.Resale.SuccessYou.Title

ギフト獲得

テレグラム同好会, May 7 at 10:17

resale

Gift.Options.Gift.Resale

再販

テレグラム同好会, May 7 at 10:16

Gift.View.Resale.Relist.Success.Stars

テレグラム同好会, May 7 at 10:08

Sell Gift

Stars.SellGift.Title

ギフトを売却

テレグラム同好会, May 7 at 10:07

Enter Price

Stars.SellGift.AmountPlaceholder

価格を入力

テレグラム同好会, May 7 at 10:07

Edit Price

Stars.SellGift.EditTitle

価格を編集

テレグラム同好会, May 7 at 10:07

Stars.SellGift.AmountInfo.Stars